Changeset 211 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kdelibs4.po

Timestamp:

Apr 4, 2010, 3:07:48 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kdelibs4.po (modified) (39 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kdelibs4.po

@@ -11 +11 @@
 "Project-Id-Version: kdelibs4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-02 10:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-03 10:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-11 20:38+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -5411 +5411 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdeui/dialogs/kedittoolbar.cpp:533 khtml/html/html_formimpl.cpp:1809
+#: kdeui/dialogs/kedittoolbar.cpp:533 khtml/html/html_formimpl.cpp:1810
 #: khtml/khtmlview.cpp:2968 khtml/khtmlview.cpp:3001
 msgid "Reset"
@@ -10435 +10435 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: khtml/html/html_formimpl.cpp:1605 khtml/html/html_formimpl.cpp:1817
+#: khtml/html/html_formimpl.cpp:1606 khtml/html/html_formimpl.cpp:1818
 #: khtml/khtml_part.cpp:4675 khtml/khtmlview.cpp:2954 khtml/khtmlview.cpp:2996
 msgid "Submit"
@@ -10441 +10441 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: khtml/html/html_formimpl.cpp:2619
+#: khtml/html/html_formimpl.cpp:2620
 msgid "Key Generator"
 msgstr "Generator tipke"
@@ -12591 +12591 @@
 #. +> trunk stable
 #: knewstuff/knewstuff2/core/providerhandler.cpp:166
-#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:105
+#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:110
 msgid "Most Downloads"
 msgstr "Najviše preuzimanja"
@@ -12642 +12642 @@
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:555
 #: knewstuff/knewstuff3/downloaddialog.cpp:81
-#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:202
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.cpp:70
+#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:200
 msgid "Get Hot New Stuff"
 msgstr "Nabavi nove sadrÅŸaje"
@@ -12681 +12680 @@
 #. +> trunk stable
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:312
-#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:116
+#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:114
 msgid "Timeout. Check Internet connection."
 msgstr "Vrijeme isteklo. Provjerite vezu na internet."
@@ -12693 +12692 @@
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:503
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:252
-#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:174
+#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:172
 #, kde-format
 msgid "Server: %1"
@@ -12700 +12699 @@
 #. +> trunk stable
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:504
-#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:175
+#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:173
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -12711 +12710 @@
 #. +> trunk stable
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:505
-#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:176
+#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:174
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -12724 +12723 @@
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:82
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:258
-#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:180
+#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:178
 msgid "Provider information"
 msgstr "Informacije o pruÅŸatelju usluge"
@@ -12730 +12729 @@
 #. +> trunk stable
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:535
-#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:191
+#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:189
 #, kde-format
 msgid "Could not install %1"
@@ -12737 +12736 @@
 #. +> trunk stable
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:536
-#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:192
+#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:190
 msgid "Get Hot New Stuff!"
 msgstr "Nabavi nove sadrÅŸaje!"
@@ -12787 +12786 @@
 #. +> trunk stable
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/DownloadDialog.ui:93
-#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:206
+#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:211
 msgid "Enter search phrase here"
 msgstr "Ovdje unesi pojam pretraÅŸivanja"
@@ -12817 +12816 @@
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:448
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:538
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.ui:229
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsgridviewdelegate.cpp:247
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsgridviewdelegate.cpp:257
+#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:517
+#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsgridviewdelegate.cpp:352
+#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsgridviewdelegate.cpp:362
 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:143
 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:153
@@ -12832 +12831 @@
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:133
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:534
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.ui:249
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsgridviewdelegate.cpp:228
+#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:500
+#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsgridviewdelegate.cpp:333
 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:124
 msgid "Uninstall"
@@ -12858 +12857 @@
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/itemsviewdelegate.cpp:192
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:138
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.ui:239
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsgridviewdelegate.cpp:232
+#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:490
+#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsgridviewdelegate.cpp:337
 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:128
 #: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:164
@@ -12878 +12877 @@
 #. +> trunk stable
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/itemsviewdelegate.cpp:264
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsgridviewdelegate.cpp:328
+#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsgridviewdelegate.cpp:255
 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:314
 msgid "Loading Preview"
@@ -13112 +13111 @@
 #. +> trunk stable
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/UploadDialog.ui:20
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.ui:186
+#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:439
 msgid "Author:"
 msgstr "Autor:"
@@ -13333 +13332 @@
 #. +> trunk stable
 #: knewstuff/knewstuff3/core/engine.cpp:499
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsgridviewdelegate.cpp:237
+#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsgridviewdelegate.cpp:342
 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:133
 msgid "Installing"
@@ -13391 +13390 @@
 
 #. +> trunk
-#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:238
+#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:242
 #, fuzzy
 msgid "Icons view mode"
@@ -13397 +13396 @@
 
 #. +> trunk
-#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:240
+#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:244
 #, fuzzy
 msgid "Details view mode"
@@ -13403 +13402 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:255
+#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:259
 msgid "All Providers"
 msgstr "Svi pruÅŸatelji"
 
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:262
+#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:266
 msgid "All Categories"
 msgstr "Sve kategorije"
 
+#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EntryDetailsDialog)
+#. +> stable
+#: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.ui:14
+msgid "Form"
+msgstr "Obrazac"
+
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_providerLabel)
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:49
+#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:54
 #: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:127
 msgid "Provider:"
 msgstr "PruÅŸatelj usluge:"
 
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, previewSmallGroup)
+#. +> stable
+#: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.ui:125
+msgid "Previews"
+msgstr "Pregledi"
+
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mCategoryLabel)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_categoryLabel)
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:66
+#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:71
 #: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:297
 msgid "Category:"
@@ -13430 +13441 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, newestRadio)
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:85
+#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:90
 msgid "Newest"
 msgstr "Najnovije"
@@ -13436 +13447 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, ratingRadio)
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:98
+#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:103
 msgid "Rating"
 msgstr "Ocjena"
@@ -13442 +13453 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, installedRadio)
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:112
+#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:117
 msgid "Installed"
 msgstr "Instalirano"
@@ -13448 +13459 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, orderLabel)
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:170
+#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:175
 msgid "Order by:"
 msgstr "Poredaj po:"
 
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
+#. +> stable
+#: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.ui:184
+msgid "Community"
+msgstr "Zajednica"
+
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:180
+#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:185
 msgid "Search:"
 msgstr "Pretraga:"
@@ -13460 +13477 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_uploadButton)
 #. +> trunk
-#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:232
+#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:237
 #, fuzzy
 msgid "Upload your own files..."
 msgstr "Zatvori projekt"
 
-#. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.cpp:119
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, voteGoodButton)
+#. +> trunk stable
+#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:367
+msgid "I like this"
+msgstr "Sviđa mi se ovo"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, voteBadButton)
+#. +> trunk stable
+#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:374
+msgid "I do not like this"
+msgstr "Ne sviđa mi se ovo"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, homepageLabel)
+#. +> trunk
+#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:462
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"http://opendesktop.org\">Visit Homepage</a>"
+msgid "<a href=\"http://opendesktop.org\">Homepage</a>"
+msgstr "<a href=\"http://opendesktop.org\">Posjetite web stranice</a>"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, homepageLabel)
+#. +> stable
+#: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.ui:93
+msgid "<a href=\"http://opendesktop.org\">Visit Homepage</a>"
+msgstr "<a href=\"http://opendesktop.org\">Posjetite web stranice</a>"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, becomeFanButton)
+#. +> trunk stable
+#: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:507
+msgid "Become a Fan"
+msgstr "Postanite oboÅŸavatelj/ica"
+
+#. +> trunk stable
+#: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.cpp:100
 #, kde-format
 msgid "Details for %1"
 msgstr "Detalji za %1"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, priceLabel_2)
+#. +> trunk
+#: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.cpp:114
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:223
+#, fuzzy
+#| msgid "Changelog"
+msgid "Changelog:"
+msgstr "Dnevnik promjena"
 
 #. +> stable
@@ -13477 +13535 @@
 msgstr "Učitavanje pregleda
"
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, priceLabel_2)
 #. +> trunk
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.cpp:131
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:223
-#, fuzzy
-#| msgid "Changelog"
-msgid "Changelog:"
-msgstr "Dnevnik promjena"
-
-#. +> trunk
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.cpp:140
+#: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.cpp:123
 #, fuzzy
 #| msgid "Homepage"
@@ -13501 +13550 @@
 
 #. +> trunk
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.cpp:143
+#: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.cpp:126
 #, fuzzy
 #| msgid "HTML documentation"
@@ -13509 +13558 @@
 
 #. +> trunk
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.cpp:147
+#: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.cpp:130
 #, kde-format
 msgctxt "A link to the knowledgebase (like a forum) (opens a web browser)"
@@ -13519 +13568 @@
 
 #. +> trunk
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.cpp:150
+#: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.cpp:133
 #, fuzzy
 msgctxt "Tooltip for a link in a dialog"
@@ -13525 +13574 @@
 msgstr "Otvori u pretraşivaču"
 
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EntryDetailsDialog)
-#. +> stable
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.ui:14
-msgid "Form"
-msgstr "Obrazac"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, voteGoodButton)
-#. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.ui:114
-msgid "I like this"
-msgstr "Sviđa mi se ovo"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, voteBadButton)
-#. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.ui:121
-msgid "I do not like this"
-msgstr "Ne sviđa mi se ovo"
-
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, previewSmallGroup)
-#. +> stable
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.ui:125
-msgid "Previews"
-msgstr "Pregledi"
-
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#. +> stable
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.ui:184
-msgid "Community"
-msgstr "Zajednica"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, homepageLabel)
-#. +> trunk
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.ui:209
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"http://opendesktop.org\">Visit Homepage</a>"
-msgid "<a href=\"http://opendesktop.org\">Homepage</a>"
-msgstr "<a href=\"http://opendesktop.org\">Posjetite web stranice</a>"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, homepageLabel)
-#. +> stable
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.ui:93
-msgid "<a href=\"http://opendesktop.org\">Visit Homepage</a>"
-msgstr "<a href=\"http://opendesktop.org\">Posjetite web stranice</a>"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, becomeFanButton)
-#. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.ui:256
-msgid "Become a Fan"
-msgstr "Postanite oboÅŸavatelj/ica"
-
-#. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsgridviewdelegate.cpp:118
+#. +> trunk stable
+#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsgridviewdelegate.cpp:107
 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:263
 #, kde-format
@@ -13583 +13582 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsgridviewdelegate.cpp:168
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsgridviewdelegate.cpp:170
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsgridviewdelegate.cpp:172
+#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsgridviewdelegate.cpp:158
+#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsgridviewdelegate.cpp:160
+#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsgridviewdelegate.cpp:162
 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:223
 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:225
@@ -13595 +13594 @@
 
 #. +> trunk
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsgridviewdelegate.cpp:194
+#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsgridviewdelegate.cpp:185
 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:241
 #, kde-format
@@ -13605 +13604 @@
 
 #. +> trunk
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsgridviewdelegate.cpp:197
+#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsgridviewdelegate.cpp:188
 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:244
 #, fuzzy, kde-format
@@ -13615 +13614 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsgridviewdelegate.cpp:242
+#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsgridviewdelegate.cpp:282
+#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:174
+msgid "Details..."
+msgstr "Detalji
"
+
+#. +> trunk stable
+#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsgridviewdelegate.cpp:347
 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:138
 msgid "Updating"
@@ -13621 +13626 @@
 
 #. +> trunk
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsgridviewdelegate.cpp:252
+#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsgridviewdelegate.cpp:357
 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:148
 #, fuzzy
@@ -13627 +13632 @@
 msgid "Install Again"
 msgstr "Instalirati ponovno"
-
-#. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsgridviewdelegate.cpp:282
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:174
-msgid "Details..."
-msgstr "Detalji
"
 
 #. +> trunk