Ignore:
Timestamp:
Mar 28, 2010, 3:06:53 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kstyle_config.po

    r21 r181  
    77"Project-Id-Version: kstyle_config\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2010-02-08 10:12+0100\n"
     9"POT-Creation-Date: 2010-03-27 10:53+0100\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2009-11-11 09:39+0100\n"
    1111"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    5050msgstr "Omogući animacije"
    5151
     52#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _stackedWidgetTransitionsEnabled)
     53#. +> trunk stable
     54#: oxygen/config/oxygenconf.ui:69
     55msgid "Animate tab transitions"
     56msgstr "Animiranje kartičnog prijelaza"
     57
    5258#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _checkDrawX)
    5359#. +> trunk stable
    54 #: oxygen/config/oxygenconf.ui:63
     60#: oxygen/config/oxygenconf.ui:92
    5561msgid "Use 'X' in checkboxes instead of check"
    5662msgstr "Koristi 'X' u odabirnom okviru umjesto kvačice"
    5763
    58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _stackedWidgetTransitionsEnabled)
    59 #. +> trunk stable
    60 #: oxygen/config/oxygenconf.ui:76
    61 msgid "Animate tab transitions"
    62 msgstr "Animiranje kartičnog prijelaza"
     64#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
     65#. +> trunk
     66#: oxygen/config/oxygenconf.ui:99
     67#, fuzzy
     68#| msgid "Enable animations"
     69msgid "Menu bar animation :"
     70msgstr "Omogući animacije"
     71
     72#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
     73#. +> trunk
     74#: oxygen/config/oxygenconf.ui:109
     75#, fuzzy
     76msgid "Menu animation :"
     77msgstr "Animacija:"
     78
     79#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _menuAnimationType)
     80#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _menuBarAnimationType)
     81#. +> trunk
     82#: oxygen/config/oxygenconf.ui:120 oxygen/config/oxygenconf.ui:152
     83#, fuzzy
     84msgid "None"
     85msgstr "Nijedan"
     86
     87#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _menuAnimationType)
     88#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _menuBarAnimationType)
     89#. +> trunk
     90#: oxygen/config/oxygenconf.ui:125 oxygen/config/oxygenconf.ui:157
     91#, fuzzy
     92msgid "Fade"
     93msgstr "Izbljedi"
     94
     95#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _menuAnimationType)
     96#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _menuBarAnimationType)
     97#. +> trunk
     98#: oxygen/config/oxygenconf.ui:130 oxygen/config/oxygenconf.ui:162
     99#, fuzzy
     100msgid "Follow Mouse"
     101msgstr "Fokus prati miÅ¡a"
    63102
    64103#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
    65104#. +> trunk stable
    66 #: oxygen/config/oxygenconf.ui:100
     105#: oxygen/config/oxygenconf.ui:171
    67106msgid "Views"
    68107msgstr "Pogledi"
    … …  
    70109#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _viewDrawTriangularExpander)
    71110#. +> trunk stable
    72 #: oxygen/config/oxygenconf.ui:106
     111#: oxygen/config/oxygenconf.ui:177
    73112msgid "Use triangle tree expander instead of +/-"
    74113msgstr "Koristi trokut kod proširivača stabla umjesto+/-"
    … …  
    76115#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _viewDrawTreeBranchLines)
    77116#. +> trunk stable
    78 #: oxygen/config/oxygenconf.ui:113
     117#: oxygen/config/oxygenconf.ui:184
    79118msgid "Draw tree branch lines"
    80119msgstr "Iscrtavaj linijske grane stabla"
    … …  
    82121#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _viewDrawFocusIndicator)
    83122#. +> trunk stable
    84 #: oxygen/config/oxygenconf.ui:120
     123#: oxygen/config/oxygenconf.ui:191
    85124msgid "Draw focus indicator"
    86125msgstr "Iscrtavaj indikator fokusa"
    … …  
    88127#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_3)
    89128#. +> trunk stable
    90 #: oxygen/config/oxygenconf.ui:154
     129#: oxygen/config/oxygenconf.ui:212
    91130msgid "Tabs"
    92131msgstr "Kartice"
    93132
    94133#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
    95 #. +> trunk stable
     134#. +> stable
    96135#: oxygen/config/oxygenconf.ui:160
    97136msgid "Tab style:"
    98137msgstr "Kartični stil:"
    99138
    100 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _tabStyle)
    101 #. +> trunk stable
    102 #: oxygen/config/oxygenconf.ui:174
     139#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _tabStyleSingle)
     140#. +> trunk stable
     141#: oxygen/config/oxygenconf.ui:231
    103142msgid "Single"
    104143msgstr "Jedan"
    105144
    106 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _tabStyle)
    107 #. +> trunk stable
    108 #: oxygen/config/oxygenconf.ui:179
     145#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _menuHighlightSubtle)
     146#. +> stable
     147#: oxygen/config/oxygenconf.ui:345
     148msgid "Subtle"
     149msgstr "Suptilan"
     150
     151#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _tabStylePlain)
     152#. +> trunk stable
     153#: oxygen/config/oxygenconf.ui:238
    109154msgid "Plain"
    110155msgstr "Običan"
    111156
     157#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
     158#. +> trunk
     159#: oxygen/config/oxygenconf.ui:245
     160#, fuzzy
     161msgid "Inactive tabs style:"
     162msgstr "Tip efekta neaktivnog kontrasta"
     163
    112164#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_4)
    113165#. +> trunk stable
    114 #: oxygen/config/oxygenconf.ui:214
     166#: oxygen/config/oxygenconf.ui:253
    115167msgid "Scrollbars"
    116168msgstr "Klizači"
    … …  
    118170#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
    119171#. +> trunk stable
    120 #: oxygen/config/oxygenconf.ui:220
     172#: oxygen/config/oxygenconf.ui:259
    121173msgid "Width:"
    122174msgstr "Å irina:"
    123175
    124 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _scrollBarBevel)
    125 #. +> trunk stable
    126 #: oxygen/config/oxygenconf.ui:275
    127 msgid "Draw scrollbar bevel"
    128 msgstr "Iscrtavaj kosi klizač"
    129 
    130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _scrollBarColored)
    131 #. +> trunk stable
    132 #: oxygen/config/oxygenconf.ui:282
    133 msgid "Colorful hovered scrollbars"
    134 msgstr "Å areni lebdeći klizači"
    135 
    136 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_5)
    137 #. +> trunk stable
    138 #: oxygen/config/oxygenconf.ui:303
    139 msgid "Menu Highlight"
    140 msgstr "Osvjetljavanje izbornika"
    141 
    142176#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _menuHighlightDark)
    143 #. +> trunk stable
     177#. +> stable
    144178#: oxygen/config/oxygenconf.ui:309
    145179msgid "Dark"
    146180msgstr "Tamno"
    147181
     182#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _scrollBarBevel)
     183#. +> trunk stable
     184#: oxygen/config/oxygenconf.ui:314
     185msgid "Draw scrollbar bevel"
     186msgstr "Iscrtavaj kosi klizač"
     187
     188#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _scrollBarColored)
     189#. +> trunk stable
     190#: oxygen/config/oxygenconf.ui:321
     191msgid "Colorful hovered scrollbars"
     192msgstr "Å areni lebdeći klizači"
     193
     194#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_5)
     195#. +> trunk stable
     196#: oxygen/config/oxygenconf.ui:342
     197msgid "Menu Highlight"
     198msgstr "Osvjetljavanje izbornika"
     199
     200#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _menuHighlightDark)
     201#. +> trunk
     202#: oxygen/config/oxygenconf.ui:348
     203#, fuzzy
     204msgid "Use dark color"
     205msgstr "Tamna boja:"
     206
    148207#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _menuHighlightStrong)
    149 #. +> trunk stable
     208#. +> trunk
     209#: oxygen/config/oxygenconf.ui:355
     210#, fuzzy
     211#| msgid "Use selection color"
     212msgid "Use selection color (plain)"
     213msgstr "Koristi boju odabiranja"
     214
     215#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _menuHighlightStrong)
     216#. +> stable
    150217#: oxygen/config/oxygenconf.ui:316
    151218msgid "Use selection color"
    152219msgstr "Koristi boju odabiranja"
    153220
    154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _menuHighlightSubtle)
    155 #. +> trunk stable
    156 #: oxygen/config/oxygenconf.ui:345
    157 msgid "Subtle"
    158 msgstr "Suptilan"
     221#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _menuHighlightSubtle)
     222#. +> trunk
     223#: oxygen/config/oxygenconf.ui:362
     224#, fuzzy
     225#| msgid "Use selection color"
     226msgid "Use selection color (subtle)"
     227msgstr "Koristi boju odabiranja"
    159228
    160229#. +> trunk stable
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.