- Timestamp:
- Apr 13, 2010, 3:10:52 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po
r218 r229 7 7 "Project-Id-Version: \n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2010-04- 08 10:47+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2010-04-12 13:01+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:24+0100\n" 11 11 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 2287 2287 2288 2288 #. +> trunk 2289 #: digikam/digikamapp.cpp:2788 libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1 3932289 #: digikam/digikamapp.cpp:2788 libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1400 2290 2290 msgid "Flipped Horizontally" 2291 2291 msgstr "" … … 2297 2297 2298 2298 #. +> trunk 2299 #: digikam/digikamapp.cpp:2790 libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1 3972299 #: digikam/digikamapp.cpp:2790 libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1404 2300 2300 msgid "Flipped Vertically" 2301 2301 msgstr "" … … 2307 2307 2308 2308 #. +> trunk 2309 #: digikam/digikamapp.cpp:2792 libs/dmetadata/dmetadata.cpp:14 052309 #: digikam/digikamapp.cpp:2792 libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1412 2310 2310 msgid "Rotated Right" 2311 2311 msgstr "" … … 2317 2317 2318 2318 #. +> trunk 2319 #: digikam/digikamapp.cpp:2794 libs/dmetadata/dmetadata.cpp:140 12319 #: digikam/digikamapp.cpp:2794 libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1408 2320 2320 msgid "Rotated Left" 2321 2321 msgstr "" … … 3324 3324 #. +> trunk 3325 3325 #: digikam/tooltipfiller.cpp:109 3326 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebardb.cpp:4 803326 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebardb.cpp:472 3327 3327 #: utilities/cameragui/cameraiconviewtooltip.cpp:168 3328 3328 #, kde-format … … 3364 3364 #: libs/imageproperties/cameraitempropertiestab.cpp:445 3365 3365 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebar.cpp:310 3366 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebardb.cpp:5 153366 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebardb.cpp:507 3367 3367 #: libs/widgets/common/thumbbartooltip.cpp:258 3368 3368 #: utilities/cameragui/cameraiconviewtooltip.cpp:219 … … 3381 3381 #: libs/imageproperties/cameraitempropertiestab.cpp:451 3382 3382 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebar.cpp:315 3383 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebardb.cpp:5 203383 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebardb.cpp:512 3384 3384 #: libs/widgets/common/thumbbartooltip.cpp:270 3385 3385 #: utilities/cameragui/cameraiconviewtooltip.cpp:231 … … 4183 4183 4184 4184 #. +> trunk 4185 #: imageplugins/decorate/superimpose/superimposetool.cpp:10 34185 #: imageplugins/decorate/superimpose/superimposetool.cpp:101 4186 4186 msgid "Template Superimpose" 4187 4187 msgstr "" 4188 4188 4189 4189 #. +> trunk 4190 #: imageplugins/decorate/superimpose/superimposetool.cpp:11 34190 #: imageplugins/decorate/superimpose/superimposetool.cpp:111 4191 4191 msgid "This previews the template superimposed onto the image." 4192 4192 msgstr "" 4193 4193 4194 4194 #. +> trunk 4195 #: imageplugins/decorate/superimpose/superimposetool.cpp:12 54195 #: imageplugins/decorate/superimpose/superimposetool.cpp:123 4196 4196 #: libs/imageproperties/worldmapwidget.cpp:157 4197 4197 #: utilities/lighttable/lighttablepreview.cpp:343 … … 4201 4201 4202 4202 #. +> trunk 4203 #: imageplugins/decorate/superimpose/superimposetool.cpp:1 314203 #: imageplugins/decorate/superimpose/superimposetool.cpp:129 4204 4204 #: libs/imageproperties/worldmapwidget.cpp:163 4205 4205 #: utilities/lighttable/lighttablepreview.cpp:344 … … 4209 4209 4210 4210 #. +> trunk 4211 #: imageplugins/decorate/superimpose/superimposetool.cpp:13 84211 #: imageplugins/decorate/superimpose/superimposetool.cpp:136 4212 4212 #, fuzzy 4213 4213 msgid "Move" … … 4215 4215 4216 4216 #. +> trunk 4217 #: imageplugins/decorate/superimpose/superimposetool.cpp:17 44217 #: imageplugins/decorate/superimpose/superimposetool.cpp:172 4218 4218 msgid "Root Directory..." 4219 4219 msgstr "" 4220 4220 4221 4221 #. +> trunk 4222 #: imageplugins/decorate/superimpose/superimposetool.cpp:17 54222 #: imageplugins/decorate/superimpose/superimposetool.cpp:173 4223 4223 msgid "Set here the current templates' root directory." 4224 4224 msgstr "" 4225 4225 4226 4226 #. +> trunk 4227 #: imageplugins/decorate/superimpose/superimposetool.cpp:26 84227 #: imageplugins/decorate/superimpose/superimposetool.cpp:266 4228 4228 msgid "Select Template Root Directory to Use" 4229 4229 msgstr "" 4230 4230 4231 4231 #. +> trunk 4232 #: imageplugins/decorate/superimpose/superimposetool.cpp:29 64232 #: imageplugins/decorate/superimpose/superimposetool.cpp:294 4233 4233 msgid "Super Impose" 4234 4234 msgstr "" … … 4646 4646 #. +> trunk 4647 4647 #: imageplugins/enhance/lensautofixtool.cpp:97 4648 #: imageplugins/enhance/lensautofixtool.cpp:25 54648 #: imageplugins/enhance/lensautofixtool.cpp:252 4649 4649 msgid "Lens Auto-Correction" 4650 4650 msgstr "" … … 5785 5785 5786 5786 #. +> trunk 5787 #: imageplugins/transform/perspectivewidget.cpp: 2065787 #: imageplugins/transform/perspectivewidget.cpp:312 5788 5788 msgid "Perspective Adjustment" 5789 5789 msgstr "" … … 6381 6381 6382 6382 #. +> trunk 6383 #: libs/database/databasecopymanager.cpp:6 56383 #: libs/database/databasecopymanager.cpp:66 6384 6384 #, fuzzy 6385 6385 msgid "Error while opening the source database." … … 6387 6387 6388 6388 #. +> trunk 6389 #: libs/database/databasecopymanager.cpp:7 46389 #: libs/database/databasecopymanager.cpp:75 6390 6390 #, fuzzy 6391 6391 msgid "Error while opening the target database." … … 6393 6393 6394 6394 #. +> trunk 6395 #: libs/database/databasecopymanager.cpp:8 46395 #: libs/database/databasecopymanager.cpp:85 6396 6396 #, fuzzy 6397 6397 msgid "Error while scrubbing the target database." … … 6399 6399 6400 6400 #. +> trunk 6401 #: libs/database/databasecopymanager.cpp:9 46401 #: libs/database/databasecopymanager.cpp:95 6402 6402 #, fuzzy 6403 6403 msgid "Create Schema..." … … 6405 6405 6406 6406 #. +> trunk 6407 #: libs/database/databasecopymanager.cpp:9 86407 #: libs/database/databasecopymanager.cpp:99 6408 6408 #, fuzzy 6409 6409 msgid "Error while creating the database schema." … … 6411 6411 6412 6412 #. +> trunk 6413 #: libs/database/databasecopymanager.cpp:10 46413 #: libs/database/databasecopymanager.cpp:105 6414 6414 #, fuzzy 6415 6415 msgid "Copy AlbumRoots..." … … 6417 6417 6418 6418 #. +> trunk 6419 #: libs/database/databasecopymanager.cpp:11 36419 #: libs/database/databasecopymanager.cpp:114 6420 6420 #, fuzzy 6421 6421 msgid "Copy Albums..." … … 6423 6423 6424 6424 #. +> trunk 6425 #: libs/database/databasecopymanager.cpp:12 06425 #: libs/database/databasecopymanager.cpp:121 6426 6426 #, fuzzy 6427 6427 msgid "Copy Images..." … … 6429 6429 6430 6430 #. +> trunk 6431 #: libs/database/databasecopymanager.cpp:12 86431 #: libs/database/databasecopymanager.cpp:129 6432 6432 #, fuzzy 6433 6433 msgid "Copy ImageHaarMatrix..." … … 6435 6435 6436 6436 #. +> trunk 6437 #: libs/database/databasecopymanager.cpp:13 66437 #: libs/database/databasecopymanager.cpp:137 6438 6438 #, fuzzy 6439 6439 msgid "Copy ImageInformation..." … … 6441 6441 6442 6442 #. +> trunk 6443 #: libs/database/databasecopymanager.cpp:14 46443 #: libs/database/databasecopymanager.cpp:145 6444 6444 #, fuzzy 6445 6445 msgid "Copy ImageMetadata..." … … 6447 6447 6448 6448 #. +> trunk 6449 #: libs/database/databasecopymanager.cpp:15 26449 #: libs/database/databasecopymanager.cpp:153 6450 6450 #, fuzzy 6451 6451 msgid "Copy ImagePositions..." … … 6453 6453 6454 6454 #. +> trunk 6455 #: libs/database/databasecopymanager.cpp:16 06455 #: libs/database/databasecopymanager.cpp:161 6456 6456 #, fuzzy 6457 6457 msgid "Copy ImageComments..." … … 6459 6459 6460 6460 #. +> trunk 6461 #: libs/database/databasecopymanager.cpp:16 86461 #: libs/database/databasecopymanager.cpp:169 6462 6462 #, fuzzy 6463 6463 msgid "Copy ImageCopyright..." … … 6465 6465 6466 6466 #. +> trunk 6467 #: libs/database/databasecopymanager.cpp:17 66467 #: libs/database/databasecopymanager.cpp:177 6468 6468 #, fuzzy 6469 6469 msgid "Copy Tags..." … … 6471 6471 6472 6472 #. +> trunk 6473 #: libs/database/databasecopymanager.cpp:18 46473 #: libs/database/databasecopymanager.cpp:185 6474 6474 #, fuzzy 6475 6475 msgid "Copy ImageTags..." … … 6477 6477 6478 6478 #. +> trunk 6479 #: libs/database/databasecopymanager.cpp:19 26479 #: libs/database/databasecopymanager.cpp:193 6480 6480 #, fuzzy 6481 6481 msgid "Copy ImageProperties..." … … 6483 6483 6484 6484 #. +> trunk 6485 #: libs/database/databasecopymanager.cpp:20 06485 #: libs/database/databasecopymanager.cpp:201 6486 6486 #, fuzzy 6487 6487 msgid "Copy Searches..." … … 6489 6489 6490 6490 #. +> trunk 6491 #: libs/database/databasecopymanager.cpp:20 86491 #: libs/database/databasecopymanager.cpp:209 6492 6492 #, fuzzy 6493 6493 msgid "Copy DownloadHistory..." … … 6495 6495 6496 6496 #. +> trunk 6497 #: libs/database/databasecopymanager.cpp: 2766497 #: libs/database/databasecopymanager.cpp:305 6498 6498 #, fuzzy, kde-format 6499 6499 msgid "" … … 6503 6503 6504 6504 #. +> trunk 6505 #: libs/database/imagescanner.cpp:7 326505 #: libs/database/imagescanner.cpp:723 6506 6506 #, kde-format 6507 6507 msgctxt "RAW image file (), the parentheses contain the file suffix, like MRW" … … 6510 6510 6511 6511 #. +> trunk 6512 #: libs/database/imagescanner.cpp:7 906512 #: libs/database/imagescanner.cpp:781 6513 6513 #, fuzzy 6514 6514 msgctxt "Color Model: RGB" … … 6517 6517 6518 6518 #. +> trunk 6519 #: libs/database/imagescanner.cpp:7 926519 #: libs/database/imagescanner.cpp:783 6520 6520 #, fuzzy 6521 6521 msgctxt "Color Model: Grayscale" … … 6524 6524 6525 6525 #. +> trunk 6526 #: libs/database/imagescanner.cpp:7 946526 #: libs/database/imagescanner.cpp:785 6527 6527 #, fuzzy 6528 6528 msgctxt "Color Model: Monochrome" … … 6531 6531 6532 6532 #. +> trunk 6533 #: libs/database/imagescanner.cpp:7 966533 #: libs/database/imagescanner.cpp:787 6534 6534 #, fuzzy 6535 6535 msgctxt "Color Model: Indexed" … … 6538 6538 6539 6539 #. +> trunk 6540 #: libs/database/imagescanner.cpp:7 986540 #: libs/database/imagescanner.cpp:789 6541 6541 msgctxt "Color Model: YCbCr" 6542 6542 msgid "YCbCr" … … 6544 6544 6545 6545 #. +> trunk 6546 #: libs/database/imagescanner.cpp: 8006546 #: libs/database/imagescanner.cpp:791 6547 6547 #, fuzzy 6548 6548 msgctxt "Color Model: CMYK" … … 6551 6551 6552 6552 #. +> trunk 6553 #: libs/database/imagescanner.cpp: 8026553 #: libs/database/imagescanner.cpp:793 6554 6554 msgctxt "Color Model: CIE L*a*b*" 6555 6555 msgid "CIE L*a*b*" … … 6557 6557 6558 6558 #. +> trunk 6559 #: libs/database/imagescanner.cpp: 8046559 #: libs/database/imagescanner.cpp:795 6560 6560 msgctxt "Color Model: Uncalibrated (RAW)" 6561 6561 msgid "Uncalibrated (RAW)" … … 6563 6563 6564 6564 #. +> trunk 6565 #: libs/database/imagescanner.cpp: 8076565 #: libs/database/imagescanner.cpp:798 6566 6566 #, fuzzy 6567 6567 msgctxt "Color Model: Unknown" … … 9258 9258 9259 9259 #. +> trunk 9260 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:13 899260 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1396 9261 9261 #, fuzzy 9262 9262 msgid "Unspecified" … … 9264 9264 9265 9265 #. +> trunk 9266 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:139 19266 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1398 9267 9267 #, fuzzy 9268 9268 msgctxt "Rotation of an unrotated image" … … 9271 9271 9272 9272 #. +> trunk 9273 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1 3959273 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1402 9274 9274 msgid "Rotated by 180 Degrees" 9275 9275 msgstr "" 9276 9276 9277 9277 #. +> trunk 9278 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1 3999278 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1406 9279 9279 msgid "Flipped Horizontally and Rotated Left" 9280 9280 msgstr "" 9281 9281 9282 9282 #. +> trunk 9283 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:14 039283 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1410 9284 9284 msgid "Flipped Vertically and Rotated Left" 9285 9285 msgstr "" 9286 9286 9287 9287 #. +> trunk 9288 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:144 09288 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1447 9289 9289 #, fuzzy, kde-format 9290 9290 msgctxt "Temperature in Kelvin" … … 9293 9293 9294 9294 #. +> trunk 9295 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:145 0 libs/dmetadata/dmetadata.cpp:14629295 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1457 libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1469 9296 9296 #, fuzzy 9297 9297 msgctxt "For use in longitude coordinate" … … 9300 9300 9301 9301 #. +> trunk 9302 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:145 0 libs/dmetadata/dmetadata.cpp:14629302 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1457 libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1469 9303 9303 #, fuzzy 9304 9304 msgctxt "For use in longitude coordinate" … … 9307 9307 9308 9308 #. +> trunk 9309 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:14 75 libs/dmetadata/dmetadata.cpp:14879309 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1482 libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1494 9310 9310 #, fuzzy 9311 9311 msgctxt "For use in latitude coordinate" … … 9314 9314 9315 9315 #. +> trunk 9316 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:14 759316 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1482 9317 9317 #, fuzzy 9318 9318 msgctxt "For use in latitude coordinate" … … 9321 9321 9322 9322 #. +> trunk 9323 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1 4969323 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1503 9324 9324 #, no-c-format 9325 9325 msgctxt "Height in meters" … … 9328 9328 9329 9329 #. +> trunk 9330 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:16 199330 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1626 9331 9331 msgid "Flash has been fired" 9332 9332 msgstr "" 9333 9333 9334 9334 #. +> trunk 9335 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:162 09335 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1627 9336 9336 msgid "Flash with red-eye reduction mode" 9337 9337 msgstr "" … … 9504 9504 #: libs/imageproperties/cameraitempropertiestab.cpp:417 9505 9505 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebar.cpp:179 9506 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebardb.cpp:4 539506 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebardb.cpp:445 9507 9507 #, fuzzy 9508 9508 msgid "<i>unavailable</i>" … … 9886 9886 #. +> trunk 9887 9887 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebar.cpp:279 9888 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebardb.cpp:4 759888 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebardb.cpp:467 9889 9889 #: libs/widgets/common/thumbbartooltip.cpp:206 9890 9890 #: libs/widgets/iccprofiles/iccprofilewidget.cpp:336 … … 9901 9901 #. +> trunk 9902 9902 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebar.cpp:283 9903 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebardb.cpp:4 849903 #: libs/imageproperties/imagepropertiessidebardb.cpp:476 9904 9904 #, kde-format 9905 9905 msgid "%1 bpp"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.