Changeset 174 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po

Timestamp:

Mar 26, 2010, 3:09:34 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po (modified) (75 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-24 10:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-25 10:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-12 13:53+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundović <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -476 +476 @@
 
 #. +> trunk
-#: Amarok.cpp:160
+#: Amarok.cpp:184
 #, kde-format
 msgctxt "track by artist on album"
@@ -483 +483 @@
 
 #. +> trunk
-#: Amarok.cpp:163
+#: Amarok.cpp:187
 #, kde-format
 msgctxt "track by artist"
@@ -490 +490 @@
 
 #. +> trunk
-#: Amarok.cpp:167
+#: Amarok.cpp:191
 #, kde-format
 msgctxt "track on album"
@@ -497 +497 @@
 
 #. +> trunk
-#: Amarok.cpp:172
+#: Amarok.cpp:196
 msgid "Unknown track"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: Amarok.cpp:179
+#: Amarok.cpp:203
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "track from source"
@@ -509 +509 @@
 
 #. +> trunk
-#: Amarok.cpp:190 context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:117
+#: Amarok.cpp:214 context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:117
 #: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:132
 #: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:259
@@ -1672 +1672 @@
 #. +> trunk
 #: amarokurls/BookmarkModel.cpp:266
-#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:587 playlist/PlaylistModel.cpp:713
+#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:587 playlist/PlaylistModel.cpp:712
 msgid "Type"
 msgstr "Tip"
@@ -1839 +1839 @@
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, FormatSelectionDialog)
 #. +> trunk
-#: App.cpp:123 collection/audiocd/FormatSelectionDialog.ui:14
+#: App.cpp:110 collection/audiocd/FormatSelectionDialog.ui:14
 msgid "Amarok"
 msgstr "Amarok"
 
 #. +> trunk
-#: App.cpp:124
+#: App.cpp:111
 msgid "The audio player for KDE"
 msgstr "Audio svirač za KDE"
 
 #. +> trunk
-#: App.cpp:125
+#: App.cpp:112
 msgid ""
 "(C) 2002-2003, Mark Kretschmann\n"
@@ -1858 +1858 @@
 
 #. +> trunk
-#: App.cpp:126
+#: App.cpp:113
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -1871 +1871 @@
 
 #. +> trunk
+#: App.cpp:448
+msgid "Files/URLs to open"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: App.cpp:449
+msgid "Immediately start playing an audio cd"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: App.cpp:451
+msgid "Skip backwards in playlist"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: App.cpp:453
+msgid "Start playing current playlist"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: App.cpp:455
+msgid "Play if stopped, pause if playing"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: App.cpp:456
+msgid "Pause playback"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: App.cpp:458
+msgid "Stop playback"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: App.cpp:460
+msgid "Skip forwards in playlist"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: App.cpp:461
-msgid "Files/URLs to open"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: App.cpp:462
-msgid "Immediately start playing an audio cd"
+msgid "Additional options:"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: App.cpp:463
+msgid "Append files/URLs to playlist"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: App.cpp:464
-msgid "Skip backwards in playlist"
+msgid "Queue URLs after the currently playing track"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: App.cpp:466
-msgid "Start playing current playlist"
+msgid "Load URLs, replacing current playlist"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: App.cpp:468
-msgid "Play if stopped, pause if playing"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: App.cpp:469
-msgid "Pause playback"
+msgid "Print verbose debugging information"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: App.cpp:470
+msgid "Allow running multiple Amarok instances"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: App.cpp:471
-msgid "Stop playback"
+msgid "Base for relative filenames/URLs"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: App.cpp:473
-msgid "Skip forwards in playlist"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: App.cpp:474
-msgid "Additional options:"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: App.cpp:476
-msgid "Append files/URLs to playlist"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: App.cpp:477
-msgid "Queue URLs after the currently playing track"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: App.cpp:479
-msgid "Load URLs, replacing current playlist"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: App.cpp:481
-msgid "Print verbose debugging information"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: App.cpp:483
-msgid "Allow running multiple Amarok instances"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: App.cpp:484
-msgid "Base for relative filenames/URLs"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: App.cpp:486
 #, fuzzy
 msgid "Unit test options:"
@@ -1952 +1952 @@
 
 #. +> trunk
-#: App.cpp:487
+#: App.cpp:474
 msgid "Run integrated unit tests"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: App.cpp:488
+#: App.cpp:475
 msgid "Destination of test output: 'stdout', 'log'"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: App.cpp:489
+#: App.cpp:476
 msgid "Format of test output: 'xml', 'lightxml', 'plaintext'"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: App.cpp:490
+#: App.cpp:477
 msgid "Verbosity from 0-3 (highest)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: App.cpp:759
+#: App.cpp:733
 msgid ""
 "The embedded database was not found; you must set up a database server connection.\n"
@@ -1979 +1979 @@
 
 #. +> trunk
-#: App.cpp:760
+#: App.cpp:734
 msgid ""
 "The connection details for the database server were invalid.\n"
@@ -1986 +1986 @@
 
 #. +> trunk
-#: App.cpp:761
+#: App.cpp:735
 msgid "Database Error"
 msgstr "Pogreška baze podataka"
 
 #. +> trunk
-#: App.cpp:778
+#: App.cpp:752
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -1999 +1999 @@
 
 #. +> trunk
-#: App.cpp:824
+#: App.cpp:798
 msgid ""
 "<p>The version of the 'amarokcollectionscanner' tool\n"
@@ -2007 +2007 @@
 
 #. +> trunk
-#: App.cpp:865
+#: App.cpp:839
 msgid "Moving files to trash"
 msgstr ""
@@ -2079 +2079 @@
 #: dialogs/EditFilterDialog.ui:85 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:219
 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:556 dialogs/transferdialog.cpp:88
-#: playlist/PlaylistHeader.cpp:40 playlist/PlaylistModel.cpp:702
+#: playlist/PlaylistHeader.cpp:40 playlist/PlaylistModel.cpp:701
 #: services/jamendo/JamendoInfoParser.cpp:51
 #: services/lastfm/LastFmService.cpp:537
@@ -2097 +2097 @@
 #: dialogs/EditFilterDialog.ui:80 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:231
 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:577 dialogs/transferdialog.cpp:89
-#: playlist/PlaylistHeader.cpp:40 playlist/PlaylistModel.cpp:706
+#: playlist/PlaylistHeader.cpp:40 playlist/PlaylistModel.cpp:705
 #: playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:66
 #: services/jamendo/JamendoInfoParser.cpp:83
@@ -2114 +2114 @@
 #: dialogs/EditFilterDialog.ui:100 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:239
 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:591 dialogs/transferdialog.cpp:90
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:710 playlist/ProgressiveSearchWidget.cpp:98
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:709 playlist/ProgressiveSearchWidget.cpp:98
 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:183 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:197
 msgid "Genre"
@@ -2127 +2127 @@
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:249
 #: dialogs/EditFilterDialog.ui:95 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:223
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:563 playlist/PlaylistModel.cpp:704
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:563 playlist/PlaylistModel.cpp:703
 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:183 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:197
 msgid "Composer"
@@ -2204 +2204 @@
 #. +> trunk
 #: browsers/CollectionTreeItem.cpp:223
-#: playlist/proxymodels/GroupingProxy.cpp:193
+#: playlist/proxymodels/GroupingProxy.cpp:186
 #, kde-format
 msgid "1 track"
@@ -2342 +2342 @@
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:692
 #: dialogs/EditFilterDialog.ui:135 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:227
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:570 playlist/PlaylistModel.cpp:705
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:570 playlist/PlaylistModel.cpp:704
 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:184 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:197
 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:921
@@ -2405 +2405 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/filebrowser/FileBrowser.cpp:315 browsers/InfoProxy.cpp:164
+#: browsers/filebrowser/FileBrowser.cpp:319 browsers/InfoProxy.cpp:164
 #, fuzzy
 msgid "Home"
@@ -2411 +2411 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/filebrowser/FileBrowser.cpp:419
+#: browsers/filebrowser/FileBrowser.cpp:423
 #, fuzzy
 msgid "Places"
@@ -2419 +2419 @@
 #: browsers/filebrowser/FileView.cpp:456
 #: collection/umscollection/podcasts/UmsPodcastProvider.cpp:245
-#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:269
+#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:268
 #: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:217
 msgid "Confirm Delete"
@@ -2433 +2433 @@
 #. +> trunk
 #: browsers/filebrowser/FileView.cpp:463
-#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:276
+#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:275
 msgid "Yes, delete from disk."
 msgstr ""
@@ -2501 +2501 @@
 #: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:588
 #: dialogs/EditFilterDialog.ui:125 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:215
-#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:542 playlist/PlaylistModel.cpp:701
+#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:542 playlist/PlaylistModel.cpp:700
 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:183
 msgid "Title"
@@ -2509 +2509 @@
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:254
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:693
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:719 TrayIcon.cpp:180 TrayIconLegacy.cpp:178
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:718 TrayIcon.cpp:164 TrayIconLegacy.cpp:178
 msgid "Play Count"
 msgstr ""
@@ -2517 +2517 @@
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:255
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:694
-#: dialogs/EditFilterDialog.ui:110 playlist/PlaylistModel.cpp:718
-#: playlist/ProgressiveSearchWidget.cpp:112 TrayIcon.cpp:173
+#: dialogs/EditFilterDialog.ui:110 playlist/PlaylistModel.cpp:717
+#: playlist/ProgressiveSearchWidget.cpp:112 TrayIcon.cpp:157
 #: TrayIconLegacy.cpp:171 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:185
 msgid "Rating"
@@ -2529 +2529 @@
 #: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:124
 #: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:575
-#: dialogs/EditFilterDialog.ui:120 playlist/PlaylistModel.cpp:717
-#: TrayIcon.cpp:155 TrayIconLegacy.cpp:153 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:185
+#: dialogs/EditFilterDialog.ui:120 playlist/PlaylistModel.cpp:716
+#: TrayIcon.cpp:139 TrayIconLegacy.cpp:153 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:185
 #, fuzzy
 msgid "Score"
@@ -2538 +2538 @@
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:257
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:696
-#: playlist/PlaylistHeader.cpp:40 playlist/PlaylistModel.cpp:714
+#: playlist/PlaylistHeader.cpp:40 playlist/PlaylistModel.cpp:713
 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:183
 msgid "Length"
@@ -2566 +2566 @@
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:700
 #: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:125
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:576 TrayIcon.cpp:185
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:576 TrayIcon.cpp:169
 #: TrayIconLegacy.cpp:183
 msgid "Last Played"
@@ -2574 +2574 @@
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:262
 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:235 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:584
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:711 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:184
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:710 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:184
 msgid "Comment"
 msgstr "Komentar"
@@ -2580 +2580 @@
 #. +> trunk
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:263
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:700
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:699
 msgctxt "The name of the file this track is stored in"
 msgid "Filename"
@@ -4143 +4143 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/coverbling/CoverBlingApplet.cpp:119
+#: context/applets/coverbling/CoverBlingApplet.cpp:117
 #, fuzzy
 msgid "Jump to First"
@@ -4149 +4149 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/coverbling/CoverBlingApplet.cpp:124
+#: context/applets/coverbling/CoverBlingApplet.cpp:122
 #, fuzzy
 msgid "Jump to Last"
@@ -4155 +4155 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/coverbling/CoverBlingApplet.cpp:129
+#: context/applets/coverbling/CoverBlingApplet.cpp:127
 #, fuzzy
 msgid "Fast Backward"
@@ -4161 +4161 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/coverbling/CoverBlingApplet.cpp:134
+#: context/applets/coverbling/CoverBlingApplet.cpp:132
 #, fuzzy
 msgid "Fast Forward"
@@ -4167 +4167 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/coverbling/CoverBlingApplet.cpp:139
+#: context/applets/coverbling/CoverBlingApplet.cpp:137
 #, fuzzy
 msgid "Maximize/Minimize"
@@ -4173 +4173 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/coverbling/CoverBlingApplet.cpp:144
+#: context/applets/coverbling/CoverBlingApplet.cpp:142
 #, fuzzy
 #| msgctxt "City name (optional, probably does not need a translation)"
@@ -5311 +5311 @@
 
 #. +> trunk
+#: core/plugins/PluginManager.cpp:177
+msgctxt "Title, as in: the title of this item"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: core/plugins/PluginManager.cpp:178
+msgid "Library"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: core/plugins/PluginManager.cpp:179
+#, fuzzy
+msgid "Authors"
+msgstr "Autori"
+
+#. +> trunk
+#: core/plugins/PluginManager.cpp:180
+msgctxt "Property, belonging to the author of this item"
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: core/plugins/PluginManager.cpp:181
+#, fuzzy
+msgid "Version"
+msgstr "Inačica"
+
+#. +> trunk
+#: core/plugins/PluginManager.cpp:182
+msgid "Framework Version"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: core/plugins/PluginManager.cpp:186
+msgid "Plugin Information"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: covermanager/CoverFetcher.cpp:120
 #, fuzzy
@@ -5370 +5409 @@
 #. +> trunk
 #: covermanager/CoverFetchingActions.cpp:66
-#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:312
+#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:311
 msgid "Display Cover"
 msgstr ""
@@ -5730 +5769 @@
 #. i18n: tag layout attribute name
 #. +> trunk
-#: data/DefaultPlaylistLayouts.xml:29
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:513
+#: data/DefaultPlaylistLayouts.xml:38
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:525
 msgid "No Grouping"
 msgstr ""
@@ -5737 +5776 @@
 #. i18n: tag layout attribute name
 #. +> trunk
-#: data/DefaultPlaylistLayouts.xml:53
+#: data/DefaultPlaylistLayouts.xml:62
 #, fuzzy
 msgid "No Grouping (Single Line)"
@@ -5744 +5783 @@
 #. i18n: tag layout attribute name
 #. +> trunk
-#: data/DefaultPlaylistLayouts.xml:70
+#: data/DefaultPlaylistLayouts.xml:79
 msgid "Verbose"
 msgstr "Opširno"
@@ -6112 +6151 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:40
+#: dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:39
 #, kde-format
 msgid "Select Plugin for %1"
@@ -6118 +6157 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:46
+#: dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:45
 msgid "Configure Media Device"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:69
+#: dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:68
 msgid "Pre-&connect command:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:71
+#: dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:70
 #, c-format
 msgid "Example: mount %d"
@@ -6134 +6173 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:73
+#: dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:72
 #, c-format
 msgid ""
@@ -6143 +6182 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:76
+#: dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:75
 msgid "Post-&disconnect command:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:79
+#: dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:78
 #, c-format
 msgid "Example: eject %d"
@@ -6154 +6193 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:80
+#: dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:79
 #, c-format
 msgid ""
@@ -6163 +6202 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:84
+#: dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:83
 msgid "&Transcode before transferring to device"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:91
+#: dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:90
 #, kde-format
 msgid "Transcode to preferred format (%1) for device"
@@ -6174 +6213 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:93
+#: dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:92
 msgid "Whenever possible"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:96
+#: dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:95
 msgid "When necessary"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:103
+#: dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:102
 msgid "Remove transcoded files after transfer"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:111 dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:112
+#: dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:110 dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:111
 msgid "For this feature, a script of type \"Transcode\" has to be running"
 msgstr ""
@@ -6309 +6348 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, keywordCombo)
 #. +> trunk
-#: dialogs/EditFilterDialog.ui:115 playlist/PlaylistModel.cpp:716
+#: dialogs/EditFilterDialog.ui:115 playlist/PlaylistModel.cpp:715
 #, fuzzy
 msgid "Sample Rate"
@@ -6316 +6355 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, keywordCombo)
 #. +> trunk
-#: dialogs/EditFilterDialog.ui:140 playlist/PlaylistModel.cpp:709
+#: dialogs/EditFilterDialog.ui:140 playlist/PlaylistModel.cpp:708
 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:187
 msgid "BPM"
@@ -7552 +7591 @@
 #. +> trunk
 #: dialogs/TagDialogBase.ui:825
-#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:154
+#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:153
 #: services/ampache/AmpacheConfigWidget.ui:98
 #, fuzzy
@@ -9167 +9206 @@
 #. +> trunk
 #: playlist/layouts/LayoutManager.cpp:105
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:408
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:418
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "copy of %1"
@@ -9174 +9213 @@
 #. +> trunk
 #: playlist/layouts/LayoutManager.cpp:113
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:416
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:426
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "adds a copy number to a generated name if the name already exists, for instance 'copy of Foo 2' if 'copy of Foo' is taken"
@@ -9187 +9226 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlist/layouts/LayoutManager.cpp:402
+#: playlist/layouts/LayoutManager.cpp:408
 #, kde-format
 msgid "The layout '%1' is one of the default layouts and cannot be deleted."
@@ -9193 +9232 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlist/layouts/LayoutManager.cpp:402
+#: playlist/layouts/LayoutManager.cpp:408
 msgid "Cannot Delete Default Layouts"
 msgstr ""
@@ -9206 +9245 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:105
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:106
 msgid "Head"
 msgstr "Glava"
 
 #. +> trunk
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:106
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:107
 msgid "Body"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:107
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:108
+#, fuzzy
+msgid "Body (Various artists)"
+msgstr "Razna ograničenja"
+
+#. +> trunk
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:109
 #, fuzzy
 #| msgid "Syringe"
@@ -9223 +9268 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:141
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:143
 msgid "New playlist layout"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:146
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:148
 msgid "Copy playlist layout"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:151
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:153
 msgid "Delete playlist layout"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:156
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:158
 msgid "Rename playlist layout"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:178
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:226
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:181
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:232
 msgid "Choose a name for the new playlist layout"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:179
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:182
 msgid "Please enter a name for the playlist layout you are about to define:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:184
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:234
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:187
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:240
 msgid "Cannot create a layout with no name."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:184
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:189
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:194
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:234
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:239
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:292
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:294
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:187
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:192
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:197
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:240
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:245
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:299
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:301
 msgid "Layout name error"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:189
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:239
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:192
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:245
 msgid "Cannot create a layout with the same name as an existing layout."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:194
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:197
 msgid "Cannot create a layout containing '/'."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:227
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:233
 #, kde-format
 msgid "Please enter a name for the playlist layout you are about to define as copy of the layout '%1':"
@@ -9288 +9333 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:283
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:290
 msgid "Choose a new name for the playlist layout"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:284
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:291
 msgid "Please enter a new name for the playlist layout you are about to rename:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:292
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:299
 msgid "Cannot rename a layout to have no name."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:294
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:301
 msgid "Cannot rename a layout to have the same name as an existing layout."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:419
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:429
 #, kde-format
 msgid "The layout '%1' you modified is one of the default layouts and cannot be overwritten. Saved as new layout '%2'"
@@ -9314 +9359 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:421
+#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:431
 #, fuzzy
 msgid "Default Layout"
@@ -9423 +9468 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlist/PlaylistActions.cpp:393
+#: playlist/PlaylistActions.cpp:394
 msgid "Too many errors encountered in playlist. Playback stopped."
 msgstr ""
@@ -9638 +9683 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:703
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:702
 msgid "Album Artist"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:706
+msgid "Disc Number"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: playlist/PlaylistModel.cpp:707
-msgid "Disc Number"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:708
 msgctxt "The Track number for this item"
 msgid "Track"
@@ -9654 +9699 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:712
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:711
 msgctxt "The location on disc of this track"
 msgid "Directory"
@@ -9660 +9705 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:715 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:187
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:714 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:187
 msgid "Bitrate"
 msgstr "Protok bitova"
 
 #. +> trunk
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:720
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:719
 msgctxt "Column name"
 msgid "Last Played"
@@ -9671 +9716 @@
 
 #. +> trunk
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:720
+msgid "Mood"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: playlist/PlaylistModel.cpp:721
-msgid "Mood"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:722
 #, fuzzy
 msgid "File Size"
@@ -9832 +9877 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:75
+#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:74
 msgid "Playlist Files on Disk"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:127
-#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:137
+#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:126
+#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:136
 #: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:179
 #, kde-format
@@ -9846 +9891 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:271
+#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:270
 #: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:219
 #, kde-format
@@ -9856 +9901 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:318
-#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:344
+#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:317
+#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:343
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "The playlist file \"%1\" could not be loaded."
@@ -9892 +9937 @@
 #: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.h:38
 msgid "Local playlists stored in the database"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: PluginManager.cpp:179
-msgctxt "Title, as in: the title of this item"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: PluginManager.cpp:180
-msgid "Library"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: PluginManager.cpp:181
-#, fuzzy
-msgid "Authors"
-msgstr "Autori"
-
-#. +> trunk
-#: PluginManager.cpp:182
-msgctxt "Property, belonging to the author of this item"
-msgid "Email"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: PluginManager.cpp:183
-#, fuzzy
-msgid "Version"
-msgstr "Inačica"
-
-#. +> trunk
-#: PluginManager.cpp:184
-msgid "Framework Version"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: PluginManager.cpp:188
-msgid "Plugin Information"
 msgstr ""
 
@@ -11166 +11172 @@
 
 #. +> trunk
-#: services/magnatune/MagnatuneMeta.cpp:217
-#: services/magnatune/MagnatuneMeta.cpp:430
+#: services/magnatune/MagnatuneMeta.cpp:218
+#: services/magnatune/MagnatuneMeta.cpp:431
 msgid "&Purchase Album"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/magnatune/MagnatuneMeta.cpp:219
-#: services/magnatune/MagnatuneMeta.cpp:432
+#: services/magnatune/MagnatuneMeta.cpp:220
+#: services/magnatune/MagnatuneMeta.cpp:433
 msgid "&Download Album"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/magnatune/MagnatuneMeta.cpp:242
+#: services/magnatune/MagnatuneMeta.cpp:243
 msgid "Magnatune.com: &Purchase Album"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/magnatune/MagnatuneMeta.cpp:244
+#: services/magnatune/MagnatuneMeta.cpp:245
 msgid "Magnatune.com: &Download Album"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/magnatune/MagnatuneMeta.cpp:266
+#: services/magnatune/MagnatuneMeta.cpp:267
 msgid "The non evil record label that is fair to artists and customers alike"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/magnatune/MagnatuneMeta.cpp:438
+#: services/magnatune/MagnatuneMeta.cpp:439
 msgid "Add to Magnatune.com &favorites"
 msgstr ""
@@ -11952 +11958 @@
 
 #. +> trunk
-#: TrayIcon.cpp:145 TrayIconLegacy.cpp:143 widgets/VolumeDial.cpp:341
+#: TrayIcon.cpp:129 TrayIconLegacy.cpp:143 widgets/VolumeDial.cpp:341
 #, fuzzy
 msgid "Muted"
@@ -11958 +11964 @@
 
 #. +> trunk
-#: TrayIcon.cpp:149 TrayIconLegacy.cpp:147 widgets/SliderWidget.cpp:320
+#: TrayIcon.cpp:133 TrayIconLegacy.cpp:147 widgets/SliderWidget.cpp:320
 #, fuzzy
 msgid "Volume"
@@ -11990 +11996 @@
 
 #. +> trunk
-#: widgets/BreadcrumbItemButton.cpp:203
+#: widgets/BreadcrumbItemButton.cpp:216
 msgid "List and run bookmarks, or create new ones"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: widgets/BreadcrumbItemButton.cpp:220
+#: widgets/BreadcrumbItemButton.cpp:234
 msgid "Amarok Bookmarks"
 msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: widgets/BreadcrumbItemButton.cpp:253
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy color name to clipboard"
+msgid "Copy Current View Bookmark to Clipboard"
+msgstr "Kopiraj naziv boje u međuspremnik."
 
 #. +> trunk