- Timestamp:
- Apr 1, 2010, 3:08:12 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/kmplayer.po
r184 r186 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-03- 29 11:06+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:32+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:34+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 139 139 #. +> trunk 140 140 #: kmplayerapp.cpp:242 kmplayerapp.cpp:471 kmplayerapp.cpp:725 141 #: kmplayerapp.cpp:106 4 kmplayerapp.cpp:1178 kmplayerapp.cpp:1619142 #: kmplayerapp.cpp:180 5 kmplayerapp.cpp:1907 kmplayerapp.cpp:1953141 #: kmplayerapp.cpp:1065 kmplayerapp.cpp:1179 kmplayerapp.cpp:1620 142 #: kmplayerapp.cpp:1806 kmplayerapp.cpp:1908 kmplayerapp.cpp:1954 143 143 #, fuzzy 144 144 msgid "Ready." … … 152 152 153 153 #. +> trunk 154 #: kmplayerapp.cpp:324 kmplayerapp.cpp:131 0154 #: kmplayerapp.cpp:324 kmplayerapp.cpp:1311 155 155 msgid "&Add to list" 156 156 msgstr "" … … 223 223 224 224 #. +> trunk 225 #: kmplayerapp.cpp:713 kmplayerapp.cpp:108 0225 #: kmplayerapp.cpp:713 kmplayerapp.cpp:1081 226 226 #, fuzzy 227 227 msgid "Opening file..." … … 229 229 230 230 #. +> trunk 231 #: kmplayerapp.cpp:97 2 kmplayerapp.cpp:973231 #: kmplayerapp.cpp:973 kmplayerapp.cpp:974 232 232 #, fuzzy 233 233 msgid "Exit" … … 235 235 236 236 #. +> trunk 237 #: kmplayerapp.cpp:10 59237 #: kmplayerapp.cpp:1060 238 238 msgid "Opening a new application window..." 239 239 msgstr "" 240 240 241 241 #. +> trunk 242 #: kmplayerapp.cpp:106 8242 #: kmplayerapp.cpp:1069 243 243 #, fuzzy 244 244 msgid "*|All Files" … … 246 246 247 247 #. +> trunk 248 #: kmplayerapp.cpp:106 8248 #: kmplayerapp.cpp:1069 249 249 #, fuzzy 250 250 msgid "Open File" … … 252 252 253 253 #. +> trunk 254 #: kmplayerapp.cpp:108 7254 #: kmplayerapp.cpp:1088 255 255 #, fuzzy 256 256 msgid "Save File" … … 258 258 259 259 #. +> trunk 260 #: kmplayerapp.cpp:109 1260 #: kmplayerapp.cpp:1092 261 261 #, kde-format 262 262 msgid "" … … 266 266 267 267 #. +> trunk 268 #: kmplayerapp.cpp:109 1kmplayerbroadcast.cpp:535 kmplayerbroadcast.cpp:552268 #: kmplayerapp.cpp:1092 kmplayerbroadcast.cpp:535 kmplayerbroadcast.cpp:552 269 269 #: kmplayerbroadcast.cpp:565 kmplayerconfig.cpp:635 kmplayerconfig.cpp:646 270 #: kmplayerprocess.cpp:1 30kmplayertvsource.cpp:611 kmplayertvsource.cpp:622270 #: kmplayerprocess.cpp:143 kmplayertvsource.cpp:611 kmplayertvsource.cpp:622 271 271 #: kmplayervdr.cpp:444 kmplayervdr.cpp:446 272 272 #, fuzzy … … 275 275 276 276 #. +> trunk 277 #: kmplayerapp.cpp:117 4277 #: kmplayerapp.cpp:1175 278 278 #, fuzzy 279 279 msgid "Closing file..." … … 281 281 282 282 #. +> trunk 283 #: kmplayerapp.cpp:118 3283 #: kmplayerapp.cpp:1184 284 284 #, fuzzy 285 285 msgid "Exiting..." … … 287 287 288 288 #. +> trunk 289 #: kmplayerapp.cpp:123 6 kmplayerpartbase.cpp:810mediaobject.cpp:170289 #: kmplayerapp.cpp:1237 kmplayerpartbase.cpp:813 mediaobject.cpp:170 290 290 #, fuzzy 291 291 msgid "Ready" … … 293 293 294 294 #. +> trunk 295 #: kmplayerapp.cpp:12 39295 #: kmplayerapp.cpp:1240 296 296 #, kde-format 297 297 msgid "Show Menu Bar with %1" … … 299 299 300 300 #. +> trunk 301 #: kmplayerapp.cpp:131 0301 #: kmplayerapp.cpp:1311 302 302 msgid "Move here" 303 303 msgstr "" 304 304 305 305 #. +> trunk 306 #: kmplayerapp.cpp:13 39306 #: kmplayerapp.cpp:1340 307 307 msgid "New group" 308 308 msgstr "" 309 309 310 310 #. +> trunk 311 #: kmplayerapp.cpp:14 19311 #: kmplayerapp.cpp:1420 312 312 msgid "&Delete item" 313 313 msgstr "" 314 314 315 315 #. +> trunk 316 #: kmplayerapp.cpp:142 2316 #: kmplayerapp.cpp:1423 317 317 msgid "&Move up" 318 318 msgstr "" 319 319 320 320 #. +> trunk 321 #: kmplayerapp.cpp:142 4321 #: kmplayerapp.cpp:1425 322 322 msgid "Move &down" 323 323 msgstr "" 324 324 325 325 #. +> trunk 326 #: kmplayerapp.cpp:148 0326 #: kmplayerapp.cpp:1481 327 327 msgid "Auto play after opening DVD" 328 328 msgstr "" 329 329 330 330 #. +> trunk 331 #: kmplayerapp.cpp:148 1331 #: kmplayerapp.cpp:1482 332 332 msgid "Start playing DVD right after opening DVD" 333 333 msgstr "" 334 334 335 335 #. +> trunk 336 #: kmplayerapp.cpp:148 2336 #: kmplayerapp.cpp:1483 337 337 msgid "DVD device:" 338 338 msgstr "" 339 339 340 340 #. +> trunk 341 #: kmplayerapp.cpp:148 4341 #: kmplayerapp.cpp:1485 342 342 msgid "Path to your DVD device, you must have read rights to this device" 343 343 msgstr "" 344 344 345 345 #. +> trunk 346 #: kmplayerapp.cpp:151 1346 #: kmplayerapp.cpp:1512 347 347 msgid "Optical Disks" 348 348 msgstr "" 349 349 350 350 #. +> trunk 351 #: kmplayerapp.cpp:154 1 kmplayerapp.cpp:1707 kmplayerapp.cpp:1733351 #: kmplayerapp.cpp:1542 kmplayerapp.cpp:1708 kmplayerapp.cpp:1734 352 352 #, fuzzy 353 353 msgid "DVD" … … 355 355 356 356 #. +> trunk 357 #: kmplayerapp.cpp:155 4357 #: kmplayerapp.cpp:1555 358 358 msgid "CDROM - Audio Compact Disk" 359 359 msgstr "" 360 360 361 361 #. +> trunk 362 #: kmplayerapp.cpp:155 5362 #: kmplayerapp.cpp:1556 363 363 msgid "VCD - Video Compact Disk" 364 364 msgstr "" 365 365 366 366 #. +> trunk 367 #: kmplayerapp.cpp:155 6367 #: kmplayerapp.cpp:1557 368 368 msgid "DVD - Digital Video Disk" 369 369 msgstr "" 370 370 371 371 #. +> trunk 372 #: kmplayerapp.cpp:159 6372 #: kmplayerapp.cpp:1597 373 373 msgid "&Titles" 374 374 msgstr "" 375 375 376 376 #. +> trunk 377 #: kmplayerapp.cpp:159 7377 #: kmplayerapp.cpp:1598 378 378 msgid "&Chapters" 379 379 msgstr "" 380 380 381 381 #. +> trunk 382 #: kmplayerapp.cpp:173 1 kmplayerapp.cpp:1844kmplayertvsource.cpp:581382 #: kmplayerapp.cpp:1732 kmplayerapp.cpp:1845 kmplayertvsource.cpp:581 383 383 #: kmplayervdr.cpp:718 pref.cpp:86 pref.cpp:91 384 384 #, fuzzy … … 387 387 388 388 #. +> trunk 389 #: kmplayerapp.cpp:174 6389 #: kmplayerapp.cpp:1747 390 390 msgid "Auto play after opening a VCD" 391 391 msgstr "" 392 392 393 393 #. +> trunk 394 #: kmplayerapp.cpp:174 7394 #: kmplayerapp.cpp:1748 395 395 msgid "Start playing VCD right after opening VCD" 396 396 msgstr "" 397 397 398 398 #. +> trunk 399 #: kmplayerapp.cpp:174 8399 #: kmplayerapp.cpp:1749 400 400 msgid "VCD (CDROM) device:" 401 401 msgstr "" 402 402 403 403 #. +> trunk 404 #: kmplayerapp.cpp:175 0404 #: kmplayerapp.cpp:1751 405 405 msgid "Path to your CDROM/DVD device, you must have read rights to this device" 406 406 msgstr "" 407 407 408 408 #. +> trunk 409 #: kmplayerapp.cpp:176 1 kmplayerapp.cpp:1820 kmplayerapp.cpp:1846409 #: kmplayerapp.cpp:1762 kmplayerapp.cpp:1821 kmplayerapp.cpp:1847 410 410 #, fuzzy 411 411 msgid "VCD" … … 413 413 414 414 #. +> trunk 415 #: kmplayerapp.cpp:17 79415 #: kmplayerapp.cpp:1780 416 416 msgid "Track " 417 417 msgstr "" 418 418 419 419 #. +> trunk 420 #: kmplayerapp.cpp:185 7 kmplayerapp.cpp:1922420 #: kmplayerapp.cpp:1858 kmplayerapp.cpp:1923 421 421 #, fuzzy 422 422 msgid "Audio CD" … … 424 424 425 425 #. +> trunk 426 #: kmplayerapp.cpp:187 8426 #: kmplayerapp.cpp:1879 427 427 #, fuzzy, kde-format 428 428 msgid "Track %1" … … 430 430 431 431 #. +> trunk 432 #: kmplayerapp.cpp:192 8432 #: kmplayerapp.cpp:1929 433 433 msgid "Pipe" 434 434 msgstr "" 435 435 436 436 #. +> trunk 437 #: kmplayerapp.cpp:196 0437 #: kmplayerapp.cpp:1961 438 438 #, kde-format 439 439 msgid "Pipe - %1" … … 858 858 859 859 #. +> trunk 860 #: kmplayerpartbase.cpp:137 6860 #: kmplayerpartbase.cpp:1379 861 861 #, fuzzy 862 862 msgid "Unknown" … … 864 864 865 865 #. +> trunk 866 #: kmplayerpartbase.cpp:138 2 kmplayerpartbase.cpp:1451pref.cpp:90866 #: kmplayerpartbase.cpp:1385 kmplayerpartbase.cpp:1454 pref.cpp:90 867 867 #, fuzzy 868 868 msgid "URL" … … 870 870 871 871 #. +> trunk 872 #: kmplayerpartbase.cpp:147 2 kmplayerpartbase.cpp:1474872 #: kmplayerpartbase.cpp:1475 kmplayerpartbase.cpp:1477 873 873 msgid "Url - " 874 874 msgstr "" … … 882 882 883 883 #. +> trunk 884 #: kmplayerprocess.cpp:1 30884 #: kmplayerprocess.cpp:143 885 885 msgid "Failed to end player process." 886 886 msgstr "" 887 887 888 888 #. +> trunk 889 #: kmplayerprocess.cpp:4 54889 #: kmplayerprocess.cpp:467 890 890 msgid "&MPlayer" 891 891 msgstr "" 892 892 893 893 #. +> trunk 894 #: kmplayerprocess.cpp:9 58894 #: kmplayerprocess.cpp:965 895 895 msgid "Size pattern" 896 896 msgstr "" 897 897 898 898 #. +> trunk 899 #: kmplayerprocess.cpp:9 59899 #: kmplayerprocess.cpp:966 900 900 msgid "Cache pattern" 901 901 msgstr "" 902 902 903 903 #. +> trunk 904 #: kmplayerprocess.cpp:96 0904 #: kmplayerprocess.cpp:967 905 905 msgid "Position pattern" 906 906 msgstr "" 907 907 908 908 #. +> trunk 909 #: kmplayerprocess.cpp:96 1909 #: kmplayerprocess.cpp:968 910 910 msgid "Index pattern" 911 911 msgstr "" 912 912 913 913 #. +> trunk 914 #: kmplayerprocess.cpp:96 2914 #: kmplayerprocess.cpp:969 915 915 msgid "Reference URL pattern" 916 916 msgstr "" 917 917 918 918 #. +> trunk 919 #: kmplayerprocess.cpp:9 63919 #: kmplayerprocess.cpp:970 920 920 msgid "Reference pattern" 921 921 msgstr "" 922 922 923 923 #. +> trunk 924 #: kmplayerprocess.cpp:9 64924 #: kmplayerprocess.cpp:971 925 925 msgid "Start pattern" 926 926 msgstr "" 927 927 928 928 #. +> trunk 929 #: kmplayerprocess.cpp:9 65929 #: kmplayerprocess.cpp:972 930 930 msgid "DVD language pattern" 931 931 msgstr "" 932 932 933 933 #. +> trunk 934 #: kmplayerprocess.cpp:9 66934 #: kmplayerprocess.cpp:973 935 935 msgid "DVD subtitle pattern" 936 936 msgstr "" 937 937 938 938 #. +> trunk 939 #: kmplayerprocess.cpp:9 67939 #: kmplayerprocess.cpp:974 940 940 msgid "DVD titles pattern" 941 941 msgstr "" 942 942 943 943 #. +> trunk 944 #: kmplayerprocess.cpp:9 68944 #: kmplayerprocess.cpp:975 945 945 msgid "DVD chapters pattern" 946 946 msgstr "" 947 947 948 948 #. +> trunk 949 #: kmplayerprocess.cpp:9 69949 #: kmplayerprocess.cpp:976 950 950 msgid "VCD track pattern" 951 951 msgstr "" 952 952 953 953 #. +> trunk 954 #: kmplayerprocess.cpp:97 0954 #: kmplayerprocess.cpp:977 955 955 msgid "Audio CD tracks pattern" 956 956 msgstr "" 957 957 958 958 #. +> trunk 959 #: kmplayerprocess.cpp:99 2959 #: kmplayerprocess.cpp:999 960 960 msgid "MPlayer command:" 961 961 msgstr "" 962 962 963 963 #. +> trunk 964 #: kmplayerprocess.cpp: 993964 #: kmplayerprocess.cpp:1000 965 965 msgid "Additional command line arguments:" 966 966 msgstr "" 967 967 968 968 #. +> trunk 969 #: kmplayerprocess.cpp: 994969 #: kmplayerprocess.cpp:1001 970 970 msgid "Cache size:" 971 971 msgstr "" 972 972 973 973 #. +> trunk 974 #: kmplayerprocess.cpp: 994974 #: kmplayerprocess.cpp:1001 975 975 msgid "kB" 976 976 msgstr "" 977 977 978 978 #. +> trunk 979 #: kmplayerprocess.cpp: 996979 #: kmplayerprocess.cpp:1003 980 980 msgid "Build new index when possible" 981 981 msgstr "" 982 982 983 983 #. +> trunk 984 #: kmplayerprocess.cpp: 998984 #: kmplayerprocess.cpp:1005 985 985 msgid "Allows seeking in indexed files (AVIs)" 986 986 msgstr "" 987 987 988 988 #. +> trunk 989 #: kmplayerprocess.cpp:10 64pref.cpp:73 pref.cpp:83989 #: kmplayerprocess.cpp:1071 pref.cpp:73 pref.cpp:83 990 990 #, fuzzy 991 991 msgid "General Options" … … 993 993 994 994 #. +> trunk 995 #: kmplayerprocess.cpp:10 66995 #: kmplayerprocess.cpp:1073 996 996 msgid "MPlayer" 997 997 msgstr "" 998 998 999 999 #. +> trunk 1000 #: kmplayerprocess.cpp:108 21000 #: kmplayerprocess.cpp:1089 1001 1001 msgid "M&Encoder" 1002 1002 msgstr "" 1003 1003 1004 1004 #. +> trunk 1005 #: kmplayerprocess.cpp:115 21005 #: kmplayerprocess.cpp:1155 1006 1006 msgid "&MPlayerDumpstream" 1007 1007 msgstr "" 1008 1008 1009 1009 #. +> trunk 1010 #: kmplayerprocess.cpp:141 51010 #: kmplayerprocess.cpp:1413 1011 1011 msgid "&Phonon" 1012 1012 msgstr "" 1013 1013 1014 1014 #. +> trunk 1015 #: kmplayerprocess.cpp:155 8pref.cpp:5971015 #: kmplayerprocess.cpp:1556 pref.cpp:597 1016 1016 msgid "&FFMpeg" 1017 1017 msgstr "" 1018 1018 1019 1019 #. +> trunk 1020 #: kmplayerprocess.cpp:16 601020 #: kmplayerprocess.cpp:1655 1021 1021 msgid "&Ice Ape" 1022 1022 msgstr ""
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.