Changeset 214 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevelop.po

Timestamp:

Apr 6, 2010, 3:07:38 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevelop.po (modified) (7 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevelop.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: kdevelop 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-01 10:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-05 11:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:23+CEST\n"
 "Last-Translator: auto\n"
@@ -30 +30 @@
 msgstr "lokalizacija@linux.hr, lokalizacija@linux.hr, lokalizacija@linux.hr, lokalizacija@linux.hr, lokalizacija@linux.hr, lokalizacija@linux.hr, lokalizacija@linux.hr, lokalizacija@linux.hr, lokalizacija@linux.hr, lokalizacija@linux.hr, lokalizacija@linux.hr, lokalizacija@linux.hr"
 
+#. i18n: ectx: Menu (file)
+#. +> trunk
+#: katepartui.rc:4
+#, fuzzy
+msgid "&File"
+msgstr "&Datoteka"
+
+#. i18n: ectx: Menu (edit)
+#. +> trunk
+#: katepartui.rc:12
+#, fuzzy
+msgid "&Edit"
+msgstr "&Uredi 
"
+
+#. i18n: ectx: Menu (edit_advanced)
+#. +> trunk
+#: katepartui.rc:22
+#, fuzzy
+msgid "&Advanced"
+msgstr "&Napredno"
+
+#. i18n: ectx: Menu (view)
+#. +> trunk
+#: katepartui.rc:42
+#, fuzzy
+msgid "&View"
+msgstr "Pogled"
+
+#. i18n: ectx: Menu (codefolding)
+#. +> trunk
+#: katepartui.rc:56
+#, fuzzy
+msgid "&Code Folding"
+msgstr "&Preklapanje koda"
+
+#. i18n: ectx: Menu (tools)
+#. +> trunk
+#: katepartui.rc:69
+#, fuzzy
+msgid "&Tools"
+msgstr "&Alati"
+
+#. i18n: ectx: Menu (wordcompletion)
+#. +> trunk
+#: katepartui.rc:80
+#, fuzzy
+msgid "Word Completion"
+msgstr "Dovršavanje riječi"
+
+#. i18n: ectx: Menu (settings)
+#. +> trunk
+#: katepartui.rc:109
+#, fuzzy
+msgid "&Settings"
+msgstr "&Postavke"
+
+#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
+#. +> trunk
+#: katepartui.rc:130 kdevelopui.rc:157
+#, fuzzy
+msgid "Main Toolbar"
+msgstr "Alatna traka"
+
 #. i18n: ectx: Menu (session)
 #. +> trunk
@@ -61 +124 @@
 msgstr "Idi na deklaraciju funkcije"
 
-#. i18n: ectx: Menu (kdevseparator_file)
-#. i18n: ectx: Menu (kdevseparator_window)
-#. +> trunk
-#: kdevelopui.rc:62 kdevelopui.rc:98
-#, fuzzy
-#| msgid "|"
-msgctxt "@title:menu"
-msgid "|"
-msgstr "|"
-
 #. i18n: ectx: Menu (file)
 #. +> trunk
-#: kdevelopui.rc:66
+#: kdevelopui.rc:64
 #, fuzzy
 msgctxt "@title:menu"
@@ -81 +134 @@
 #. i18n: ectx: Menu (edit)
 #. +> trunk
-#: kdevelopui.rc:77
+#: kdevelopui.rc:75
 #, fuzzy
 msgctxt "@title:menu"
@@ -105 +158 @@
 #. i18n: ectx: Menu (window)
 #. +> trunk
-#: kdevelopui.rc:102
+#: kdevelopui.rc:100
 #, fuzzy
 #| msgid "&Window"
@@ -114 +167 @@
 #. i18n: ectx: Menu (settings)
 #. +> trunk
-#: kdevelopui.rc:144
+#: kdevelopui.rc:142
 #, fuzzy
 msgctxt "@title:menu"
 msgid "Settings"
 msgstr "Postavke"
-
-#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-#. +> trunk
-#: kdevelopui.rc:159
-#, fuzzy
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Alatna traka"
 
 #. +> trunk
@@ -827 +873 @@
 
 #, fuzzy
+#~| msgid "|"
+#~ msgctxt "@title:menu"
+#~ msgid "|"
+#~ msgstr "|"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Name and/or Contents"
 #~ msgstr "Komentar"