Changeset 1249 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/konsole.po

Timestamp:

Sep 11, 2011, 3:23:15 AM (13 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/konsole.po (modified) (6 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/konsole.po

@@ -12 +12 @@
 "Project-Id-Version: konsole 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-08 13:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-10 09:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-18 11:49+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -314 +314 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: EditProfileDialog.cpp:65
+#: EditProfileDialog.cpp:69
 msgid "Edit Profile"
 msgstr "Uredi profil"
 
 #. +> trunk stable
-#: EditProfileDialog.cpp:157
+#: EditProfileDialog.cpp:161
 #, kde-format
 msgid "Editing profile: %2"
@@ -328 +328 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: EditProfileDialog.cpp:164
+#: EditProfileDialog.cpp:168
 #, kde-format
 msgid "Edit Profile \"%1\""
@@ -334 +334 @@
 
 #. +> trunk
-#: EditProfileDialog.cpp:301
+#: EditProfileDialog.cpp:305
 #, fuzzy
 #| msgid "Variables"
@@ -341 +341 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: EditProfileDialog.cpp:303
+#: EditProfileDialog.cpp:307
 msgid "Edit Environment"
 msgstr "Uredi okolinu"
 
 #. +> trunk stable
-#: EditProfileDialog.cpp:329
+#: EditProfileDialog.cpp:333
 msgid "Always Hide Tab Bar"
 msgstr "Uvijek sakrij traku s karticama"
 
 #. +> trunk stable
-#: EditProfileDialog.cpp:330
+#: EditProfileDialog.cpp:334
 msgid "Show Tab Bar When Needed"
 msgstr "PrikaÅŸi traku s karticama samo kad je potrebno"
 
 #. +> trunk stable
-#: EditProfileDialog.cpp:331
+#: EditProfileDialog.cpp:335
 msgid "Always Show Tab Bar"
 msgstr "Uvijek prikaÅŸi traku s karticama"
 
 #. +> trunk stable
-#: EditProfileDialog.cpp:336
+#: EditProfileDialog.cpp:340
 msgid "Below Terminal Displays"
 msgstr "Ispod prikaza terminala"
 
 #. +> trunk stable
-#: EditProfileDialog.cpp:337
+#: EditProfileDialog.cpp:341
 msgid "Above Terminal Displays"
 msgstr "Iznad prikaza terminala"
 
 #. +> trunk stable
-#: EditProfileDialog.cpp:444
+#: EditProfileDialog.cpp:448
 msgid "Select Initial Directory"
 msgstr "Odaberi početni direktorij"
 
 #. +> trunk stable
-#: EditProfileDialog.cpp:461
-msgid "This color scheme uses a transparent background which does not appear to be supported on your desktop"
-msgstr "Ova paleta boja koristi transparentnu pozadinu koja izgleda da nije podrşana na vašoj radnoj površini"
-
-#. +> trunk stable
-#: EditProfileDialog.cpp:639
+#: EditProfileDialog.cpp:641
 #, kde-format
 msgid "%1, size %2"
@@ -387 +382 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: EditProfileDialog.cpp:752 EditProfileDialog.cpp:761
+#: EditProfileDialog.cpp:754 EditProfileDialog.cpp:763
 msgid "New Color Scheme"
 msgstr "Nova paleta boja"
 
 #. +> trunk stable
-#: EditProfileDialog.cpp:754
+#: EditProfileDialog.cpp:756
 msgid "Edit Color Scheme"
 msgstr "Uredi paletu boja"
 
 #. +> trunk stable
-#: EditProfileDialog.cpp:932 EditProfileDialog.cpp:943
+#: EditProfileDialog.cpp:834
+msgid "This color scheme uses a transparent background which does not appear to be supported on your desktop"
+msgstr "Ova paleta boja koristi transparentnu pozadinu koja izgleda da nije podrşana na vašoj radnoj površini"
+
+#. +> trunk
+#: EditProfileDialog.cpp:841
+msgid "Konsole was started before desktop effect is enabled.  You need to restart konsole to see transparent background."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: EditProfileDialog.cpp:952 EditProfileDialog.cpp:963
 msgid "New Key Binding List"
 msgstr "Nova lista tipkovničkog vezanja"
 
 #. +> trunk stable
-#: EditProfileDialog.cpp:934
+#: EditProfileDialog.cpp:954
 msgid "Edit Key Binding List"
 msgstr "Uredi listu tipkovničkog vezanja"