Changeset 1233 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kwin.po

Timestamp:

Aug 31, 2011, 3:23:33 AM (13 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kwin.po (modified) (14 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kwin.po

@@ -11 +11 @@
 "Project-Id-Version: kwin 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-14 09:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-30 09:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-12 17:48+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -395 +395 @@
 msgstr "Prebaci na prozor lijevo"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: kwinbindings.cpp:140
+#, fuzzy
+msgid "Increase Opacity of Active Window by 5 %"
+msgstr "Neprozirnost prozora"
+
+#. +> trunk
 #: kwinbindings.cpp:142
+#, fuzzy
+msgid "Decrease Opacity of Active Window by 5 %"
+msgstr "Neprozirnost prozora"
+
+#. +> trunk stable
+#: kwinbindings.cpp:146
 msgid "Window & Desktop"
 msgstr "Prozor & Radna površina"
 
 #. +> trunk stable
-#: kwinbindings.cpp:143
+#: kwinbindings.cpp:147
 msgid "Keep Window on All Desktops"
 msgstr "Drşi prozor na svim radnim površinama"
 
 #. +> trunk stable
-#: kwinbindings.cpp:147
+#: kwinbindings.cpp:151
 #, kde-format
 msgid "Window to Desktop %1"
@@ -412 +424 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kwinbindings.cpp:149
+#: kwinbindings.cpp:153
 msgid "Window to Next Desktop"
 msgstr "Prozor na novu radnu površinu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kwinbindings.cpp:150
+#: kwinbindings.cpp:154
 msgid "Window to Previous Desktop"
 msgstr "Prozor na prethodnu radnu površinu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kwinbindings.cpp:151
+#: kwinbindings.cpp:155
 msgid "Window One Desktop to the Right"
 msgstr "Prebaci na radnu površinu udesno"
 
 #. +> trunk stable
-#: kwinbindings.cpp:152
+#: kwinbindings.cpp:156
 msgid "Window One Desktop to the Left"
 msgstr "Prebaci na radnu površinu ulijevo"
 
 #. +> trunk stable
-#: kwinbindings.cpp:153
+#: kwinbindings.cpp:157
 msgid "Window One Desktop Up"
 msgstr "Prebaci na radnu površinu nagore"
 
 #. +> trunk stable
-#: kwinbindings.cpp:154
+#: kwinbindings.cpp:158
 msgid "Window One Desktop Down"
 msgstr "Prebaci na radnu površinu nadolje"
 
 #. +> trunk stable
-#: kwinbindings.cpp:157
+#: kwinbindings.cpp:161
 #, kde-format
 msgid "Window to Screen %1"
@@ -448 +460 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kwinbindings.cpp:159
+#: kwinbindings.cpp:163
 msgid "Window to Next Screen"
 msgstr "Prozor na slijedeći zaslon"
 
 #. +> trunk stable
-#: kwinbindings.cpp:160
+#: kwinbindings.cpp:164
 msgid "Show Desktop"
 msgstr "Pokaşi radnu površinu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kwinbindings.cpp:163
+#: kwinbindings.cpp:167
 msgid "Desktop Switching"
 msgstr "Biranje radnih površina"
 
 #. +> trunk stable
-#: kwinbindings.cpp:169
+#: kwinbindings.cpp:173
 #, kde-format
 msgid "Switch to Desktop %1"
@@ -469 +481 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kwinbindings.cpp:172
+#: kwinbindings.cpp:176
 msgid "Switch to Next Desktop"
 msgstr "Prebaci na novu radnu površinu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kwinbindings.cpp:173
+#: kwinbindings.cpp:177
 msgid "Switch to Previous Desktop"
 msgstr "Prebaci na prethodnu radnu površinu"
@@ -484 +496 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kwinbindings.cpp:174
+#: kwinbindings.cpp:178
 msgid "Switch One Desktop to the Right"
 msgstr "Prebaci na radnu površinu udesno"
 
 #. +> trunk stable
-#: kwinbindings.cpp:175
+#: kwinbindings.cpp:179
 msgid "Switch One Desktop to the Left"
 msgstr "Prebaci na lijevu radnu površinu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kwinbindings.cpp:176
+#: kwinbindings.cpp:180
 msgid "Switch One Desktop Up"
 msgstr "Prebaci na gornju radnu površinu"
@@ -504 +516 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kwinbindings.cpp:177
+#: kwinbindings.cpp:181
 msgid "Switch One Desktop Down"
 msgstr "Prebaci na donju radnu površinu"
@@ -514 +526 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kwinbindings.cpp:180
+#: kwinbindings.cpp:184
 #, kde-format
 msgid "Switch to Screen %1"
@@ -520 +532 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kwinbindings.cpp:183
+#: kwinbindings.cpp:187
 msgid "Switch to Next Screen"
 msgstr "Prebaci na slijedeći zaslon"
 
 #. +> trunk stable
-#: kwinbindings.cpp:186
+#: kwinbindings.cpp:190
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Razno"
 
 #. +> trunk stable
-#: kwinbindings.cpp:187
+#: kwinbindings.cpp:191
 msgid "Kill Window"
 msgstr "Uništi prozor"
 
 #. +> trunk stable
-#: kwinbindings.cpp:188
+#: kwinbindings.cpp:192
 msgid "Block Global Shortcuts"
 msgstr "Blokiraj opće prečace"
 
 #. +> trunk stable
-#: kwinbindings.cpp:189
+#: kwinbindings.cpp:193
 msgid "Suspend Compositing"
 msgstr "Zaustavi 3D efekte"
@@ -771 +783 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: useractions.cpp:143
+#: useractions.cpp:127
+msgid "&Move"
+msgstr "&Pomakni"
+
+#. +> trunk stable
+#: useractions.cpp:134
+msgid "Re&size"
+msgstr "&Promjena veličine"
+
+#. +> stable
+#: useractions.cpp:138
 msgid "&Opacity"
 msgstr "&Neprozirnost"
 
 #. +> trunk stable
-#: useractions.cpp:146
-msgid "&Move"
-msgstr "&Pomakni"
-
-#. +> trunk stable
-#: useractions.cpp:153
-msgid "Re&size"
-msgstr "&Promjena veličine"
-
-#. +> trunk stable
-#: useractions.cpp:159
+#: useractions.cpp:140
 msgid "Mi&nimize"
 msgstr "&Minimiziraj"
 
 #. +> trunk stable
-#: useractions.cpp:165
+#: useractions.cpp:146
 msgid "Ma&ximize"
 msgstr "Ma&ksimiziraj"
 
 #. +> trunk stable
-#: useractions.cpp:172
+#: useractions.cpp:153
 msgid "Sh&ade"
 msgstr "Sjenč&aj"
 
 #. +> trunk stable
-#: useractions.cpp:183
+#: useractions.cpp:164
 msgid "Remove &From Group"
 msgstr "Ukloni &iz grupe"
 
 #. +> trunk stable
-#: useractions.cpp:189
+#: useractions.cpp:170
 msgid "Close Entire &Group"
 msgstr "Zatvori cijelu &grupu"
 
 #. +> trunk stable
-#: useractions.cpp:200
+#: useractions.cpp:181
 msgctxt "When in tiling mode, toggle's the window's floating/tiled state"
 msgid "&Float Window"
@@ -817 +829 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: useractions.cpp:217
+#: useractions.cpp:198
 msgid "Ad&vanced"
 msgstr "Napr&edno"
 
 #. +> trunk stable
-#: useractions.cpp:223
+#: useractions.cpp:204
 msgid "Configur&e Window Behavior..."
 msgstr "Pod&esi ponaÅ¡anje prozora 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: useractions.cpp:229
+#: useractions.cpp:210
 msgid "&Close"
 msgstr "&Zatvori"
 
 #. +> trunk stable
-#: useractions.cpp:346
+#: useractions.cpp:326
 msgid "Switch to Window Tab"
 msgstr "Prebaci na karticu prozora"
 
 #. +> trunk stable
-#: useractions.cpp:380
+#: useractions.cpp:360
 msgid "To the Left"
 msgstr "Na lijevo"
 
 #. +> trunk stable
-#: useractions.cpp:382
+#: useractions.cpp:362
 msgid "To the Right"
 msgstr "Na desno"
 
 #. +> trunk stable
-#: useractions.cpp:409
+#: useractions.cpp:389
 msgid "Move Window to Group"
 msgstr "Premjesti prozor u grupu"
 
 #. +> trunk stable
-#: useractions.cpp:450
+#: useractions.cpp:430
 msgid "To &Desktop"
 msgstr "Na &radnu površinu"
 
 #. +> trunk stable
-#: useractions.cpp:473
+#: useractions.cpp:453
 msgid "Ac&tivities"
 msgstr "Ak&tivnosti"
 
 #. +> trunk stable
-#: useractions.cpp:486
+#: useractions.cpp:466
 msgid "&All Desktops"
 msgstr "&Sve radne površine"
 
 #. +> trunk stable
-#: useractions.cpp:520
+#: useractions.cpp:500
 msgid "&All Activities"
 msgstr "Sve &aktivnosti"
 
 #. +> trunk stable
-#: useractions.cpp:624
+#: useractions.cpp:604
 #, kde-format
 msgid "Activate Window (%1)"
@@ -892 +904 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: workspace.cpp:1092 workspace.cpp:1124
+#: workspace.cpp:1091 workspace.cpp:1123
 #, kde-format
 msgid "Desktop %1"
@@ -898 +910 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: workspace.cpp:1877
+#: workspace.cpp:1876
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -908 +920 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: workspace.cpp:1889
+#: workspace.cpp:1888
 #, kde-format
 msgid ""