Changeset 1228 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_nepomuk.po

Timestamp:

Aug 26, 2011, 3:24:48 AM (13 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_nepomuk.po (modified) (7 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_nepomuk.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: nepomuk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-21 21:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-25 09:07+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-09 16:32+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -630 +630 @@
 msgstr "Molim unesite ime za novu mapu:"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: statuswidget.cpp:100
 msgid "Calculation failed"
@@ -636 +636 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: statuswidget.cpp:111
+#: statuswidget.cpp:119
 #, kde-format
 msgid "1 file in index"
@@ -644 +644 @@
 msgstr[2] "%1 datoteka u indeksu"
 
+#. +> trunk
+#: statuswidget.cpp:147
+#, fuzzy
+#| msgctxt "@info:status"
+#| msgid "Strigi service not running."
+msgid "File indexing service not running"
+msgstr "Usluga Strigi nije pokrenuta."
+
+#. +> trunk
+#: statuswidget.cpp:172
+#, fuzzy
+#| msgid "Suspend File Indexing"
+msgctxt "Suspends the Nepomuk file indexing service."
+msgid "Suspend File Indexing"
+msgstr "Obustavi indeksiranje datoteka"
+
+#. +> trunk
+#: statuswidget.cpp:175
+#, fuzzy
+#| msgid "File Indexing"
+msgctxt "Resumes the Nepomuk file indexing service."
+msgid "Resume File Indexing"
+msgstr "Indeksiranje datoteka"
+
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KTitleWidget, m_title)
 #. +> trunk stable
@@ -650 +674 @@
 msgstr "Detalji Nepomukovog repozitorija"
 
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
+#. +> stable
+#: statuswidget.ui:113
+msgid "Nepomuk store size:"
+msgstr "Veličina pohrane u Nepomuku:"
+
 #. i18n: ectx: property (comment), widget (KTitleWidget, m_title)
 #. +> trunk stable
@@ -656 +686 @@
 msgstr "Stanje KDE-ove pohrane metapodataka"
 
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_suspendResumeButton)
+#. +> trunk
+#: statuswidget.ui:92
+#, fuzzy
+msgid "Suspend"
+msgstr "Odgodi"
+
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
 #. +> trunk stable
-#: statuswidget.ui:87
+#: statuswidget.ui:106
 msgid "Indexed files:"
 msgstr "Indeksirane datoteke:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelFileCount)
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelStoreSize)
-#. +> trunk stable
-#: statuswidget.ui:106 statuswidget.ui:132
+#. +> trunk stable
+#: statuswidget.ui:125
 msgid "Calculating..."
 msgstr "Računam 
"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#. +> trunk stable
-#: statuswidget.ui:113
-msgid "Nepomuk store size:"
-msgstr "Veličina pohrane u Nepomuku:"
 
 #~ msgctxt "@item:inlistbox"
@@ -769 +799 @@
 #~ msgid "Search Service"
 #~ msgstr "Usluga pretrage"
-
-#~ msgid "Suspend File Indexing"
-#~ msgstr "Obustavi indeksiranje datoteka"
 
 #~ msgid "Suspend or resume the file indexer manually"