Ignore:
Timestamp:
Mar 30, 2010, 3:07:46 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/krusader.po

    r182 r184  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-03-28 11:14+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-03-29 11:08+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:46+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    12881288#. +> trunk
    12891289#: krusader/Dialogs/krmaskchoice.cpp:139 krusader/Dialogs/packguibase.cpp:316
    1290 #: krusader/DiskUsage/diskusage.cpp:167 krusader/Panel/listpanel.cpp:976
     1290#: krusader/DiskUsage/diskusage.cpp:167 krusader/Panel/listpanel.cpp:980
    12911291#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:143
    12921292#, fuzzy
     
    28572857#: krusader/Konfigurator/kggeneral.cpp:214
    28582858#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:80 krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:237
    2859 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:421
     2859#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:425
    28602860#: krusader/Konfigurator/kgstartup.cpp:50
    28612861#: krusader/Konfigurator/konfigurator.cpp:155
     
    34123412#. +> trunk
    34133413#: krusader/Konfigurator/kgcolors.cpp:239
    3414 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:510 krusader/Panel/krpopupmenu.cpp:113
     3414#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:514 krusader/Panel/krpopupmenu.cpp:113
    34153415#, fuzzy
    34163416msgid "Preview"
     
    40694069#. +> trunk
    40704070#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:365
    4071 msgid "Panel Toolbar"
    4072 msgstr ""
    4073 
    4074 #. +> trunk
    4075 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:373
     4071#, fuzzy
     4072msgid "Buttons"
     4073msgstr "Gumbi"
     4074
     4075#. +> trunk
     4076#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:374
     4077#, fuzzy
     4078msgid "Show Media Button"
     4079msgstr "PrikaÅŸi gumb za zatvaranje"
     4080
     4081#. +> trunk
     4082#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:374
     4083#, fuzzy
     4084msgid "The media button will be visible."
     4085msgstr "Birate da li će traka sa skok-gumbiima biti vidljiva."
     4086
     4087#. +> trunk
     4088#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:375
     4089#, fuzzy
     4090msgid "Show History Button"
     4091msgstr "PrikaÅŸi povijestjestjest"
     4092
     4093#. +> trunk
     4094#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:375
     4095#, fuzzy
     4096msgid "The history button will be visible."
     4097msgstr "Birate da li će traka sa skok-gumbiima biti vidljiva."
     4098
     4099#. +> trunk
     4100#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:376
     4101#, fuzzy
     4102msgid "Show Bookmarks Button"
     4103msgstr "PrikaÅŸi oznake"
     4104
     4105#. +> trunk
     4106#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:376
     4107#, fuzzy
     4108msgid "The bookmarks button will be visible."
     4109msgstr "Je li gumb za zatvaranje vidlljiv"
     4110
     4111#. +> trunk
     4112#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:377
    40764113msgid "Show Panel Toolbar"
    40774114msgstr ""
    40784115
    40794116#. +> trunk
    4080 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:373
     4117#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:377
    40814118msgid "The panel toolbar will be visible."
    40824119msgstr ""
    40834120
    40844121#. +> trunk
    4085 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:379
     4122#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:383
    40864123msgid "Visible Panel Toolbar buttons"
    40874124msgstr ""
    40884125
    40894126#. +> trunk
    4090 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:384
     4127#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:388
    40914128msgid "Open button"
    40924129msgstr ""
    40934130
    40944131#. +> trunk
    4095 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:384
     4132#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:388
    40964133msgid "Opens the directory browser."
    40974134msgstr ""
    40984135
    40994136#. +> trunk
    4100 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:385
     4137#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:389
    41014138msgid "Equal button (=)"
    41024139msgstr ""
    41034140
    41044141#. +> trunk
    4105 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:385
     4142#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:389
    41064143msgid "Changes the panel directory to the other panel directory."
    41074144msgstr ""
    41084145
    41094146#. +> trunk
    4110 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:386
     4147#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:390
    41114148msgid "Up button (..)"
    41124149msgstr ""
    41134150
    41144151#. +> trunk
    4115 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:386
     4152#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:390
    41164153msgid "Changes the panel directory to the parent directory."
    41174154msgstr ""
    41184155
    41194156#. +> trunk
    4120 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:387
     4157#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:391
    41214158msgid "Home button (~)"
    41224159msgstr ""
    41234160
    41244161#. +> trunk
    4125 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:387
     4162#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:391
    41264163msgid "Changes the panel directory to the home directory."
    41274164msgstr ""
    41284165
    41294166#. +> trunk
    4130 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:388
     4167#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:392
    41314168msgid "Root button (/)"
    41324169msgstr ""
    41334170
    41344171#. +> trunk
    4135 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:388
     4172#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:392
    41364173msgid "Changes the panel directory to the root directory."
    41374174msgstr ""
    41384175
    41394176#. +> trunk
    4140 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:389
     4177#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:393
    41414178msgid "Toggle-button for sync-browsing"
    41424179msgstr ""
    41434180
    41444181#. +> trunk
    4145 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:389
     4182#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:393
    41464183msgid "Each directory change in the panel is also performed in the other panel."
    41474184msgstr ""
    41484185
    41494186#. +> trunk
    4150 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:415
     4187#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:419
    41514188msgid "Selection Mode"
    41524189msgstr ""
    41534190
    41544191#. +> trunk
    4155 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:428
     4192#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:432
    41564193msgid "Krusader Mode"
    41574194msgstr ""
    41584195
    41594196#. +> trunk
    4160 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:428
     4197#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:432
    41614198msgid "Both keys allow selecting files. To select more than one file, hold the Ctrl key and click the left mouse button. Right-click menu is invoked using a short click on the right mouse button."
    41624199msgstr ""
    41634200
    41644201#. +> trunk
    4165 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:429
     4202#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:433
    41664203msgid "Konqueror Mode"
    41674204msgstr ""
    41684205
    41694206#. +> trunk
    4170 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:429
     4207#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:433
    41714208msgid "Pressing the left mouse button selects files - you can click and select multiple files. Right-click menu is invoked using a short click on the right mouse button."
    41724209msgstr ""
    41734210
    41744211#. +> trunk
    4175 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:430
     4212#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:434
    41764213msgid "Total-Commander Mode"
    41774214msgstr ""
    41784215
    41794216#. +> trunk
    4180 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:430
     4217#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:434
    41814218msgid "The left mouse button does not select, but sets the current file without affecting the current selection. The right mouse button selects multiple files and the right-click menu is invoked by pressing and holding the right mouse button."
    41824219msgstr ""
    41834220
    41844221#. +> trunk
    4185 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:431
     4222#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:435
    41864223msgid "Ergonomic Mode"
    41874224msgstr ""
    41884225
    41894226#. +> trunk
    4190 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:431
     4227#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:435
    41914228msgid "The left mouse button does not select, but sets the current file without affecting the current selection. The right mouse button invokes the context-menu. You can select with Ctrl key and the left button."
    41924229msgstr ""
    41934230
    41944231#. +> trunk
    4195 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:432
     4232#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:436
    41964233msgid "Custom Selection Mode"
    41974234msgstr ""
    41984235
    41994236#. +> trunk
    4200 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:432
     4237#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:436
    42014238msgid "Design your own selection mode!"
    42024239msgstr ""
    42034240
    42044241#. +> trunk
    4205 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:444
     4242#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:448
    42064243#, fuzzy
    42074244msgid "Details"
     
    42094246
    42104247#. +> trunk
    4211 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:451
     4248#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:455
    42124249msgid "Double-click selects (classic)"
    42134250msgstr ""
    42144251
    42154252#. +> trunk
    4216 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:451
     4253#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:455
    42174254msgid "A single click on a file will select and focus, a double click opens the file or steps into the directory."
    42184255msgstr ""
    42194256
    42204257#. +> trunk
    4221 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:452
     4258#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:456
    42224259msgid "Obey KDE's global selection policy"
    42234260msgstr ""
    42244261
    42254262#. +> trunk
    4226 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:452
     4263#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:456
    42274264msgid ""
    42284265"<p>Use KDE's global setting:</p>"
     
    42314268
    42324269#. +> trunk
    4233 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:463
     4270#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:467
    42344271msgid "Based on KDE's selection mode"
    42354272msgstr ""
    42364273
    42374274#. +> trunk
    4238 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:464
     4275#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:468
    42394276msgid "If checked, use a mode based on KDE's style."
    42404277msgstr ""
    42414278
    42424279#. +> trunk
    4243 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:466
     4280#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:470
    42444281msgid "Left mouse button selects"
    42454282msgstr ""
    42464283
    42474284#. +> trunk
    4248 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:467
     4285#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:471
    42494286msgid "If checked, left clicking an item will select it."
    42504287msgstr ""
    42514288
    42524289#. +> trunk
    4253 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:469
     4290#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:473
    42544291msgid "Left mouse button preserves selection"
    42554292msgstr ""
    42564293
    42574294#. +> trunk
    4258 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:470
     4295#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:474
    42594296msgid "If checked, left clicking an item will select it, but will not unselect other, already selected items."
    42604297msgstr ""
    42614298
    42624299#. +> trunk
    4263 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:472
     4300#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:476
    42644301msgid "Shift/Ctrl-Left mouse button selects"
    42654302msgstr ""
    42664303
    42674304#. +> trunk
    4268 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:473
     4305#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:477
    42694306msgid ""
    42704307"If checked, shift/ctrl left clicking will select items. \n"
     
    42734310
    42744311#. +> trunk
    4275 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:475
     4312#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:479
    42764313msgid "Right mouse button selects"
    42774314msgstr ""
    42784315
    42794316#. +> trunk
    4280 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:476
     4317#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:480
    42814318msgid "If checked, right clicking an item will select it."
    42824319msgstr ""
    42834320
    42844321#. +> trunk
    4285 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:478
     4322#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:482
    42864323msgid "Right mouse button preserves selection"
    42874324msgstr ""
    42884325
    42894326#. +> trunk
    4290 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:479
     4327#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:483
    42914328msgid "If checked, right clicking an item will select it, but will not unselect other, already selected items."
    42924329msgstr ""
    42934330
    42944331#. +> trunk
    4295 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:481
     4332#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:485
    42964333msgid "Shift/Ctrl-Right mouse button selects"
    42974334msgstr ""
    42984335
    42994336#. +> trunk
    4300 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:482
     4337#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:486
    43014338msgid ""
    43024339"If checked, shift/ctrl right clicking will select items. \n"
     
    43054342
    43064343#. +> trunk
    4307 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:484
     4344#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:488
    43084345msgid "Spacebar moves down"
    43094346msgstr ""
    43104347
    43114348#. +> trunk
    4312 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:485
     4349#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:489
    43134350msgid ""
    43144351"If checked, pressing the spacebar will select the current item and move down. \n"
     
    43174354
    43184355#. +> trunk
    4319 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:487
     4356#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:491
    43204357msgid "Spacebar calculates disk space"
    43214358msgstr ""
    43224359
    43234360#. +> trunk
    4324 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:488
     4361#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:492
    43254362msgid ""
    43264363"If checked, pressing the spacebar while the current item is a directory, will (except from selecting the directory) \n"
     
    43294366
    43304367#. +> trunk
    4331 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:490
     4368#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:494
    43324369msgid "Insert moves down"
    43334370msgstr ""
    43344371
    43354372#. +> trunk
    4336 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:491
     4373#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:495
    43374374msgid ""
    43384375"If checked, pressing INSERT will select the current item, and move down to the next item. \n"
     
    43414378
    43424379#. +> trunk
    4343 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:493
     4380#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:497
    43444381msgid "Right clicking pops context menu immediately"
    43454382msgstr ""
    43464383
    43474384#. +> trunk
    4348 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:494
     4385#: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:498
    43494386msgid ""
    43504387"If checked, right clicking will result in an immediate showing of the context menu. \n"
     
    71687205
    71697206#. +> trunk
    7170 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:617 krusader/Panel/listpanel.cpp:1054
     7207#: krusader/Panel/listpanel.cpp:621 krusader/Panel/listpanel.cpp:1058
    71717208msgid " Select Files "
    71727209msgstr ""
    71737210
    71747211#. +> trunk
    7175 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:617
     7212#: krusader/Panel/listpanel.cpp:621
    71767213msgid " Unselect Files "
    71777214msgstr ""
    71787215
    71797216#. +> trunk
    7180 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:830
     7217#: krusader/Panel/listpanel.cpp:834
    71817218msgid "No space information on non-local filesystems"
    71827219msgstr ""
    71837220
    71847221#. +> trunk
    7185 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:837
     7222#: krusader/Panel/listpanel.cpp:841
    71867223msgid "No space information on [dev]"
    71877224msgstr ""
    71887225
    71897226#. +> trunk
    7190 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:842
     7227#: krusader/Panel/listpanel.cpp:846
    71917228msgid "No space information on [procfs]"
    71927229msgstr ""
    71937230
    71947231#. +> trunk
    7195 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:847
     7232#: krusader/Panel/listpanel.cpp:851
    71967233msgid "No space information on [proc]"
    71977234msgstr ""
    71987235
    71997236#. +> trunk
    7200 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:852
     7237#: krusader/Panel/listpanel.cpp:856
    72017238msgid "Mt.Man: working ..."
    72027239msgstr ""
    72037240
    72047241#. +> trunk
    7205 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:867
     7242#: krusader/Panel/listpanel.cpp:871
    72067243#, fuzzy
    72077244msgid "unknown"
     
    72097246
    72107247#. +> trunk
    7211 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:875
     7248#: krusader/Panel/listpanel.cpp:879
    72127249#, kde-format
    72137250msgid "%1 free out of %2 (%3%) on %4 [ (%5) ]"
     
    72157252
    72167253#. +> trunk
    7217 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:882
     7254#: krusader/Panel/listpanel.cpp:886
    72187255#, fuzzy, kde-format
    72197256msgid "%1 free"
     
    72217258
    72227259#. +> trunk
    7223 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:940
     7260#: krusader/Panel/listpanel.cpp:944
    72247261msgid "Can't drop here, no write permissions."
    72257262msgstr ""
    72267263
    72277264#. +> trunk
    7228 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:966 krusader/Panel/panelpopup.cpp:137
     7265#: krusader/Panel/listpanel.cpp:970 krusader/Panel/panelpopup.cpp:137
    72297266#, fuzzy
    72307267msgid "Copy Here"
     
    72327269
    72337270#. +> trunk
    7234 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:969 krusader/Panel/panelpopup.cpp:139
     7271#: krusader/Panel/listpanel.cpp:973 krusader/Panel/panelpopup.cpp:139
    72357272#, fuzzy
    72367273msgid "Move Here"
     
    72387275
    72397276#. +> trunk
    7240 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:973 krusader/Panel/panelpopup.cpp:141
     7277#: krusader/Panel/listpanel.cpp:977 krusader/Panel/panelpopup.cpp:141
    72417278#, fuzzy
    72427279msgid "Link Here"
     
    72447281
    72457282#. +> trunk
    7246 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:1203
     7283#: krusader/Panel/listpanel.cpp:1207
    72477284msgid "loading previews"
    72487285msgstr ""
    72497286
    72507287#. +> trunk
    7251 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:1248
     7288#: krusader/Panel/listpanel.cpp:1252
    72527289msgid ">> Reading..."
    72537290msgstr ""
    72547291
    72557292#. +> trunk
    7256 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:1266
     7293#: krusader/Panel/listpanel.cpp:1270
    72577294msgid "Reading"
    72587295msgstr ""
    72597296
    72607297#. +> trunk
    7261 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:1272
     7298#: krusader/Panel/listpanel.cpp:1276
    72627299msgid "Reading: "
    72637300msgstr ""
    72647301
    72657302#. +> trunk
    7266 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:1308
     7303#: krusader/Panel/listpanel.cpp:1312
    72677304#, fuzzy, kde-format
    72687305msgid "Error: %1"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.