Ignore:
Timestamp:
Mar 16, 2010, 3:08:36 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-base/desktop_playground-base.po

    r135 r139  
    88"Project-Id-Version: desktop files\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2010-03-14 11:10+0100\n"
     10"POT-Creation-Date: 2010-03-15 10:39+0100\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2010-02-03 18:22+0100\n"
    1212"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    5959
    6060#. +> trunk
     61#: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:3
     62#, fuzzy
     63msgctxt "Comment"
     64msgid "BlueDevil"
     65msgstr "PowerDevil"
     66
     67#. +> trunk
     68#: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:4
     69#: bluedevil/src/daemon/kded/bluedevil.desktop:11
     70#, fuzzy
     71msgctxt "Name"
     72msgid "BlueDevil"
     73msgstr "PowerDevil"
     74
     75#. +> trunk
     76#: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:8 bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:13
     77#: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:18
     78#, fuzzy
     79msgctxt "Name"
     80msgid "Access requested"
     81msgstr "Pristup odbijen"
     82
     83#. +> trunk
     84#: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:9
     85msgctxt "Comment"
     86msgid "A device wants to connect to you"
     87msgstr ""
     88
     89#. +> trunk
     90#: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:14
     91msgctxt "Comment"
     92msgid "Bluetooth mode is about to be changed (normal to flight for example)"
     93msgstr ""
     94
     95#. +> trunk
     96#: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:19
     97#, fuzzy
     98msgctxt "Comment"
     99msgid "A device ask for confirmation"
     100msgstr "Pi&taj za potvrdu"
     101
     102#. +> trunk
     103#: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:23
     104#, fuzzy
     105msgctxt "Name"
     106msgid "Request pin"
     107msgstr "Zahtjev"
     108
     109#. +> trunk
     110#: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:24
     111#, fuzzy
     112msgctxt "Comment"
     113msgid "A pin is needed"
     114msgstr "Kao nova mapa"
     115
     116#. +> trunk
     117#: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:28
     118#, fuzzy
     119msgctxt "Name"
     120msgid "Incoming File"
     121msgstr "Dolazne"
     122
     123#. +> trunk
     124#: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:29
     125#, fuzzy
     126msgctxt "Comment"
     127msgid "Incoming file"
     128msgstr "Dolazne"
     129
     130#. +> trunk
     131#: bluedevil/src/daemon/kded/bluedevil.desktop:12
     132#, fuzzy
     133msgctxt "Comment"
     134msgid "A Laptop Power Management Daemon"
     135msgstr "Daemon upravljanja potroÅ¡njom energije prijenosnika"
     136
     137#. +> trunk
    61138#: colors/kcontrol/colors.desktop:14
    62139msgctxt "Name"
    … …  
    578655#. +> trunk
    579656#: kdeprint/printmgr/printers.desktop:19
     657#: print-manager/printer-manager-kcm/kcm_printer_manager.desktop:9
    580658msgctxt "Name"
    581659msgid "Printers"
    … …  
    608686
    609687#. +> trunk
    610 #: keyboard2/kcm_keyboard.desktop:104
     688#: keyboard2/kcm_keyboard.desktop:18
    611689#, fuzzy
    612690msgctxt "Comment"
    … …  
    647725msgid "Fingerprint Manager"
    648726msgstr "Voditelj ispisa"
     727
     728#. +> trunk
     729#: kinfocenter2/kinfocenter.desktop:9
     730#, fuzzy
     731msgctxt "Name"
     732msgid "KInfoCenter"
     733msgstr "KInfoCenter"
     734
     735#. +> trunk
     736#: kinfocenter2/kinfocenter.desktop:95
     737#, fuzzy
     738msgctxt "GenericName"
     739msgid "Info Center"
     740msgstr "Info srediÅ¡te"
     741
     742#. +> trunk
     743#: kinfocenter2/Modules/devinfo/devinfo.desktop:12
     744#, fuzzy
     745#| msgctxt "Comment"
     746#| msgid "KOffice Filter"
     747msgctxt "Name"
     748msgid "Device Viewer"
     749msgstr "KOffice filtar"
     750
     751#. +> trunk
     752#: kinfocenter2/Modules/devinfo/devinfo.desktop:14
     753#, fuzzy
     754#| msgctxt "Comment"
     755#| msgid "KOffice Filter"
     756msgctxt "Comment"
     757msgid "Device Viewer"
     758msgstr "KOffice filtar"
     759
     760#. +> trunk
     761#: kinfocenter2/Modules/info/dma.desktop:14
     762#, fuzzy
     763msgctxt "Name"
     764msgid "DMA-Channels"
     765msgstr "DMA kanali"
     766
     767#. +> trunk
     768#: kinfocenter2/Modules/info/dma.desktop:103
     769#, fuzzy
     770msgctxt "Comment"
     771msgid "DMA information"
     772msgstr "DMA podaci"
     773
     774#. +> trunk
     775#: kinfocenter2/Modules/info/interrupts.desktop:14
     776#, fuzzy
     777msgctxt "Name"
     778msgid "Interrupts"
     779msgstr "Presretanja"
     780
     781#. +> trunk
     782#: kinfocenter2/Modules/info/interrupts.desktop:103
     783#, fuzzy
     784msgctxt "Comment"
     785msgid "Interrupt information"
     786msgstr "Podaci o presretanjima"
     787
     788#. +> trunk
     789#: kinfocenter2/Modules/info/ioports.desktop:14
     790#, fuzzy
     791msgctxt "Name"
     792msgid "IO-Ports"
     793msgstr "IO portovi"
     794
     795#. +> trunk
     796#: kinfocenter2/Modules/info/ioports.desktop:103
     797#, fuzzy
     798msgctxt "Comment"
     799msgid "IO-port information"
     800msgstr "Podaci o IO portovima"
     801
     802#. +> trunk
     803#: kinfocenter2/Modules/info/processor.desktop:13
     804#, fuzzy
     805msgctxt "Name"
     806msgid "Processor"
     807msgstr "Procesor"
     808
     809#. +> trunk
     810#: kinfocenter2/Modules/info/processor.desktop:103
     811#, fuzzy
     812msgctxt "Comment"
     813msgid "Processor information"
     814msgstr "Podaci o procesoru"
     815
     816#. +> trunk
     817#: kinfocenter2/Modules/info/scsi.desktop:13
     818#, fuzzy
     819msgctxt "Name"
     820msgid "SCSI"
     821msgstr "SCSI"
     822
     823#. +> trunk
     824#: kinfocenter2/Modules/info/scsi.desktop:103
     825#, fuzzy
     826msgctxt "Comment"
     827msgid "SCSI information"
     828msgstr "Podaci o SCSI sabirnici"
     829
     830#. +> trunk
     831#: kinfocenter2/Modules/info/xserver.desktop:13
     832#, fuzzy
     833msgctxt "Name"
     834msgid "X-Server"
     835msgstr "X-posluÅŸitelj"
     836
     837#. +> trunk
     838#: kinfocenter2/Modules/info/xserver.desktop:102
     839#, fuzzy
     840msgctxt "Comment"
     841msgid "X-Server information"
     842msgstr "Podaci o X-posluÅŸitelju"
     843
     844#. +> trunk
     845#: kinfocenter2/Modules/infosummary/kcm_infosummary.desktop:11
     846#, fuzzy
     847msgctxt "Name"
     848msgid "Summary"
     849msgstr "SaÅŸetak"
     850
     851#. +> trunk
     852#: kinfocenter2/Modules/infosummary/kcm_infosummary.desktop:13
     853#, fuzzy
     854msgctxt "Comment"
     855msgid "Hardware Information Summary"
     856msgstr "Informacije o &hardveru"
     857
     858#. +> trunk
     859#: kinfocenter2/Modules/memory/kcm_memory.desktop:12
     860#, fuzzy
     861msgctxt "Name"
     862msgid "Memory"
     863msgstr "Memorija"
     864
     865#. +> trunk
     866#: kinfocenter2/Modules/memory/kcm_memory.desktop:102
     867#, fuzzy
     868msgctxt "Comment"
     869msgid "Memory information"
     870msgstr "Podaci o memoriji"
     871
     872#. +> trunk
     873#: kinfocenter2/Modules/nicviewer/kcm_nicview.desktop:12
     874#, fuzzy
     875msgctxt "Name"
     876msgid "Network Interfaces"
     877msgstr "MreÅŸna sučelja"
     878
     879#. +> trunk
     880#: kinfocenter2/Modules/nicviewer/kcm_nicview.desktop:14
     881#, fuzzy
     882msgctxt "Comment"
     883msgid "Network Interface Summary"
     884msgstr "MreÅŸno sučelje"
     885
     886#. +> trunk
     887#: kinfocenter2/Modules/opengl/opengl.desktop:12
     888#, fuzzy
     889msgctxt "Name"
     890msgid "OpenGL"
     891msgstr "OpenGL"
     892
     893#. +> trunk
     894#: kinfocenter2/Modules/opengl/opengl.desktop:100
     895#, fuzzy
     896msgctxt "Comment"
     897msgid "OpenGL information"
     898msgstr "OpenGL podaci"
     899
     900#. +> trunk
     901#: kinfocenter2/Modules/pci/kcm_pci.desktop:12
     902#, fuzzy
     903msgctxt "Name"
     904msgid "PCI"
     905msgstr "PCI"
     906
     907#. +> trunk
     908#: kinfocenter2/Modules/pci/kcm_pci.desktop:101
     909#, fuzzy
     910msgctxt "Comment"
     911msgid "PCI information"
     912msgstr "Podaci o PCI sabirnici"
     913
     914#. +> trunk
     915#: kinfocenter2/Modules/samba/smbstatus.desktop:12
     916#, fuzzy
     917msgctxt "Name"
     918msgid "Samba Status"
     919msgstr "Stanje Sambe"
     920
     921#. +> trunk
     922#: kinfocenter2/Modules/samba/smbstatus.desktop:101
     923#, fuzzy
     924msgctxt "Comment"
     925msgid "Samba status monitor"
     926msgstr "Nadzor stanje Sambe"
     927
     928#. +> trunk
     929#: kinfocenter2/Modules/usbview/kcmusb.desktop:12
     930#, fuzzy
     931msgctxt "Name"
     932msgid "USB Devices"
     933msgstr "USB uređaji"
     934
     935#. +> trunk
     936#: kinfocenter2/Modules/usbview/kcmusb.desktop:101
     937#, fuzzy
     938msgctxt "Comment"
     939msgid "USB devices attached to this computer"
     940msgstr "USB uređaji priključeni na računalo"
     941
     942#. +> trunk
     943#: kinfocenter2/Modules/view1394/kcmview1394.desktop:12
     944#, fuzzy
     945msgctxt "Name"
     946msgid "IEEE 1394 Devices"
     947msgstr "IEEE 1394 uređaji"
     948
     949#. +> trunk
     950#: kinfocenter2/Modules/view1394/kcmview1394.desktop:100
     951#, fuzzy
     952msgctxt "Comment"
     953msgid "Attached IEEE 1394 devices"
     954msgstr "Priključeni IEEE 1394 uređaji"
    649955
    650956#. +> trunk
    … …  
    32923598
    32933599#. +> trunk
    3294 #: print-manager/printer-manager-kcm/kcm_printer_manager.desktop:9
    3295 #, fuzzy
    3296 msgctxt "Name"
    3297 msgid "Print"
    3298 msgstr "Ispis"
     3600#: print-manager/printer-manager-kcm/kcm_printer_manager.desktop:11
     3601#, fuzzy
     3602msgctxt "Comment"
     3603msgid "Configure your printers"
     3604msgstr "Podesite svoj sustav"
    32993605
    33003606#. +> trunk
    … …  
    36663972msgstr "Podesi traku sa zadaćama na ploči"
    36673973
     3974#, fuzzy
     3975#~ msgctxt "Name"
     3976#~ msgid "Print"
     3977#~ msgstr "Ispis"
     3978
    36683979#~ msgctxt "Name"
    36693980#~ msgid "Akonadi Attica Resource"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.