Ignore:
Timestamp:
Sep 5, 2011, 3:23:08 AM (13 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/marble.po

    r1233 r1240  
    88"Project-Id-Version: \n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2011-08-30 09:04+0200\n"
     10"POT-Creation-Date: 2011-09-04 09:24+0200\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2011-08-10 23:35+0200\n"
    1212"Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    36283628
    36293629#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTextBrowser, description_val_browser)
     3630#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
    36303631#. +> trunk stable
    36313632#: src/lib/PlacemarkInfoDialog.ui:145
     3633#: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:291
    36323634#, fuzzy
    36333635msgid "Description"
    … …  
    36873689
    36883690#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, country_lbl)
     3691#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
    36893692#. +> trunk stable
    36903693#: src/lib/PlacemarkInfoDialog.ui:284
     3694#: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:116
    36913695#, fuzzy
    36923696msgid "Country:"
    … …  
    50065010#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, EarthquakeConfigWidget)
    50075011#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, OverviewMapConfigWidget)
     5012#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, OpenCachingCacheDialog)
     5013#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, OpenCachingConfigWidget)
    50085014#. +> trunk stable
    50095015#: src/plugins/render/earthquake/EarthquakeConfigWidget.ui:14
     5016#: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:14
     5017#: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingConfigWidget.ui:14
    50105018#: src/plugins/render/overviewmap/OverviewMapConfigWidget.ui:14
    50115019#, fuzzy
    … …  
    50145022
    50155023#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
     5024#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
    50165025#. +> trunk stable
    50175026#: src/plugins/render/earthquake/EarthquakeConfigWidget.ui:20
     5027#: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingConfigWidget.ui:20
    50185028#, fuzzy
    50195029msgid "Filter"
    … …  
    50215031
    50225032#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
     5033#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
    50235034#. +> trunk stable
    50245035#: src/plugins/render/earthquake/EarthquakeConfigWidget.ui:26
     5036#: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingConfigWidget.ui:26
    50255037#, fuzzy
    50265038msgid "Maximum number of results:"
    … …  
    50355047
    50365048#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
     5049#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
    50375050#. +> trunk stable
    50385051#: src/plugins/render/earthquake/EarthquakeConfigWidget.ui:56
     5052#: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingConfigWidget.ui:87
    50395053#, fuzzy
    50405054msgid "Time Range"
    … …  
    50425056
    50435057#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
     5058#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
    50445059#. +> trunk stable
    50455060#: src/plugins/render/earthquake/EarthquakeConfigWidget.ui:62
     5061#: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingConfigWidget.ui:93
    50465062#, fuzzy
    50475063msgid "Start:"
    … …  
    50535069#: src/plugins/render/earthquake/EarthquakeConfigWidget.ui:79
    50545070#: src/plugins/render/earthquake/EarthquakeConfigWidget.ui:103
     5071#: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingConfigWidget.ui:100
     5072#: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingConfigWidget.ui:114
    50555073msgid "M/d/yyyy hh:mm"
    50565074msgstr ""
    50575075
    50585076#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
     5077#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
    50595078#. +> trunk stable
    50605079#: src/plugins/render/earthquake/EarthquakeConfigWidget.ui:86
     5080#: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingConfigWidget.ui:107
    50615081#, fuzzy
    50625082msgid "End:"
    … …  
    51375157msgid "Show Ratio Scale"
    51385158msgstr "PokaÅŸi potpis operacije"
     5159
     5160#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
     5161#. +> trunk
     5162#: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:24
     5163#, fuzzy
     5164msgid "General"
     5165msgstr "Opće"
     5166
     5167#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
     5168#. +> trunk
     5169#: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:36
     5170#, fuzzy
     5171msgid "Cache name:"
     5172msgstr "Naziv igre:"
     5173
     5174#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_cacheName)
     5175#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_userName)
     5176#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_type)
     5177#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_status)
     5178#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_country)
     5179#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_size)
     5180#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_difficulty)
     5181#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_terrain)
     5182#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_longitude)
     5183#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_latitude)
     5184#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_dateHidden)
     5185#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_dateCreated)
     5186#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_dateLastModified)
     5187#. +> trunk
     5188#: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:43
     5189#: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:63
     5190#: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:83
     5191#: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:103
     5192#: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:123
     5193#: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:143
     5194#: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:163
     5195#: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:183
     5196#: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:203
     5197#: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:223
     5198#: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:243
     5199#: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:263
     5200#: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:283
     5201#, fuzzy
     5202msgid "TextLabel"
     5203msgstr "Tekstualni natpis"
     5204
     5205#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
     5206#. +> trunk
     5207#: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:56
     5208#, fuzzy
     5209msgid "User name:"
     5210msgstr "Ime korisnika:"
     5211
     5212#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
     5213#. +> trunk
     5214#: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:76
     5215#, fuzzy
     5216msgid "Type:"
     5217msgstr "Tip:"
     5218
     5219#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
     5220#. +> trunk
     5221#: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:96
     5222#, fuzzy
     5223msgid "Status:"
     5224msgstr "Stanje:"
     5225
     5226#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
     5227#. +> trunk
     5228#: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:136
     5229#, fuzzy
     5230msgid "Size:"
     5231msgstr "Veličina:"
     5232
     5233#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
     5234#. +> trunk
     5235#: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:156
     5236#, fuzzy
     5237msgid "Difficulty:"
     5238msgstr "TeÅŸina:"
     5239
     5240#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
     5241#. +> trunk
     5242#: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:176
     5243#, fuzzy
     5244#| msgid "Terrain"
     5245msgid "Terrain:"
     5246msgstr "Teren"
     5247
     5248#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
     5249#. +> trunk
     5250#: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:196
     5251#, fuzzy
     5252msgid "Longitude:"
     5253msgstr "Zemljopisna duÅŸina:"
     5254
     5255#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10)
     5256#. +> trunk
     5257#: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:216
     5258#, fuzzy
     5259msgid "Latitude:"
     5260msgstr "Zemljopisna Å¡irina:"
     5261
     5262#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11)
     5263#. +> trunk
     5264#: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:236
     5265#, fuzzy
     5266msgid "Date hidden:"
     5267msgstr "Web widget"
     5268
     5269#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_12)
     5270#. +> trunk
     5271#: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:256
     5272#, fuzzy
     5273msgid "Date created:"
     5274msgstr "Nema odabrane baze podataka"
     5275
     5276#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13)
     5277#. +> trunk
     5278#: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:276
     5279#, fuzzy
     5280msgid "Date last modified:"
     5281msgstr "Posljednja izmjena"
     5282
     5283#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_3)
     5284#. +> trunk
     5285#: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:308
     5286#, fuzzy
     5287msgid "Log"
     5288msgstr "Zapisnik"
     5289
     5290#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_previousButton)
     5291#. +> trunk
     5292#: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:346
     5293#, fuzzy
     5294msgid "Previous"
     5295msgstr "Prethodni"
     5296
     5297#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_nextButton)
     5298#. +> trunk
     5299#: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingCacheDialog.ui:356
     5300#, fuzzy
     5301msgid "Next"
     5302msgstr "Sljedeći"
     5303
     5304#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
     5305#. +> trunk
     5306#: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingConfigWidget.ui:36
     5307#, fuzzy
     5308msgid "Minimum difficulty:"
     5309msgstr "TeÅŸina:"
     5310
     5311#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
     5312#. +> trunk
     5313#: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingConfigWidget.ui:53
     5314#, fuzzy
     5315msgid "Maximum difficulty:"
     5316msgstr "Maksimalna daljina:"
     5317
     5318#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
     5319#. +> trunk
     5320#: src/plugins/render/opencaching/OpenCachingConfigWidget.ui:70
     5321#, fuzzy
     5322msgid "Maximum Distance:"
     5323msgstr "Maksimalna daljina:"
    51395324
    51405325#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.