Ignore:
Timestamp:
Mar 14, 2010, 3:08:33 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/koffice.po

    r127 r134  
    66"Project-Id-Version: koffice 0\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-03-11 11:10+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-03-13 10:31+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2009-09-29 20:45+0200\n"
    1010"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    12451245#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, variables)
    12461246#. +> trunk stable
    1247 #: kopageapp/KoPAView.cpp:342 main/rdf/SemanticStylesheetsEditor.ui:63
     1247#: kopageapp/KoPAView.cpp:342 main/rdf/KoSemanticStylesheetsEditor.ui:63
    12481248msgid "Variable"
    12491249msgstr "Varijabla"
    … …  
    17141714msgstr "Opis"
    17151715
     1716#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
    17161717#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
    1717 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
    1718 #. +> trunk
    1719 #: koreport/common/krobjectdata.cpp:28 main/rdf/RdfFoaFEditWidget.ui:26
    1720 #: main/rdf/RdfLocationEditWidget.ui:17 main/rdf/RdfLocationViewWidget.ui:24
     1718#. +> trunk
     1719#: koreport/common/krobjectdata.cpp:28 main/rdf/KoRdfFoaFEditWidget.ui:26
     1720#: main/rdf/KoRdfLocationEditWidget.ui:17
     1721#: main/rdf/KoRdfLocationViewWidget.ui:24
    17211722#, fuzzy
    17221723msgid "Name"
    … …  
    26152616#. +> trunk stable
    26162617#: main/KoDocument.cpp:838 main/KoDocument.cpp:857 main/KoDocument.cpp:887
    2617 #: main/KoDocument.cpp:920 main/rdf/KoDocumentRdf.cpp:305
     2618#: main/KoDocument.cpp:920 main/rdf/KoDocumentRdf.cpp:289
    26182619#, kde-format
    26192620msgid "Not able to write '%1'. Partition full?"
    … …  
    38113812
    38123813#. +> trunk
    3813 #: main/rdf/KoDocumentRdf.cpp:828
     3814#: main/rdf/KoDocumentRdf.cpp:812
    38143815#, fuzzy
    38153816msgid "Reference"
    … …  
    38173818
    38183819#. +> trunk
    3819 #: main/rdf/KoDocumentRdfEditWidget.cpp:273
     3820#: main/rdf/KoDocumentRdfEditWidget.cpp:272
    38203821#, kde-format
    38213822msgid ""
    … …  
    38253826
    38263827#. +> trunk
    3827 #: main/rdf/KoDocumentRdfEditWidget.cpp:276
     3828#: main/rdf/KoDocumentRdfEditWidget.cpp:275
    38283829msgid "Loose invalid triples?"
    38293830msgstr ""
    … …  
    38363837msgstr "Trostruka"
    38373838
     3839#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, newStylesheet)
    38383840#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, newTripleButton)
    38393841#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, newNamespaceButton)
    3840 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, newStylesheet)
    38413842#. +> trunk
    38423843#: main/rdf/KoDocumentRdfEditWidget.ui:39
    38433844#: main/rdf/KoDocumentRdfEditWidget.ui:84
    3844 #: main/rdf/SemanticStylesheetsEditor.ui:83
     3845#: main/rdf/KoSemanticStylesheetsEditor.ui:83
    38453846#, fuzzy
    38463847msgid "new"
    … …  
    38543855msgstr "Tvrtka"
    38553856
     3857#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteStylesheet)
    38563858#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteTripleButton)
    38573859#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteNamespaceButton)
    3858 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteStylesheet)
    38593860#. +> trunk
    38603861#: main/rdf/KoDocumentRdfEditWidget.ui:53
    38613862#: main/rdf/KoDocumentRdfEditWidget.ui:91
    3862 #: main/rdf/SemanticStylesheetsEditor.ui:90
     3863#: main/rdf/KoSemanticStylesheetsEditor.ui:90
    38633864#, fuzzy
    38643865#| msgid "deleted"
    … …  
    39833984#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
    39843985#. +> trunk
    3985 #: main/rdf/KoDocumentRdfEditWidget.ui:240 main/rdf/RdfSemanticTree.cpp:40
     3986#: main/rdf/KoDocumentRdfEditWidget.ui:240 main/rdf/KoRdfSemanticTree.cpp:51
    39863987#, fuzzy
    39873988msgid "Events"
    … …  
    39903991#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
    39913992#. +> trunk
    3992 #: main/rdf/KoDocumentRdfEditWidget.ui:256 main/rdf/RdfSemanticTree.cpp:43
     3993#: main/rdf/KoDocumentRdfEditWidget.ui:256 main/rdf/KoRdfSemanticTree.cpp:54
    39933994#, fuzzy
    39943995msgid "Locations"
    … …  
    40144015
    40154016#. +> trunk
    4016 #: main/rdf/KoSopranoTableModel.cpp:80
    4017 #, fuzzy
    4018 msgid "Empty"
    4019 msgstr "Prazno"
    4020 
    4021 #. +> trunk
    4022 #: main/rdf/KoSopranoTableModel.cpp:82
    4023 #: main/rdf/KoSopranoTableModelDelegate.cpp:40
    4024 #, fuzzy
    4025 msgid "URI"
    4026 msgstr "URL"
    4027 
    4028 #. +> trunk
    4029 #: main/rdf/KoSopranoTableModel.cpp:84
    4030 #: main/rdf/KoSopranoTableModelDelegate.cpp:41
    4031 #, fuzzy
    4032 msgid "Literal"
    4033 msgstr "&Bijela"
    4034 
    4035 #. +> trunk
    4036 #: main/rdf/KoSopranoTableModel.cpp:86
    4037 #: main/rdf/KoSopranoTableModelDelegate.cpp:42
    4038 #, fuzzy
    4039 msgid "Blank"
    4040 msgstr "Prazno"
    4041 
    4042 #. +> trunk
    4043 #: main/rdf/KoSopranoTableModel.cpp:128
    4044 #, fuzzy
    4045 msgid "Valid"
    4046 msgstr "Valjanost"
    4047 
    4048 #. +> trunk
    4049 #: main/rdf/KoSopranoTableModel.cpp:130
    4050 #, fuzzy
    4051 msgid "Subject"
    4052 msgstr "Tema"
    4053 
    4054 #. +> trunk
    4055 #: main/rdf/KoSopranoTableModel.cpp:132
    4056 #, fuzzy
    4057 msgid "Predicate"
    4058 msgstr "Svojstva 
"
    4059 
    4060 #. +> trunk
    4061 #: main/rdf/KoSopranoTableModel.cpp:134
    4062 #, fuzzy
    4063 msgid "Object"
    4064 msgstr "Objekt"
    4065 
    4066 #. +> trunk
    4067 #: main/rdf/KoSopranoTableModel.cpp:136
    4068 #, fuzzy
    4069 msgid "Obj Type"
    4070 msgstr "Vrsta objekta"
    4071 
    4072 #. +> trunk
    4073 #: main/rdf/KoSopranoTableModel.cpp:138
    4074 #, fuzzy
    4075 msgid "DataType"
    4076 msgstr "Tip podatka"
    4077 
    4078 #. +> trunk
    4079 #: main/rdf/KoSopranoTableModel.cpp:140
    4080 #, fuzzy
    4081 msgid "Stored In"
    4082 msgstr "Spremljeni posao"
    4083 
    4084 #. +> trunk
    4085 #: main/rdf/RdfCalendarEvent.cpp:189
     4017#: main/rdf/KoRdfCalendarEvent.cpp:201
    40864018#, fuzzy
    40874019msgid "Area"
    … …  
    40894021
    40904022#. +> trunk
    4091 #: main/rdf/RdfCalendarEvent.cpp:190
     4023#: main/rdf/KoRdfCalendarEvent.cpp:202
    40924024#, fuzzy
    40934025msgid "Region"
    … …  
    40954027
    40964028#. +> trunk
    4097 #: main/rdf/RdfCalendarEvent.cpp:434
     4029#: main/rdf/KoRdfCalendarEvent.cpp:457
    40984030#, fuzzy, kde-format
    40994031#| msgid ""
    … …  
    41084040
    41094041#. +> trunk
    4110 #: main/rdf/RdfCalendarEvent.cpp:459
     4042#: main/rdf/KoRdfCalendarEvent.cpp:483
    41114043#, fuzzy, kde-format
    41124044msgid ""
    … …  
    41174049#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
    41184050#. +> trunk
    4119 #: main/rdf/RdfCalendarEventEditWidget.ui:20
     4051#: main/rdf/KoRdfCalendarEventEditWidget.ui:20
    41204052#, fuzzy
    41214053msgid "Summary"
    … …  
    41244056#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
    41254057#. +> trunk
    4126 #: main/rdf/RdfCalendarEventEditWidget.ui:27
     4058#: main/rdf/KoRdfCalendarEventEditWidget.ui:27
    41274059#, fuzzy
    41284060msgid "Location"
    … …  
    41314063#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
    41324064#. +> trunk
    4133 #: main/rdf/RdfCalendarEventEditWidget.ui:37
     4065#: main/rdf/KoRdfCalendarEventEditWidget.ui:37
    41344066#, fuzzy
    41354067msgid "Start"
    … …  
    41384070#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
    41394071#. +> trunk
    4140 #: main/rdf/RdfCalendarEventEditWidget.ui:44
     4072#: main/rdf/KoRdfCalendarEventEditWidget.ui:44
    41414073#, fuzzy
    41424074msgid "End"
    … …  
    41454077#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tadtab)
    41464078#. +> trunk
    4147 #: main/rdf/RdfCalendarEventEditWidget.ui:65
     4079#: main/rdf/KoRdfCalendarEventEditWidget.ui:65
    41484080#, fuzzy
    41494081msgid "Time and Date"
    … …  
    41524084#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tztab)
    41534085#. +> trunk
    4154 #: main/rdf/RdfCalendarEventEditWidget.ui:78
     4086#: main/rdf/KoRdfCalendarEventEditWidget.ui:78
    41554087#, fuzzy
    41564088msgid "Timezone"
    … …  
    41584090
    41594091#. +> trunk
    4160 #: main/rdf/RdfCalendarEventTreeWidgetItem.cpp:43
     4092#: main/rdf/KoRdfCalendarEventTreeWidgetItem.cpp:43
    41614093#, fuzzy
    41624094msgid "Calendar Event"
    … …  
    41644096
    41654097#. +> trunk
    4166 #: main/rdf/RdfCalendarEventTreeWidgetItem.cpp:50
    4167 #: main/rdf/RdfFoaFTreeWidgetItem.cpp:71
     4098#: main/rdf/KoRdfCalendarEventTreeWidgetItem.cpp:50
     4099#: main/rdf/KoRdfFoaFTreeWidgetItem.cpp:71
    41684100#, fuzzy
    41694101msgid "Edit..."
    … …  
    41714103
    41724104#. +> trunk
    4173 #: main/rdf/RdfCalendarEventTreeWidgetItem.cpp:53
     4105#: main/rdf/KoRdfCalendarEventTreeWidgetItem.cpp:53
    41744106#, fuzzy
    41754107msgid "Import event to Calendar"
    … …  
    41774109
    41784110#. +> trunk
    4179 #: main/rdf/RdfCalendarEventTreeWidgetItem.cpp:56
     4111#: main/rdf/KoRdfCalendarEventTreeWidgetItem.cpp:56
    41804112#, fuzzy
    41814113msgid "Export event to iCal file..."
    … …  
    41844116#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
    41854117#. +> trunk
    4186 #: main/rdf/RdfFoaFEditWidget.ui:33
     4118#: main/rdf/KoRdfFoaFEditWidget.ui:33
    41874119#, fuzzy
    41884120msgid "Nick"
    … …  
    41914123#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
    41924124#. +> trunk
    4193 #: main/rdf/RdfFoaFEditWidget.ui:40
     4125#: main/rdf/KoRdfFoaFEditWidget.ui:40
    41944126#, fuzzy
    41954127msgid "Phone Number"
    … …  
    41984130#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
    41994131#. +> trunk
    4200 #: main/rdf/RdfFoaFEditWidget.ui:50
     4132#: main/rdf/KoRdfFoaFEditWidget.ui:50
    42014133#, fuzzy
    42024134msgid "Home Page"
    … …  
    42044136
    42054137#. +> trunk
    4206 #: main/rdf/RdfFoaFTreeWidgetItem.cpp:53
     4138#: main/rdf/KoRdfFoaFTreeWidgetItem.cpp:53
    42074139#, fuzzy
    42084140msgid "Contact Information"
    … …  
    42104142
    42114143#. +> trunk
    4212 #: main/rdf/RdfFoaFTreeWidgetItem.cpp:74
     4144#: main/rdf/KoRdfFoaFTreeWidgetItem.cpp:74
    42134145#, fuzzy
    42144146msgid "Import contact"
    … …  
    42164148
    42174149#. +> trunk
    4218 #: main/rdf/RdfFoaFTreeWidgetItem.cpp:77
     4150#: main/rdf/KoRdfFoaFTreeWidgetItem.cpp:77
    42194151#, fuzzy
    42204152msgid "Export as vcard..."
    … …  
    42224154
    42234155#. +> trunk
    4224 #: main/rdf/RdfLocationTreeWidgetItem.cpp:43
     4156#: main/rdf/KoRdfLocationTreeWidgetItem.cpp:43
    42254157#, fuzzy
    42264158msgid "Location Information"
    … …  
    42284160
    42294161#. +> trunk
    4230 #: main/rdf/RdfSemanticTree.cpp:37
     4162#: main/rdf/KoRdfSemanticTree.cpp:48
    42314163#, fuzzy
    42324164msgid "People"
    … …  
    42344166
    42354167#. +> trunk
    4236 #: main/rdf/RdfSemanticTreeWidgetItem.cpp:111
     4168#: main/rdf/KoRdfSemanticTreeWidgetItem.cpp:111
    42374169#, fuzzy
    42384170msgid "Apply Stylesheet"
    … …  
    42404172
    42414173#. +> trunk
    4242 #: main/rdf/RdfSemanticTreeWidgetItem.cpp:113
    4243 #: main/rdf/SemanticStylesheetsEditor.cpp:111
     4174#: main/rdf/KoRdfSemanticTreeWidgetItem.cpp:113
     4175#: main/rdf/KoSemanticStylesheetsEditor.cpp:110
    42444176#, fuzzy
    42454177msgid "System"
    … …  
    42474179
    42484180#. +> trunk
    4249 #: main/rdf/RdfSemanticTreeWidgetItem.cpp:122
    4250 #: main/rdf/SemanticStylesheetsEditor.cpp:127
     4181#: main/rdf/KoRdfSemanticTreeWidgetItem.cpp:122
     4182#: main/rdf/KoSemanticStylesheetsEditor.cpp:126
    42514183#, fuzzy
    42524184msgid "User"
    … …  
    42544186
    42554187#. +> trunk
    4256 #: main/rdf/RdfSemanticTreeWidgetItem.cpp:136
     4188#: main/rdf/KoRdfSemanticTreeWidgetItem.cpp:136
    42574189#, fuzzy
    42584190msgid "Reapply Current"
    … …  
    42604192
    42614193#. +> trunk
    4262 #: main/rdf/RdfSemanticTreeWidgetItem.cpp:141
     4194#: main/rdf/KoRdfSemanticTreeWidgetItem.cpp:141
    42634195#, fuzzy
    42644196msgid "Disassociate"
    … …  
    42664198
    42674199#. +> trunk
    4268 #: main/rdf/RdfSemanticTreeWidgetItem.cpp:161
     4200#: main/rdf/KoRdfSemanticTreeWidgetItem.cpp:161
    42694201#, fuzzy, kde-format
    42704202msgid "Edit %1"
    … …  
    42734205#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
    42744206#. +> trunk
    4275 #: main/rdf/SemanticStylesheetsEditor.ui:17
     4207#: main/rdf/KoSemanticStylesheetsEditor.ui:17
    42764208#, fuzzy
    42774209msgid "Stylesheet Definition"
    … …  
    42804212#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
    42814213#. +> trunk
    4282 #: main/rdf/SemanticStylesheetsEditor.ui:29
     4214#: main/rdf/KoSemanticStylesheetsEditor.ui:29
    42834215#, fuzzy
    42844216msgid "Variables Available"
    … …  
    42874219#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, variables)
    42884220#. +> trunk
    4289 #: main/rdf/SemanticStylesheetsEditor.ui:68
     4221#: main/rdf/KoSemanticStylesheetsEditor.ui:68
    42904222#, fuzzy
    42914223msgid "Description"
    … …  
    42944226#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, stylesheets)
    42954227#. +> trunk
    4296 #: main/rdf/SemanticStylesheetsEditor.ui:113
     4228#: main/rdf/KoSemanticStylesheetsEditor.ui:113
    42974229#, fuzzy
    42984230msgid "Stylesheet Name"
    42994231msgstr "Stilski predloÅŸak"
     4232
     4233#. +> trunk
     4234#: main/rdf/KoSopranoTableModel.cpp:80
     4235#, fuzzy
     4236msgid "Empty"
     4237msgstr "Prazno"
     4238
     4239#. +> trunk
     4240#: main/rdf/KoSopranoTableModel.cpp:82
     4241#: main/rdf/KoSopranoTableModelDelegate.cpp:40
     4242#, fuzzy
     4243msgid "URI"
     4244msgstr "URL"
     4245
     4246#. +> trunk
     4247#: main/rdf/KoSopranoTableModel.cpp:84
     4248#: main/rdf/KoSopranoTableModelDelegate.cpp:41
     4249#, fuzzy
     4250msgid "Literal"
     4251msgstr "&Bijela"
     4252
     4253#. +> trunk
     4254#: main/rdf/KoSopranoTableModel.cpp:86
     4255#: main/rdf/KoSopranoTableModelDelegate.cpp:42
     4256#, fuzzy
     4257msgid "Blank"
     4258msgstr "Prazno"
     4259
     4260#. +> trunk
     4261#: main/rdf/KoSopranoTableModel.cpp:128
     4262#, fuzzy
     4263msgid "Valid"
     4264msgstr "Valjanost"
     4265
     4266#. +> trunk
     4267#: main/rdf/KoSopranoTableModel.cpp:130
     4268#, fuzzy
     4269msgid "Subject"
     4270msgstr "Tema"
     4271
     4272#. +> trunk
     4273#: main/rdf/KoSopranoTableModel.cpp:132
     4274#, fuzzy
     4275msgid "Predicate"
     4276msgstr "Svojstva 
"
     4277
     4278#. +> trunk
     4279#: main/rdf/KoSopranoTableModel.cpp:134
     4280#, fuzzy
     4281msgid "Object"
     4282msgstr "Objekt"
     4283
     4284#. +> trunk
     4285#: main/rdf/KoSopranoTableModel.cpp:136
     4286#, fuzzy
     4287msgid "Obj Type"
     4288msgstr "Vrsta objekta"
     4289
     4290#. +> trunk
     4291#: main/rdf/KoSopranoTableModel.cpp:138
     4292#, fuzzy
     4293msgid "DataType"
     4294msgstr "Tip podatka"
     4295
     4296#. +> trunk
     4297#: main/rdf/KoSopranoTableModel.cpp:140
     4298#, fuzzy
     4299msgid "Stored In"
     4300msgstr "Spremljeni posao"
    43004301
    43014302#. +> trunk stable
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.