Changeset 235 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/marble_qt.po

Timestamp:

Apr 16, 2010, 3:08:49 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/marble_qt.po (modified) (7 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/marble_qt.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-12 13:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-15 10:56+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:54+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -25 +25 @@
 msgstr ""
 
+#. +> trunk
+#: src/lib/DataMigration.cpp:97
+#, fuzzy
+msgid "Marble data conversion"
+msgstr "Koninačica formata"
+
+#. +> trunk
+#: src/lib/DataMigration.cpp:98
+#, fuzzy
+msgid "Converting data ..."
+msgstr "Spajam se na bazu 
"
+
 #. +> trunk stable
 #: src/lib/geodata/data/GeoDataCoordinates.cpp:350
@@ -1186 +1198 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:96
+#: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:98
 #, fuzzy
 msgid "Get Directions"
@@ -1192 +1204 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:97
+#: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "Retrieve routing instructions for the selected destinations."
@@ -1198 +1210 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:110
+#: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:112
 #, fuzzy
 msgid "Search"
@@ -1204 +1216 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:111
+#: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:113
 #, fuzzy
 msgid "Find places matching the search term"
@@ -1210 +1222 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:350
+#: src/lib/routing/RoutingWidget.cpp:354
 #, qt-format
 msgid "Estimated travel time: %1 (%2 km)"