Ignore:
Timestamp:
Apr 13, 2010, 3:10:52 AM (15 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kdelibs4.po

    r218 r229  
    1111"Project-Id-Version: kdelibs4\n"
    1212"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    13 "POT-Creation-Date: 2010-04-08 10:57+0200\n"
     13"POT-Creation-Date: 2010-04-12 13:10+0200\n"
    1414"PO-Revision-Date: 2010-03-11 20:38+0100\n"
    1515"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
     
    1267312673#. +> trunk stable
    1267412674#: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:195
    12675 #: knewstuff/knewstuff3/core/engine.cpp:457
     12675#: knewstuff/knewstuff3/core/engine.cpp:461
    1267612676#, kde-format
    1267712677msgid "Re: %1"
     
    1330413304#. +> trunk
    1330513305#: knewstuff/knewstuff3/core/engine.cpp:219
    13306 #: knewstuff/knewstuff3/core/engine.cpp:495
     13306#: knewstuff/knewstuff3/core/engine.cpp:499
    1330713307#, fuzzy
    1330813308msgid "Loading data"
     
    1331013310
    1331113311#. +> trunk
    13312 #: knewstuff/knewstuff3/core/engine.cpp:243
     13312#: knewstuff/knewstuff3/core/engine.cpp:247
    1331313313msgid "Loading data from provider"
    1331413314msgstr "Učitavanje podataka s pruşatelja usluge"
    1331513315
    1331613316#. +> trunk stable
    13317 #: knewstuff/knewstuff3/core/engine.cpp:248
     13317#: knewstuff/knewstuff3/core/engine.cpp:252
    1331813318#, kde-format
    1331913319msgid "Loading of providers from file: %1 failed"
     
    1332113321
    1332213322#. +> trunk
    13323 #: knewstuff/knewstuff3/core/engine.cpp:497
     13323#: knewstuff/knewstuff3/core/engine.cpp:501
    1332413324#, fuzzy, kde-format
    1332513325#| msgid "Loading Preview"
     
    1333113331
    1333213332#. +> trunk stable
    13333 #: knewstuff/knewstuff3/core/engine.cpp:499
     13333#: knewstuff/knewstuff3/core/engine.cpp:503
    1333413334#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsgridviewdelegate.cpp:342
    1333513335#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:133
     
    1335013350
    1335113351#. +> trunk
    13352 #: knewstuff/knewstuff3/core/installation.cpp:196
     13352#: knewstuff/knewstuff3/core/installation.cpp:197
    1335313353#, fuzzy, kde-format
    1335413354msgid "Download of \"%1\" failed, error: %2"
     
    1335613356
    1335713357#. +> trunk
    13358 #: knewstuff/knewstuff3/core/installation.cpp:204
     13358#: knewstuff/knewstuff3/core/installation.cpp:205
    1335913359msgid "The downloaded file is a html file. This indicates a link to a website instead of the actual download. Would you like to open the site with a browser instead?"
    1336013360msgstr ""
    1336113361
    1336213362#. +> trunk
    13363 #: knewstuff/knewstuff3/core/installation.cpp:204
     13363#: knewstuff/knewstuff3/core/installation.cpp:205
    1336413364#, fuzzy
    1336513365#| msgid "Could not get download link."
     
    1336813368
    1336913369#. +> trunk
    13370 #: knewstuff/knewstuff3/core/installation.cpp:207
     13370#: knewstuff/knewstuff3/core/installation.cpp:208
    1337113371msgid "Downloaded file was a HTML file. Opened in browser."
    1337213372msgstr ""
    1337313373
    1337413374#. +> trunk
    13375 #: knewstuff/knewstuff3/core/installation.cpp:272
     13375#: knewstuff/knewstuff3/core/installation.cpp:273
    1337613376#, fuzzy, kde-format
    1337713377#| msgid "Could not install %1"
     
    1338013380
    1338113381#. +> trunk stable
    13382 #: knewstuff/knewstuff3/core/installation.cpp:463
     13382#: knewstuff/knewstuff3/core/installation.cpp:464
    1338313383msgid "Overwrite existing file?"
    1338413384msgstr "Prepisati postojeću datoteku?"
    1338513385
    1338613386#. +> trunk stable
    13387 #: knewstuff/knewstuff3/core/installation.cpp:463
     13387#: knewstuff/knewstuff3/core/installation.cpp:464
    1338813388msgid "Download File:"
    1338913389msgstr "Preuzmite datoteku:"
     
    1386613866#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:350
    1386713867#, fuzzy
    13868 msgid "Change..."
    13869 msgstr "Promijeni 
"
     13868#| msgid "Select Files..."
     13869msgid "Select Preview..."
     13870msgstr "Odaberi datoteke
"
    1387013871
    1387113872#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, priceCheckBox)
     
    1519615197
    1519715198#, fuzzy
     15199#~ msgid "Change..."
     15200#~ msgstr "Promijeni 
"
     15201
     15202#, fuzzy
    1519815203#~ msgid "description"
    1519915204#~ msgstr "opis"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.