Changeset 246 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_comic.po

Timestamp:

Apr 18, 2010, 3:10:49 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_comic.po (modified) (5 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_comic.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-03 10:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-17 15:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:16+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -147 +147 @@
 
 #. +> trunk
-#: comic.cpp:350
+#: comic.cpp:315
+#, fuzzy
+msgid "Getting comic strip failed:"
+msgstr "Neuspješno dobivanje pozicije"
+
+#. +> trunk
+#: comic.cpp:317
+msgid ""
+"Maybe there is no internet connection.\n"
+"Maybe the comic plugin is broken.\n"
+"Another reason might be that there is no comic for this day/number/string, so choosing a different one might work."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: comic.cpp:325
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Choose the previous strip to go to the last cached strip."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: comic.cpp:370
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "an abbrevation for Number"
@@ -163 +185 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: comic.cpp:420
+#: comic.cpp:440
 #, fuzzy
 msgid "General"
@@ -169 +191 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: comic.cpp:420
+#: comic.cpp:440
 msgid "Press the \"Get New Comics ...\" button to install comics."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: comic.cpp:421
+#: comic.cpp:441
 #, fuzzy
 msgid "Appearance"
@@ -182 +204 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
 #. +> trunk stable
-#: comic.cpp:849 comic.cpp:851 comicSettings.ui:39 comicSettings.ui:206
+#: comic.cpp:868 comic.cpp:870 comicSettings.ui:39 comicSettings.ui:206
 msgid "Comic"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: comic.cpp:989
+#: comic.cpp:1008
 msgid "Show at actual size in a different view.  Alternatively, click with the middle mouse button on the comic."
 msgstr ""