Changeset 1234
- Timestamp:
- Sep 1, 2011, 3:23:56 AM (13 years ago)
- Location:
- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages
- Files:
-
- 16 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po
r1232 r1234 7 7 "Project-Id-Version: \n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-08- 29 09:00+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-08-31 09:11+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2011-03-11 10:04+0100\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 2563 2563 # pmap: =/nom=digiKam/gen=digiKama/dat=digiKamu/aku=digiKam/lok=digiKamu/ins=digiKamom/_r=m/_b=j/ 2564 2564 #. +> trunk 2565 #: digikam/main/main.cpp:73 digikam/views/welcomepageview.cpp:23 22565 #: digikam/main/main.cpp:73 digikam/views/welcomepageview.cpp:236 2566 2566 msgid "digiKam" 2567 2567 msgstr "digiKam" … … 3784 3784 #: digikam/views/welcomepageview.cpp:103 3785 3785 #, fuzzy 3786 msgid "Face detection and recognitionsupport;"3786 msgid "Face detection support;" 3787 3787 msgstr "%1: DohvaÄam nove poruke" 3788 3788 … … 3820 3820 #. +> trunk 3821 3821 #: digikam/views/welcomepageview.cpp:110 3822 msgid "Support for the latest camera RAW files using <a href=\"http://www.libraw.org\">LibRaw</a>, including Foveon-sensor-based cameras, Nikon D7000, Canon 60D, Pentax K5, Olympus E5 and Sony A450 (see the Help menu for the full list of RAW cameras supported);" 3822 msgid "New option to setup a collection as default download place with camera device;" 3823 msgstr "" 3824 3825 #. +> trunk 3826 #: digikam/views/welcomepageview.cpp:111 3827 msgid "New option to filter camera icon-view;" 3828 msgstr "" 3829 3830 #. +> trunk 3831 #: digikam/views/welcomepageview.cpp:112 3832 msgid "New option to download items from camera in just one-click;" 3823 3833 msgstr "" 3824 3834 3825 3835 #. +> trunk 3826 3836 #: digikam/views/welcomepageview.cpp:113 3837 msgid "Speed-up improvements to be connected to camera device;" 3838 msgstr "" 3839 3840 #. +> trunk 3841 #: digikam/views/welcomepageview.cpp:114 3842 msgid "Support for the latest camera RAW files using <a href=\"http://www.libraw.org\">LibRaw</a>, including Foveon-sensor-based cameras, Nikon D7000 and D5100, Canon 600D and 1100D, Pentax K5, Olympus E5 and Sony Alpha/Nex (see the Help menu for the full list of RAW cameras supported);" 3843 msgstr "" 3844 3845 #. +> trunk 3846 #: digikam/views/welcomepageview.cpp:117 3827 3847 msgid "New advanced RAW decoding settings backported from RawTherapee project;" 3828 3848 msgstr "" 3829 3849 3830 3850 #. +> trunk 3831 #: digikam/views/welcomepageview.cpp:11 43851 #: digikam/views/welcomepageview.cpp:118 3832 3852 msgid "...and much more." 3833 3853 msgstr "" 3834 3854 3835 3855 #. +> trunk 3836 #: digikam/views/welcomepageview.cpp:12 03856 #: digikam/views/welcomepageview.cpp:124 3837 3857 #, fuzzy, kde-format 3838 3858 msgid "<li>%1</li>\n" … … 3840 3860 3841 3861 #. +> trunk 3842 #: digikam/views/welcomepageview.cpp:13 43862 #: digikam/views/welcomepageview.cpp:138 3843 3863 #, kde-format 3844 3864 msgctxt "%1: current digiKam version; %2: digiKam help:// Url; %3: digiKam homepage Url; %4: prior digiKam version; %5: prior KDE version; %6: generated list of new features; %7: generated list of important changes; --- end of comment ---" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/desktop_kdebase_kde-workspace.po
r1233 r1234 12 12 "Project-Id-Version: desktop_kdebase 0\n" 13 13 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 14 "POT-Creation-Date: 2011-08-3 0 09:03+0200\n"14 "POT-Creation-Date: 2011-08-31 09:12+0200\n" 15 15 "PO-Revision-Date: 2011-07-13 17:38+0200\n" 16 16 "Last-Translator: Marko DimjaÅ¡eviÄ <marko@dimjasevic.net>\n" … … 447 447 448 448 #. +> trunk stable 449 #: kcontrol/kfontinst/kcmfontinst/fontinst.desktop: 36449 #: kcontrol/kfontinst/kcmfontinst/fontinst.desktop:40 450 450 msgctxt "Comment" 451 451 msgid "Install, manage, and preview fonts" … … 983 983 984 984 #. +> trunk stable 985 #: kdm/kfrontend/sessions/kde-plasma-safe.desktop.cmake:3 4985 #: kdm/kfrontend/sessions/kde-plasma-safe.desktop.cmake:38 986 986 msgctxt "Comment" 987 987 msgid "The desktop made by KDE (failsafe session)" … … 996 996 997 997 #. +> trunk stable 998 #: kdm/kfrontend/sessions/kde-plasma.desktop.cmake:3 4998 #: kdm/kfrontend/sessions/kde-plasma.desktop.cmake:38 999 999 msgctxt "Comment" 1000 1000 msgid "The desktop made by KDE" … … 6126 6126 6127 6127 #. +> trunk stable 6128 #: solid/networkmanager_fake-0.9/solid_networkmanager09_fake.desktop: 166128 #: solid/networkmanager_fake-0.9/solid_networkmanager09_fake.desktop:22 6129 6129 msgctxt "Comment" 6130 6130 msgid "Fake backend to allow kdelibs to read NetworkManager daemon 0.9's status" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/dolphin.po
r1233 r1234 10 10 "Project-Id-Version: dolphin\n" 11 11 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 12 "POT-Creation-Date: 2011-08-3 0 09:03+0200\n"12 "POT-Creation-Date: 2011-08-31 09:13+0200\n" 13 13 "PO-Revision-Date: 2011-05-08 17:45+0200\n" 14 14 "Last-Translator: Marko DimjaÅ¡eviÄ <marko@dimjasevic.net>\n" … … 2175 2175 2176 2176 #. +> trunk stable 2177 #: views/dolphinview.cpp:47 82177 #: views/dolphinview.cpp:479 2178 2178 #, kde-format 2179 2179 msgctxt "@info:status" … … 2182 2182 2183 2183 #. +> trunk stable 2184 #: views/dolphinview.cpp:4 792184 #: views/dolphinview.cpp:480 2185 2185 #, kde-format 2186 2186 msgctxt "@info:status" … … 2189 2189 2190 2190 #. +> trunk stable 2191 #: views/dolphinview.cpp:48 32191 #: views/dolphinview.cpp:484 2192 2192 #, kde-format 2193 2193 msgctxt "@info:status" … … 2199 2199 2200 2200 #. +> trunk stable 2201 #: views/dolphinview.cpp:48 42201 #: views/dolphinview.cpp:485 2202 2202 #, kde-format 2203 2203 msgctxt "@info:status" … … 2209 2209 2210 2210 #. +> trunk stable 2211 #: views/dolphinview.cpp:48 62211 #: views/dolphinview.cpp:487 2212 2212 #, kde-format 2213 2213 msgctxt "@info:status folders, files (size)" … … 2216 2216 2217 2217 #. +> trunk stable 2218 #: views/dolphinview.cpp:4 892218 #: views/dolphinview.cpp:490 2219 2219 #, kde-format 2220 2220 msgctxt "@info:status files (size)" … … 2223 2223 2224 2224 #. +> trunk stable 2225 #: views/dolphinview.cpp:9 812225 #: views/dolphinview.cpp:992 2226 2226 msgctxt "@info:status" 2227 2227 msgid "Delete operation completed." … … 2229 2229 2230 2230 #. +> trunk stable 2231 #: views/dolphinview.cpp:10 332231 #: views/dolphinview.cpp:1044 2232 2232 msgctxt "@info:status" 2233 2233 msgid "The location is empty." … … 2235 2235 2236 2236 #. +> trunk stable 2237 #: views/dolphinview.cpp:10 352237 #: views/dolphinview.cpp:1046 2238 2238 #, kde-format 2239 2239 msgctxt "@info:status" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kwalletd.po
r1128 r1234 8 8 "Project-Id-Version: kwalletd\n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 10 "POT-Creation-Date: 201 0-02-08 10:12+0100\n"10 "POT-Creation-Date: 2011-08-31 09:13+0200\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2011-03-12 18:33+0100\n" 12 12 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 102 102 103 103 #. +> trunk stable 104 #: kwalletd.cpp:3 56 kwalletd.cpp:445 kwalletd.cpp:508 kwalletd.cpp:600105 #: kwalletd.cpp:69 1 kwalletd.cpp:703 kwalletd.cpp:712 kwalletd.cpp:717106 #: kwalletd.cpp:12 27main.cpp:38 main.cpp:39104 #: kwalletd.cpp:362 kwalletd.cpp:451 kwalletd.cpp:514 kwalletd.cpp:606 105 #: kwalletd.cpp:697 kwalletd.cpp:709 kwalletd.cpp:718 kwalletd.cpp:723 106 #: kwalletd.cpp:1236 main.cpp:38 main.cpp:39 107 107 msgid "KDE Wallet Service" 108 108 msgstr "KDE-ova usluga novÄanika" 109 109 110 110 #. +> trunk stable 111 #: kwalletd.cpp:4 38111 #: kwalletd.cpp:444 112 112 #, kde-format 113 113 msgid "<qt>KDE has requested to open the wallet '<b>%1</b>'. Please enter the password for this wallet below.</qt>" … … 115 115 116 116 #. +> trunk stable 117 #: kwalletd.cpp:44 0117 #: kwalletd.cpp:446 118 118 #, kde-format 119 119 msgid "<qt>The application '<b>%1</b>' has requested to open the wallet '<b>%2</b>'. Please enter the password for this wallet below.</qt>" … … 121 121 122 122 #. +> trunk stable 123 #: kwalletd.cpp:4 44123 #: kwalletd.cpp:450 124 124 msgid "&Open" 125 125 msgstr "&Otvori" 126 126 127 127 #. +> trunk stable 128 #: kwalletd.cpp:4 54128 #: kwalletd.cpp:460 129 129 msgctxt "Text of a button to ignore the open-wallet notification" 130 130 msgid "Ignore" … … 132 132 133 133 #. +> trunk stable 134 #: kwalletd.cpp:4 56134 #: kwalletd.cpp:462 135 135 #, kde-format 136 136 msgid "<b>KDE</b> has requested to open a wallet (%1)." … … 138 138 139 139 #. +> trunk stable 140 #: kwalletd.cpp:4 59140 #: kwalletd.cpp:465 141 141 msgctxt "Text of a button for switching to the (unnamed) application requesting a password" 142 142 msgid "Switch there" … … 144 144 145 145 #. +> trunk stable 146 #: kwalletd.cpp:46 1146 #: kwalletd.cpp:467 147 147 #, kde-format 148 148 msgid "<b>%1</b> has requested to open a wallet (%2)." … … 150 150 151 151 #. +> trunk stable 152 #: kwalletd.cpp:4 64152 #: kwalletd.cpp:470 153 153 #, kde-format 154 154 msgctxt "Text of a button for switching to the application requesting a password" … … 157 157 158 158 #. +> trunk stable 159 #: kwalletd.cpp:4 79 kwalletd.cpp:517159 #: kwalletd.cpp:485 kwalletd.cpp:523 160 160 #, kde-format 161 161 msgid "<qt>Error opening the wallet '<b>%1</b>'. Please try again.<br />(Error code %2: %3)</qt>" … … 163 163 164 164 #. +> trunk stable 165 #: kwalletd.cpp: 496165 #: kwalletd.cpp:502 166 166 msgid "KDE has requested to open the wallet. This is used to store sensitive data in a secure fashion. Please enter a password to use with this wallet or click cancel to deny the application's request." 167 167 msgstr "KDE zahtijeva otvaranje novÄanika. To je potrebno za spremanje osjetljivih podataka na siguran naÄin. Molim unesite zaporku za koriÅ¡tenje tog novÄanika ili kliknite na 'Odustani' da biste odbili zahtjev aplikacije." 168 168 169 169 #. +> trunk stable 170 #: kwalletd.cpp: 498170 #: kwalletd.cpp:504 171 171 #, kde-format 172 172 msgid "<qt>The application '<b>%1</b>' has requested to open the KDE wallet. This is used to store sensitive data in a secure fashion. Please enter a password to use with this wallet or click cancel to deny the application's request.</qt>" … … 174 174 175 175 #. +> trunk stable 176 #: kwalletd.cpp:50 2176 #: kwalletd.cpp:508 177 177 #, kde-format 178 178 msgid "<qt>KDE has requested to create a new wallet named '<b>%1</b>'. Please choose a password for this wallet, or cancel to deny the application's request.</qt>" … … 180 180 181 181 #. +> trunk stable 182 #: kwalletd.cpp:5 04182 #: kwalletd.cpp:510 183 183 #, kde-format 184 184 msgid "<qt>The application '<b>%1</b>' has requested to create a new wallet named '<b>%2</b>'. Please choose a password for this wallet, or cancel to deny the application's request.</qt>" … … 186 186 187 187 #. +> trunk stable 188 #: kwalletd.cpp:5 09188 #: kwalletd.cpp:515 189 189 msgid "C&reate" 190 190 msgstr "Stvo&ri" 191 191 192 192 #. +> trunk stable 193 #: kwalletd.cpp:60 2193 #: kwalletd.cpp:608 194 194 #, kde-format 195 195 msgid "<qt>KDE has requested access to the open wallet '<b>%1</b>'.</qt>" … … 197 197 198 198 #. +> trunk stable 199 #: kwalletd.cpp:6 04199 #: kwalletd.cpp:610 200 200 #, kde-format 201 201 msgid "<qt>The application '<b>%1</b>' has requested access to the open wallet '<b>%2</b>'.</qt>" … … 203 203 204 204 #. +> trunk stable 205 #: kwalletd.cpp:69 1205 #: kwalletd.cpp:697 206 206 msgid "Unable to open wallet. The wallet must be opened in order to change the password." 207 207 msgstr "Ne mogu otvoriti novÄanik. NovÄanik mora biti otvoren da bi se promijenila zaporka." 208 208 209 209 #. +> trunk stable 210 #: kwalletd.cpp:70 2210 #: kwalletd.cpp:708 211 211 #, kde-format 212 212 msgid "<qt>Please choose a new password for the wallet '<b>%1</b>'.</qt>" … … 214 214 215 215 #. +> trunk stable 216 #: kwalletd.cpp:71 2216 #: kwalletd.cpp:718 217 217 msgid "Error re-encrypting the wallet. Password was not changed." 218 218 msgstr "GreÅ¡ka pri ponovnoj enkripciji novÄanika. Zaporka nije izmijenjena." 219 219 220 220 #. +> trunk stable 221 #: kwalletd.cpp:7 17221 #: kwalletd.cpp:723 222 222 msgid "Error reopening the wallet. Data may be lost." 223 223 msgstr "GreÅ¡ka pri ponovnom otvaranju novÄanika. MoÅŸda su podaci izgubljeni." 224 224 225 225 #. +> trunk stable 226 #: kwalletd.cpp:12 27226 #: kwalletd.cpp:1236 227 227 msgid "There have been repeated failed attempts to gain access to a wallet. An application may be misbehaving." 228 228 msgstr "Bilo je ponovljenih neuspjelih pokuÅ¡aja dobivanja pristupa novÄaniku. MoÅŸda se aplikacija ne ponaÅ¡a normalno." -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kalzium.po
r1190 r1234 6 6 "Project-Id-Version: kalzium 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-08- 02 08:57+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-08-31 09:13+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2011-07-17 23:27+0200\n" 10 10 "Last-Translator: Oliver Mucafir <oliver.untwist@gmail.com>\n" … … 5640 5640 5641 5641 #. +> trunk stable 5642 #: src/kalzium.cpp:13 75642 #: src/kalzium.cpp:136 5643 5643 msgid "Knowledge" 5644 5644 msgstr "Znanje" 5645 5645 5646 5646 #. +> trunk stable 5647 #: src/kalzium.cpp:14 25647 #: src/kalzium.cpp:141 5648 5648 msgid "Tools" 5649 5649 msgstr "Alati" 5650 5650 5651 5651 #. +> trunk stable 5652 #: src/kalzium.cpp:15 25652 #: src/kalzium.cpp:151 5653 5653 msgid "&Export Data..." 5654 5654 msgstr "Izvoz podataka âŠ" 5655 5655 5656 5656 #. +> trunk stable 5657 #: src/kalzium.cpp:16 15657 #: src/kalzium.cpp:160 5658 5658 msgid "&Scheme" 5659 5659 msgstr "&Sheme" 5660 5660 5661 5661 #. +> trunk stable 5662 #: src/kalzium.cpp:16 95662 #: src/kalzium.cpp:168 5663 5663 msgid "&Gradients" 5664 5664 msgstr "&Gradijenti" 5665 5665 5666 5666 #. +> trunk stable 5667 #: src/kalzium.cpp:17 85667 #: src/kalzium.cpp:177 5668 5668 msgid "&Tables" 5669 5669 msgstr "&Tablice" 5670 5670 5671 5671 #. +> trunk stable 5672 #: src/kalzium.cpp:18 55672 #: src/kalzium.cpp:184 5673 5673 msgid "&Numeration" 5674 5674 msgstr "&Numeracija" 5675 5675 5676 5676 #. +> trunk stable 5677 #: src/kalzium.cpp:19 15677 #: src/kalzium.cpp:190 5678 5678 msgid "&Equation Solver..." 5679 5679 msgstr "Izj&ednaÄavatelj jednadÅŸbi" 5680 5680 5681 5681 #. +> trunk stable 5682 #: src/kalzium.cpp:19 35682 #: src/kalzium.cpp:192 5683 5683 msgctxt "WhatsThis Help" 5684 5684 msgid "This tool allows you to solve chemical equations." … … 5686 5686 5687 5687 #. +> trunk stable 5688 #: src/kalzium.cpp:20 45688 #: src/kalzium.cpp:203 5689 5689 msgid "&Plot Data..." 5690 5690 msgstr "Iscrtavanje &podataka âŠ" 5691 5691 5692 5692 #. +> trunk stable 5693 #: src/kalzium.cpp:2 105693 #: src/kalzium.cpp:209 5694 5694 msgid "Perform &Calculations..." 5695 5695 msgstr "RaÄunanje âŠ" 5696 5696 5697 5697 #. +> trunk stable 5698 #: src/kalzium.cpp:21 25698 #: src/kalzium.cpp:211 5699 5699 msgctxt "WhatsThis Help" 5700 5700 msgid "This is the calculator, it performs basic chemical calculations." … … 5702 5702 5703 5703 #. +> trunk stable 5704 #: src/kalzium.cpp:21 65704 #: src/kalzium.cpp:215 5705 5705 msgid "&Isotope Table..." 5706 5706 msgstr "Tablica &izotopa âŠ" 5707 5707 5708 5708 #. +> trunk stable 5709 #: src/kalzium.cpp:21 85709 #: src/kalzium.cpp:217 5710 5710 msgctxt "WhatsThis Help" 5711 5711 msgid "This table shows all of the known isotopes of the chemical elements." … … 5713 5713 5714 5714 #. +> trunk stable 5715 #: src/kalzium.cpp:22 25715 #: src/kalzium.cpp:221 5716 5716 msgid "&Glossary..." 5717 5717 msgstr "&Katalog âŠ" 5718 5718 5719 5719 #. +> trunk stable 5720 #: src/kalzium.cpp:22 75720 #: src/kalzium.cpp:226 5721 5721 msgid "&R/S Phrases..." 5722 5722 msgstr "&R/S-oznake âŠ" 5723 5723 5724 5724 #. +> trunk stable 5725 #: src/kalzium.cpp:23 25725 #: src/kalzium.cpp:231 5726 5726 msgid "Convert chemical files..." 5727 5727 msgstr "Pretvaranje kemijskih datoteka âŠ" 5728 5728 5729 5729 #. +> trunk stable 5730 #: src/kalzium.cpp:23 45730 #: src/kalzium.cpp:233 5731 5731 msgctxt "WhatsThis Help" 5732 5732 msgid "With this tool, you can convert files containing chemical data between various file formats." … … 5734 5734 5735 5735 #. +> trunk stable 5736 #: src/kalzium.cpp:24 15736 #: src/kalzium.cpp:240 5737 5737 msgid "Molecular Editor..." 5738 5738 msgstr "UreÄivaÄ molekula âŠ" 5739 5739 5740 5740 #. +> trunk stable 5741 #: src/kalzium.cpp:24 35741 #: src/kalzium.cpp:242 5742 5742 msgctxt "WhatsThis Help" 5743 5743 msgid "This tool allows you to view and edit 3D molecular structures." … … 5745 5745 5746 5746 #. +> trunk stable 5747 #: src/kalzium.cpp:2 505747 #: src/kalzium.cpp:249 5748 5748 msgid "&Tables..." 5749 5749 msgstr "&Tablice âŠ" 5750 5750 5751 5751 #. +> trunk stable 5752 #: src/kalzium.cpp:25 25752 #: src/kalzium.cpp:251 5753 5753 msgctxt "WhatsThis Help" 5754 5754 msgid "This will open a dialog with listings of symbols and numbers related to chemistry." … … 5756 5756 5757 5757 #. +> trunk stable 5758 #: src/kalzium.cpp:2 605758 #: src/kalzium.cpp:259 5759 5759 msgctxt "WhatsThis Help" 5760 5760 msgid "This will show or hide the legend for the periodic table." … … 5762 5762 5763 5763 #. +> trunk stable 5764 #: src/kalzium.cpp:26 55764 #: src/kalzium.cpp:264 5765 5765 msgctxt "WhatsThis Help" 5766 5766 msgid "This will show or hide a sidebar with additional information and a set of tools." … … 5768 5768 5769 5769 #. +> trunk stable 5770 #: src/kalzium.cpp:2 705770 #: src/kalzium.cpp:269 5771 5771 msgctxt "WhatsThis Help" 5772 5772 msgid "This will show or hide a sidebar with additional information about the table." … … 5774 5774 5775 5775 #. +> trunk stable 5776 #: src/kalzium.cpp:30 15776 #: src/kalzium.cpp:300 5777 5777 msgid "Legend" 5778 5778 msgstr "Legenda" 5779 5779 5780 5780 #. +> trunk stable 5781 #: src/kalzium.cpp:31 45781 #: src/kalzium.cpp:313 5782 5782 msgid "Table Information" 5783 5783 msgstr "Informacije o tablici" 5784 5784 5785 5785 #. +> trunk stable 5786 #: src/kalzium.cpp:3 205786 #: src/kalzium.cpp:319 5787 5787 msgid "Information" 5788 5788 msgstr "Informacije" 5789 5789 5790 5790 #. +> trunk stable 5791 #: src/kalzium.cpp:33 25791 #: src/kalzium.cpp:331 5792 5792 msgid "Overview" 5793 5793 msgstr "Pregled" 5794 5794 5795 #. +> trunk 5796 #: src/kalzium.cpp:335 5797 #, fuzzy 5798 msgid "QML Test" 5799 msgstr "MCTest" 5800 5801 #. +> trunk stable 5802 #: src/kalzium.cpp:347 5795 #. +> trunk stable 5796 #: src/kalzium.cpp:343 5803 5797 msgid "View" 5804 5798 msgstr "Prikaz" 5805 5799 5806 5800 #. +> trunk stable 5807 #: src/kalzium.cpp:3 525801 #: src/kalzium.cpp:348 5808 5802 msgid "Calculate" 5809 5803 msgstr "IzraÄunaj" 5810 5804 5811 5805 #. +> trunk stable 5812 #: src/kalzium.cpp:3 635806 #: src/kalzium.cpp:359 5813 5807 msgid "*.png *.xpm *.jpg *.svg" 5814 5808 msgstr "*.png *.xpm *.jpg *.svg" 5815 5809 5816 5810 #. +> trunk stable 5817 #: src/kalzium.cpp:36 55811 #: src/kalzium.cpp:361 5818 5812 msgid "Save Kalzium's Table In" 5819 5813 msgstr "Spremi u Kalziumovu tablicu" 5820 5814 5821 5815 #. +> trunk stable 5822 #: src/kalzium.cpp: 4015816 #: src/kalzium.cpp:397 5823 5817 msgid "This system does not support OpenGL." 5824 5818 msgstr "Ovaj sustav ne podrÅŸava OpenGL." 5825 5819 5826 5820 #. +> trunk stable 5827 #: src/kalzium.cpp: 4015821 #: src/kalzium.cpp:397 5828 5822 msgid "Kalzium Error" 5829 5823 msgstr "Kalziumova greÅ¡ka" 5830 5824 5831 5825 #. +> trunk stable 5832 #: src/kalzium.cpp:5 305826 #: src/kalzium.cpp:526 5833 5827 #, fuzzy 5834 5828 msgid "Schemes" … … 5836 5830 5837 5831 #. +> trunk stable 5838 #: src/kalzium.cpp:53 75832 #: src/kalzium.cpp:533 5839 5833 #, fuzzy 5840 5834 msgid "Gradients" … … 5842 5836 5843 5837 #. +> trunk stable 5844 #: src/kalzium.cpp:5 425838 #: src/kalzium.cpp:538 5845 5839 msgid "Units" 5846 5840 msgstr "Jedinice" … … 5848 5842 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, calcTab) 5849 5843 #. +> trunk stable 5850 #: src/kalzium.cpp:54 7src/molcalcwidgetbase.ui:215844 #: src/kalzium.cpp:543 src/molcalcwidgetbase.ui:21 5851 5845 msgid "Calculator" 5852 5846 msgstr "Kalkulator" 5853 5847 5854 5848 #. +> trunk stable 5855 #: src/kalzium.cpp:5 925849 #: src/kalzium.cpp:588 5856 5850 #, kde-format 5857 5851 msgctxt "For example: \"Carbon (6), Mass: 12.0107 u\"" … … 9299 9293 msgid "Temperature:" 9300 9294 msgstr "Temperatura:" 9295 9296 #, fuzzy 9297 #~ msgid "QML Test" 9298 #~ msgstr "MCTest" 9301 9299 9302 9300 #~ msgid "pascal" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/marble_qt.po
r1233 r1234 7 7 "Project-Id-Version: \n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-08-3 0 09:04+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-08-31 09:14+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2011-08-10 23:32+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Marko DimjaÅ¡eviÄ <marko@dimjasevic.net>\n" … … 1955 1955 1956 1956 #. +> trunk stable 1957 #: src/plugins/positionprovider/gpsd/GpsdConnection.cpp:5 31957 #: src/plugins/positionprovider/gpsd/GpsdConnection.cpp:59 1958 1958 #, fuzzy 1959 1959 msgid "Internal gpsd error (cannot get service entry)" … … 1961 1961 1962 1962 #. +> trunk stable 1963 #: src/plugins/positionprovider/gpsd/GpsdConnection.cpp: 561963 #: src/plugins/positionprovider/gpsd/GpsdConnection.cpp:62 1964 1964 #, fuzzy 1965 1965 msgid "Internal gpsd error (cannot get host entry)" … … 1967 1967 1968 1968 #. +> trunk stable 1969 #: src/plugins/positionprovider/gpsd/GpsdConnection.cpp: 591969 #: src/plugins/positionprovider/gpsd/GpsdConnection.cpp:65 1970 1970 #, fuzzy 1971 1971 msgid "Internal gpsd error (cannot get protocol entry)" … … 1973 1973 1974 1974 #. +> trunk stable 1975 #: src/plugins/positionprovider/gpsd/GpsdConnection.cpp:6 21975 #: src/plugins/positionprovider/gpsd/GpsdConnection.cpp:68 1976 1976 #, fuzzy 1977 1977 msgid "Internal gpsd error (unable to create socket)" … … 1979 1979 1980 1980 #. +> trunk stable 1981 #: src/plugins/positionprovider/gpsd/GpsdConnection.cpp: 651981 #: src/plugins/positionprovider/gpsd/GpsdConnection.cpp:71 1982 1982 #, fuzzy 1983 1983 msgid "Internal gpsd error (unable to set socket option)" … … 1985 1985 1986 1986 #. +> trunk stable 1987 #: src/plugins/positionprovider/gpsd/GpsdConnection.cpp: 681987 #: src/plugins/positionprovider/gpsd/GpsdConnection.cpp:74 1988 1988 #, fuzzy 1989 1989 msgid "No GPS device found by gpsd." … … 1991 1991 1992 1992 #. +> trunk stable 1993 #: src/plugins/positionprovider/gpsd/GpsdConnection.cpp:7 11993 #: src/plugins/positionprovider/gpsd/GpsdConnection.cpp:77 1994 1994 msgid "Unknown error when opening gpsd connection" 1995 1995 msgstr "" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/step.po
r1123 r1234 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-0 7-08 10:24+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-08-31 09:14+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-02-18 09:43+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 1326 1326 1327 1327 #. +> trunk stable 1328 #: step/worldscene.cc:26 11328 #: step/worldscene.cc:265 1329 1329 msgid "Objects under mouse:" 1330 1330 msgstr "Objekt ispod miÅ¡a:" 1331 1331 1332 1332 #. +> trunk stable 1333 #: step/worldscene.cc:2 661333 #: step/worldscene.cc:270 1334 1334 #, kde-format 1335 1335 msgid "... (1 more item)" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/kolourpaint.po
r1123 r1234 7 7 "Project-Id-Version: \n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-0 7-08 10:24+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-08-31 09:14+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-04-16 11:33+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 416 416 #. +> trunk stable 417 417 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformPreviewDialog.cpp:131 418 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:2 92418 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:277 419 419 #, fuzzy 420 420 msgid "Dimensions" … … 423 423 #. +> trunk stable 424 424 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformPreviewDialog.cpp:133 425 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:2 99425 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:284 426 426 #, fuzzy 427 427 msgid "Original:" … … 452 452 453 453 #. +> trunk stable 454 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp: 102454 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:94 455 455 #, fuzzy 456 456 msgctxt "@title:window" … … 459 459 460 460 #. +> trunk stable 461 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:159 462 msgid "Ac&t on:" 463 msgstr "" 464 465 #. +> trunk stable 461 466 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:165 462 msgid "Ac&t on:"463 msgstr ""464 465 #. +> trunk stable466 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:171467 467 #, fuzzy 468 468 msgid "Entire Image" … … 470 470 471 471 #. +> trunk stable 472 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:1 74472 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:168 473 473 #: layers/selections/image/kpAbstractImageSelection.cpp:202 474 474 #, fuzzy … … 477 477 478 478 #. +> trunk stable 479 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:17 7479 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:171 480 480 #, fuzzy 481 481 msgid "Text Box" … … 483 483 484 484 #. +> trunk stable 485 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:21 5485 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:213 486 486 #, fuzzy 487 487 msgid "Operation" … … 489 489 490 490 #. +> trunk stable 491 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:21 7491 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:215 492 492 msgid "<qt><ul><li><b>Resize</b>: The size of the picture will be increased by creating new areas to the right and/or bottom (filled in with the background color) or decreased by cutting it at the right and/or bottom.</li><li><b>Scale</b>: The picture will be expanded by duplicating pixels or squashed by dropping pixels.</li><li><b>Smooth Scale</b>: This is the same as <i>Scale</i> except that it blends neighboring pixels to produce a smoother looking picture.</li></ul></qt>" 493 493 msgstr "" 494 494 495 495 #. +> trunk stable 496 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:23 8496 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:236 497 497 #, fuzzy 498 498 msgid "&Resize" … … 500 500 501 501 #. +> trunk stable 502 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:24 3502 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:241 503 503 #, fuzzy 504 504 msgid "&Scale" … … 506 506 507 507 #. +> trunk stable 508 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:24 8508 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:246 509 509 msgid "S&mooth Scale" 510 510 msgstr "" 511 511 512 512 #. +> trunk stable 513 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:2 94513 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:279 514 514 #, fuzzy 515 515 msgid "Width:" … … 517 517 518 518 #. +> trunk stable 519 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:2 96519 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:281 520 520 #, fuzzy 521 521 msgid "Height:" … … 523 523 524 524 #. +> trunk stable 525 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp: 303526 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp: 310527 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:3 20525 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:288 526 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:295 527 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:305 528 528 #, fuzzy 529 529 msgid "x" … … 531 531 532 532 #. +> trunk stable 533 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp: 308533 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:293 534 534 #, fuzzy 535 535 msgid "&New:" … … 537 537 538 538 #. +> trunk stable 539 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp: 313539 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:298 540 540 #, fuzzy 541 541 msgid "&Percent:" … … 543 543 544 544 #. +> trunk stable 545 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:3 19546 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:3 26545 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:304 546 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:311 547 547 #: dialogs/kpColorSimilarityDialog.cpp:79 548 548 #, fuzzy … … 551 551 552 552 #. +> trunk stable 553 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:3 28553 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:313 554 554 msgid "Keep &aspect ratio" 555 555 msgstr "" 556 556 557 557 #. +> trunk stable 558 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp: 695558 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:702 559 559 #, kde-format 560 560 msgid "<qt><p>Resizing the text box to %1x%2 may take a substantial amount of memory. This can reduce system responsiveness and cause other application resource problems.</p><p>Are you sure you want to resize the text box?</p></qt>" … … 562 562 563 563 #. +> trunk stable 564 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:7 03564 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:710 565 565 #, fuzzy 566 566 msgctxt "@title:window" … … 569 569 570 570 #. +> trunk stable 571 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:7 04571 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:711 572 572 msgid "R&esize Text Box" 573 573 msgstr "" 574 574 575 575 #. +> trunk stable 576 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:7 09576 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:716 577 577 #, kde-format 578 578 msgid "<qt><p>Resizing the image to %1x%2 may take a substantial amount of memory. This can reduce system responsiveness and cause other application resource problems.</p><p>Are you sure you want to resize the image?</p></qt>" … … 580 580 581 581 #. +> trunk stable 582 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:7 17582 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:724 583 583 #: mainWindow/kpMainWindow_Tools.cpp:670 584 584 #, fuzzy … … 588 588 589 589 #. +> trunk stable 590 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:7 18590 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:725 591 591 #: mainWindow/kpMainWindow_Tools.cpp:671 592 592 msgid "R&esize Image" … … 594 594 595 595 #. +> trunk stable 596 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:7 27596 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:734 597 597 #, kde-format 598 598 msgid "<qt><p>Scaling the image to %1x%2 may take a substantial amount of memory. This can reduce system responsiveness and cause other application resource problems.</p><p>Are you sure you want to scale the image?</p></qt>" … … 600 600 601 601 #. +> trunk stable 602 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:7 35602 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:742 603 603 #, fuzzy 604 604 msgctxt "@title:window" … … 607 607 608 608 #. +> trunk stable 609 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:7 36609 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:743 610 610 msgid "Scal&e Image" 611 611 msgstr "" 612 612 613 613 #. +> trunk stable 614 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:74 1614 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:748 615 615 #, kde-format 616 616 msgid "<qt><p>Scaling the selection to %1x%2 may take a substantial amount of memory. This can reduce system responsiveness and cause other application resource problems.</p><p>Are you sure you want to scale the selection?</p></qt>" … … 618 618 619 619 #. +> trunk stable 620 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:7 49620 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:756 621 621 #, fuzzy 622 622 msgctxt "@title:window" … … 625 625 626 626 #. +> trunk stable 627 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:75 0627 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:757 628 628 msgid "Scal&e Selection" 629 629 msgstr "" 630 630 631 631 #. +> trunk stable 632 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:7 59632 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:766 633 633 #, kde-format 634 634 msgid "<qt><p>Smooth Scaling the image to %1x%2 may take a substantial amount of memory. This can reduce system responsiveness and cause other application resource problems.</p><p>Are you sure you want to smooth scale the image?</p></qt>" … … 636 636 637 637 #. +> trunk stable 638 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:7 67638 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:774 639 639 #, fuzzy 640 640 msgctxt "@title:window" … … 643 643 644 644 #. +> trunk stable 645 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:7 68645 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:775 646 646 msgid "Smooth Scal&e Image" 647 647 msgstr "" 648 648 649 649 #. +> trunk stable 650 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:7 73650 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:780 651 651 #, kde-format 652 652 msgid "<qt><p>Smooth Scaling the selection to %1x%2 may take a substantial amount of memory. This can reduce system responsiveness and cause other application resource problems.</p><p>Are you sure you want to smooth scale the selection?</p></qt>" … … 654 654 655 655 #. +> trunk stable 656 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:78 1656 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:788 657 657 #, fuzzy 658 658 msgctxt "@title:window" … … 661 661 662 662 #. +> trunk stable 663 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:78 2663 #: dialogs/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleDialog.cpp:789 664 664 msgid "Smooth Scal&e Selection" 665 665 msgstr "" … … 1379 1379 #: mainWindow/kpMainWindow_Colors.cpp:360 1380 1380 #: mainWindow/kpMainWindow_Colors.cpp:369 1381 #: mainWindow/kpMainWindow_File.cpp:10 73 mainWindow/kpMainWindow_File.cpp:10831381 #: mainWindow/kpMainWindow_File.cpp:1069 mainWindow/kpMainWindow_File.cpp:1079 1382 1382 #, fuzzy 1383 1383 msgid "&Reload" … … 1482 1482 1483 1483 #. +> trunk stable 1484 #: mainWindow/kpMainWindow_File.cpp:10 41484 #: mainWindow/kpMainWindow_File.cpp:103 1485 1485 #, fuzzy 1486 1486 msgid "E&xport..." … … 1488 1488 1489 1489 #. +> trunk stable 1490 #: mainWindow/kpMainWindow_File.cpp:10 91490 #: mainWindow/kpMainWindow_File.cpp:108 1491 1491 #, fuzzy 1492 1492 msgid "Scan..." … … 1494 1494 1495 1495 #. +> trunk stable 1496 #: mainWindow/kpMainWindow_File.cpp:11 41496 #: mainWindow/kpMainWindow_File.cpp:113 1497 1497 #, fuzzy 1498 1498 msgid "Acquire Screenshot" … … 1500 1500 1501 1501 #. +> trunk stable 1502 #: mainWindow/kpMainWindow_File.cpp:11 81502 #: mainWindow/kpMainWindow_File.cpp:117 1503 1503 #, fuzzy 1504 1504 msgid "Properties" … … 1506 1506 1507 1507 #. +> trunk stable 1508 #: mainWindow/kpMainWindow_File.cpp:12 41508 #: mainWindow/kpMainWindow_File.cpp:123 1509 1509 #, fuzzy 1510 1510 msgid "Reloa&d" … … 1512 1512 1513 1513 #. +> trunk stable 1514 #: mainWindow/kpMainWindow_File.cpp:46 41514 #: mainWindow/kpMainWindow_File.cpp:463 1515 1515 #, fuzzy 1516 1516 msgctxt "@title:window" … … 1519 1519 1520 1520 #. +> trunk stable 1521 #: mainWindow/kpMainWindow_File.cpp:536 1522 msgid "Scanning support is not installed." 1523 msgstr "" 1524 1525 #. +> trunk stable 1521 1526 #: mainWindow/kpMainWindow_File.cpp:537 1522 msgid "Scanning support is not installed."1523 msgstr ""1524 1525 #. +> trunk stable1526 #: mainWindow/kpMainWindow_File.cpp:5381527 1527 msgid "No Scanning Support" 1528 1528 msgstr "" 1529 1529 1530 1530 #. +> trunk stable 1531 #: mainWindow/kpMainWindow_File.cpp:65 21531 #: mainWindow/kpMainWindow_File.cpp:651 1532 1532 #, fuzzy 1533 1533 msgid "Snapshot Delay" … … 1535 1535 1536 1536 #. +> trunk stable 1537 #: mainWindow/kpMainWindow_File.cpp:65 51537 #: mainWindow/kpMainWindow_File.cpp:654 1538 1538 #, fuzzy 1539 1539 msgid " second" … … 1544 1544 1545 1545 #. +> trunk stable 1546 #: mainWindow/kpMainWindow_File.cpp:65 61546 #: mainWindow/kpMainWindow_File.cpp:655 1547 1547 #, fuzzy 1548 1548 msgid "No delay" … … 1550 1550 1551 1551 #. +> trunk stable 1552 #: mainWindow/kpMainWindow_File.cpp:65 81552 #: mainWindow/kpMainWindow_File.cpp:657 1553 1553 #, fuzzy 1554 1554 msgid "Hide Main Window" … … 1556 1556 1557 1557 #. +> trunk stable 1558 #: mainWindow/kpMainWindow_File.cpp:71 11558 #: mainWindow/kpMainWindow_File.cpp:710 1559 1559 msgid "Document Properties" 1560 1560 msgstr "" 1561 1561 1562 1562 #. +> trunk stable 1563 #: mainWindow/kpMainWindow_File.cpp:95 41563 #: mainWindow/kpMainWindow_File.cpp:950 1564 1564 #, fuzzy 1565 1565 msgctxt "@title:window" … … 1568 1568 1569 1569 #. +> trunk stable 1570 #: mainWindow/kpMainWindow_File.cpp: 10031570 #: mainWindow/kpMainWindow_File.cpp:999 1571 1571 #, fuzzy 1572 1572 msgctxt "@title:window" … … 1575 1575 1576 1576 #. +> trunk stable 1577 #: mainWindow/kpMainWindow_File.cpp:106 81577 #: mainWindow/kpMainWindow_File.cpp:1064 1578 1578 #, kde-format 1579 1579 msgid "" … … 1584 1584 1585 1585 #. +> trunk stable 1586 #: mainWindow/kpMainWindow_File.cpp:107 81586 #: mainWindow/kpMainWindow_File.cpp:1074 1587 1587 #, kde-format 1588 1588 msgid "" … … 1593 1593 1594 1594 #. +> trunk stable 1595 #: mainWindow/kpMainWindow_File.cpp:13 201595 #: mainWindow/kpMainWindow_File.cpp:1316 1596 1596 #, fuzzy 1597 1597 #| msgid "Print Image" … … 1601 1601 1602 1602 #. +> trunk stable 1603 #: mainWindow/kpMainWindow_File.cpp:140 91603 #: mainWindow/kpMainWindow_File.cpp:1405 1604 1604 msgid "" 1605 1605 "You must save this image before sending it.\n" … … 1608 1608 1609 1609 #. +> trunk stable 1610 #: mainWindow/kpMainWindow_File.cpp:14 501610 #: mainWindow/kpMainWindow_File.cpp:1446 1611 1611 #, kde-format 1612 1612 msgid "" … … 2506 2506 2507 2507 #. +> trunk stable 2508 #: widgets/kpColorCells.cpp:19 62508 #: widgets/kpColorCells.cpp:192 2509 2509 msgid "<qt><p>To select the foreground color that tools use to draw, left-click on a filled-in color cell. To select the background color, right-click instead.</p><p>To change the color of a color cell itself, double-click on it.</p><p>You can also swap the color of a filled-in cell with any other cell using drag and drop. Also, if you hold down the <b>Ctrl</b> key, the destination cell's color will be overwritten, instead of being swapped with the color of the source cell.</p></qt>" 2510 2510 msgstr "" … … 2571 2571 2572 2572 #. +> trunk stable 2573 #: widgets/kpTransparentColorCell.cpp: 652573 #: widgets/kpTransparentColorCell.cpp:54 2574 2574 #: widgets/toolbars/options/kpToolWidgetOpaqueOrTransparent.cpp:45 2575 2575 #, fuzzy -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/kopete.po
r1190 r1234 8 8 "Project-Id-Version: \n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 10 "POT-Creation-Date: 2011-08- 02 09:00+0200\n"10 "POT-Creation-Date: 2011-08-31 09:15+0200\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2011-04-23 12:43+0200\n" 12 12 "Last-Translator: Marko DimjaÅ¡eviÄ <marko@dimjasevic.net>\n" … … 2922 2922 msgstr "" 2923 2923 2924 #. +> trunk stable 2925 #: kopete/contactlist/contactlistmodel.cpp:648 2924 #. +> trunk 2925 #: kopete/contactlist/contactlistmodel.cpp:497 2926 #, fuzzy, kde-format 2927 msgctxt "%1 is display name, %2 is status (connected/away/etc.)" 2928 msgid "%1 (%2)" 2929 msgstr "%1 (%2)" 2930 2931 #. +> trunk 2932 #: kopete/contactlist/contactlistmodel.cpp:500 2933 #, fuzzy, kde-format 2934 msgctxt "%1 is display name, %2 is status and %3 is status message" 2935 msgid "" 2936 "%1 (%2)\n" 2937 "%3" 2938 msgstr "%1 (%2): %3" 2939 2940 #. +> trunk stable 2941 #: kopete/contactlist/contactlistmodel.cpp:654 2926 2942 #, kde-format 2927 2943 msgctxt "<tr><td>STATUS ICON <b>PROTOCOL NAME</b> (ACCOUNT NAME)</td><td>STATUS DESCRIPTION</td></tr>" … … 2930 2946 2931 2947 #. +> trunk stable 2932 #: kopete/contactlist/contactlistmodel.cpp:6 592948 #: kopete/contactlist/contactlistmodel.cpp:665 2933 2949 #, kde-format 2934 2950 msgctxt "<tr><td><small><i>STATUS MESSAGE</i></small></td></tr>" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim-runtime/desktop_kdepim-runtime.po
r1229 r1234 7 7 "Project-Id-Version: desktop_kdepim 0\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-08- 26 08:29+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-08-31 09:15+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-10-29 10:48+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Andrej Dundovic <andrej@dundovic.com.hr>\n" … … 163 163 164 164 #. +> trunk stable 165 #: defaultsetup/defaultaddressbook-ce.desktop:4 166 #: defaultsetup/defaultaddressbook.desktop:4 167 #: resources/contacts/contactsresource.desktop:2 168 #: resources/contacts/wizard/contactswizard.desktop:2 169 #, fuzzy 170 msgctxt "Name" 171 msgid "Personal Contacts" 172 msgstr "Osobna pisma" 173 174 #. +> trunk 175 #: defaultsetup/defaultcalendar-ce.desktop:4 176 #: defaultsetup/defaultcalendar.desktop:4 177 #, fuzzy 178 msgctxt "Name" 179 msgid "Personal Calendar" 180 msgstr "Osobni Cron" 181 182 #. +> trunk stable 183 #: defaultsetup/defaultnotebook-ce.desktop:4 184 #: defaultsetup/defaultnotebook.desktop:4 185 #: resources/ical/notes/notesresource.desktop:2 186 #, fuzzy 187 msgctxt "Name" 188 msgid "Notes" 189 msgstr "BiljeÅ¡ke" 190 191 #. +> trunk stable 165 192 #: kcm/kcm_akonadi.desktop:15 166 193 msgctxt "Name" … … 343 370 344 371 #. +> trunk stable 345 #: resources/contacts/contactsresource.desktop:2346 #: resources/contacts/wizard/contactswizard.desktop:2347 #, fuzzy348 msgctxt "Name"349 msgid "Personal Contacts"350 msgstr "Osobna pisma"351 352 #. +> trunk stable353 372 #: resources/contacts/contactsresource.desktop:47 354 373 #: resources/contacts/wizard/contactswizard.desktop:47 … … 459 478 msgid "Loads data from an iCal file" 460 479 msgstr "" 461 462 #. +> trunk stable463 #: resources/ical/notes/notesresource.desktop:2464 #, fuzzy465 msgctxt "Name"466 msgid "Notes"467 msgstr "BiljeÅ¡ke"468 480 469 481 #. +> trunk stable -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po
r1233 r1234 9 9 "Project-Id-Version: kmail 0\n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 11 "POT-Creation-Date: 2011-08-3 0 09:05+0200\n"11 "POT-Creation-Date: 2011-08-31 09:15+0200\n" 12 12 "PO-Revision-Date: 2011-03-28 17:53+0200\n" 13 13 "Last-Translator: Marko DimjaÅ¡eviÄ <marko@dimjasevic.net>\n" … … 1952 1952 msgstr "Odaberite &certifikat:" 1953 1953 1954 #. +> trunk 1954 #. +> trunk stable 1955 1955 #: identitydialog.cpp:346 1956 1956 #, fuzzy … … 1958 1958 msgid "Preferred format:" 1959 1959 msgstr "OdloÅŸen za:" 1960 1961 #. +> stable1962 #: identitydialog.cpp:3461963 #, fuzzy1964 msgctxt "Preferred format:"1965 msgid "Crypto"1966 msgstr "Crypto"1967 1960 1968 1961 #. +> trunk stable … … 6943 6936 msgid "No picture set for your address book entry." 6944 6937 msgstr "" 6938 6939 #, fuzzy 6940 #~ msgctxt "Preferred format:" 6941 #~ msgid "Crypto" 6942 #~ msgstr "Crypto" 6945 6943 6946 6944 #~ msgid "Found no attachments to save." -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/libmessageviewer.po
r1225 r1234 8 8 "Project-Id-Version: \n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 10 "POT-Creation-Date: 2011-08- 23 09:10+0200\n"10 "POT-Creation-Date: 2011-08-31 09:15+0200\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2011-06-22 22:30+0200\n" 12 12 "Last-Translator: Marko DimjaÅ¡eviÄ <marko@dimjasevic.net>\n" … … 479 479 480 480 #. +> trunk stable 481 #: mailsourceviewer.cpp: 168481 #: mailsourceviewer.cpp:224 482 482 #, fuzzy 483 483 msgctxt "Unchanged mail message" … … 486 486 487 487 #. +> trunk stable 488 #: mailsourceviewer.cpp: 169488 #: mailsourceviewer.cpp:225 489 489 msgid "Raw, unmodified mail as it is stored on the filesystem or on the server" 490 490 msgstr "" 491 491 492 492 #. +> trunk stable 493 #: mailsourceviewer.cpp: 175493 #: mailsourceviewer.cpp:229 494 494 #, fuzzy 495 495 msgctxt "Mail message as shown, in HTML format" … … 498 498 499 499 #. +> trunk stable 500 #: mailsourceviewer.cpp: 176500 #: mailsourceviewer.cpp:230 501 501 msgid "HTML code for displaying the message to the user" 502 502 msgstr "" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/artwork.po
r1233 r1234 5 5 "Project-Id-Version: karbon 0\n" 6 6 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 7 "POT-Creation-Date: 2011-08-3 0 09:06+0200\n"7 "POT-Creation-Date: 2011-08-31 09:16+0200\n" 8 8 "PO-Revision-Date: 2007-01-08 01:49+0100\n" 9 9 "Last-Translator: Renato Pavicic <renato@translator-shop.org>\n" … … 1556 1556 msgstr "OznaÄi sve" 1557 1557 1558 #. +> trunk 1559 #: ui/widgets/KarbonPaletteWidget.cpp:90 1560 #, fuzzy, kde-format 1561 msgid "Color Palette: %1" 1562 msgstr "UreÄivaÄ palete boja" 1563 1564 #. +> trunk 1565 #: ui/widgets/KarbonPaletteWidget.cpp:92 1566 #, fuzzy 1567 msgid "No color palette available" 1568 msgstr "Nema dostupnih podataka o putevima" 1558 #, fuzzy 1559 #~ msgid "Color Palette: %1" 1560 #~ msgstr "UreÄivaÄ palete boja" 1561 1562 #, fuzzy 1563 #~ msgid "No color palette available" 1564 #~ msgstr "Nema dostupnih podataka o putevima" 1569 1565 1570 1566 #, fuzzy -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/desktop_koffice.po
r1233 r1234 6 6 "Project-Id-Version: desktop_koffice 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-08-3 0 09:06+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-08-31 09:16+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2009-10-17 22:29+0200\n" 10 10 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 13946 13946 13947 13947 #. +> trunk 13948 #: plan/plugins/schedulers/tj/plantjscheduler.desktop:1 113948 #: plan/plugins/schedulers/tj/plantjscheduler.desktop:12 13949 13949 #, fuzzy 13950 13950 msgctxt "Comment" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kofficefilters.po
r1212 r1234 5 5 "Project-Id-Version: kofficefilters\n" 6 6 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 7 "POT-Creation-Date: 2011-08- 14 09:18+0200\n"7 "POT-Creation-Date: 2011-08-31 09:17+0200\n" 8 8 "PO-Revision-Date: 2004-01-13 19:10+CET\n" 9 9 "Last-Translator: auto\n" … … 1461 1461 1462 1462 #. +> trunk 1463 #: libmsooxml/MsooXmlImport.cpp:3 38 libmsooxml/MsooXmlImport.cpp:4511463 #: libmsooxml/MsooXmlImport.cpp:353 libmsooxml/MsooXmlImport.cpp:466 1464 1464 #, fuzzy 1465 1465 msgid "Enter password" … … 1467 1467 1468 1468 #. +> trunk 1469 #: libmsooxml/MsooXmlImport.cpp:3 40 libmsooxml/MsooXmlImport.cpp:4531469 #: libmsooxml/MsooXmlImport.cpp:355 libmsooxml/MsooXmlImport.cpp:468 1470 1470 #, fuzzy 1471 1471 msgid "This document is encrypted, please enter the password to decrypt it:" … … 1473 1473 1474 1474 #. +> trunk 1475 #: libmsooxml/MsooXmlImport.cpp:3 41 libmsooxml/MsooXmlImport.cpp:4541475 #: libmsooxml/MsooXmlImport.cpp:356 libmsooxml/MsooXmlImport.cpp:469 1476 1476 #, fuzzy 1477 1477 msgid "Incorrect password, please enter the password to decrypt this document:" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/qt/phonon_gstreamer.po
r1229 r1234 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-08- 26 08:32+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-08-31 09:18+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:52+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 41 41 42 42 #. +> trunk stable 43 #: gstreamer/mediaobject.cpp:8 743 #: gstreamer/mediaobject.cpp:88 44 44 #, fuzzy 45 45 msgid ""
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.