- Timestamp:
- Sep 2, 2011, 3:23:55 AM (13 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/kget.po
r1221 r1235 7 7 "Project-Id-Version: kget 0\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-0 8-20 09:08+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-09-01 10:13+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-05-26 11:56+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 913 913 914 914 #. +> trunk stable 915 #: core/kget.cpp:1020 core/urlchecker.cpp:3 20915 #: core/kget.cpp:1020 core/urlchecker.cpp:369 916 916 #, fuzzy, kde-format 917 917 msgid "" … … 923 923 924 924 #. +> trunk stable 925 #: core/kget.cpp:1027 core/urlchecker.cpp:3 22925 #: core/kget.cpp:1027 core/urlchecker.cpp:371 926 926 #, fuzzy, kde-format 927 927 msgid "" … … 933 933 934 934 #. +> trunk stable 935 #: core/kget.cpp:1038 core/urlchecker.cpp: 378935 #: core/kget.cpp:1038 core/urlchecker.cpp:427 936 936 #, kde-format 937 937 msgid "" … … 944 944 945 945 #. +> trunk stable 946 #: core/kget.cpp:1039 core/urlchecker.cpp: 594946 #: core/kget.cpp:1039 core/urlchecker.cpp:643 947 947 msgid "Download it again?" 948 948 msgstr "Preuzeti ponovno?" 949 949 950 950 #. +> trunk stable 951 #: core/kget.cpp:1051 core/urlchecker.cpp: 380951 #: core/kget.cpp:1051 core/urlchecker.cpp:429 952 952 #, kde-format 953 953 msgid "" … … 960 960 961 961 #. +> trunk stable 962 #: core/kget.cpp:1052 core/urlchecker.cpp: 591962 #: core/kget.cpp:1052 core/urlchecker.cpp:640 963 963 msgid "Delete it and download again?" 964 964 msgstr "Izbrisati i ponovno preuzeti?" … … 978 978 979 979 #. +> trunk stable 980 #: core/kget.cpp:1111 core/urlchecker.cpp:6 03980 #: core/kget.cpp:1111 core/urlchecker.cpp:652 981 981 #, fuzzy 982 982 msgid "File already downloaded. Download anyway?" … … 993 993 994 994 #. +> trunk stable 995 #: core/kget.cpp:1124 core/kget.cpp:1127 core/urlchecker.cpp:6 06996 #: core/urlchecker.cpp:7 13transfer-plugins/metalink/metalink.cpp:738995 #: core/kget.cpp:1124 core/kget.cpp:1127 core/urlchecker.cpp:655 996 #: core/urlchecker.cpp:751 transfer-plugins/metalink/metalink.cpp:738 997 997 #, fuzzy 998 998 #| msgid "Archive Already Exists" … … 1329 1329 1330 1330 #. +> trunk stable 1331 #: core/urlchecker.cpp:254 core/urlchecker.cpp:294 1331 #: core/urlchecker.cpp:44 1332 #, fuzzy 1333 msgid "Question" 1334 msgstr "Pitanje" 1335 1336 #. +> trunk 1337 #: core/urlchecker.cpp:56 1338 #, fuzzy 1339 msgid "Appl&y to all" 1340 msgstr "Primijeni na &sve" 1341 1342 #. +> trunk stable 1343 #: core/urlchecker.cpp:303 core/urlchecker.cpp:343 1332 1344 #, fuzzy 1333 1345 msgid "No download directory specified." … … 1335 1347 1336 1348 #. +> trunk stable 1337 #: core/urlchecker.cpp: 2561349 #: core/urlchecker.cpp:305 1338 1350 #, fuzzy 1339 1351 msgid "Invalid download directory specified." … … 1341 1353 1342 1354 #. +> trunk stable 1343 #: core/urlchecker.cpp: 2581355 #: core/urlchecker.cpp:307 1344 1356 #, fuzzy 1345 1357 msgid "Download directory is not writeable." … … 1347 1359 1348 1360 #. +> trunk stable 1349 #: core/urlchecker.cpp: 266 core/urlchecker.cpp:3061361 #: core/urlchecker.cpp:315 core/urlchecker.cpp:355 1350 1362 #, fuzzy 1351 1363 msgid "No download destination specified." … … 1353 1365 1354 1366 #. +> trunk stable 1355 #: core/urlchecker.cpp: 2681367 #: core/urlchecker.cpp:317 1356 1368 #, fuzzy 1357 1369 msgid "Invalid download destination specified." … … 1359 1371 1360 1372 #. +> trunk stable 1361 #: core/urlchecker.cpp: 2701373 #: core/urlchecker.cpp:319 1362 1374 #, fuzzy 1363 1375 msgid "Download destination is not writeable." … … 1365 1377 1366 1378 #. +> trunk stable 1367 #: core/urlchecker.cpp: 278 core/urlchecker.cpp:318 core/urlchecker.cpp:4081368 #: core/urlchecker.cpp:4 221379 #: core/urlchecker.cpp:327 core/urlchecker.cpp:367 core/urlchecker.cpp:457 1380 #: core/urlchecker.cpp:471 1369 1381 #, fuzzy 1370 1382 msgid "No URL specified." … … 1372 1384 1373 1385 #. +> trunk stable 1374 #: core/urlchecker.cpp: 2801386 #: core/urlchecker.cpp:329 1375 1387 #: transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/trackerview.cpp:94 1376 1388 #: transfer-plugins/bittorrent/bttransfer.cpp:256 … … 1380 1392 1381 1393 #. +> trunk stable 1382 #: core/urlchecker.cpp: 2821394 #: core/urlchecker.cpp:331 1383 1395 #, fuzzy 1384 1396 msgid "Malformed URL, protocol missing." … … 1388 1400 1389 1401 #. +> trunk stable 1390 #: core/urlchecker.cpp: 2841402 #: core/urlchecker.cpp:333 1391 1403 #, fuzzy 1392 1404 msgid "Malformed URL, host missing." … … 1396 1408 1397 1409 #. +> trunk stable 1398 #: core/urlchecker.cpp: 2961410 #: core/urlchecker.cpp:345 1399 1411 #, fuzzy, kde-format 1400 1412 msgid "" … … 1404 1416 1405 1417 #. +> trunk stable 1406 #: core/urlchecker.cpp: 2981418 #: core/urlchecker.cpp:347 1407 1419 #, fuzzy, kde-format 1408 1420 msgid "" … … 1412 1424 1413 1425 #. +> trunk stable 1414 #: core/urlchecker.cpp:3 081426 #: core/urlchecker.cpp:357 1415 1427 #, fuzzy, kde-format 1416 1428 msgid "" … … 1420 1432 1421 1433 #. +> trunk stable 1422 #: core/urlchecker.cpp:3 101434 #: core/urlchecker.cpp:359 1423 1435 #, fuzzy, kde-format 1424 1436 #| msgid "Download Destination:" … … 1429 1441 1430 1442 #. +> trunk stable 1431 #: core/urlchecker.cpp:3 241443 #: core/urlchecker.cpp:373 1432 1444 #, fuzzy, kde-format 1433 1445 msgid "" … … 1439 1451 1440 1452 #. +> trunk stable 1441 #: core/urlchecker.cpp:3 40 core/urlchecker.cpp:3521453 #: core/urlchecker.cpp:389 core/urlchecker.cpp:401 1442 1454 #, fuzzy 1443 1455 msgid "File already exists. Overwrite it?" … … 1445 1457 1446 1458 #. +> trunk stable 1447 #: core/urlchecker.cpp:3 42 core/urlchecker.cpp:3681459 #: core/urlchecker.cpp:391 core/urlchecker.cpp:417 1448 1460 msgid "" 1449 1461 "You have already downloaded that file from another location.\n" … … 1452 1464 1453 1465 #. +> trunk stable 1454 #: core/urlchecker.cpp:3 44 core/urlchecker.cpp:3701466 #: core/urlchecker.cpp:393 core/urlchecker.cpp:419 1455 1467 msgid "" 1456 1468 "You are already downloading that file from another location.\n" … … 1459 1471 1460 1472 #. +> trunk stable 1461 #: core/urlchecker.cpp: 3541473 #: core/urlchecker.cpp:403 1462 1474 msgid "You have already completed a download from that location. Download it again?" 1463 1475 msgstr "" 1464 1476 1465 1477 #. +> trunk stable 1466 #: core/urlchecker.cpp: 3561478 #: core/urlchecker.cpp:405 1467 1479 msgid "" 1468 1480 "You have a download in progress from that location.\n" … … 1471 1483 1472 1484 #. +> trunk stable 1473 #: core/urlchecker.cpp: 3661485 #: core/urlchecker.cpp:415 1474 1486 #, fuzzy, kde-format 1475 1487 msgid "" … … 1480 1492 1481 1493 #. +> trunk stable 1482 #: core/urlchecker.cpp:4 101494 #: core/urlchecker.cpp:459 1483 1495 #, fuzzy 1484 1496 msgid "Malformed URLs." … … 1486 1498 1487 1499 #. +> trunk stable 1488 #: core/urlchecker.cpp:4 121500 #: core/urlchecker.cpp:461 1489 1501 #, fuzzy 1490 1502 msgid "Malformed URLs, protocol missing." … … 1494 1506 1495 1507 #. +> trunk stable 1496 #: core/urlchecker.cpp:4 141508 #: core/urlchecker.cpp:463 1497 1509 #, fuzzy 1498 1510 msgid "Malformed URLs, host missing." … … 1502 1514 1503 1515 #. +> trunk stable 1504 #: core/urlchecker.cpp:4 241516 #: core/urlchecker.cpp:473 1505 1517 #, fuzzy, kde-format 1506 1518 msgid "" … … 1512 1524 1513 1525 #. +> trunk stable 1514 #: core/urlchecker.cpp:4 261526 #: core/urlchecker.cpp:475 1515 1527 #, fuzzy, kde-format 1516 1528 msgid "" … … 1522 1534 1523 1535 #. +> trunk stable 1524 #: core/urlchecker.cpp:4 281536 #: core/urlchecker.cpp:477 1525 1537 #, fuzzy, kde-format 1526 1538 msgid "" … … 1532 1544 1533 1545 #. +> trunk stable 1534 #: core/urlchecker.cpp:4 301546 #: core/urlchecker.cpp:479 1535 1547 #, fuzzy, kde-format 1536 1548 msgid "" … … 1540 1552 1541 1553 #. +> trunk stable 1542 #: core/urlchecker.cpp: 4541554 #: core/urlchecker.cpp:503 1543 1555 #, fuzzy 1544 1556 msgid "Files exist already. Overwrite them?" … … 1546 1558 1547 1559 #. +> trunk stable 1548 #: core/urlchecker.cpp: 4561560 #: core/urlchecker.cpp:505 1549 1561 msgid "You have already completed downloads at those destinations. Download them again?" 1550 1562 msgstr "" 1551 1563 1552 1564 #. +> trunk stable 1553 #: core/urlchecker.cpp: 4581565 #: core/urlchecker.cpp:507 1554 1566 msgid "" 1555 1567 "You have downloads in progress to these destinations.\n" … … 1558 1570 1559 1571 #. +> trunk stable 1560 #: core/urlchecker.cpp: 4661572 #: core/urlchecker.cpp:515 1561 1573 msgid "You have already completed downloads from these locations. Download them again?" 1562 1574 msgstr "" 1563 1575 1564 1576 #. +> trunk stable 1565 #: core/urlchecker.cpp: 4681577 #: core/urlchecker.cpp:517 1566 1578 msgid "" 1567 1579 "You have downloads in progress from these locations.\n" … … 1570 1582 1571 1583 #. +> trunk stable 1572 #: core/urlchecker.cpp: 4771584 #: core/urlchecker.cpp:526 1573 1585 #, kde-format 1574 1586 msgid "" … … 1579 1591 1580 1592 #. +> trunk stable 1581 #: core/urlchecker.cpp: 4791593 #: core/urlchecker.cpp:528 1582 1594 #, kde-format 1583 1595 msgid "" … … 1590 1602 1591 1603 #. +> trunk stable 1592 #: core/urlchecker.cpp: 4811604 #: core/urlchecker.cpp:530 1593 1605 #, kde-format 1594 1606 msgid "" … … 1601 1613 1602 1614 #. +> trunk stable 1603 #: core/urlchecker.cpp: 4891615 #: core/urlchecker.cpp:538 1604 1616 #, kde-format 1605 1617 msgid "" … … 1612 1624 1613 1625 #. +> trunk stable 1614 #: core/urlchecker.cpp: 4911626 #: core/urlchecker.cpp:540 1615 1627 #, kde-format 1616 1628 msgid "" … … 1622 1634 msgstr "" 1623 1635 1624 #. +> trunk stable 1625 #: core/urlchecker.cpp:616 1626 #, fuzzy 1627 msgid "Question" 1628 msgstr "Pitanje" 1629 1630 #. +> trunk stable 1636 #. +> stable 1631 1637 #: core/urlchecker.cpp:618 1632 1638 #, fuzzy … … 1635 1641 msgstr "PoniÅ¡ti izbor svega" 1636 1642 1637 #. +> trunkstable1643 #. +> stable 1638 1644 #: core/urlchecker.cpp:619 1639 1645 #, fuzzy
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.