Ignore:
Timestamp:
Aug 23, 2011, 3:25:23 AM (13 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeaccessibility/kaccessibleapp.po

    r1152 r1224  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-01-11 10:24+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-08-22 08:58+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2011-07-17 13:23+0200\n"
    1010"Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    3131
    3232#. +> trunk stable
    33 #: kaccessibleapp.cpp:412 kaccessibleapp.cpp:568
     33#: kaccessibleapp.cpp:412 kaccessibleapp.cpp:569
    3434msgid "Enable Screenreader"
    3535msgstr "Omogući čitača ekrana"
    … …  
    5656
    5757#. +> trunk stable
    58 #: kaccessibleapp.cpp:575
     58#: kaccessibleapp.cpp:576
    5959msgid "Voice Type:"
    6060msgstr "Tip glasa:"
    6161
    6262#. +> trunk stable
    63 #: kaccessibleapp.cpp:579
     63#: kaccessibleapp.cpp:580
    6464msgid "Male 1"
    6565msgstr "Muški 1"
    6666
    6767#. +> trunk stable
    68 #: kaccessibleapp.cpp:580
     68#: kaccessibleapp.cpp:581
    6969msgid "Male 2"
    7070msgstr "Muški 2"
    7171
    7272#. +> trunk stable
    73 #: kaccessibleapp.cpp:581
     73#: kaccessibleapp.cpp:582
    7474msgid "Male 3"
    7575msgstr "Muški 3"
    7676
    7777#. +> trunk stable
    78 #: kaccessibleapp.cpp:582
     78#: kaccessibleapp.cpp:583
    7979msgid "Female 1"
    8080msgstr "Åœenski 1"
    8181
    8282#. +> trunk stable
    83 #: kaccessibleapp.cpp:583
     83#: kaccessibleapp.cpp:584
    8484msgid "Female 2"
    8585msgstr "Åœenski 2"
    8686
    8787#. +> trunk stable
    88 #: kaccessibleapp.cpp:584
     88#: kaccessibleapp.cpp:585
    8989msgid "Female 3"
    9090msgstr "Åœenski 3"
    9191
    9292#. +> trunk stable
    93 #: kaccessibleapp.cpp:585
     93#: kaccessibleapp.cpp:586
    9494msgid "Boy"
    9595msgstr "Dečko"
    9696
    9797#. +> trunk stable
    98 #: kaccessibleapp.cpp:586
     98#: kaccessibleapp.cpp:587
    9999msgid "Girl"
    100100msgstr "Djevojka"
    101101
    102102#. +> trunk stable
    103 #: kaccessibleapp.cpp:599
     103#: kaccessibleapp.cpp:600
    104104msgid "Screenreader"
    105105msgstr "Čitač ekrana"
    106106
    107107#. +> trunk stable
    108 #: kaccessibleapp.cpp:604
     108#: kaccessibleapp.cpp:606
    109109msgid "Enable Logs"
    110110msgstr "Omogući dnevnike"
    111111
    112112#. +> trunk stable
    113 #: kaccessibleapp.cpp:608
     113#: kaccessibleapp.cpp:610
    114114msgid "Reason"
    115115msgstr "Razlog"
    116116
    117117#. +> trunk stable
    118 #: kaccessibleapp.cpp:608
     118#: kaccessibleapp.cpp:610
    119119msgid "Type"
    120120msgstr "Tip"
    121121
    122122#. +> trunk stable
    123 #: kaccessibleapp.cpp:608
     123#: kaccessibleapp.cpp:610
    124124msgid "Class"
    125125msgstr "Razred"
    126126
    127127#. +> trunk stable
    128 #: kaccessibleapp.cpp:608
     128#: kaccessibleapp.cpp:610
    129129msgid "Name"
    130130msgstr "Naziv"
    131131
    132132#. +> trunk stable
    133 #: kaccessibleapp.cpp:608
     133#: kaccessibleapp.cpp:610
    134134msgid "Value"
    135135msgstr "Vrijednost"
    136136
    137137#. +> trunk stable
    138 #: kaccessibleapp.cpp:608
     138#: kaccessibleapp.cpp:610
    139139msgid "Accelerator"
    140140msgstr "Akcelerator"
    141141
    142142#. +> trunk stable
    143 #: kaccessibleapp.cpp:608
     143#: kaccessibleapp.cpp:610
    144144msgid "State"
    145145msgstr "Stanje"
    146146
    147147#. +> trunk stable
    148 #: kaccessibleapp.cpp:608
     148#: kaccessibleapp.cpp:610
    149149msgid "Rect"
    150150msgstr ""
    151151
    152152#. +> trunk stable
    153 #: kaccessibleapp.cpp:608
     153#: kaccessibleapp.cpp:610
    154154msgid "Object"
    155155msgstr "Objekt"
    156156
    157157#. +> trunk stable
    158 #: kaccessibleapp.cpp:608
     158#: kaccessibleapp.cpp:610
    159159msgid "Description"
    160160msgstr "Opis"
    161161
    162162#. +> trunk stable
    163 #: kaccessibleapp.cpp:617
     163#: kaccessibleapp.cpp:619
    164164msgid "Logs"
    165165msgstr "Dnevnici"
    166166
    167 #. +> trunk stable
     167#. +> trunk
     168#: kaccessibleapp.cpp:709 kaccessibleapp.cpp:710
     169#, fuzzy
     170msgid "KDE Accessible"
     171msgstr "Pristupačan"
     172
     173#. +> stable
    168174#: kaccessibleapp.cpp:707 kaccessibleapp.cpp:708
    169175msgid "KDE Accessibility Bridge"
    170176msgstr "KDE-ov most pristupačnosti"
    171177
    172 #. +> trunk stable
     178#. +> trunk
     179#: kaccessibleapp.cpp:711
     180#, fuzzy
     181#| msgid "(c) 2010 Sebastian Sauer"
     182msgid "(c) 2010, 2011 Sebastian Sauer"
     183msgstr "© 2010. Sebastian Sauer"
     184
     185#. +> stable
    173186#: kaccessibleapp.cpp:709
    174187msgid "(c) 2010 Sebastian Sauer"
    … …  
    176189
    177190#. +> trunk stable
    178 #: kaccessibleapp.cpp:710
     191#: kaccessibleapp.cpp:712
    179192msgid "Sebastian Sauer"
    180193msgstr "Sebastian Sauer"
    181194
    182195#. +> trunk stable
    183 #: kaccessibleapp.cpp:710
     196#: kaccessibleapp.cpp:712
    184197msgid "Maintainer"
    185198msgstr "OdrÅŸavatelj"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.