Changeset 1216 for kde-croatia


Ignore:
Timestamp:
Aug 18, 2011, 3:26:15 AM (13 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

Location:
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages
Files:
52 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_expoblending.po

    r1124 r1216  
    77"Project-Id-Version: \n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-07-10 07:54+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:53+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-09-03 19:01+0200\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
     
    187187
    188188#. +> trunk
    189 #: blendingdlg/enfusestack.cpp:183
     189#: blendingdlg/enfusestack.cpp:184
    190190#, fuzzy
    191191msgid "To Save"
     
    193193
    194194#. +> trunk
    195 #: blendingdlg/enfusestack.cpp:184
     195#: blendingdlg/enfusestack.cpp:185
    196196#, fuzzy
    197197msgid "Target"
     
    199199
    200200#. +> trunk
    201 #: blendingdlg/enfusestack.cpp:185
     201#: blendingdlg/enfusestack.cpp:186
    202202#, fuzzy
    203203msgid "Inputs"
     
    205205
    206206#. +> trunk
    207 #: blendingdlg/enfusestack.cpp:210
     207#: blendingdlg/enfusestack.cpp:211
    208208#, fuzzy
    209209msgid "Remove item"
     
    211211
    212212#. +> trunk
    213 #: blendingdlg/enfusestack.cpp:217
     213#: blendingdlg/enfusestack.cpp:218
    214214#, fuzzy
    215215msgid "Clear all"
     
    261261
    262262#. +> trunk
    263 #: blendingdlg/expoblendingdlg.cpp:169 importwizard/preprocessingpage.cpp:110
     263#: blendingdlg/expoblendingdlg.cpp:169 importwizard/preprocessingpage.cpp:112
    264264#, fuzzy
    265265msgid "Details..."
     
    376376
    377377#. +> trunk
    378 #: importwizard/preprocessingpage.cpp:93
     378#: importwizard/preprocessingpage.cpp:95
    379379msgid "<b>Pre-Processing Bracketed Images</b>"
    380380msgstr ""
    381381
    382382#. +> trunk
    383 #: importwizard/preprocessingpage.cpp:102
     383#: importwizard/preprocessingpage.cpp:104
    384384#, fuzzy
    385385msgid "Align bracketed images"
     
    387387
    388388#. +> trunk
    389 #: importwizard/preprocessingpage.cpp:155
     389#: importwizard/preprocessingpage.cpp:157
    390390#, kde-format
    391391msgid "<qt><p>Now, we will pre-process bracketed images before fusing them.</p><p>To perform auto-alignment, the <b>%1</b> program from the <a href='%2'>%3</a> project will be used. Alignment must be performed if you have not used a tripod to take bracketed images. Alignment operations can take a while.</p><p>Pre-processing operations include Raw demosaicing. Raw images will be converted to 16-bit sRGB images with auto-gamma.</p><p>Press \"Next\" to start pre-processing.</p></qt>"
     
    393393
    394394#. +> trunk
    395 #: importwizard/preprocessingpage.cpp:174
     395#: importwizard/preprocessingpage.cpp:176
    396396msgid "<qt><p>Pre-processing is under progress, please wait.<p><p>This can take a while...</p></qt>"
    397397msgstr ""
    398398
    399399#. +> trunk
    400 #: importwizard/preprocessingpage.cpp:216
    401400#: importwizard/preprocessingpage.cpp:218
     401#: importwizard/preprocessingpage.cpp:220
    402402#, fuzzy
    403403msgid "Pre-Processing Messages"
     
    405405
    406406#. +> trunk
    407 #: importwizard/preprocessingpage.cpp:235
     407#: importwizard/preprocessingpage.cpp:237
    408408msgid "<qt><p>Pre-processing has failed.</p><p>Please check your bracketed images stack...</p><p>Press \"Details\" to show processing messages.</p></qt>"
    409409msgstr ""
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-kdevelop/desktop_extragear-kdevelop_kdevelop.po

    r1203 r1216  
    66"Project-Id-Version: desktop files\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-08-09 09:15+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:53+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:57+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    200200
    201201#. +> trunk stable
    202 #: debuggers/gdb/kdevgdb.desktop:66
     202#: debuggers/gdb/kdevgdb.desktop:67
    203203msgctxt "GenericName"
    204204msgid "Debugger Frontend"
     
    424424
    425425#. +> trunk stable
    426 #: providers/kdeprovider/kdevkdeprovider.desktop:58
     426#: providers/kdeprovider/kdevkdeprovider.desktop:59
    427427#, fuzzy
    428428msgctxt "GenericName"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-kdevelop/desktop_extragear-kdevelop_kdevplatform.po

    r1203 r1216  
    66"Project-Id-Version: desktop files\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-08-09 09:15+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:53+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:57+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    210210
    211211#. +> trunk stable
    212 #: plugins/execute/kdevexecute.desktop:61
     212#: plugins/execute/kdevexecute.desktop:62
    213213msgctxt "GenericName"
    214214msgid "Program Execution Support"
     
    250250
    251251#. +> trunk stable
    252 #: plugins/externalscript/kdevexternalscript.desktop:56
     252#: plugins/externalscript/kdevexternalscript.desktop:57
    253253#, fuzzy
    254254msgctxt "GenericName"
     
    334334
    335335#. +> trunk stable
    336 #: plugins/grepview/kdevgrepview.desktop:45
     336#: plugins/grepview/kdevgrepview.desktop:46
    337337msgctxt "GenericName"
    338338msgid "Search Tool"
     
    389389
    390390#. +> trunk stable
    391 #: plugins/pastebin/kdevpastebin.desktop:55
     391#: plugins/pastebin/kdevpastebin.desktop:56
    392392#, fuzzy
    393393msgctxt "GenericName"
     
    513513
    514514#. +> trunk stable
    515 #: plugins/standardoutputview/kdevstandardoutputview.desktop:33
     515#: plugins/standardoutputview/kdevstandardoutputview.desktop:34
    516516#, fuzzy
    517517msgctxt "GenericName"
     
    520520
    521521#. +> trunk stable
    522 #: plugins/standardoutputview/kdevstandardoutputview.desktop:62
     522#: plugins/standardoutputview/kdevstandardoutputview.desktop:64
    523523msgctxt "Comment"
    524524msgid "Provides a text output toolview for other plugins to use, to show things like compiler messages."
     
    601601
    602602#. +> trunk stable
    603 #: shell/kross/examples/guiexample/kdevguiexample.desktop:65
     603#: shell/kross/examples/guiexample/kdevguiexample.desktop:66
    604604msgctxt "GenericName"
    605605msgid "GUIExample"
     
    625625
    626626#. +> trunk stable
    627 #: shell/kross/kdevkrossplugin.desktop:34
     627#: shell/kross/kdevkrossplugin.desktop:35
    628628msgctxt "Comment"
    629629msgid "KDevelop Kross Support"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/desktop_extragear-multimedia_k3b.po

    r1194 r1216  
    88"Project-Id-Version: desktop files\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2011-08-05 08:59+0200\n"
     10"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:53+0200\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2011-05-21 13:00+0200\n"
    1212"Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
     
    5353
    5454#. +> trunk stable
    55 #: k3bsetup/k3bsetup.desktop:166
     55#: k3bsetup/k3bsetup.desktop:167
    5656msgctxt "GenericName"
    5757msgid "CD/DVD/BD Burning Setup"
     
    306306
    307307#. +> trunk stable
    308 #: src/k3b.notifyrc:63
     308#: src/k3b.notifyrc:64
    309309msgctxt "Name"
    310310msgid "Process successful"
     
    312312
    313313#. +> trunk stable
    314 #: src/k3b.notifyrc:121
     314#: src/k3b.notifyrc:122
    315315msgctxt "Comment"
    316316msgid "Process successfully finished"
     
    318318
    319319#. +> trunk stable
    320 #: src/k3b.notifyrc:180
     320#: src/k3b.notifyrc:181
    321321msgctxt "Name"
    322322msgid "Process error"
     
    324324
    325325#. +> trunk stable
    326 #: src/k3b.notifyrc:238
     326#: src/k3b.notifyrc:239
    327327msgctxt "Comment"
    328328msgid "Process finished with errors"
     
    330330
    331331#. +> trunk stable
    332 #: src/k3b.notifyrc:300
     332#: src/k3b.notifyrc:301
    333333msgctxt "Name"
    334334msgid "Waiting for medium"
     
    336336
    337337#. +> trunk stable
    338 #: src/k3b.notifyrc:356
     338#: src/k3b.notifyrc:357
    339339msgctxt "Comment"
    340340msgid "The user needs to insert a medium"
     
    342342
    343343#. +> trunk
    344 #: src/k3b.notifyrc:414
     344#: src/k3b.notifyrc:415
    345345msgctxt "Name"
    346346msgid "Busy"
     
    348348
    349349#. +> trunk
    350 #: src/k3b.notifyrc:442
     350#: src/k3b.notifyrc:443
    351351msgctxt "Comment"
    352352msgid "K3b is currently busy and cannot start any other operations"
     
    354354
    355355#. +> trunk
    356 #: src/k3b.notifyrc:471
     356#: src/k3b.notifyrc:472
    357357msgctxt "Name"
    358358msgid "No problems found"
     
    360360
    361361#. +> trunk
    362 #: src/k3b.notifyrc:497
     362#: src/k3b.notifyrc:498
    363363msgctxt "Comment"
    364364msgid "No problems found in system configuration"
     
    366366
    367367#. +> trunk
    368 #: src/k3b.notifyrc:526
     368#: src/k3b.notifyrc:527
    369369msgctxt "Name"
    370370msgid "Mount/unmount failed"
     
    372372
    373373#. +> trunk
    374 #: src/k3b.notifyrc:552
     374#: src/k3b.notifyrc:553
    375375msgctxt "Comment"
    376376msgid "Medium cannot be mount or unmounted"
     
    378378
    379379#. +> trunk
    380 #: src/k3b.notifyrc:579
     380#: src/k3b.notifyrc:580
    381381msgctxt "Name"
    382382msgid "Track data not found"
     
    384384
    385385#. +> trunk
    386 #: src/k3b.notifyrc:604
     386#: src/k3b.notifyrc:605
    387387msgctxt "Comment"
    388388msgid "Track information has not been found in the online database"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/desktop_extragear-network_choqok.po

    r1199 r1216  
    77"Project-Id-Version: desktop files\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-08-07 08:08+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:53+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2011-02-18 17:44+0100\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
     
    195195
    196196#. +> trunk stable
    197 #: microblogs/ocs/choqok_ocs.desktop:45
     197#: microblogs/ocs/choqok_ocs.desktop:46
    198198#, fuzzy
    199199msgctxt "Comment"
     
    325325
    326326#. +> trunk stable
    327 #: plugins/nowlistening/choqok_nowlistening.desktop:55
     327#: plugins/nowlistening/choqok_nowlistening.desktop:56
    328328#, fuzzy
    329329#| msgctxt "Comment"
     
    334334
    335335#. +> trunk stable
    336 #: plugins/nowlistening/choqok_nowlistening_config.desktop:49
     336#: plugins/nowlistening/choqok_nowlistening_config.desktop:50
    337337msgctxt "Comment"
    338338msgid "Tells your friends what you are listening to."
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/desktop_extragear-network_kmldonkey.po

    r1157 r1216  
    66"Project-Id-Version: desktop files\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-07-19 09:00+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:53+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:37+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    8181
    8282#. +> trunk
    83 #: kmldonkey/kmldonkey.notifyrc:296
     83#: kmldonkey/kmldonkey.notifyrc:297
    8484msgctxt "Comment"
    8585msgid "File download has been completed"
     
    8787
    8888#. +> trunk
    89 #: kmldonkey/kmldonkey.notifyrc:337
     89#: kmldonkey/kmldonkey.notifyrc:338
    9090msgctxt "Name"
    9191msgid "Download added"
     
    9393
    9494#. +> trunk
    95 #: kmldonkey/kmldonkey.notifyrc:375
     95#: kmldonkey/kmldonkey.notifyrc:376
    9696msgctxt "Comment"
    9797msgid "File download has been added"
     
    9999
    100100#. +> trunk
    101 #: kmldonkey/kmldonkey.notifyrc:416
     101#: kmldonkey/kmldonkey.notifyrc:417
    102102#, fuzzy
    103103msgctxt "Name"
     
    106106
    107107#. +> trunk
    108 #: kmldonkey/kmldonkey.notifyrc:432
     108#: kmldonkey/kmldonkey.notifyrc:433
    109109msgctxt "Comment"
    110110msgid "Core bandwidth toggled"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/desktop_extragear-network_ktorrent.po

    r1161 r1216  
    66"Project-Id-Version: desktop files\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-07-21 08:58+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:53+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-04-16 11:10+0200\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    2828
    2929#. +> trunk stable
    30 #: ktorrent/ktorrent.desktop:56
     30#: ktorrent/ktorrent.desktop:57
    3131msgctxt "GenericName"
    3232msgid "BitTorrent Client"
     
    3434
    3535#. +> trunk stable
    36 #: ktorrent/ktorrent.desktop:116
     36#: ktorrent/ktorrent.desktop:117
    3737msgctxt "Comment"
    3838msgid "A BitTorrent program for KDE"
     
    4646
    4747#. +> trunk stable
    48 #: ktorrent/ktorrent.notifyrc:55
     48#: ktorrent/ktorrent.notifyrc:56
    4949msgctxt "Name"
    5050msgid "Torrent stopped by error"
     
    5252
    5353#. +> trunk stable
    54 #: ktorrent/ktorrent.notifyrc:104
     54#: ktorrent/ktorrent.notifyrc:105
    5555msgctxt "Name"
    5656msgid "Torrent has finished downloading"
     
    5858
    5959#. +> trunk stable
    60 #: ktorrent/ktorrent.notifyrc:153
     60#: ktorrent/ktorrent.notifyrc:154
    6161msgctxt "Name"
    6262msgid "Maximum share ratio reached"
     
    6464
    6565#. +> trunk stable
    66 #: ktorrent/ktorrent.notifyrc:202
     66#: ktorrent/ktorrent.notifyrc:203
    6767msgctxt "Name"
    6868msgid "Maximum seed time reached"
     
    7070
    7171#. +> trunk stable
    72 #: ktorrent/ktorrent.notifyrc:251
     72#: ktorrent/ktorrent.notifyrc:252
    7373msgctxt "Name"
    7474msgid "Disk space is running low"
     
    7676
    7777#. +> trunk stable
    78 #: ktorrent/ktorrent.notifyrc:300
     78#: ktorrent/ktorrent.notifyrc:301
    7979msgctxt "Name"
    8080msgid "Corrupted data has been found"
     
    8282
    8383#. +> trunk stable
    84 #: ktorrent/ktorrent.notifyrc:349
     84#: ktorrent/ktorrent.notifyrc:350
    8585msgctxt "Name"
    8686msgid "Torrent cannot be enqueued"
     
    8888
    8989#. +> trunk stable
    90 #: ktorrent/ktorrent.notifyrc:398
     90#: ktorrent/ktorrent.notifyrc:399
    9191msgctxt "Name"
    9292msgid "Torrent cannot be started"
     
    9494
    9595#. +> trunk stable
    96 #: ktorrent/ktorrent.notifyrc:447
     96#: ktorrent/ktorrent.notifyrc:448
    9797msgctxt "Name"
    9898msgid "Torrent cannot be loaded silently"
     
    100100
    101101#. +> trunk stable
    102 #: ktorrent/ktorrent.notifyrc:496
     102#: ktorrent/ktorrent.notifyrc:497
    103103msgctxt "Name"
    104104msgid "DHT is not enabled"
     
    106106
    107107#. +> trunk stable
    108 #: ktorrent/ktorrent.notifyrc:539
     108#: ktorrent/ktorrent.notifyrc:540
    109109#, fuzzy
    110110msgctxt "Name"
     
    119119
    120120#. +> trunk stable
    121 #: plasma/applet/plasma-applet-ktorrent.desktop:58
     121#: plasma/applet/plasma-applet-ktorrent.desktop:59
    122122msgctxt "Comment"
    123123msgid "Plasma widget to keep track of a single torrent"
     
    125125
    126126#. +> trunk stable
    127 #: plasma/dataengine/plasma-dataengine-ktorrent.desktop:56
     127#: plasma/dataengine/plasma-dataengine-ktorrent.desktop:57
    128128#, fuzzy
    129129msgctxt "Comment"
     
    181181
    182182#. +> trunk stable
    183 #: plugins/ipfilter/ktipfilterplugin.desktop:48
     183#: plugins/ipfilter/ktipfilterplugin.desktop:49
    184184msgctxt "Comment"
    185185msgid "Filter IP addresses through a blocklist"
     
    207207
    208208#. +> trunk stable
    209 #: plugins/magnetgenerator/ktmagnetgeneratorplugin.desktop:39
     209#: plugins/magnetgenerator/ktmagnetgeneratorplugin.desktop:40
    210210#, fuzzy
    211211msgctxt "Comment"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/desktop_extragear-utils_katimon.po

    r1179 r1216  
    66"Project-Id-Version: desktop files\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-07-27 08:53+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:54+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:49+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    2727
    2828#. +> trunk
    29 #: other/katimon.desktop:35
     29#: other/katimon.desktop:36
    3030msgctxt "GenericName"
    3131msgid "ATI Graphics Card monitor and overclocking GUI."
     
    3939
    4040#. +> trunk
    41 #: other/katimon.notifyrc:35
     41#: other/katimon.notifyrc:36
    4242msgctxt "Name"
    4343msgid "Temperature Alarm"
     
    4545
    4646#. +> trunk
    47 #: other/katimon.notifyrc:63
     47#: other/katimon.notifyrc:65
    4848msgctxt "Comment"
    4949msgid "The temperature alarm threshold was reached."
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/desktop_extragear-utils_kerry.po

    r1023 r1216  
    66"Project-Id-Version: desktop files\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-05-18 09:02+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:54+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:50+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    3333
    3434#. +> trunk
    35 #: src/kerry.autostart.desktop:38 src/kerry.desktop:38
     35#: src/kerry.autostart.desktop:39 src/kerry.desktop:39
    3636#, fuzzy
    3737msgctxt "GenericName"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/desktop_extragear-utils_keurocalc.po

    r1023 r1216  
    66"Project-Id-Version: desktop files\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-05-18 09:02+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:54+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:50+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    2727
    2828#. +> trunk
    29 #: keurocalc/keurocalc.desktop:47
     29#: keurocalc/keurocalc.desktop:48
    3030msgctxt "Comment"
    3131msgid "A currency converter and calculator"
     
    3333
    3434#. +> trunk
    35 #: keurocalc/keurocalc.desktop:84
     35#: keurocalc/keurocalc.desktop:86
    3636msgctxt "Keywords"
    3737msgid "converter,euro,money,cash,calculator"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/desktop_extragear-utils_krecipes.po

    r1023 r1216  
    66"Project-Id-Version: desktop files\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-05-18 09:02+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:54+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:50+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    2727
    2828#. +> trunk
    29 #: src/krecipes.desktop:46
     29#: src/krecipes.desktop:47
    3030msgctxt "GenericName"
    3131msgid "Cooking Book"
     
    3333
    3434#. +> trunk
    35 #: src/krecipes.desktop:83
     35#: src/krecipes.desktop:85
    3636msgctxt "Comment"
    3737msgid "The KDE Cooking Book"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/desktop_extragear-utils_krusader.po

    r1215 r1216  
    66"Project-Id-Version: desktop files\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-08-16 09:31+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:54+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2009-11-03 08:58+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    2727
    2828#. +> trunk
    29 #: iso/isoservice.desktop:4 iso/isoservice.desktop:67
     29#: iso/isoservice.desktop:4 iso/isoservice.desktop:69
    3030msgctxt "Name"
    3131msgid "ISO9660 View"
     
    3333
    3434#. +> trunk
    35 #: iso/isoservice.desktop:36
     35#: iso/isoservice.desktop:37
    3636msgctxt "Comment"
    3737msgid "ISO9660 View"
     
    5151
    5252#. +> trunk
    53 #: krusader/krusader.desktop:38
     53#: krusader/krusader.desktop:39
    5454msgctxt "Comment"
    5555msgid "Twin-Panel File Manager"
     
    5757
    5858#. +> trunk
    59 #: krusader/krusader.desktop:67 krusader/krusader_root-mode.desktop:66
     59#: krusader/krusader.desktop:69 krusader/krusader_root-mode.desktop:68
    6060msgctxt "GenericName"
    6161msgid "File Manager"
     
    6969
    7070#. +> trunk
    71 #: krusader/krusader_root-mode.desktop:39
     71#: krusader/krusader_root-mode.desktop:40
    7272msgctxt "Comment"
    7373msgid "Twin-Panel File Manager with root-privileges"
     
    8181
    8282#. +> trunk
    83 #: krusader/x-ace.desktop:31
     83#: krusader/x-ace.desktop:32
    8484msgctxt "Comment"
    8585msgid "ACE archive"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/desktop_extragear-utils_yakuake.po

    r1215 r1216  
    66"Project-Id-Version: desktop files\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-08-16 09:31+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:54+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2009-11-01 19:22+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    2727
    2828#. +> trunk
    29 #: data/yakuake.desktop:47
     29#: data/yakuake.desktop:48
    3030msgctxt "GenericName"
    3131msgid "Drop-down Terminal"
     
    3333
    3434#. +> trunk
    35 #: data/yakuake.desktop:87
     35#: data/yakuake.desktop:89
    3636msgctxt "Comment"
    3737msgid "A drop-down terminal emulator based on KDE Konsole technology."
     
    4848
    4949#. +> trunk
    50 #: data/yakuake.notifyrc:14
     50#: data/yakuake.notifyrc:15
    5151#, fuzzy
    5252msgctxt "Name"
     
    5555
    5656#. +> trunk
    57 #: data/yakuake.notifyrc:23
     57#: data/yakuake.notifyrc:25
    5858#, fuzzy
    5959msgctxt "Comment"
     
    6262
    6363#. +> trunk
    64 #: data/yakuake.notifyrc:34
     64#: data/yakuake.notifyrc:37
    6565#, fuzzy
    6666msgctxt "Name"
     
    6969
    7070#. +> trunk
    71 #: data/yakuake.notifyrc:42
     71#: data/yakuake.notifyrc:46
    7272#, fuzzy
    7373msgctxt "Comment"
     
    7676
    7777#. +> trunk
    78 #: data/yakuake.notifyrc:53
     78#: data/yakuake.notifyrc:58
    7979#, fuzzy
    8080msgctxt "Name"
     
    8383
    8484#. +> trunk
    85 #: data/yakuake.notifyrc:61
     85#: data/yakuake.notifyrc:67
    8686#, fuzzy
    8787msgctxt "Comment"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeaccessibility/desktop_kdeaccessibility.po

    r1194 r1216  
    77"Project-Id-Version: desktop files\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-08-05 09:00+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:54+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2011-07-14 13:17+0200\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
     
    108108
    109109#. +> trunk stable
    110 #: kmousetool/kmousetool/kmousetool.desktop:73
     110#: kmousetool/kmousetool/kmousetool.desktop:74
    111111msgctxt "Name"
    112112msgid "KMouseTool"
     
    114114
    115115#. +> trunk stable
    116 #: kmousetool/kmousetool/kmousetool.desktop:143
     116#: kmousetool/kmousetool/kmousetool.desktop:144
    117117msgctxt "GenericName"
    118118msgid "Automatic Mouse Click"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeadmin/desktop_kdeadmin.po

    r1027 r1216  
    77"Project-Id-Version: desktop_kdeadmin 0\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-05-20 07:31+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:54+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-07-05 08:59+0200\n"
    1111"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    5858
    5959#. +> trunk stable
    60 #: kuser/kuser.desktop:79
     60#: kuser/kuser.desktop:80
    6161msgctxt "GenericName"
    6262msgid "User Manager"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeartwork/desktop_kdeartwork.po

    r1203 r1216  
    66"Project-Id-Version: desktop files\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-08-09 09:16+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:54+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-02-25 19:00+0000\n"
    1010"Last-Translator: \n"
     
    214214#: kscreensaver/kdesavers/KVm.desktop:78
    215215#: kscreensaver/kdesavers/KWave.desktop:78
    216 #: kscreensaver/kpartsaver/kpartsaver.desktop:77
     216#: kscreensaver/kpartsaver/kpartsaver.desktop:78
    217217#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/abstractile.desktop:49
    218218#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/anemone.desktop:77
     
    247247#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/celtic.desktop:58
    248248#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/circuit.desktop:76
    249 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/cloudlife.desktop:73
    250 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/compass.desktop:79
     249#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/cloudlife.desktop:74
     250#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/compass.desktop:80
    251251#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/coral.desktop:78
    252252#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/crackberg.desktop:51
    253253#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/critical.desktop:79
    254254#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/crystal.desktop:81
    255 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/cube21.desktop:51
     255#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/cube21.desktop:52
    256256#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/cubenetic.desktop:74
    257257#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/cubestorm.desktop:72
    258 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/cubicgrid.desktop:49
     258#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/cubicgrid.desktop:50
    259259#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/cwaves.desktop:47
    260260#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/cynosure.desktop:74
    261 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/dangerball.desktop:75
    262 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/decayscreen.desktop:74
     261#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/dangerball.desktop:76
     262#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/decayscreen.desktop:75
    263263#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/deco.desktop:74
    264264#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/deluxe.desktop:78
     
    267267#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/distort.desktop:77
    268268#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/drift.desktop:76
    269 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/endgame.desktop:75
    270 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/engine.desktop:78
     269#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/endgame.desktop:76
     270#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/engine.desktop:79
    271271#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/epicycle.desktop:72
    272272#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/eruption.desktop:73
     
    275275#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/fadeplot.desktop:74
    276276#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/fiberlamp.desktop:51
    277 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/fireworkx.desktop:72
    278 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/flag.desktop:80
     277#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/fireworkx.desktop:73
     278#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/flag.desktop:81
    279279#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/flame.desktop:82
    280280#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/flipflop.desktop:74
     
    288288#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/forest.desktop:82
    289289#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop:70
    290 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/galaxy.desktop:79
     290#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/galaxy.desktop:80
    291291#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/gears.desktop:78
    292 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/gflux.desktop:75
    293 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glblur.desktop:73
    294 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glcells.desktop:49
     292#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/gflux.desktop:76
     293#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glblur.desktop:74
     294#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glcells.desktop:50
    295295#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/gleidescope.desktop:73
    296 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glforestfire.desktop:75
    297 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glhanoi.desktop:54
    298 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glknots.desktop:74
    299 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glmatrix.desktop:74
     296#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glforestfire.desktop:76
     297#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glhanoi.desktop:55
     298#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glknots.desktop:75
     299#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glmatrix.desktop:75
    300300#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glplanet.desktop:76
    301 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glschool.desktop:50
    302 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glslideshow.desktop:74
    303 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glsnake.desktop:75
    304 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/gltext.desktop:75
     301#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glschool.desktop:51
     302#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glslideshow.desktop:75
     303#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glsnake.desktop:76
     304#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/gltext.desktop:76
    305305#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/goop.desktop:74
    306306#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/grav.desktop:78
     
    317317#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/imsmap.desktop:76
    318318#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/interaggregate.desktop:49
    319 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/interference.desktop:76
     319#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/interference.desktop:77
    320320#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/intermomentary.desktop:68
    321321#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/jigglypuff.desktop:73
     
    326326#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/kaleidescope.desktop:75
    327327#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/klein.desktop:73
    328 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/kumppa.desktop:72
     328#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/kumppa.desktop:73
    329329#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/lament.desktop:76
    330 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/laser.desktop:78
     330#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/laser.desktop:79
    331331#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/lavalite.desktop:74
    332 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/lcdscrub.desktop:47
    333 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/lightning.desktop:78
     332#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/lcdscrub.desktop:48
     333#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/lightning.desktop:79
    334334#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/lisa.desktop:77
    335335#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/lissie.desktop:77
     
    348348#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/moire.desktop:73
    349349#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/moire2.desktop:73
    350 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/molecule.desktop:80
     350#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/molecule.desktop:81
    351351#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/morph3d.desktop:76
    352352#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/mountain.desktop:79
    353353#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/munch.desktop:72
    354 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/nerverot.desktop:70
    355 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/noof.desktop:70
     354#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/nerverot.desktop:71
     355#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/noof.desktop:71
    356356#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/noseguy.desktop:74
    357357#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/pacman.desktop:72
    358 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/pedal.desktop:75
     358#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/pedal.desktop:76
    359359#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/penetrate.desktop:74
    360360#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/penrose.desktop:72
    361361#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/petri.desktop:74
    362 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/phosphor.desktop:78
     362#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/phosphor.desktop:79
    363363#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/photopile.desktop:48
    364364#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/piecewise.desktop:69
    365 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/pinion.desktop:70
     365#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/pinion.desktop:71
    366366#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/pipes.desktop:77
    367367#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/pixmaps.desktop:77
     
    459459#: kscreensaver/kdesavers/KVm.desktop:152
    460460#: kscreensaver/kdesavers/KWave.desktop:152
    461 #: kscreensaver/kpartsaver/kpartsaver.desktop:151
     461#: kscreensaver/kpartsaver/kpartsaver.desktop:152
    462462#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/abstractile.desktop:122
    463463#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/anemone.desktop:150
     
    492492#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/celtic.desktop:131
    493493#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/circuit.desktop:149
    494 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/cloudlife.desktop:146
    495 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/compass.desktop:153
     494#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/cloudlife.desktop:147
     495#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/compass.desktop:154
    496496#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/coral.desktop:152
    497497#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/crackberg.desktop:124
    498498#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/critical.desktop:152
    499499#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/crystal.desktop:155
    500 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/cube21.desktop:124
     500#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/cube21.desktop:125
    501501#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/cubenetic.desktop:147
    502502#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/cubestorm.desktop:145
    503 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/cubicgrid.desktop:122
     503#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/cubicgrid.desktop:123
    504504#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/cwaves.desktop:120
    505505#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/cynosure.desktop:148
    506 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/dangerball.desktop:148
    507 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/decayscreen.desktop:147
     506#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/dangerball.desktop:149
     507#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/decayscreen.desktop:148
    508508#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/deco.desktop:147
    509509#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/deluxe.desktop:151
     
    512512#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/distort.desktop:150
    513513#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/drift.desktop:150
    514 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/endgame.desktop:148
    515 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/engine.desktop:151
     514#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/endgame.desktop:149
     515#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/engine.desktop:152
    516516#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/epicycle.desktop:145
    517517#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/eruption.desktop:146
     
    520520#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/fadeplot.desktop:148
    521521#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/fiberlamp.desktop:124
    522 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/fireworkx.desktop:145
    523 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/flag.desktop:154
     522#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/fireworkx.desktop:146
     523#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/flag.desktop:155
    524524#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/flame.desktop:156
    525525#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/flipflop.desktop:147
     
    533533#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/forest.desktop:156
    534534#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop:143
    535 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/galaxy.desktop:153
     535#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/galaxy.desktop:154
    536536#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/gears.desktop:152
    537 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/gflux.desktop:148
    538 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glblur.desktop:146
    539 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glcells.desktop:122
     537#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/gflux.desktop:149
     538#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glblur.desktop:147
     539#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glcells.desktop:123
    540540#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/gleidescope.desktop:146
    541 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glforestfire.desktop:148
    542 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glhanoi.desktop:127
    543 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glknots.desktop:147
    544 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glmatrix.desktop:147
     541#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glforestfire.desktop:149
     542#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glhanoi.desktop:128
     543#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glknots.desktop:148
     544#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glmatrix.desktop:148
    545545#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glplanet.desktop:150
    546 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glschool.desktop:123
    547 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glslideshow.desktop:147
    548 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glsnake.desktop:148
    549 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/gltext.desktop:148
     546#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glschool.desktop:124
     547#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glslideshow.desktop:148
     548#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glsnake.desktop:149
     549#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/gltext.desktop:149
    550550#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/goop.desktop:148
    551551#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/grav.desktop:152
     
    562562#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/imsmap.desktop:150
    563563#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/interaggregate.desktop:122
    564 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/interference.desktop:150
     564#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/interference.desktop:151
    565565#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/intermomentary.desktop:141
    566566#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/jigglypuff.desktop:146
     
    571571#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/kaleidescope.desktop:149
    572572#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/klein.desktop:146
    573 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/kumppa.desktop:146
     573#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/kumppa.desktop:147
    574574#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/lament.desktop:150
    575 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/laser.desktop:152
     575#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/laser.desktop:153
    576576#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/lavalite.desktop:147
    577 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/lcdscrub.desktop:120
    578 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/lightning.desktop:152
     577#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/lcdscrub.desktop:121
     578#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/lightning.desktop:153
    579579#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/lisa.desktop:150
    580580#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/lissie.desktop:151
     
    593593#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/moire.desktop:146
    594594#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/moire2.desktop:146
    595 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/molecule.desktop:153
     595#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/molecule.desktop:154
    596596#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/morph3d.desktop:149
    597597#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/mountain.desktop:152
    598598#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/munch.desktop:145
    599 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/nerverot.desktop:143
    600 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/noof.desktop:143
     599#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/nerverot.desktop:144
     600#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/noof.desktop:144
    601601#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/noseguy.desktop:147
    602602#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/pacman.desktop:145
    603 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/pedal.desktop:148
     603#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/pedal.desktop:149
    604604#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/penetrate.desktop:147
    605605#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/penrose.desktop:146
    606606#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/petri.desktop:147
    607 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/phosphor.desktop:152
     607#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/phosphor.desktop:153
    608608#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/photopile.desktop:121
    609609#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/piecewise.desktop:142
    610 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/pinion.desktop:143
     610#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/pinion.desktop:144
    611611#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/pipes.desktop:151
    612612#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/pixmaps.desktop:150
     
    704704#: kscreensaver/kdesavers/KVm.desktop:222
    705705#: kscreensaver/kdesavers/KWave.desktop:222
    706 #: kscreensaver/kpartsaver/kpartsaver.desktop:221
     706#: kscreensaver/kpartsaver/kpartsaver.desktop:222
    707707#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/abstractile.desktop:192
    708708#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/anemone.desktop:220
     
    737737#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/celtic.desktop:201
    738738#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/circuit.desktop:219
    739 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/cloudlife.desktop:216
    740 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/compass.desktop:223
     739#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/cloudlife.desktop:217
     740#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/compass.desktop:224
    741741#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/coral.desktop:222
    742742#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/crackberg.desktop:194
    743743#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/critical.desktop:222
    744744#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/crystal.desktop:225
    745 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/cube21.desktop:194
     745#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/cube21.desktop:195
    746746#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/cubenetic.desktop:217
    747747#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/cubestorm.desktop:215
    748 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/cubicgrid.desktop:192
     748#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/cubicgrid.desktop:193
    749749#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/cwaves.desktop:190
    750750#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/cynosure.desktop:218
    751 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/dangerball.desktop:218
    752 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/decayscreen.desktop:217
     751#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/dangerball.desktop:219
     752#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/decayscreen.desktop:218
    753753#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/deco.desktop:217
    754754#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/deluxe.desktop:221
     
    757757#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/distort.desktop:220
    758758#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/drift.desktop:220
    759 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/endgame.desktop:218
    760 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/engine.desktop:221
     759#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/endgame.desktop:219
     760#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/engine.desktop:222
    761761#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/epicycle.desktop:215
    762762#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/eruption.desktop:216
     
    765765#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/fadeplot.desktop:218
    766766#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/fiberlamp.desktop:194
    767 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/fireworkx.desktop:215
    768 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/flag.desktop:224
     767#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/fireworkx.desktop:216
     768#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/flag.desktop:225
    769769#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/flame.desktop:226
    770770#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/flipflop.desktop:217
     
    778778#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/forest.desktop:226
    779779#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop:213
    780 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/galaxy.desktop:223
     780#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/galaxy.desktop:224
    781781#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/gears.desktop:222
    782 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/gflux.desktop:218
    783 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glblur.desktop:216
    784 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glcells.desktop:192
     782#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/gflux.desktop:219
     783#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glblur.desktop:217
     784#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glcells.desktop:193
    785785#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/gleidescope.desktop:216
    786 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glforestfire.desktop:218
    787 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glhanoi.desktop:197
    788 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glknots.desktop:217
    789 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glmatrix.desktop:217
     786#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glforestfire.desktop:219
     787#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glhanoi.desktop:198
     788#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glknots.desktop:218
     789#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glmatrix.desktop:218
    790790#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glplanet.desktop:220
    791 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glschool.desktop:193
    792 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glslideshow.desktop:217
    793 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glsnake.desktop:218
    794 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/gltext.desktop:218
     791#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glschool.desktop:194
     792#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glslideshow.desktop:218
     793#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/glsnake.desktop:219
     794#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/gltext.desktop:219
    795795#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/goop.desktop:218
    796796#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/grav.desktop:222
     
    807807#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/imsmap.desktop:220
    808808#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/interaggregate.desktop:192
    809 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/interference.desktop:220
     809#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/interference.desktop:221
    810810#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/intermomentary.desktop:211
    811811#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/jigglypuff.desktop:216
     
    816816#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/kaleidescope.desktop:219
    817817#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/klein.desktop:216
    818 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/kumppa.desktop:216
     818#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/kumppa.desktop:217
    819819#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/lament.desktop:220
    820 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/laser.desktop:222
     820#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/laser.desktop:223
    821821#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/lavalite.desktop:217
    822 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/lcdscrub.desktop:190
    823 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/lightning.desktop:222
     822#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/lcdscrub.desktop:191
     823#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/lightning.desktop:223
    824824#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/lisa.desktop:220
    825825#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/lissie.desktop:221
     
    838838#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/moire.desktop:216
    839839#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/moire2.desktop:216
    840 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/molecule.desktop:223
     840#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/molecule.desktop:224
    841841#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/morph3d.desktop:219
    842842#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/mountain.desktop:222
    843843#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/munch.desktop:215
    844 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/nerverot.desktop:213
    845 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/noof.desktop:213
     844#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/nerverot.desktop:214
     845#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/noof.desktop:214
    846846#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/noseguy.desktop:217
    847847#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/pacman.desktop:215
    848 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/pedal.desktop:218
     848#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/pedal.desktop:219
    849849#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/penetrate.desktop:217
    850850#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/penrose.desktop:216
    851851#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/petri.desktop:217
    852 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/phosphor.desktop:222
     852#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/phosphor.desktop:223
    853853#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/photopile.desktop:191
    854854#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/piecewise.desktop:212
    855 #: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/pinion.desktop:213
     855#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/pinion.desktop:214
    856856#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/pipes.desktop:221
    857857#: kscreensaver/kxsconfig/ScreenSavers/pixmaps.desktop:220
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kate.po

    r1211 r1216  
    77"Project-Id-Version: kate 0\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-08-13 08:59+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:54+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-03-15 15:31+0100\n"
    1111"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    886886
    887887#. +> trunk stable
    888 #: app/katemainwindow.cpp:276 plugins/filetree/katefiletree.cpp:52
     888#: app/katemainwindow.cpp:276 plugins/filetree/katefiletree.cpp:54
    889889msgid "Close the current document."
    890890msgstr "Zatvaranje trenutnog dokumenta."
     
    15951595
    15961596#. +> trunk stable
    1597 #: plugins/filetree/katefiletree.cpp:50
     1597#: plugins/filetree/katefiletree.cpp:52
    15981598#, fuzzy
    15991599#| msgid "Clos&e All"
     
    16011601msgstr "&Zatvori sve"
    16021602
    1603 #. +> trunk stable
     1603#. +> trunk
    16041604#: plugins/filetree/katefiletree.cpp:56
     1605#, fuzzy
     1606#| msgid "Filename"
     1607msgid "Copy Filename"
     1608msgstr "Naziv"
     1609
     1610#. +> trunk
     1611#: plugins/filetree/katefiletree.cpp:58
     1612#, fuzzy
     1613msgid "Copy the filename of the file."
     1614msgstr "Jezik za indeksiranje"
     1615
     1616#. +> trunk stable
     1617#: plugins/filetree/katefiletree.cpp:62
    16051618#, fuzzy
    16061619msgid "Tree Mode"
     
    16081621
    16091622#. +> trunk stable
    1610 #: plugins/filetree/katefiletree.cpp:57
     1623#: plugins/filetree/katefiletree.cpp:63
    16111624msgid "Set view style to Tree Mode"
    16121625msgstr ""
    16131626
    16141627#. +> trunk stable
    1615 #: plugins/filetree/katefiletree.cpp:60
     1628#: plugins/filetree/katefiletree.cpp:66
    16161629#, fuzzy
    16171630msgid "List Mode"
     
    16191632
    16201633#. +> trunk stable
    1621 #: plugins/filetree/katefiletree.cpp:61
     1634#: plugins/filetree/katefiletree.cpp:67
    16221635#, fuzzy
    16231636msgid "Set view style to List Mode"
     
    16251638
    16261639#. +> trunk stable
    1627 #: plugins/filetree/katefiletree.cpp:66
     1640#: plugins/filetree/katefiletree.cpp:72
    16281641#: plugins/filetree/katefiletreeconfigpage.cpp:87
    16291642msgid "Document Name"
     
    16311644
    16321645#. +> trunk stable
    1633 #: plugins/filetree/katefiletree.cpp:67
     1646#: plugins/filetree/katefiletree.cpp:73
    16341647#, fuzzy
    16351648#| msgid "Document Name"
     
    16381651
    16391652#. +> trunk stable
    1640 #: plugins/filetree/katefiletree.cpp:71
     1653#: plugins/filetree/katefiletree.cpp:77
    16411654#, fuzzy
    16421655msgid "Document Path"
     
    16441657
    16451658#. +> trunk stable
    1646 #: plugins/filetree/katefiletree.cpp:72
     1659#: plugins/filetree/katefiletree.cpp:78
    16471660#, fuzzy
    16481661msgid "Sort by Document Path"
     
    16501663
    16511664#. +> trunk stable
    1652 #: plugins/filetree/katefiletree.cpp:75
     1665#: plugins/filetree/katefiletree.cpp:81
    16531666#: plugins/filetree/katefiletreeconfigpage.cpp:86
    16541667msgid "Opening Order"
     
    16561669
    16571670#. +> trunk stable
    1658 #: plugins/filetree/katefiletree.cpp:76
     1671#: plugins/filetree/katefiletree.cpp:82
    16591672#, fuzzy
    16601673#| msgid "Opening Order"
     
    16631676
    16641677#. +> trunk stable
    1665 #: plugins/filetree/katefiletree.cpp:183
     1678#: plugins/filetree/katefiletree.cpp:195
    16661679#, fuzzy
    16671680msgid "View Mode"
     
    16691682
    16701683#. +> trunk stable
    1671 #: plugins/filetree/katefiletree.cpp:187
     1684#: plugins/filetree/katefiletree.cpp:199
    16721685#, fuzzy
    16731686msgid "Sort By"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/katehelloworld.po

    r1017 r1216  
    55"Project-Id-Version: katehelloworld\n"
    66"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    7 "POT-Creation-Date: 2011-05-13 05:50+0200\n"
     7"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:54+0200\n"
    88"PO-Revision-Date: 2007-03-05 01:26+0100\n"
    99"Last-Translator: Renato Pavicic <renato@translator-shop.org>\n"
     
    3030
    3131#. +> trunk stable
    32 #: plugin_katehelloworld.cpp:16
     32#: plugin_katehelloworld.cpp:35
    3333#, fuzzy
    3434#| msgid "Insert Hello World"
     
    3737
    3838#. +> trunk stable
    39 #: plugin_katehelloworld.cpp:16
     39#: plugin_katehelloworld.cpp:35
    4040msgid "Example kate plugin"
    4141msgstr ""
    4242
    4343#. +> trunk stable
    44 #: plugin_katehelloworld.cpp:38
     44#: plugin_katehelloworld.cpp:57
    4545msgid "Insert Hello World"
    4646msgstr "&Alati"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/katepart4.po

    r1215 r1216  
    1010"Project-Id-Version: katepart4 0\n"
    1111"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    12 "POT-Creation-Date: 2011-08-16 09:31+0200\n"
     12"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:54+0200\n"
    1313"PO-Revision-Date: 2010-06-06 14:00+0200\n"
    1414"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
     
    30493049#. i18n: tag language attribute section
    30503050#. i18n: tag language attribute section
     3051#. i18n: tag language attribute section
    30513052#. +> trunk stable
    30523053#: syntax/data/abap.xml:3 syntax/data/actionscript.xml:3 syntax/data/ada.xml:3
     
    30623063#: syntax/data/java.xml:3 syntax/data/kbasic.xml:3 syntax/data/lex.xml:23
    30633064#: syntax/data/literate-haskell.xml:3 syntax/data/logtalk.xml:4
    3064 #: syntax/data/lpc.xml:19 syntax/data/modelica.xml:19
     3065#: syntax/data/lpc.xml:19 syntax/data/m4.xml:41 syntax/data/modelica.xml:19
    30653066#: syntax/data/modula-2.xml:3 syntax/data/monobasic.xml:13
    30663067#: syntax/data/nemerle.xml:4 syntax/data/noweb.xml:3
     
    39843985
    39853986#. i18n: tag language attribute name
     3987#. +> trunk
     3988#: syntax/data/m4.xml:41
     3989msgctxt "Language"
     3990msgid "GNU M4"
     3991msgstr ""
     3992
     3993#. i18n: tag language attribute name
    39863994#. +> trunk stable
    39873995#: syntax/data/mab.xml:3
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/konsole.po

    r1215 r1216  
    1212"Project-Id-Version: konsole 0\n"
    1313"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    14 "POT-Creation-Date: 2011-08-16 09:32+0200\n"
     14"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:54+0200\n"
    1515"PO-Revision-Date: 2011-07-18 11:49+0200\n"
    1616"Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
     
    12951295msgstr ""
    12961296
    1297 #. +> trunk stable
     1297#. +> trunk
    12981298#: main.cpp:115
     1299#, fuzzy
     1300#| msgid "Kurt V. Hindenburg"
     1301msgid "Kurt Hindenburg"
     1302msgstr "Kurt V. Hindenburg"
     1303
     1304#. +> stable
     1305#: main.cpp:115
     1306msgid "Author"
     1307msgstr "Autor"
     1308
     1309#. +> stable
     1310#: main.cpp:116
     1311msgid "Kurt V. Hindenburg"
     1312msgstr "Kurt V. Hindenburg"
     1313
     1314#. +> trunk
     1315#: main.cpp:116
     1316#, fuzzy
     1317#| msgid "Bug fixes and general improvements"
     1318msgid "General maintainer, bug fixes and general improvements"
     1319msgstr "Ispravke greÅ¡aka i opća poboljÅ¡anja"
     1320
     1321#. +> trunk stable
     1322#: main.cpp:118
    12991323msgid "Robert Knight"
    13001324msgstr "Robert Knight"
    13011325
    1302 #. +> trunk stable
    1303 #: main.cpp:115
    1304 msgid "Maintainer"
    1305 msgstr "OdrÅŸavač"
    1306 
    1307 #. +> trunk stable
    1308 #: main.cpp:116
     1326#. +> trunk
     1327#: main.cpp:119
     1328#, fuzzy
     1329msgid "Previous maintainer, ported to KDE4"
     1330msgstr "Prethodni odrÅŸavatelj"
     1331
     1332#. +> trunk stable
     1333#: main.cpp:121
    13091334msgid "Lars Doelle"
    13101335msgstr "Lars Doelle"
    13111336
    1312 #. +> trunk stable
    1313 #: main.cpp:116
    1314 msgid "Author"
    1315 msgstr "Autor"
    1316 
    1317 #. +> trunk stable
    1318 #: main.cpp:117
    1319 msgid "Kurt V. Hindenburg"
    1320 msgstr "Kurt V. Hindenburg"
    1321 
    1322 #. +> trunk stable
    1323 #: main.cpp:118 main.cpp:121 main.cpp:124
     1337#. +> trunk
     1338#: main.cpp:122
     1339#, fuzzy
     1340msgid "Original author"
     1341msgstr "Prvi autor"
     1342
     1343#. +> trunk
     1344#: main.cpp:124
     1345msgid "Jekyll Wu"
     1346msgstr ""
     1347
     1348#. +> trunk stable
     1349#: main.cpp:125 main.cpp:128 main.cpp:131
    13241350msgid "Bug fixes and general improvements"
    13251351msgstr "Ispravke grešaka i opća poboljšanja"
    13261352
    13271353#. +> trunk stable
    1328 #: main.cpp:120
     1354#: main.cpp:127
    13291355msgid "Waldo Bastian"
    13301356msgstr "Waldo Bastian"
    13311357
    13321358#. +> trunk stable
    1333 #: main.cpp:123
     1359#: main.cpp:130
    13341360msgid "Stephan Binner"
    13351361msgstr "Stephan Binner"
    13361362
    13371363#. +> trunk stable
    1338 #: main.cpp:126
     1364#: main.cpp:133
    13391365msgid "Thomas Dreibholz"
    13401366msgstr "Thomas Dreibholz"
    13411367
    13421368#. +> trunk stable
    1343 #: main.cpp:127
     1369#: main.cpp:134
    13441370msgid "General improvements"
    13451371msgstr "Općenita poboljšanja"
    13461372
    13471373#. +> trunk stable
    1348 #: main.cpp:129
     1374#: main.cpp:136
    13491375msgid "Chris Machemer"
    13501376msgstr "Chris Machemer"
    13511377
    13521378#. +> trunk stable
    1353 #: main.cpp:130 main.cpp:166 main.cpp:169 main.cpp:172 main.cpp:175
     1379#: main.cpp:137 main.cpp:173 main.cpp:176 main.cpp:179 main.cpp:182
    13541380msgid "Bug fixes"
    13551381msgstr "Ispravke grešaka"
    13561382
    13571383#. +> trunk stable
    1358 #: main.cpp:132
     1384#: main.cpp:139
    13591385msgid "Stephan Kulow"
    13601386msgstr "Stephan Kulow"
    13611387
    13621388#. +> trunk stable
    1363 #: main.cpp:133
     1389#: main.cpp:140
    13641390msgid "Solaris support and history"
    13651391msgstr "Podrška za Solaris i rad na povijesti"
    13661392
    13671393#. +> trunk stable
    1368 #: main.cpp:135
     1394#: main.cpp:142
    13691395msgid "Alexander Neundorf"
    13701396msgstr "Alexander Neundorf"
    13711397
    13721398#. +> trunk stable
    1373 #: main.cpp:136
     1399#: main.cpp:143
    13741400msgid "Bug fixes and improved startup performance"
    13751401msgstr "Ispravke grešaka i poboljšanje pokretačkih performansi"
    13761402
    13771403#. +> trunk stable
    1378 #: main.cpp:138
     1404#: main.cpp:145
    13791405msgid "Peter Silva"
    13801406msgstr "Peter Silva"
    13811407
    13821408#. +> trunk stable
    1383 #: main.cpp:139
     1409#: main.cpp:146
    13841410msgid "Marking improvements"
    13851411msgstr "Obiljeşavanje poboljšanja"
    13861412
    13871413#. +> trunk stable
    1388 #: main.cpp:141
     1414#: main.cpp:148
    13891415msgid "Lotzi Boloni"
    13901416msgstr "Lotzi Boloni"
    13911417
    13921418#. +> trunk stable
    1393 #: main.cpp:142
     1419#: main.cpp:149
    13941420msgid ""
    13951421"Embedded Konsole\n"
     
    14001426
    14011427#. +> trunk stable
    1402 #: main.cpp:145
     1428#: main.cpp:152
    14031429msgid "David Faure"
    14041430msgstr "David Faure"
    14051431
    14061432#. +> trunk stable
    1407 #: main.cpp:146
     1433#: main.cpp:153
    14081434msgid ""
    14091435"Embedded Konsole\n"
     
    14141440
    14151441#. +> trunk stable
    1416 #: main.cpp:149
     1442#: main.cpp:156
    14171443msgid "Antonio Larrosa"
    14181444msgstr "Antonio Larrosa"
    14191445
    14201446#. +> trunk stable
    1421 #: main.cpp:150
     1447#: main.cpp:157
    14221448msgid "Visual effects"
    14231449msgstr "Vizualni efekti"
    14241450
    14251451#. +> trunk stable
    1426 #: main.cpp:152
     1452#: main.cpp:159
    14271453msgid "Matthias Ettrich"
    14281454msgstr "Matthias Ettrich"
    14291455
    14301456#. +> trunk stable
    1431 #: main.cpp:153
     1457#: main.cpp:160
    14321458msgid ""
    14331459"Code from the kvt project\n"
     
    14381464
    14391465#. +> trunk stable
    1440 #: main.cpp:156
     1466#: main.cpp:163
    14411467msgid "Warwick Allison"
    14421468msgstr "Warwick Allison"
    14431469
    14441470#. +> trunk stable
    1445 #: main.cpp:157
     1471#: main.cpp:164
    14461472msgid "Schema and text selection improvements"
    14471473msgstr "Poboljšanja u paleti i označavanju teksta"
    14481474
    14491475#. +> trunk stable
    1450 #: main.cpp:159
     1476#: main.cpp:166
    14511477msgid "Dan Pilone"
    14521478msgstr "Dan Pilone"
    14531479
    14541480#. +> trunk stable
    1455 #: main.cpp:160
     1481#: main.cpp:167
    14561482msgid "SGI port"
    14571483msgstr "Prebacio na SGI"
    14581484
    14591485#. +> trunk stable
    1460 #: main.cpp:162
     1486#: main.cpp:169
    14611487msgid "Kevin Street"
    14621488msgstr "Kevin Street"
    14631489
    14641490#. +> trunk stable
    1465 #: main.cpp:163
     1491#: main.cpp:170
    14661492msgid "FreeBSD port"
    14671493msgstr "Prebacio na FreeBSD"
    14681494
    14691495#. +> trunk stable
    1470 #: main.cpp:165
     1496#: main.cpp:172
    14711497msgid "Sven Fischer"
    14721498msgstr "Sven Fischer"
    14731499
    14741500#. +> trunk stable
    1475 #: main.cpp:168
     1501#: main.cpp:175
    14761502msgid "Dale M. Flaven"
    14771503msgstr "Dale M. Flaven"
    14781504
    14791505#. +> trunk stable
    1480 #: main.cpp:171
     1506#: main.cpp:178
    14811507msgid "Martin Jones"
    14821508msgstr "Martin Jones"
    14831509
    1484 #. +> trunk stable
    1485 #: main.cpp:174
     1510#. +> stable
     1511#: main.cpp:114
     1512msgid "Maintainer"
     1513msgstr "OdrÅŸavač"
     1514
     1515#. +> trunk stable
     1516#: main.cpp:181
    14861517msgid "Lars Knoll"
    14871518msgstr "Lars Knoll"
    14881519
    14891520#. +> trunk stable
    1490 #: main.cpp:177
     1521#: main.cpp:184
    14911522msgid "Thanks to many others.\n"
    14921523msgstr "Zahvala i mnogim drugima.\n"
     
    20642095
    20652096#. +> trunk
    2066 #: TerminalDisplay.cpp:2913
     2097#: TerminalDisplay.cpp:2923
    20672098#, fuzzy
    20682099msgid "&Paste as text"
     
    20702101
    20712102#. +> trunk stable
    2072 #: TerminalDisplay.cpp:2973
     2103#: TerminalDisplay.cpp:2983
    20732104msgid "<qt>Output has been <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Flow_control\">suspended</a> by pressing Ctrl+S.  Press <b>Ctrl+Q</b> to resume.</qt>"
    20742105msgstr "<qt>Ispis je bio <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Flow_control\">obustavljen</a> pritiskom na Ctrl+S. Pritisnite <b>Ctrl+Q</b> za nastavak.</qt>"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/libplasmaclock.po

    r1190 r1216  
    99"Project-Id-Version: libplasmaclock\n"
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    11 "POT-Creation-Date: 2011-08-02 08:57+0200\n"
     11"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:55+0200\n"
    1212"PO-Revision-Date: 2011-07-12 17:57+0200\n"
    1313"Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
     
    8989
    9090#. +> trunk stable
    91 #: calendartable.cpp:886 clockapplet.cpp:572
     91#: calendartable.cpp:886 clockapplet.cpp:576
    9292msgid "Calendar"
    9393msgstr "Kalendar"
     
    9999
    100100#. +> trunk stable
    101 #: clockapplet.cpp:192
     101#: clockapplet.cpp:182
    102102msgid "Starting Jovie Text-to-Speech Service Failed"
    103103msgstr "Neuspjelo pokretanje usluge Jovie za pretvorbu teksta u govor"
    104104
    105105#. +> trunk stable
    106 #: clockapplet.cpp:205
     106#: clockapplet.cpp:195
    107107#, kde-format
    108108msgctxt "Text sent to the text to speech service when minutes==0 and it is AM"
     
    114114
    115115#. +> trunk stable
    116 #: clockapplet.cpp:211
     116#: clockapplet.cpp:201
    117117#, kde-format
    118118msgctxt "Text sent to the text to speech service when minutes==0 and it is PM"
     
    124124
    125125#. +> trunk stable
    126 #: clockapplet.cpp:218
     126#: clockapplet.cpp:208
    127127#, kde-format
    128128msgctxt "Text sent to the text to speech service when minutes==0 and it is the 24 hour clock"
     
    134134
    135135#. +> trunk stable
    136 #: clockapplet.cpp:226
     136#: clockapplet.cpp:216
    137137#, kde-format
    138138msgctxt "Text sent to the text to speech service for AM"
     
    141141
    142142#. +> trunk stable
    143 #: clockapplet.cpp:231
     143#: clockapplet.cpp:221
    144144#, kde-format
    145145msgctxt "Text sent to the text to speech service for PM"
     
    148148
    149149#. +> trunk stable
    150 #: clockapplet.cpp:237
     150#: clockapplet.cpp:227
    151151#, kde-format
    152152msgctxt "Text sent to the text to speech service for the 24 hour clock"
     
    155155
    156156#. +> trunk stable
    157 #: clockapplet.cpp:357
     157#: clockapplet.cpp:349
    158158msgctxt "General configuration page"
    159159msgid "General"
     
    161161
    162162#. +> trunk stable
    163 #: clockapplet.cpp:366
     163#: clockapplet.cpp:360
    164164msgid "Time Zones"
    165165msgstr "Vremenske zone"
    166166
    167167#. +> trunk stable
    168 #: clockapplet.cpp:493
     168#: clockapplet.cpp:491
    169169msgid "C&opy to Clipboard"
    170170msgstr "Kopiraj u međuspremnik"
    171171
    172172#. +> trunk stable
    173 #: clockapplet.cpp:501
     173#: clockapplet.cpp:499
    174174msgid "Adjust Date and Time..."
    175175msgstr "Uskladi datum i vrijeme
"
    176176
    177 #. +> trunk stable
     177#. +> stable
    178178#: clockapplet.cpp:576
    179179msgid "Today"
     
    181181
    182182#. +> trunk stable
    183 #: clockapplet.cpp:666
     183#: clockapplet.cpp:658
    184184msgctxt "Local time zone"
    185185msgid "Local"
     
    187187
    188188#. +> trunk stable
    189 #: clockapplet.cpp:715
     189#: clockapplet.cpp:707
    190190msgctxt "@item:inmenu Submenu for alternative calendar dates"
    191191msgid "Other Calendars"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/desktop_kdeedu_cantor.po

    r1180 r1216  
    77"Project-Id-Version: desktop_kdeedu 0\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-07-28 09:10+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:55+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-03-04 23:03+0100\n"
    1111"Last-Translator: Ivo Ugrina <ivo@iugrina.com>\n"
     
    4747
    4848#. +> trunk stable
    49 #: src/assistants/integrate/integrateassistant.desktop:45
     49#: src/assistants/integrate/integrateassistant.desktop:46
    5050msgctxt "Comment"
    5151msgid "An Assistant dialog to simplify calculation of integrals"
     
    5959
    6060#. +> trunk stable
    61 #: src/assistants/linearalgebra/creatematrix/creatematrixassistant.desktop:45
     61#: src/assistants/linearalgebra/creatematrix/creatematrixassistant.desktop:46
    6262msgctxt "Comment"
    6363msgid "An Assistant dialog to simplify entering of matrices"
     
    9595
    9696#. +> trunk stable
    97 #: src/assistants/linearalgebra/invertmatrix/invertmatrixassistant.desktop:42
     97#: src/assistants/linearalgebra/invertmatrix/invertmatrixassistant.desktop:43
    9898msgctxt "Comment"
    9999msgid "An Assistant dialog to simplify inverting of matrices"
     
    155155
    156156#. +> trunk stable
    157 #: src/backends/kalgebra/kalgebrabackend.desktop:63
     157#: src/backends/kalgebra/kalgebrabackend.desktop:64
    158158msgctxt "Comment"
    159159msgid "KAlgebra backend for Cantor. Lets you use the same language you use in the KAlgebra application in Cantor worksheets."
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/desktop_kdeedu_kalgebra.po

    r1203 r1216  
    77"Project-Id-Version: desktop_kdeedu 0\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-08-09 09:17+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:55+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-03-04 23:03+0100\n"
    1111"Last-Translator: Ivo Ugrina <ivo@iugrina.com>\n"
     
    107107
    108108#. +> trunk stable
    109 #: plasmoid/kalgebraplasmoid.desktop:56
     109#: plasmoid/kalgebraplasmoid.desktop:57
    110110msgctxt "Comment"
    111111msgid "A Calculator"
     
    113113
    114114#. +> trunk stable
    115 #: src/kalgebra.desktop:55
     115#: src/kalgebra.desktop:56
    116116msgctxt "GenericName"
    117117msgid "Graph Calculator"
     
    119119
    120120#. +> trunk stable
    121 #: src/kalgebra.desktop:106
     121#: src/kalgebra.desktop:107
    122122msgctxt "Comment"
    123123msgid "Math Expression Solver and Plotter"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/desktop_kdeedu_kalzium.po

    r1203 r1216  
    77"Project-Id-Version: desktop_kdeedu 0\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-08-09 09:17+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:55+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-03-04 23:03+0100\n"
    1111"Last-Translator: Ivo Ugrina <ivo@iugrina.com>\n"
     
    5252
    5353#. +> trunk stable
    54 #: plasmoid/applet/concentrationPlasmoid/concentrationCalculator.desktop:35
     54#: plasmoid/applet/concentrationPlasmoid/concentrationCalculator.desktop:36
    5555msgctxt "Comment"
    5656msgid "Kalzium concentration Calculator"
     
    7676
    7777#. +> trunk stable
    78 #: plasmoid/applet/gasPlasmoid/gasCalculator.desktop:36
     78#: plasmoid/applet/gasPlasmoid/gasCalculator.desktop:37
    7979msgctxt "Comment"
    8080msgid "Kalzium gas Calculator"
     
    113113
    114114#. +> trunk stable
    115 #: plasmoid/engine/plasma-dataengine-kalzium.desktop:68
     115#: plasmoid/engine/plasma-dataengine-kalzium.desktop:69
    116116msgctxt "Comment"
    117117msgid "Chemical Data"
     
    125125
    126126#. +> trunk stable
    127 #: src/kalzium.desktop:132
     127#: src/kalzium.desktop:133
    128128msgctxt "GenericName"
    129129msgid "Periodic Table of Elements"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/desktop_kdeedu_kanagram.po

    r1023 r1216  
    77"Project-Id-Version: desktop_kdeedu 0\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-05-18 09:03+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:55+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-03-04 23:03+0100\n"
    1111"Last-Translator: Ivo Ugrina <ivo@iugrina.com>\n"
     
    2828
    2929#. +> trunk stable
    30 #: src/kanagram.desktop:66
     30#: src/kanagram.desktop:67
    3131msgctxt "Comment"
    3232msgid "KDE Letter Order Game"
     
    3434
    3535#. +> trunk stable
    36 #: src/kanagram.desktop:122
     36#: src/kanagram.desktop:123
    3737msgctxt "GenericName"
    3838msgid "Letter Order Game"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/desktop_kdeedu_kgeography.po

    r1023 r1216  
    77"Project-Id-Version: desktop_kdeedu 0\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-05-18 09:03+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:55+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-03-04 23:03+0100\n"
    1111"Last-Translator: Ivo Ugrina <ivo@iugrina.com>\n"
     
    2828
    2929#. +> trunk stable
    30 #: src/kgeography.desktop:63
     30#: src/kgeography.desktop:64
    3131msgctxt "GenericName"
    3232msgid "Geography Trainer"
     
    3434
    3535#. +> trunk stable
    36 #: src/kgeography.desktop:122
     36#: src/kgeography.desktop:123
    3737msgctxt "Comment"
    3838msgid "A Geography Learning Program"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/desktop_kdeedu_kig.po

    r1023 r1216  
    77"Project-Id-Version: desktop_kdeedu 0\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-05-18 09:03+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:55+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-03-04 23:03+0100\n"
    1111"Last-Translator: Ivo Ugrina <ivo@iugrina.com>\n"
     
    4040
    4141#. +> trunk stable
    42 #: kig/kig.desktop:66
     42#: kig/kig.desktop:67
    4343msgctxt "GenericName"
    4444msgid "Interactive Geometry"
     
    4646
    4747#. +> trunk stable
    48 #: kig/kig.desktop:129
     48#: kig/kig.desktop:130
    4949msgctxt "Comment"
    5050msgid "Explore Geometric Constructions"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/desktop_kdeedu_klettres.po

    r1123 r1216  
    77"Project-Id-Version: desktop_kdeedu 0\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-07-08 10:23+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:55+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-03-04 23:03+0100\n"
    1111"Last-Translator: Ivo Ugrina <ivo@iugrina.com>\n"
     
    3434
    3535#. +> trunk stable
    36 #: src/klettres.desktop:128
     36#: src/klettres.desktop:129
    3737msgctxt "GenericName"
    3838msgid "Learn The Alphabet"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/desktop_kdeedu_kmplot.po

    r1123 r1216  
    77"Project-Id-Version: desktop_kdeedu 0\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-07-08 10:23+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:55+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-03-04 23:03+0100\n"
    1111"Last-Translator: Ivo Ugrina <ivo@iugrina.com>\n"
     
    3434
    3535#. +> trunk stable
    36 #: kmplot/kmplot.desktop:142
     36#: kmplot/kmplot.desktop:143
    3737msgctxt "GenericName"
    3838msgid "Mathematical Function Plotter"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/desktop_kdeedu_kstars.po

    r1023 r1216  
    77"Project-Id-Version: desktop_kdeedu 0\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-05-18 09:03+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:55+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-03-04 23:03+0100\n"
    1111"Last-Translator: Ivo Ugrina <ivo@iugrina.com>\n"
     
    3434
    3535#. +> trunk stable
    36 #: kstars/kstars.desktop:141
     36#: kstars/kstars.desktop:142
    3737msgctxt "GenericName"
    3838msgid "Desktop Planetarium"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/desktop_kdeedu_kturtle.po

    r1023 r1216  
    77"Project-Id-Version: desktop_kdeedu 0\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-05-18 09:03+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:55+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-03-04 23:03+0100\n"
    1111"Last-Translator: Ivo Ugrina <ivo@iugrina.com>\n"
     
    2828
    2929#. +> trunk stable
    30 #: src/kturtle.desktop:64
     30#: src/kturtle.desktop:65
    3131msgctxt "GenericName"
    3232msgid "Educational Programming Environment"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/desktop_kdeedu_kwordquiz.po

    r1155 r1216  
    77"Project-Id-Version: desktop_kdeedu 0\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-07-18 09:00+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:55+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-03-04 23:03+0100\n"
    1111"Last-Translator: Ivo Ugrina <ivo@iugrina.com>\n"
     
    3434
    3535#. +> trunk stable
    36 #: src/kwordquiz.desktop:133
     36#: src/kwordquiz.desktop:134
    3737msgctxt "GenericName"
    3838msgid "Flash Card Trainer"
     
    4646
    4747#. +> trunk stable
    48 #: src/kwordquiz.notifyrc:68
     48#: src/kwordquiz.notifyrc:69
    4949msgctxt "Name"
    5050msgid "QuizCorrect"
     
    5252
    5353#. +> trunk stable
    54 #: src/kwordquiz.notifyrc:130
     54#: src/kwordquiz.notifyrc:131
    5555msgctxt "Comment"
    5656msgid "Correct answer"
     
    5858
    5959#. +> trunk stable
    60 #: src/kwordquiz.notifyrc:198
     60#: src/kwordquiz.notifyrc:199
    6161msgctxt "Name"
    6262msgid "QuizError"
     
    6464
    6565#. +> trunk stable
    66 #: src/kwordquiz.notifyrc:260
     66#: src/kwordquiz.notifyrc:261
    6767msgctxt "Comment"
    6868msgid "Wrong answer"
     
    7070
    7171#. +> trunk stable
    72 #: src/kwordquiz.notifyrc:328
     72#: src/kwordquiz.notifyrc:329
    7373msgctxt "Name"
    7474msgid "syntaxerror"
     
    7676
    7777#. +> trunk stable
    78 #: src/kwordquiz.notifyrc:391
     78#: src/kwordquiz.notifyrc:392
    7979msgctxt "Comment"
    8080msgid "Error in syntax"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/desktop_kdeedu_parley.po

    r1203 r1216  
    77"Project-Id-Version: desktop_kdeedu 0\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-08-09 09:17+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:55+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-03-04 23:03+0100\n"
    1111"Last-Translator: Ivo Ugrina <ivo@iugrina.com>\n"
     
    2929
    3030#. +> trunk stable
    31 #: plasmoid/engine/plasma-dataengine-parley.desktop:53
     31#: plasmoid/engine/plasma-dataengine-parley.desktop:54
    3232msgctxt "Comment"
    3333msgid "Vocabulary data for Plasmoids"
     
    3535
    3636#. +> trunk stable
    37 #: plasmoid/plasma_parley.desktop:53
     37#: plasmoid/plasma_parley.desktop:54
    3838msgctxt "Comment"
    3939msgid "Vocabulary Cards"
     
    113113
    114114#. +> trunk stable
    115 #: src/parley.desktop:60
     115#: src/parley.desktop:61
    116116msgctxt "GenericName"
    117117msgid "Vocabulary Trainer"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kstars.po

    r1215 r1216  
    66"Project-Id-Version: kstars 0\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-08-16 09:32+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:55+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-28 23:11+0100\n"
    1010"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
     
    4872948729
    4873048730#. +> trunk
    48731 #: options/opssatellites.cpp:57
     48731#: options/opssatellites.cpp:97
    4873248732#, fuzzy
    4873348733msgid "Satellite name"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/desktop_kdegames.po

    r1207 r1216  
    77"Project-Id-Version: desktop_kdegames 0\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-08-11 10:14+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:56+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-01-13 10:58+0100\n"
    1111"Last-Translator: Andrej Dundović <adundovi@gmail.com>\n"
     
    548548
    549549#. +> trunk stable
    550 #: kapman/kapman.desktop:52
     550#: kapman/kapman.desktop:53
    551551msgctxt "GenericName"
    552552msgid "Pac-Man Clone"
     
    554554
    555555#. +> trunk stable
    556 #: kapman/kapman.desktop:94
     556#: kapman/kapman.desktop:95
    557557msgctxt "Comment"
    558558msgid "Eat pills escaping ghosts"
     
    643643
    644644#. +> trunk stable
    645 #: katomic/katomic.desktop:73
     645#: katomic/katomic.desktop:74
    646646msgctxt "GenericName"
    647647msgid "Sokoban-like Logic Game"
     
    12641264
    12651265#. +> trunk stable
    1266 #: kblocks/kblocks.desktop:53
     1266#: kblocks/kblocks.desktop:54
    12671267msgctxt "GenericName"
    12681268msgid "Falling Blocks Game"
     
    12781278
    12791279#. +> trunk stable
    1280 #: kblocks/themes/default.desktop:45
     1280#: kblocks/themes/default.desktop:46
    12811281msgctxt "Description"
    12821282msgid "KBlocks, Egyptian style."
     
    13021302
    13031303#. +> trunk stable
    1304 #: kbounce/kbounce.desktop:74
     1304#: kbounce/kbounce.desktop:75
    13051305msgctxt "GenericName"
    13061306msgid "Ball Bouncing Game"
     
    13721372
    13731373#. +> trunk stable
    1374 #: kbreakout/kbreakout.desktop:52
     1374#: kbreakout/kbreakout.desktop:53
    13751375#, fuzzy
    13761376#| msgctxt "GenericName"
     
    14621462
    14631463#. +> trunk stable
    1464 #: kdiamond/src/kdiamond.desktop:52
     1464#: kdiamond/src/kdiamond.desktop:53
    14651465#, fuzzy
    14661466#| msgctxt "GenericName"
     
    15341534
    15351535#. +> trunk stable
    1536 #: kdiamond/src/kdiamond.notifyrc:385 klickety/klickety.notifyrc:242
     1536#: kdiamond/src/kdiamond.notifyrc:386 klickety/klickety.notifyrc:243
    15371537msgctxt "Comment"
    15381538msgid "Time is up."
     
    15401540
    15411541#. +> trunk stable
    1542 #: kdiamond/themes/default.desktop:46 kpat/themes/ancientegypt.desktop:36
     1542#: kdiamond/themes/default.desktop:47 kpat/themes/ancientegypt.desktop:36
    15431543msgctxt "Description"
    15441544msgid "Egyptian style theme."
     
    15521552
    15531553#. +> trunk stable
    1554 #: kdiamond/themes/diamonds.desktop:42
     1554#: kdiamond/themes/diamonds.desktop:43
    15551555msgctxt "Description"
    15561556msgid "A theme based on real looking diamonds."
     
    16031603
    16041604#. +> trunk stable
    1605 #: kfourinline/kfourinline.desktop:51
     1605#: kfourinline/kfourinline.desktop:52
    16061606#, fuzzy
    16071607#| msgctxt "GenericName"
     
    16181618
    16191619#. +> trunk stable
    1620 #: kgoldrunner/src/KGoldrunner.desktop:67
     1620#: kgoldrunner/src/KGoldrunner.desktop:68
    16211621msgctxt "GenericName"
    16221622msgid "Hunt Gold, Dodge Enemies and Solve Puzzles"
     
    16241624
    16251625#. +> trunk stable
    1626 #: kgoldrunner/src/KGoldrunner.desktop:112
     1626#: kgoldrunner/src/KGoldrunner.desktop:113
    16271627msgctxt "Comment"
    16281628msgid "A game of action and puzzle-solving"
     
    17281728
    17291729#. +> trunk stable
    1730 #: kigo/src/gui/kigo.desktop:47
     1730#: kigo/src/gui/kigo.desktop:48
    17311731#, fuzzy
    17321732#| msgctxt "GenericName"
     
    17701770
    17711771#. +> trunk stable
    1772 #: killbots/rulesets/default.desktop:49
     1772#: killbots/rulesets/default.desktop:50
    17731773msgctxt "Description"
    17741774msgid "<qt><p>The default Killbots game type.</p><p>Includes a medium size grid, safe teleports, fast enemies and pushable junkheaps.</p></qt>"
     
    18451845
    18461846#. +> trunk stable
    1847 #: kiriki/src/kiriki.desktop:58
     1847#: kiriki/src/kiriki.desktop:59
    18481848#, fuzzy
    18491849#| msgctxt "GenericName"
     
    18601860
    18611861#. +> trunk stable
    1862 #: kjumpingcube/kjumpingcube.desktop:72
     1862#: kjumpingcube/kjumpingcube.desktop:73
    18631863msgctxt "GenericName"
    18641864msgid "Territory Capture Game"
     
    19761976
    19771977#. +> trunk stable
    1978 #: klines/themes/egyptian.desktop:46
     1978#: klines/themes/egyptian.desktop:47
    19791979msgctxt "Description"
    19801980msgid "An Egyptian style theme for klines."
     
    20092009
    20102010#. +> trunk stable
    2011 #: kmahjongg/kmahjongg.desktop:69
     2011#: kmahjongg/kmahjongg.desktop:70
    20122012msgctxt "GenericName"
    20132013msgid "Mahjongg Solitaire"
     
    22642264
    22652265#. +> trunk stable
    2266 #: kmahjongg/layouts/dragon.desktop:49
     2266#: kmahjongg/layouts/dragon.desktop:50
    22672267msgctxt "Description"
    22682268msgid "Vista-styled dragon layout"
     
    22762276
    22772277#. +> trunk stable
    2278 #: kmahjongg/layouts/eagle.desktop:48
     2278#: kmahjongg/layouts/eagle.desktop:49
    22792279msgctxt "Description"
    22802280msgid "A large carnivore bird in Mahjongg tiles"
     
    23252325
    23262326#. +> trunk stable
    2327 #: kmahjongg/layouts/future.desktop:47
     2327#: kmahjongg/layouts/future.desktop:48
    23282328msgctxt "Description"
    23292329msgid "An abstract image resembling an asterisk"
     
    23372337
    23382338#. +> trunk stable
    2339 #: kmahjongg/layouts/galaxy.desktop:48
     2339#: kmahjongg/layouts/galaxy.desktop:49
    23402340msgctxt "Description"
    23412341msgid "Diversely sized piles of matter"
     
    23612361
    23622362#. +> trunk stable
    2363 #: kmahjongg/layouts/girl.desktop:47
     2363#: kmahjongg/layouts/girl.desktop:48
    23642364msgctxt "Description"
    23652365msgid "A layout resembling a girl's face"
     
    25592559
    25602560#. +> trunk stable
    2561 #: kmahjongg/layouts/pillars.desktop:44
     2561#: kmahjongg/layouts/pillars.desktop:45
    25622562msgctxt "Description"
    25632563msgid "A couple of vertical pillars supporting a flat surface"
     
    28682868
    28692869#. +> trunk stable
    2870 #: kmines/data/kmines.desktop:72
     2870#: kmines/data/kmines.desktop:73
    28712871msgctxt "GenericName"
    28722872msgid "Minesweeper-like Game"
     
    29552955
    29562956#. +> trunk stable
    2957 #: kmines/data/kmines.notifyrc:648 knetwalk/src/knetwalk.notifyrc:355
     2957#: kmines/data/kmines.notifyrc:648 knetwalk/src/knetwalk.notifyrc:356
    29582958#: kreversi/sounds/kreversi.notifyrc:224
    29592959msgctxt "Comment"
     
    29622962
    29632963#. +> trunk stable
    2964 #: kmines/data/kmines.notifyrc:712 kreversi/sounds/kreversi.notifyrc:289
     2964#: kmines/data/kmines.notifyrc:713 kreversi/sounds/kreversi.notifyrc:290
    29652965#, fuzzy
    29662966#| msgctxt "Name"
     
    29712971
    29722972#. +> trunk stable
    2973 #: kmines/data/kmines.notifyrc:764 kreversi/sounds/kreversi.notifyrc:341
     2973#: kmines/data/kmines.notifyrc:765 kreversi/sounds/kreversi.notifyrc:342
    29742974msgctxt "Comment"
    29752975msgid "Game lost"
     
    29772977
    29782978#. +> trunk stable
    2979 #: kmines/data/kmines.notifyrc:828
     2979#: kmines/data/kmines.notifyrc:829
    29802980#, fuzzy
    29812981#| msgctxt "Name"
     
    29862986
    29872987#. +> trunk stable
    2988 #: kmines/data/kmines.notifyrc:876
     2988#: kmines/data/kmines.notifyrc:877
    29892989msgctxt "Comment"
    29902990msgid "Set question mark"
     
    29922992
    29932993#. +> trunk stable
    2994 #: kmines/data/kmines.notifyrc:936
     2994#: kmines/data/kmines.notifyrc:937
    29952995#, fuzzy
    29962996#| msgctxt "Name"
     
    30013001
    30023002#. +> trunk stable
    3003 #: kmines/data/kmines.notifyrc:984
     3003#: kmines/data/kmines.notifyrc:985
    30043004msgctxt "Comment"
    30053005msgid "Unset question mark"
     
    30523052
    30533053#. +> trunk stable
    3054 #: knetwalk/src/knetwalk.desktop:55
     3054#: knetwalk/src/knetwalk.desktop:56
    30553055msgctxt "GenericName"
    30563056msgid "Network Construction Game"
     
    30783078
    30793079#. +> trunk stable
    3080 #: knetwalk/src/knetwalk.notifyrc:172 knetwalk/src/knetwalk.notifyrc:420
     3080#: knetwalk/src/knetwalk.notifyrc:172 knetwalk/src/knetwalk.notifyrc:422
    30813081msgctxt "Name"
    30823082msgid "Connect"
     
    30843084
    30853085#. +> trunk stable
    3086 #: knetwalk/src/knetwalk.notifyrc:234 knetwalk/src/knetwalk.notifyrc:482
     3086#: knetwalk/src/knetwalk.notifyrc:234 knetwalk/src/knetwalk.notifyrc:484
    30873087msgctxt "Comment"
    30883088msgid "Connect"
     
    30963096
    30973097#. +> trunk stable
    3098 #: knetwalk/src/knetwalk.notifyrc:541
     3098#: knetwalk/src/knetwalk.notifyrc:543
    30993099msgctxt "Name"
    31003100msgid "Turn"
     
    31023102
    31033103#. +> trunk stable
    3104 #: knetwalk/src/knetwalk.notifyrc:599
     3104#: knetwalk/src/knetwalk.notifyrc:601
    31053105#, fuzzy
    31063106#| msgctxt "Name"
     
    32833283
    32843284#. +> trunk stable
    3285 #: kolf/graphics/default_theme.desktop:30
     3285#: kolf/graphics/default_theme.desktop:31
    32863286#, fuzzy
    32873287msgctxt "Description"
     
    32963296
    32973297#. +> trunk stable
    3298 #: kolf/kolf.desktop:75
     3298#: kolf/kolf.desktop:76
    32993299msgctxt "GenericName"
    33003300msgid "Miniature Golf"
     
    34073407
    34083408#. +> trunk stable
    3409 #: kollision/kollision.desktop:50
     3409#: kollision/kollision.desktop:51
    34103410msgctxt "Comment"
    34113411msgid "A simple ball dodging game"
     
    34203420
    34213421#. +> trunk stable
    3422 #: kollision/pictures/theme.desktop:31
     3422#: kollision/pictures/theme.desktop:32
    34233423#, fuzzy
    34243424msgctxt "Description"
     
    34333433
    34343434#. +> trunk stable
    3435 #: konquest/konquest.desktop:69
     3435#: konquest/konquest.desktop:70
    34363436msgctxt "GenericName"
    34373437msgid "Galactic Strategy Game"
     
    34483448
    34493449#. +> trunk stable
    3450 #: kpat/kpat.desktop:53
     3450#: kpat/kpat.desktop:54
    34513451msgctxt "GenericName"
    34523452msgid "Patience Card Game"
     
    35043504
    35053505#. +> trunk stable
    3506 #: kreversi/kreversi.desktop:71
     3506#: kreversi/kreversi.desktop:72
    35073507msgctxt "GenericName"
    35083508msgid "Reversi Board Game"
     
    35243524
    35253525#. +> trunk stable
    3526 #: kreversi/sounds/kreversi.notifyrc:405
     3526#: kreversi/sounds/kreversi.notifyrc:406
    35273527msgctxt "Name"
    35283528msgid "Draw"
     
    35303530
    35313531#. +> trunk stable
    3532 #: kreversi/sounds/kreversi.notifyrc:466
     3532#: kreversi/sounds/kreversi.notifyrc:467
    35333533msgctxt "Comment"
    35343534msgid "Draw"
     
    35363536
    35373537#. +> trunk stable
    3538 #: kreversi/sounds/kreversi.notifyrc:530
     3538#: kreversi/sounds/kreversi.notifyrc:531
    35393539msgctxt "Name"
    35403540msgid "Illegal Move"
     
    35423542
    35433543#. +> trunk stable
    3544 #: kreversi/sounds/kreversi.notifyrc:588
     3544#: kreversi/sounds/kreversi.notifyrc:589
    35453545msgctxt "Comment"
    35463546msgid "Illegal move"
     
    35663566
    35673567#. +> trunk stable
    3568 #: ksirk/ksirk/ksirk.desktop:53
     3568#: ksirk/ksirk/ksirk.desktop:54
    35693569#, fuzzy
    35703570#| msgctxt "GenericName"
     
    35813581
    35823582#. +> trunk stable
    3583 #: ksirk/ksirkskineditor/ksirkskineditor.desktop:51
     3583#: ksirk/ksirkskineditor/ksirkskineditor.desktop:52
    35843584#, fuzzy
    35853585#| msgctxt "GenericName"
     
    35963596
    35973597#. +> trunk stable
    3598 #: kspaceduel/kspaceduel.desktop:67
     3598#: kspaceduel/kspaceduel.desktop:68
    35993599msgctxt "GenericName"
    36003600msgid "Space Arcade Game"
     
    36113611
    36123612#. +> trunk stable
    3613 #: ksquares/src/ksquares.desktop:57
     3613#: ksquares/src/ksquares.desktop:58
    36143614msgctxt "GenericName"
    36153615msgid "Connect the dots to create squares"
     
    36263626
    36273627#. +> trunk stable
    3628 #: ksudoku/src/gui/ksudoku.desktop:52
     3628#: ksudoku/src/gui/ksudoku.desktop:53
    36293629#, fuzzy
    36303630#| msgctxt "GenericName"
     
    36353635
    36363636#. +> trunk stable
    3637 #: ksudoku/src/gui/ksudoku.desktop:102
     3637#: ksudoku/src/gui/ksudoku.desktop:103
    36383638msgctxt "Comment"
    36393639msgid "KSudoku, Sudoku game & more for KDE"
     
    38803880
    38813881#. +> trunk stable
    3882 #: kubrick/src/kubrick.desktop:54
     3882#: kubrick/src/kubrick.desktop:55
    38833883msgctxt "GenericName"
    38843884msgid "3-D Game based on Rubik's Cube"
     
    38863886
    38873887#. +> trunk stable
    3888 #: kubrick/src/kubrick.desktop:96
     3888#: kubrick/src/kubrick.desktop:97
    38893889msgctxt "Comment"
    38903890msgid "A 3-D game based on Rubik's Cube"
     
    39793979
    39803980#. +> trunk stable
    3981 #: libkdegames/carddecks/decks/deck16.desktop:47
     3981#: libkdegames/carddecks/decks/deck16.desktop:48
    39823982msgctxt "Comment"
    39833983msgid "Futuristic, minimal card design."
     
    41934193
    41944194#. +> trunk stable
    4195 #: libkmahjongg/backgrounds/default.desktop:45
     4195#: libkmahjongg/backgrounds/default.desktop:46
    41964196msgctxt "Description"
    41974197msgid "A Egyptian style background"
     
    42954295
    42964296#. +> trunk stable
    4297 #: lskat/lskat.desktop:54
     4297#: lskat/lskat.desktop:55
    42984298msgctxt "GenericName"
    42994299msgid "Card Game"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/desktop_kdegraphics_kolourpaint.po

    r1027 r1216  
    88"Project-Id-Version: desktop_kdegraphics 0\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2011-05-20 07:33+0200\n"
     10"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:56+0200\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2010-11-27 17:37+0100\n"
    1212"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
     
    2929
    3030#. +> trunk stable
    31 #: kolourpaint.desktop:73
     31#: kolourpaint.desktop:74
    3232msgctxt "GenericName"
    3333msgid "Paint Program"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/desktop_kdegraphics_mobipocket.po

    r1199 r1216  
    88"Project-Id-Version: desktop_kdegraphics 0\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2011-08-07 08:11+0200\n"
     10"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:56+0200\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2010-11-27 17:37+0100\n"
    1212"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
     
    4141
    4242#. +> trunk stable
    43 #: okular/okularApplication_mobi.desktop:61
     43#: okular/okularApplication_mobi.desktop:62
    4444msgctxt "GenericName"
    4545msgid "Document Viewer"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/desktop_kdegraphics_okular.po

    r1050 r1216  
    88"Project-Id-Version: desktop_kdegraphics 0\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2011-05-31 09:15+0200\n"
     10"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:56+0200\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2010-11-27 17:37+0100\n"
    1212"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
     
    8181
    8282#. +> trunk stable
    83 #: generators/chm/okularApplication_chm.desktop:61
    84 #: generators/comicbook/okularApplication_comicbook.desktop:61
    85 #: generators/djvu/okularApplication_djvu.desktop:61
    86 #: generators/dvi/okularApplication_dvi.desktop:61
    87 #: generators/epub/okularApplication_epub.desktop:61
    88 #: generators/fax/okularApplication_fax.desktop:61
    89 #: generators/fictionbook/okularApplication_fb.desktop:61
    90 #: generators/kimgio/okularApplication_kimgio.desktop:61
    91 #: generators/ooo/okularApplication_ooo.desktop:61
    92 #: generators/plucker/okularApplication_plucker.desktop:61
    93 #: generators/poppler/okularApplication_pdf.desktop:61
    94 #: generators/spectre/okularApplication_ghostview.desktop:61
    95 #: generators/tiff/okularApplication_tiff.desktop:61
    96 #: generators/xps/okularApplication_xps.desktop:61 shell/okular.desktop:60
     83#: generators/chm/okularApplication_chm.desktop:62
     84#: generators/comicbook/okularApplication_comicbook.desktop:62
     85#: generators/djvu/okularApplication_djvu.desktop:62
     86#: generators/dvi/okularApplication_dvi.desktop:62
     87#: generators/epub/okularApplication_epub.desktop:62
     88#: generators/fax/okularApplication_fax.desktop:62
     89#: generators/fictionbook/okularApplication_fb.desktop:62
     90#: generators/kimgio/okularApplication_kimgio.desktop:62
     91#: generators/ooo/okularApplication_ooo.desktop:62
     92#: generators/plucker/okularApplication_plucker.desktop:62
     93#: generators/poppler/okularApplication_pdf.desktop:62
     94#: generators/spectre/okularApplication_ghostview.desktop:62
     95#: generators/tiff/okularApplication_tiff.desktop:62
     96#: generators/xps/okularApplication_xps.desktop:62 shell/okular.desktop:61
    9797msgctxt "GenericName"
    9898msgid "Document Viewer"
     
    226226
    227227#. +> trunk stable
    228 #: generators/spectre/libokularGenerator_ghostview.desktop:62
     228#: generators/spectre/libokularGenerator_ghostview.desktop:63
    229229msgctxt "Comment"
    230230msgid "Ghostscript PS/PDF backend for Okular"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdemultimedia/kmix.po

    r1215 r1216  
    99"Project-Id-Version: kmix 0\n"
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    11 "POT-Creation-Date: 2011-08-16 09:33+0200\n"
     11"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:56+0200\n"
    1212"PO-Revision-Date: 2010-05-30 21:06+0200\n"
    1313"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    135135
    136136#. +> trunk stable
    137 #: apps/kmix.cpp:892 apps/kmixd.cpp:311
     137#: apps/kmix.cpp:892 apps/kmixd.cpp:312
    138138#, kde-format
    139139msgid "The soundcard containing the master device was unplugged. Changing to control %1 on card %2."
     
    141141
    142142#. +> trunk stable
    143 #: apps/kmix.cpp:902 apps/kmixd.cpp:321
     143#: apps/kmix.cpp:902 apps/kmixd.cpp:322
    144144msgid "The last soundcard was unplugged."
    145145msgstr "Zadnja je zvučna kartica odspojena."
    146146
    147147#. +> trunk stable
    148 #: apps/kmix.cpp:1173
     148#: apps/kmix.cpp:1174
    149149msgid "Mixer Hardware Information"
    150150msgstr "Infomacije o hardveru miksete"
    151151
    152152#. +> trunk stable
    153 #: apps/kmix.cpp:1187
     153#: apps/kmix.cpp:1188
    154154msgid "The helper application is either not installed or not working."
    155155msgstr ""
    156156
    157157#. +> trunk stable
    158 #: apps/kmix.cpp:1202
     158#: apps/kmix.cpp:1203
    159159#, fuzzy
    160160msgid "Error"
     
    323323
    324324#. +> trunk stable
    325 #: backends/mixer_alsa9.cpp:869
     325#: backends/mixer_alsa9.cpp:858
    326326msgid ""
    327327"You do not have permission to access the alsa mixer device.\n"
     
    332332
    333333#. +> trunk stable
    334 #: backends/mixer_alsa9.cpp:873
     334#: backends/mixer_alsa9.cpp:862
    335335msgid ""
    336336"Alsa mixer cannot be found.\n"
     
    548548
    549549#. +> trunk stable
    550 #: backends/mixer_oss.cpp:230 backends/mixer_oss4.cpp:494
     550#: backends/mixer_oss.cpp:230 backends/mixer_oss4.cpp:490
    551551msgid ""
    552552"kmix: You do not have permission to access the mixer device.\n"
     
    572572
    573573#. +> trunk stable
    574 #: backends/mixer_oss4.cpp:498
     574#: backends/mixer_oss4.cpp:494
    575575msgid ""
    576576"kmix: Mixer cannot be found.\n"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/desktop_kdenetwork.po

    r1199 r1216  
    88"Project-Id-Version: desktop_kdenetwork 0\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2011-08-07 08:11+0200\n"
     10"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:56+0200\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2010-05-26 11:57+0200\n"
    1212"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
     
    123123
    124124#. +> trunk stable
    125 #: kget/plasma/applet/panelbar/kgetpanelbarapplet-default.desktop:48
     125#: kget/plasma/applet/panelbar/kgetpanelbarapplet-default.desktop:49
    126126msgctxt "Comment"
    127127msgid "KGet panelbar applet"
     
    135135
    136136#. +> trunk stable
    137 #: kget/plasma/applet/piechart/kgetpiechartapplet-default.desktop:50
     137#: kget/plasma/applet/piechart/kgetpiechartapplet-default.desktop:51
    138138msgctxt "Comment"
    139139msgid "KGet piechart applet"
     
    213213
    214214#. +> trunk stable
    215 #: kget/sounds/kget.notifyrc:603
     215#: kget/sounds/kget.notifyrc:604
    216216msgctxt "Comment"
    217217msgid "An Error has Occurred"
     
    219219
    220220#. +> trunk stable
    221 #: kget/sounds/kget.notifyrc:659
     221#: kget/sounds/kget.notifyrc:660
    222222msgctxt "Name"
    223223msgid "Information"
     
    225225
    226226#. +> trunk stable
    227 #: kget/sounds/kget.notifyrc:719
     227#: kget/sounds/kget.notifyrc:720
    228228msgctxt "Comment"
    229229msgid "User Notified of Information"
     
    496496
    497497#. +> trunk stable
    498 #: kopete/kopete/kopete.desktop:76
     498#: kopete/kopete/kopete.desktop:77
    499499msgctxt "GenericName"
    500500msgid "Instant Messenger"
     
    502502
    503503#. +> trunk stable
    504 #: kopete/kopete/kopete.desktop:152
     504#: kopete/kopete/kopete.desktop:153
    505505msgctxt "Comment"
    506506msgid "Instant Messenger"
     
    556556
    557557#. +> trunk stable
    558 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:492
     558#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:493
    559559msgctxt "Comment"
    560560msgid "An incoming message has been received"
     
    562562
    563563#. +> trunk stable
    564 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:564
     564#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:565
    565565msgctxt "Name"
    566566msgid "Incoming Message in Active Chat"
     
    568568
    569569#. +> trunk stable
    570 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:619
     570#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:620
    571571msgctxt "Comment"
    572572msgid "An incoming message in the active chat window has been received"
     
    574574
    575575#. +> trunk stable
    576 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:677
     576#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:678
    577577msgctxt "Name"
    578578msgid "Outgoing Message"
     
    580580
    581581#. +> trunk stable
    582 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:733
     582#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:734
    583583msgctxt "Comment"
    584584msgid "An outgoing message has been sent"
     
    586586
    587587#. +> trunk stable
    588 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:802
     588#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:803
    589589msgctxt "Name"
    590590msgid "Contact Gone Online"
     
    592592
    593593#. +> trunk stable
    594 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:859
     594#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:860
    595595msgctxt "Comment"
    596596msgid "A contact has come online"
     
    598598
    599599#. +> trunk stable
    600 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:926
     600#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:927
    601601msgctxt "Name"
    602602msgid "Offline"
     
    604604
    605605#. +> trunk stable
    606 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:998
     606#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:999
    607607msgctxt "Comment"
    608608msgid "A contact has gone offline"
     
    610610
    611611#. +> trunk stable
    612 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:1066
     612#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:1067
    613613msgctxt "Name"
    614614msgid "Status Change"
     
    616616
    617617#. +> trunk stable
    618 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:1133
     618#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:1134
    619619msgctxt "Comment"
    620620msgid "A contact's online status has changed"
     
    622622
    623623#. +> trunk stable
    624 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:1200
     624#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:1201
    625625#: kopete/plugins/highlight/kopete_highlight.desktop:16
    626626#: kopete/plugins/highlight/kopete_highlight_config.desktop:10
     
    630630
    631631#. +> trunk stable
    632 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:1274
     632#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:1275
    633633msgctxt "Comment"
    634634msgid "A highlighted message has been received"
     
    636636
    637637#. +> trunk stable
    638 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:1343
     638#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:1344
    639639msgctxt "Name"
    640640msgid "Low Priority Messages"
     
    642642
    643643#. +> trunk stable
    644 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:1399
     644#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:1400
    645645msgctxt "Comment"
    646646msgid "A message marked with a low priority has been received"
     
    648648
    649649#. +> trunk stable
    650 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:1467
     650#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:1468
    651651msgctxt "Name"
    652652msgid "Yahoo Mail"
     
    654654
    655655#. +> trunk stable
    656 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:1533
     656#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:1534
    657657msgctxt "Comment"
    658658msgid "New email has arrived in your Yahoo inbox"
     
    660660
    661661#. +> trunk stable
    662 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:1601
     662#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:1602
    663663msgctxt "Name"
    664664msgid "MSN Mail"
     
    666666
    667667#. +> trunk stable
    668 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:1667
     668#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:1668
    669669msgctxt "Comment"
    670670msgid "New email has arrived in your MSN inbox"
     
    672672
    673673#. +> trunk stable
    674 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:1735
     674#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:1736
    675675msgctxt "Name"
    676676msgid "ICQ Authorization"
     
    678678
    679679#. +> trunk stable
    680 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:1795
     680#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:1796
    681681msgctxt "Comment"
    682682msgid "An ICQ user has authorized/declined your authorization request"
     
    684684
    685685#. +> trunk stable
    686 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:1858
     686#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:1859
    687687msgctxt "Name"
    688688msgid "IRC Event"
     
    690690
    691691#. +> trunk stable
    692 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:1921
     692#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:1922
    693693msgctxt "Comment"
    694694msgid "An IRC event has occurred"
     
    696696
    697697#. +> trunk stable
    698 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:1985
     698#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:1986
    699699msgctxt "Name"
    700700msgid "Connection Error"
     
    702702
    703703#. +> trunk stable
    704 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:2052
     704#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:2053
    705705msgctxt "Comment"
    706706msgid "An error on connection has occurred"
     
    708708
    709709#. +> trunk stable
    710 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:2118
     710#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:2119
    711711msgctxt "Name"
    712712msgid "Connection Lost"
     
    714714
    715715#. +> trunk stable
    716 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:2183
     716#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:2184
    717717msgctxt "Comment"
    718718msgid "The connection have been lost"
     
    720720
    721721#. +> trunk stable
    722 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:2242
     722#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:2243
    723723msgctxt "Name"
    724724msgid "Cannot Connect"
     
    726726
    727727#. +> trunk stable
    728 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:2305
     728#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:2306
    729729msgctxt "Comment"
    730730msgid "Kopete cannot connect to the service"
     
    732732
    733733#. +> trunk stable
    734 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:2354
     734#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:2355
    735735msgctxt "Name"
    736736msgid "Network Problems"
     
    738738
    739739#. +> trunk stable
    740 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:2418
     740#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:2419
    741741msgctxt "Comment"
    742742msgid "The network is experiencing problems"
     
    744744
    745745#. +> trunk stable
    746 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:2481
     746#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:2482
    747747msgctxt "Name"
    748748msgid "Server Internal Error"
     
    750750
    751751#. +> trunk stable
    752 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:2541
     752#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:2542
    753753msgctxt "Comment"
    754754msgid "An internal service error has occurred"
     
    756756
    757757#. +> trunk stable
    758 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:2591
     758#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:2592
    759759msgctxt "Name"
    760760msgid "Buzz/Nudge"
     
    762762
    763763#. +> trunk stable
    764 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:2650
     764#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:2651
    765765msgctxt "Comment"
    766766msgid "A contact has sent you a buzz/nudge."
     
    768768
    769769#. +> trunk stable
    770 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:2712
     770#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:2713
    771771msgctxt "Name"
    772772msgid "Message Dropped"
     
    774774
    775775#. +> trunk stable
    776 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:2768
     776#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:2769
    777777msgctxt "Comment"
    778778msgid "A message was filtered by the Privacy Plugin"
     
    780780
    781781#. +> trunk stable
    782 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:2827
     782#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:2828
    783783msgctxt "Name"
    784784msgid "ICQ Reading status"
     
    786786
    787787#. +> trunk stable
    788 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:2883
     788#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:2884
    789789msgctxt "Comment"
    790790msgid "An ICQ user is reading your status message"
     
    792792
    793793#. +> trunk stable
    794 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:2941
     794#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:2942
    795795msgctxt "Name"
    796796msgid "Service Message"
     
    798798
    799799#. +> trunk stable
    800 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:2995
     800#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:2996
    801801msgctxt "Comment"
    802802msgid "A service message has been received (e.g. authorization request)"
     
    804804
    805805#. +> trunk stable
    806 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:3044
     806#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:3045
    807807msgctxt "Name"
    808808msgid "Gadu-Gadu contacts list"
     
    810810
    811811#. +> trunk stable
    812 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:3088
     812#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:3089
    813813msgctxt "Comment"
    814814msgid "Contact list has been received/exported/deleted"
     
    816816
    817817#. +> trunk stable
    818 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:3134
     818#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:3135
    819819msgctxt "Name"
    820820msgid "Typing message"
     
    822822
    823823#. +> trunk stable
    824 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:3175
     824#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:3176
    825825#, fuzzy
    826826#| msgctxt "Comment"
     
    831831
    832832#. +> trunk stable
    833 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:3213
     833#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:3214
    834834#, fuzzy
    835835msgctxt "Name"
     
    838838
    839839#. +> trunk stable
    840 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:3248
     840#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:3249
    841841#, fuzzy
    842842#| msgctxt "Comment"
     
    918918
    919919#. +> trunk stable
    920 #: kopete/plugins/contactnotes/kopete_contactnotes.desktop:85
     920#: kopete/plugins/contactnotes/kopete_contactnotes.desktop:86
    921921msgctxt "Comment"
    922922msgid "Add personal notes on your contacts"
     
    980980
    981981#. +> trunk stable
    982 #: kopete/plugins/nowlistening/kopete_nowlistening.desktop:86
    983 #: kopete/plugins/nowlistening/kopete_nowlistening_config.desktop:81
     982#: kopete/plugins/nowlistening/kopete_nowlistening.desktop:87
     983#: kopete/plugins/nowlistening/kopete_nowlistening_config.desktop:82
    984984msgctxt "Comment"
    985985msgid "Tells your buddies what you're listening to"
     
    11641164
    11651165#. +> trunk stable
    1166 #: kopete/protocols/irc/kopete_irc.desktop:88
     1166#: kopete/protocols/irc/kopete_irc.desktop:89
    11671167msgctxt "Comment"
    11681168msgid "Internet Relay Chat"
     
    11941194
    11951195#. +> trunk stable
    1196 #: kopete/protocols/meanwhile/kopete_meanwhile.desktop:84
     1196#: kopete/protocols/meanwhile/kopete_meanwhile.desktop:85
    11971197msgctxt "Comment"
    11981198msgid "Communicate at the same time with Meanwhile"
     
    14581458
    14591459#. +> trunk stable
    1460 #: krdc/krdc.desktop:7 krdc/krdc_approver/krdc_rfb_approver.notifyrc:51
     1460#: krdc/krdc.desktop:7 krdc/krdc_approver/krdc_rfb_approver.notifyrc:52
    14611461msgctxt "Name"
    14621462msgid "KRDC"
     
    14641464
    14651465#. +> trunk stable
    1466 #: krdc/krdc.desktop:63
     1466#: krdc/krdc.desktop:64
    14671467msgctxt "GenericName"
    14681468msgid "Remote Desktop Client"
     
    14761476
    14771477#. +> trunk stable
    1478 #: krdc/krdc_approver/krdc_rfb_approver.notifyrc:109
     1478#: krdc/krdc_approver/krdc_rfb_approver.notifyrc:111
    14791479msgctxt "Name"
    14801480msgid "Incoming RFB Tube"
     
    14881488
    14891489#. +> trunk stable
    1490 #: krdc/nx/krdc_nx.desktop:57
     1490#: krdc/nx/krdc_nx.desktop:58
    14911491msgctxt "Comment"
    14921492msgid "Allows managing NX sessions through KRDC"
     
    15661566
    15671567#. +> trunk stable
    1568 #: krfb/kcm_krfb/kcmkrfb.desktop:86
     1568#: krfb/kcm_krfb/kcmkrfb.desktop:87
    15691569msgctxt "Comment"
    15701570msgid "Configure Desktop Sharing"
     
    16441644
    16451645#. +> trunk stable
    1646 #: krfb/krfb/krfb.notifyrc:73
     1646#: krfb/krfb/krfb.notifyrc:74
    16471647msgctxt "Name"
    16481648msgid "User Accepts Connection"
     
    16501650
    16511651#. +> trunk stable
    1652 #: krfb/krfb/krfb.notifyrc:130
     1652#: krfb/krfb/krfb.notifyrc:131
    16531653msgctxt "Comment"
    16541654msgid "User accepts connection"
     
    16561656
    16571657#. +> trunk stable
    1658 #: krfb/krfb/krfb.notifyrc:200
     1658#: krfb/krfb/krfb.notifyrc:201
    16591659msgctxt "Name"
    16601660msgid "User Refuses Connection"
     
    16621662
    16631663#. +> trunk stable
    1664 #: krfb/krfb/krfb.notifyrc:257
     1664#: krfb/krfb/krfb.notifyrc:258
    16651665msgctxt "Comment"
    16661666msgid "User refuses connection"
     
    16681668
    16691669#. +> trunk stable
    1670 #: krfb/krfb/krfb.notifyrc:327
     1670#: krfb/krfb/krfb.notifyrc:328
    16711671msgctxt "Name"
    16721672msgid "Connection Closed"
     
    16741674
    16751675#. +> trunk stable
    1676 #: krfb/krfb/krfb.notifyrc:386
     1676#: krfb/krfb/krfb.notifyrc:387
    16771677msgctxt "Comment"
    16781678msgid "Connection closed"
     
    16801680
    16811681#. +> trunk stable
    1682 #: krfb/krfb/krfb.notifyrc:461
     1682#: krfb/krfb/krfb.notifyrc:462
    16831683msgctxt "Name"
    16841684msgid "Invalid Password"
     
    16861686
    16871687#. +> trunk stable
    1688 #: krfb/krfb/krfb.notifyrc:521
     1688#: krfb/krfb/krfb.notifyrc:522
    16891689msgctxt "Comment"
    16901690msgid "Invalid password"
     
    16921692
    16931693#. +> trunk stable
    1694 #: krfb/krfb/krfb.notifyrc:599
     1694#: krfb/krfb/krfb.notifyrc:600
    16951695msgctxt "Name"
    16961696msgid "Invalid Password Invitations"
     
    16981698
    16991699#. +> trunk stable
    1700 #: krfb/krfb/krfb.notifyrc:656
     1700#: krfb/krfb/krfb.notifyrc:657
    17011701msgctxt "Comment"
    17021702msgid "The invited party sent an invalid password. Connection refused."
     
    17041704
    17051705#. +> trunk stable
    1706 #: krfb/krfb/krfb.notifyrc:725
     1706#: krfb/krfb/krfb.notifyrc:726
    17071707msgctxt "Name"
    17081708msgid "New Connection on Hold"
     
    17101710
    17111711#. +> trunk stable
    1712 #: krfb/krfb/krfb.notifyrc:782
     1712#: krfb/krfb/krfb.notifyrc:783
    17131713msgctxt "Comment"
    17141714msgid "Connection requested, user must accept"
     
    17161716
    17171717#. +> trunk stable
    1718 #: krfb/krfb/krfb.notifyrc:852
     1718#: krfb/krfb/krfb.notifyrc:853
    17191719msgctxt "Name"
    17201720msgid "New Connection Auto Accepted"
     
    17221722
    17231723#. +> trunk stable
    1724 #: krfb/krfb/krfb.notifyrc:909
     1724#: krfb/krfb/krfb.notifyrc:910
    17251725msgctxt "Comment"
    17261726msgid "New connection automatically established"
     
    17281728
    17291729#. +> trunk stable
    1730 #: krfb/krfb/krfb.notifyrc:979
     1730#: krfb/krfb/krfb.notifyrc:980
    17311731msgctxt "Name"
    17321732msgid "Too Many Connections"
     
    17341734
    17351735#. +> trunk stable
    1736 #: krfb/krfb/krfb.notifyrc:1036
     1736#: krfb/krfb/krfb.notifyrc:1037
    17371737msgctxt "Comment"
    17381738msgid "Busy, connection refused"
     
    17401740
    17411741#. +> trunk stable
    1742 #: krfb/krfb/krfb.notifyrc:1109
     1742#: krfb/krfb/krfb.notifyrc:1110
    17431743msgctxt "Name"
    17441744msgid "Unexpected Connection"
     
    17461746
    17471747#. +> trunk stable
    1748 #: krfb/krfb/krfb.notifyrc:1167
     1748#: krfb/krfb/krfb.notifyrc:1168
    17491749msgctxt "Comment"
    17501750msgid "Received unexpected connection, abort"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim-runtime/desktop_kdepim-runtime.po

    r1199 r1216  
    77"Project-Id-Version: desktop_kdepim 0\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-08-07 08:11+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:56+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-10-29 10:48+0200\n"
    1111"Last-Translator: Andrej Dundovic <andrej@dundovic.com.hr>\n"
     
    2929
    3030#. +> trunk stable
    31 #: accountwizard/accountwizard.desktop:42
     31#: accountwizard/accountwizard.desktop:43
    3232msgctxt "Comment"
    3333msgid "Launch the account wizard to configure PIM accounts."
     
    5959# pmap: =/aku=KMail/lok=KMailu/ins=KMailom/_r=m/_b=j/
    6060#. +> trunk stable
    61 #: agents/maildispatcher/akonadi_maildispatcher_agent.notifyrc:36
     61#: agents/maildispatcher/akonadi_maildispatcher_agent.notifyrc:37
    6262#, fuzzy
    6363#| msgctxt "Name"
     
    6868
    6969#. +> trunk stable
    70 #: agents/maildispatcher/akonadi_maildispatcher_agent.notifyrc:71
     70#: agents/maildispatcher/akonadi_maildispatcher_agent.notifyrc:73
    7171#, fuzzy
    7272msgctxt "Name"
     
    7575
    7676#. +> trunk stable
    77 #: agents/maildispatcher/akonadi_maildispatcher_agent.notifyrc:105
     77#: agents/maildispatcher/akonadi_maildispatcher_agent.notifyrc:109
    7878#, fuzzy
    7979msgctxt "Name"
     
    142142
    143143#. +> trunk stable
    144 #: agents/newmailnotifier/newmailnotifieragent.desktop:31
     144#: agents/newmailnotifier/newmailnotifieragent.desktop:32
    145145#, fuzzy
    146146msgctxt "Comment"
     
    169169
    170170#. +> trunk stable
    171 #: kcm/kcm_akonadi.desktop:58 kcm/kcm_akonadi_resources.desktop:58
     171#: kcm/kcm_akonadi.desktop:59 kcm/kcm_akonadi_resources.desktop:59
    172172msgctxt "Comment"
    173173msgid "Configuration of the Akonadi Personal Information Management framework"
     
    196196
    197197#. +> trunk stable
    198 #: kresources/kabc/akonadi.desktop:44
     198#: kresources/kabc/akonadi.desktop:45
    199199msgctxt "Comment"
    200200msgid "Provides access to contacts stored in Akonadi address book folders"
     
    209209
    210210#. +> trunk stable
    211 #: kresources/kcal/akonadi.desktop:49
     211#: kresources/kcal/akonadi.desktop:50
    212212msgctxt "Comment"
    213213msgid "Provides access to calendars stored in Akonadi calendar folders"
     
    223223
    224224#. +> trunk stable
    225 #: migration/kaddressbook/kaddressbookmigrator.desktop:41
     225#: migration/kaddressbook/kaddressbookmigrator.desktop:42
    226226msgctxt "Comment"
    227227msgid "Tool to migrate the old kresource based address book to Akonadi."
     
    324324
    325325#. +> trunk stable
    326 #: resources/akonotes/akonotesresource.desktop:34
     326#: resources/akonotes/akonotesresource.desktop:35
    327327#, fuzzy
    328328msgctxt "Comment"
     
    351351
    352352#. +> trunk stable
    353 #: resources/contacts/contactsresource.desktop:42
    354 #: resources/contacts/wizard/contactswizard.desktop:42
     353#: resources/contacts/contactsresource.desktop:43
     354#: resources/contacts/wizard/contactswizard.desktop:43
    355355msgctxt "Comment"
    356356msgid "The address book with personal contacts"
     
    372372
    373373#. +> trunk stable
    374 #: resources/dav/resource/davgroupwareresource.desktop:31
     374#: resources/dav/resource/davgroupwareresource.desktop:32
    375375msgctxt "Comment"
    376376msgid "Resource to manage DAV calendars and address books (CalDAV, GroupDAV)"
     
    499499
    500500#. +> trunk stable
    501 #: resources/imap/wizard/imapwizard.desktop:36
     501#: resources/imap/wizard/imapwizard.desktop:37
    502502#, fuzzy
    503503msgctxt "Comment"
     
    544544
    545545#. +> trunk stable
    546 #: resources/kdeaccounts/kdeaccountsresource.desktop:37
     546#: resources/kdeaccounts/kdeaccountsresource.desktop:39
    547547#, fuzzy
    548548msgctxt "Comment"
     
    571571
    572572#. +> trunk stable
    573 #: resources/kolabproxy/kolabproxyresource.desktop:39
     573#: resources/kolabproxy/kolabproxyresource.desktop:40
    574574msgctxt "Comment"
    575575msgid "Provides access to Kolab groupware folders on an IMAP server (IMAP accounts need to be set up separately)."
     
    577577
    578578#. +> trunk stable
    579 #: resources/kolabproxy/wizard/kolabwizard.desktop:40
     579#: resources/kolabproxy/wizard/kolabwizard.desktop:41
    580580#, fuzzy
    581581msgctxt "Comment"
     
    591591
    592592#. +> trunk stable
    593 #: resources/localbookmarks/localbookmarksresource.desktop:42
     593#: resources/localbookmarks/localbookmarksresource.desktop:43
    594594msgctxt "Comment"
    595595msgid "Loads data from a local bookmarks file"
     
    607607
    608608#. +> trunk stable
    609 #: resources/maildir/maildirresource.desktop:47
     609#: resources/maildir/maildirresource.desktop:48
    610610msgctxt "Comment"
    611611msgid "Loads data from a local maildir folder"
     
    613613
    614614#. +> trunk stable
    615 #: resources/maildir/wizard/maildirwizard.desktop:48
     615#: resources/maildir/wizard/maildirwizard.desktop:49
    616616#, fuzzy
    617617msgctxt "Comment"
     
    652652
    653653#. +> trunk stable
    654 #: resources/mbox/wizard/mailboxwizard.desktop:39
     654#: resources/mbox/wizard/mailboxwizard.desktop:40
    655655#, fuzzy
    656656msgctxt "Comment"
     
    679679
    680680#. +> trunk stable
    681 #: resources/mixedmaildir/mixedmaildirresource.desktop:35
     681#: resources/mixedmaildir/mixedmaildirresource.desktop:36
    682682#, fuzzy
    683683msgctxt "Comment"
     
    717717
    718718#. +> trunk stable
    719 #: resources/openxchange/openxchangeresource.desktop:36
     719#: resources/openxchange/openxchangeresource.desktop:37
    720720msgctxt "Comment"
    721721msgid "Provides access to the appointments, tasks, and contacts of an Open-Xchange groupware server."
     
    732732
    733733#. +> trunk stable
    734 #: resources/pop3/pop3resource.desktop:38
     734#: resources/pop3/pop3resource.desktop:39
    735735#, fuzzy
    736736msgctxt "Comment"
     
    745745
    746746#. +> trunk stable
    747 #: resources/pop3/wizard/pop3wizard.desktop:41
     747#: resources/pop3/wizard/pop3wizard.desktop:42
    748748msgctxt "Comment"
    749749msgid "Pop3 account"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/desktop_kdepim.po

    r1203 r1216  
    77"Project-Id-Version: desktop_kdepim 0\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-08-09 09:19+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:56+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2011-02-27 12:29+0100\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
     
    392392
    393393#. +> trunk stable
    394 #: kaddressbook/kaddressbook.desktop:66
     394#: kaddressbook/kaddressbook.desktop:67
    395395#, fuzzy
    396396msgctxt "GenericName"
     
    447447
    448448#. +> trunk stable
    449 #: kalarm/kalarm.autostart.desktop:74
     449#: kalarm/kalarm.autostart.desktop:75
    450450#, fuzzy
    451451msgctxt "Comment"
     
    454454
    455455#. +> trunk stable
    456 #: kalarm/kalarm.desktop:74
     456#: kalarm/kalarm.desktop:75
    457457#, fuzzy
    458458msgctxt "GenericName"
     
    507507
    508508#. +> trunk stable
    509 #: kalarm/rtcwakeaction.actions:72
     509#: kalarm/rtcwakeaction.actions:73
    510510#, fuzzy
    511511msgctxt "Name"
     
    514514
    515515#. +> trunk stable
    516 #: kalarm/rtcwakeaction.actions:97
     516#: kalarm/rtcwakeaction.actions:98
    517517msgctxt "Description"
    518518msgid "Set RTC wake-from-suspend time"
     
    529529
    530530#. +> trunk stable
    531 #: kjots/Kjots.desktop:51
     531#: kjots/Kjots.desktop:52
    532532#, fuzzy
    533533#| msgctxt "Name"
     
    668668
    669669#. +> trunk stable
    670 #: kleopatra/kleopatra.desktop:74
     670#: kleopatra/kleopatra.desktop:75
    671671msgctxt "GenericName"
    672672msgid "Certificate Manager and Unified Crypto GUI"
     
    698698
    699699#. +> trunk stable
    700 #: kleopatra/kleopatra_import.desktop:76
     700#: kleopatra/kleopatra_import.desktop:77
    701701msgctxt "Comment"
    702702msgid "Certificate Manager and Unified Crypto GUI"
     
    724724
    725725#. +> trunk stable
    726 #: kleopatra/kleopatra_signencryptfiles.desktop:147
     726#: kleopatra/kleopatra_signencryptfiles.desktop:148
    727727msgctxt "Name"
    728728msgid "OpenPGP-Sign File"
     
    730730
    731731#. +> trunk stable
    732 #: kleopatra/kleopatra_signencryptfiles.desktop:196
     732#: kleopatra/kleopatra_signencryptfiles.desktop:197
    733733msgctxt "Name"
    734734msgid "S/MIME-Sign File"
     
    770770
    771771#. +> trunk stable
    772 #: kmail/kcm_kpimidentities/kcm_kpimidentities.desktop:80
    773 #: kmail/kmail_config_identity.desktop:84
     772#: kmail/kcm_kpimidentities/kcm_kpimidentities.desktop:81
     773#: kmail/kmail_config_identity.desktop:85
    774774#, fuzzy
    775775msgctxt "Comment"
     
    898898
    899899#. +> trunk stable
    900 #: knode/KNode.desktop:73
     900#: knode/KNode.desktop:74
    901901msgctxt "GenericName"
    902902msgid "News Reader"
     
    11261126
    11271127#. +> trunk stable
    1128 #: kontact/plugins/kmail/kcmkmailsummary.desktop:65
     1128#: kontact/plugins/kmail/kcmkmailsummary.desktop:66
    11291129#, fuzzy
    11301130msgctxt "Comment"
     
    14121412
    14131413#. +> trunk stable
    1414 #: kontact/src/Kontact.desktop:70
     1414#: kontact/src/Kontact.desktop:71
    14151415msgctxt "GenericName"
    14161416msgid "Personal Information Manager"
     
    16101610
    16111611#. +> trunk stable
    1612 #: korganizer/korganizer-import.desktop:141 korganizer/korganizer.desktop:141
     1612#: korganizer/korganizer-import.desktop:142 korganizer/korganizer.desktop:142
    16131613msgctxt "GenericName"
    16141614msgid "Personal Organizer"
     
    18001800
    18011801#. +> trunk stable
    1802 #: ktimetracker/support/ktimetracker.desktop:50
     1802#: ktimetracker/support/ktimetracker.desktop:51
    18031803msgctxt "GenericName"
    18041804msgid "Personal Time Tracker"
     
    18131813
    18141814#. +> trunk stable
    1815 #: libkdepim/ldap/kcmldap.desktop:53
     1815#: libkdepim/ldap/kcmldap.desktop:54
    18161816#, fuzzy
    18171817msgctxt "Comment"
     
    19121912
    19131913#. +> trunk stable
    1914 #: mobile/calendar/korganizer-mobile.desktop:44
     1914#: mobile/calendar/korganizer-mobile.desktop:45
    19151915#, fuzzy
    19161916#| msgctxt "City name (optional, probably does not need a translation)"
     
    19421942
    19431943#. +> trunk stable
    1944 #: mobile/mail/kmail-mobile.notifyrc:63
     1944#: mobile/mail/kmail-mobile.notifyrc:64
    19451945#, fuzzy
    19461946msgctxt "Name"
     
    19491949
    19501950#. +> trunk stable
    1951 #: mobile/mail/kmail-mobile.notifyrc:98
     1951#: mobile/mail/kmail-mobile.notifyrc:99
    19521952#, fuzzy
    19531953#| msgid ""
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kalarm.po

    r1215 r1216  
    77"Project-Id-Version: kalarm 0\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-08-16 09:34+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:57+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2011-03-28 17:53+0200\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
     
    913913
    914914#. +> trunk stable
    915 #: birthdaydlg.cpp:90 prefdlg.cpp:1634
     915#: birthdaydlg.cpp:90 prefdlg.cpp:1643
    916916#, fuzzy
    917917#| msgid "&Prefix:"
     
    27772777
    27782778#. +> trunk stable
    2779 #: kalarmapp.cpp:1945
     2779#: kalarmapp.cpp:1954
    27802780#, fuzzy
    27812781msgctxt "@info"
     
    27842784
    27852785#. +> trunk stable
    2786 #: kalarmapp.cpp:2033
     2786#: kalarmapp.cpp:2042
    27872787#, fuzzy
    27882788msgctxt "@info"
     
    27912791
    27922792#. +> trunk stable
    2793 #: kalarmapp.cpp:2039
     2793#: kalarmapp.cpp:2048
    27942794#, fuzzy
    27952795msgctxt "@info"
     
    29012901#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowInSystemTray), group (General)
    29022902#. +> trunk stable
    2903 #: kalarmconfig.kcfg:89 prefdlg.cpp:1585
     2903#: kalarmconfig.kcfg:89 prefdlg.cpp:1594
    29042904msgctxt "@info:whatsthis"
    29052905msgid "<para>Check to show <application>KAlarm</application>'s icon in the system tray. Showing it in the system tray provides easy access and a status indication.</para>"
     
    29682968#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ModalMessages), group (General)
    29692969#. +> trunk stable
    2970 #: kalarmconfig.kcfg:115 prefdlg.cpp:1715
     2970#: kalarmconfig.kcfg:115 prefdlg.cpp:1724
    29712971#, fuzzy
    29722972msgctxt "@info:whatsthis"
     
    30223022#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowTooltipAlarmTime), group (General)
    30233023#. +> trunk stable
    3024 #: kalarmconfig.kcfg:142 prefdlg.cpp:1622
     3024#: kalarmconfig.kcfg:142 prefdlg.cpp:1631
    30253025#, fuzzy
    30263026msgctxt "@info:whatsthis"
     
    30383038#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowTooltipTimeToAlarm), group (General)
    30393039#. +> trunk stable
    3040 #: kalarmconfig.kcfg:148 prefdlg.cpp:1628
     3040#: kalarmconfig.kcfg:148 prefdlg.cpp:1637
    30413041#, fuzzy
    30423042msgctxt "@info:whatsthis"
     
    30533053#. i18n: ectx: whatsthis, entry (TooltipTimeToPrefix), group (General)
    30543054#. +> trunk stable
    3055 #: kalarmconfig.kcfg:154 prefdlg.cpp:1637
     3055#: kalarmconfig.kcfg:154 prefdlg.cpp:1646
    30563056#, fuzzy
    30573057msgctxt "@info:whatsthis"
     
    32253225#. i18n: ectx: whatsthis, entry (DisabledColour), group (General)
    32263226#. +> trunk stable
    3227 #: kalarmconfig.kcfg:212 prefdlg.cpp:1657
     3227#: kalarmconfig.kcfg:212 prefdlg.cpp:1666
    32283228#, fuzzy
    32293229msgctxt "@info:whatsthis"
     
    32413241#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ArchivedColour), group (General)
    32423242#. +> trunk stable
    3243 #: kalarmconfig.kcfg:218 prefdlg.cpp:1667
     3243#: kalarmconfig.kcfg:218 prefdlg.cpp:1676
    32443244#, fuzzy
    32453245msgctxt "@info:whatsthis"
     
    55415541
    55425542#. +> trunk stable
    5543 #: prefdlg.cpp:1207 prefdlg.cpp:1574
     5543#: prefdlg.cpp:1207 prefdlg.cpp:1583
    55445544#, fuzzy
    55455545#| msgid "General"
     
    56905690
    56915691#. +> trunk stable
    5692 #: prefdlg.cpp:1557
     5692#: prefdlg.cpp:1566
    56935693#, kde-format
    56945694msgctxt "@info"
     
    56975697
    56985698#. +> trunk stable
    5699 #: prefdlg.cpp:1578
     5699#: prefdlg.cpp:1587
    57005700#, fuzzy
    57015701#| msgid "Alarm List"
     
    57055705
    57065706#. +> trunk stable
    5707 #: prefdlg.cpp:1583
     5707#: prefdlg.cpp:1592
    57085708#, fuzzy
    57095709msgctxt "@option:check"
     
    57125712
    57135713#. +> trunk stable
    5714 #: prefdlg.cpp:1590
     5714#: prefdlg.cpp:1599
    57155715#, fuzzy
    57165716msgctxt "@title:group"
     
    57195719
    57205720#. +> trunk stable
    5721 #: prefdlg.cpp:1598
     5721#: prefdlg.cpp:1607
    57225722#, fuzzy
    57235723msgctxt "@option:check"
     
    57265726
    57275727#. +> trunk stable
    5728 #: prefdlg.cpp:1602
     5728#: prefdlg.cpp:1611
    57295729#, fuzzy
    57305730msgctxt "@info:whatsthis"
     
    57335733
    57345734#. +> trunk stable
    5735 #: prefdlg.cpp:1608
     5735#: prefdlg.cpp:1617
    57365736#, fuzzy
    57375737msgctxt "@option:check"
     
    57405740
    57415741#. +> trunk stable
    5742 #: prefdlg.cpp:1615
     5742#: prefdlg.cpp:1624
    57435743#, fuzzy
    57445744msgctxt "@info:whatsthis"
     
    57475747
    57485748#. +> trunk stable
    5749 #: prefdlg.cpp:1642
     5749#: prefdlg.cpp:1651
    57505750#, fuzzy
    57515751#| msgid "Alarm List"
     
    57555755
    57565756#. +> trunk stable
    5757 #: prefdlg.cpp:1653
     5757#: prefdlg.cpp:1662
    57585758#, fuzzy
    57595759msgctxt "@label:listbox"
     
    57625762
    57635763#. +> trunk stable
    5764 #: prefdlg.cpp:1663
     5764#: prefdlg.cpp:1672
    57655765#, fuzzy
    57665766msgctxt "@label:listbox"
     
    57695769
    57705770#. +> trunk stable
    5771 #: prefdlg.cpp:1674
     5771#: prefdlg.cpp:1683
    57725772msgctxt "@title:group"
    57735773msgid "Alarm Message Windows"
     
    57755775
    57765776#. +> trunk stable
    5777 #: prefdlg.cpp:1684
     5777#: prefdlg.cpp:1693
    57785778msgctxt "@info:whatsthis"
    57795779msgid "<para>Choose how to reduce the chance of alarm messages being accidentally acknowledged:<list><item>Position alarm message windows as far as possible from the current mouse cursor location, or</item><item>Position alarm message windows in the center of the screen, but disable buttons for a short time after the window is displayed.</item></list></para>"
     
    57815781
    57825782#. +> trunk stable
    5783 #: prefdlg.cpp:1687
     5783#: prefdlg.cpp:1696
    57845784msgctxt "@option:radio"
    57855785msgid "Position windows far from mouse cursor"
     
    57875787
    57885788#. +> trunk stable
    5789 #: prefdlg.cpp:1691
     5789#: prefdlg.cpp:1700
    57905790msgctxt "@option:radio"
    57915791msgid "Center windows, delay activating window buttons"
     
    57935793
    57945794#. +> trunk stable
    5795 #: prefdlg.cpp:1701
     5795#: prefdlg.cpp:1710
    57965796msgctxt "@label:spinbox"
    57975797msgid "Button activation delay (seconds):"
     
    57995799
    58005800#. +> trunk stable
    5801 #: prefdlg.cpp:1706
     5801#: prefdlg.cpp:1715
    58025802msgctxt "@info:whatsthis"
    58035803msgid "Enter how long its buttons should remain disabled after the alarm message window is shown."
     
    58055805
    58065806#. +> trunk stable
    5807 #: prefdlg.cpp:1712
     5807#: prefdlg.cpp:1721
    58085808msgctxt "@option:check"
    58095809msgid "Message windows have a title bar and take keyboard focus"
     
    77017701
    77027702#. +> stable
    7703 #: calendarcompat.cpp:133
     7703#: calendarcompat.cpp:134
    77047704#, kde-format
    77057705msgctxt "@info"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/desktop_kdeplasma-addons.po

    r1212 r1216  
    88"Project-Id-Version: desktop files\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2011-08-14 09:16+0200\n"
     10"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:57+0200\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2011-07-25 21:05+0200\n"
    1212"Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
     
    119119
    120120#. +> trunk stable
    121 #: applets/community/plasma-applet-opendesktop.desktop:48
     121#: applets/community/plasma-applet-opendesktop.desktop:49
    122122msgctxt "Comment"
    123123msgid "Communicate using the Social Desktop"
     
    125125
    126126#. +> trunk stable
    127 #: applets/community/plasma-applet-opendesktop.desktop:108
     127#: applets/community/plasma-applet-opendesktop.desktop:109
    128128#: applets/social-news/plasma-applet-opendesktop-activities.desktop:100
    129129msgctxt "Keywords"
     
    210210
    211211#. +> trunk stable
    212 #: applets/incomingmsg/plasma-applet-incomingmsg.desktop:58
     212#: applets/incomingmsg/plasma-applet-incomingmsg.desktop:59
    213213msgctxt "Comment"
    214214msgid "Notification of new messages"
     
    234234
    235235#. +> trunk stable
    236 #: applets/kimpanel/src/plasma-applet-kimpanel.desktop:44
     236#: applets/kimpanel/src/plasma-applet-kimpanel.desktop:45
    237237msgctxt "Comment"
    238238msgid "A generic input method panel for Oriental languages"
     
    308308
    309309#. +> trunk stable
    310 #: applets/lancelot/application/lancelot.notifyrc:55
     310#: applets/lancelot/application/lancelot.notifyrc:56
    311311msgctxt "Comment"
    312312msgid "Lancelot Menu"
     
    314314
    315315#. +> trunk stable
    316 #: applets/lancelot/application/lancelot.notifyrc:109
     316#: applets/lancelot/application/lancelot.notifyrc:111
    317317msgctxt "Name"
    318318msgid "Usage logging is activated"
     
    320320
    321321#. +> trunk stable
    322 #: applets/lancelot/application/lancelot.notifyrc:155
     322#: applets/lancelot/application/lancelot.notifyrc:157
    323323msgctxt "Comment"
    324324msgid "Shown only on first launch. Notifies that the usage logging is turned 'on'."
     
    326326
    327327#. +> trunk stable
    328 #: applets/lancelot/application/lancelot.notifyrc:203
     328#: applets/lancelot/application/lancelot.notifyrc:205
    329329msgctxt "Name"
    330330msgid "Error opening the log"
     
    332332
    333333#. +> trunk stable
    334 #: applets/lancelot/application/lancelot.notifyrc:251
     334#: applets/lancelot/application/lancelot.notifyrc:253
    335335msgctxt "Comment"
    336336msgid "Failed to open the log file."
     
    483483
    484484#. +> trunk stable
    485 #: applets/pastebin/plasma-applet-pastebin.desktop:56
     485#: applets/pastebin/plasma-applet-pastebin.desktop:57
    486486msgctxt "Comment"
    487487msgid "Paste text/images to a remote server"
     
    489489
    490490#. +> trunk stable
    491 #: applets/pastebin/plasma_pastebin.notifyrc:57
     491#: applets/pastebin/plasma_pastebin.notifyrc:58
    492492msgctxt "Comment"
    493493msgid "Pastebin Widget"
     
    495495
    496496#. +> trunk stable
    497 #: applets/pastebin/plasma_pastebin.notifyrc:111
     497#: applets/pastebin/plasma_pastebin.notifyrc:112
    498498msgctxt "Name"
    499499msgid "Copied pastebin link"
     
    501501
    502502#. +> trunk stable
    503 #: applets/pastebin/plasma_pastebin.notifyrc:160
     503#: applets/pastebin/plasma_pastebin.notifyrc:161
    504504msgctxt "Comment"
    505505msgid "The pastebin URL has been copied to the clipboard"
     
    10521052
    10531053#. +> trunk stable
    1054 #: runners/mediawiki/plasma-runner-userbase.desktop:48
     1054#: runners/mediawiki/plasma-runner-userbase.desktop:49
    10551055msgctxt "Comment"
    10561056msgid "Search on KDE's Userbase"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/desktop_kdesdk.po

    r1199 r1216  
    66"Project-Id-Version: desktop_kdesdk 0\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-08-07 08:12+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:57+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2009-10-27 17:52+0100\n"
    1010"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
     
    393393
    394394#. +> trunk stable
    395 #: kcachegrind/kcachegrind/kcachegrind.desktop:65
     395#: kcachegrind/kcachegrind/kcachegrind.desktop:66
    396396#, fuzzy
    397397msgctxt "GenericName"
     
    400400
    401401#. +> trunk stable
    402 #: kcachegrind/kcachegrind/kcachegrind.desktop:120
     402#: kcachegrind/kcachegrind/kcachegrind.desktop:121
    403403#, fuzzy
    404404msgctxt "Comment"
     
    551551
    552552#. +> trunk stable
    553 #: kioslave/svn/svnhelper/subversion.desktop:987
     553#: kioslave/svn/svnhelper/subversion.desktop:988
    554554msgctxt "Name"
    555555msgid "Export..."
     
    557557
    558558#. +> trunk stable
    559 #: kioslave/svn/svnhelper/subversion.desktop:1049
     559#: kioslave/svn/svnhelper/subversion.desktop:1050
    560560msgctxt "Comment"
    561561msgid "Checkout out an unversioned copy of a tree from a repository"
     
    563563
    564564#. +> trunk stable
    565 #: kioslave/svn/svnhelper/subversion.desktop:1100
     565#: kioslave/svn/svnhelper/subversion.desktop:1101
    566566#, fuzzy
    567567msgctxt "Name"
     
    570570
    571571#. +> trunk stable
    572 #: kioslave/svn/svnhelper/subversion.desktop:1155
     572#: kioslave/svn/svnhelper/subversion.desktop:1156
    573573msgctxt "Comment"
    574574msgid "Show local changes since last update"
     
    594594
    595595#. +> trunk stable
    596 #: kompare/kompare.desktop:66
     596#: kompare/kompare.desktop:67
    597597msgctxt "GenericName"
    598598msgid "Diff/Patch Frontend"
     
    626626
    627627#. +> trunk stable
    628 #: kuiviewer/kuiviewer.desktop:60
     628#: kuiviewer/kuiviewer.desktop:61
    629629msgctxt "GenericName"
    630630msgid "Qt Designer UI File Viewer"
     
    645645
    646646#. +> trunk stable
    647 #: lokalize/src/lokalize.desktop:55
     647#: lokalize/src/lokalize.desktop:56
    648648msgctxt "GenericName"
    649649msgid "Computer-Aided Translation System"
     
    658658
    659659#. +> trunk stable
    660 #: lokalize/src/lokalize.notifyrc:78
     660#: lokalize/src/lokalize.notifyrc:79
    661661#, fuzzy
    662662msgctxt "Name"
     
    665665
    666666#. +> trunk stable
    667 #: lokalize/src/lokalize.notifyrc:107
     667#: lokalize/src/lokalize.notifyrc:108
    668668#, fuzzy
    669669msgctxt "Name"
     
    672672
    673673#. +> trunk
    674 #: lokalize/src/lokalize.notifyrc:136
     674#: lokalize/src/lokalize.notifyrc:137
    675675#, fuzzy
    676676msgctxt "Name"
     
    834834
    835835#. +> trunk stable
    836 #: okteta/program/okteta.desktop:35
     836#: okteta/program/okteta.desktop:36
    837837#, fuzzy
    838838msgctxt "GenericName"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/liboktetakasten.po

    r1215 r1216  
    77"Project-Id-Version: \n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-08-16 09:34+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:57+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-03-02 15:30+0100\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
     
    15851585msgstr ""
    15861586
    1587 #. +> trunk stable
    1588 #: controllers/view/structures/datatypes/array/arraydatainformation.cpp:33
    1589 #, fuzzy
    1590 msgid "Empty array"
    1591 msgstr "Isprazni smeće"
    1592 
    1593 #. +> trunk stable
    1594 #: controllers/view/structures/datatypes/array/arraydatainformation.cpp:39
     1587#. +> trunk
     1588#: controllers/view/structures/allprimitivetypes.cpp:31
     1589#, fuzzy
     1590#| msgid "%2 (%1 bytes)"
     1591msgctxt "data type"
     1592msgid "bool (1 byte)"
     1593msgstr "%2 (%1 bajtova)"
     1594
     1595#. +> trunk
     1596#: controllers/view/structures/allprimitivetypes.cpp:32
     1597#, fuzzy
     1598msgctxt "data type"
     1599msgid "signed byte"
     1600msgstr "Prirodni broj"
     1601
     1602#. +> trunk
     1603#: controllers/view/structures/allprimitivetypes.cpp:33
     1604#, fuzzy
     1605msgctxt "data type"
     1606msgid "unsigned byte"
     1607msgstr "Prirodni broj"
     1608
     1609#. +> trunk
     1610#: controllers/view/structures/allprimitivetypes.cpp:34
     1611#, fuzzy
     1612msgctxt "data type"
     1613msgid "char"
     1614msgstr "Kartica"
     1615
     1616#. +> trunk
     1617#: controllers/view/structures/allprimitivetypes.cpp:35
     1618#, fuzzy
     1619msgctxt "data type"
     1620msgid "bool (2 bytes)"
     1621msgstr "%2 (%1 bajtova)"
     1622
     1623#. +> trunk
     1624#: controllers/view/structures/allprimitivetypes.cpp:36
     1625#, fuzzy
     1626msgctxt "data type"
     1627msgid "signed short"
     1628msgstr "Prirodni broj"
     1629
     1630#. +> trunk
     1631#: controllers/view/structures/allprimitivetypes.cpp:37
     1632#, fuzzy
     1633msgctxt "data type"
     1634msgid "unsigned short"
     1635msgstr "Prirodni broj"
     1636
     1637#. +> trunk
     1638#: controllers/view/structures/allprimitivetypes.cpp:38
     1639#, fuzzy
     1640msgctxt "data type"
     1641msgid "bool (4 bytes)"
     1642msgstr "%2 (%1 bajtova)"
     1643
     1644#. +> trunk
     1645#: controllers/view/structures/allprimitivetypes.cpp:39
     1646#, fuzzy
     1647msgctxt "data type"
     1648msgid "signed int"
     1649msgstr "Prirodni broj"
     1650
     1651#. +> trunk
     1652#: controllers/view/structures/allprimitivetypes.cpp:40
     1653#, fuzzy
     1654msgctxt "data type"
     1655msgid "unsigned int"
     1656msgstr "Prirodni broj"
     1657
     1658#. +> trunk
     1659#: controllers/view/structures/allprimitivetypes.cpp:41
     1660#, fuzzy
     1661msgctxt "data type"
     1662msgid "bool (8 bytes)"
     1663msgstr "%2 (%1 bajtova)"
     1664
     1665#. +> trunk
     1666#: controllers/view/structures/allprimitivetypes.cpp:42
     1667#, fuzzy
     1668msgctxt "data type"
     1669msgid "signed long"
     1670msgstr "Prirodni broj"
     1671
     1672#. +> trunk
     1673#: controllers/view/structures/allprimitivetypes.cpp:43
     1674#, fuzzy
     1675msgctxt "data type"
     1676msgid "unsigned long"
     1677msgstr "Prirodni broj"
     1678
     1679#. +> trunk
     1680#: controllers/view/structures/allprimitivetypes.cpp:44
     1681#, fuzzy
     1682msgctxt "data type"
     1683msgid "float"
     1684msgstr "Razlomak"
     1685
     1686#. +> trunk
     1687#: controllers/view/structures/allprimitivetypes.cpp:45
     1688#, fuzzy
     1689msgctxt "data type"
     1690msgid "double"
     1691msgstr "udvostručeno"
     1692
     1693#. +> trunk
     1694#: controllers/view/structures/allprimitivetypes.cpp:46
     1695#, fuzzy
     1696#| msgctxt "City name (optional, probably does not need a translation)"
     1697#| msgid "Pittsfield"
     1698msgctxt "data type"
     1699msgid "bitfield"
     1700msgstr "Pittsfield"
     1701
     1702#. +> trunk
     1703#: controllers/view/structures/datatypes/array/complexarraydata.cpp:131
    15951704#, fuzzy, kde-format
    1596 msgctxt "array type then length"
     1705msgctxt "type name, then array length"
    15971706msgid "%1[%2]"
    15981707msgstr "%1 [%2]"
    1599 
    1600 #. +> trunk stable
    1601 #: controllers/view/structures/datatypes/array/arraydatainformation.cpp:42
    1602 #, fuzzy, kde-format
    1603 msgctxt "subelem type then array name and length"
    1604 msgid "%1[%2] (%3)"
    1605 msgstr "%1, %2 (%3)"
    16061708
    16071709#. +> trunk stable
     
    16231725#. +> trunk stable
    16241726#: controllers/view/structures/datatypes/datainformation.cpp:199
    1625 #: controllers/view/structures/datatypes/datainformationwithchildren.cpp:264
     1727#: controllers/view/structures/datatypes/datainformationwithchildren.cpp:262
    16261728#, fuzzy, kde-format
    16271729msgctxt "not all values in this structure are as they should be"
     
    16311733#. +> trunk stable
    16321734#: controllers/view/structures/datatypes/datainformation.cpp:205
    1633 #: controllers/view/structures/datatypes/datainformationwithchildren.cpp:270
     1735#: controllers/view/structures/datatypes/datainformationwithchildren.cpp:268
    16341736#, fuzzy
    16351737msgctxt "not all values in this structure are as they should be"
     
    16621764
    16631765#. +> trunk stable
    1664 #: controllers/view/structures/datatypes/datainformationwithchildren.cpp:272
     1766#: controllers/view/structures/datatypes/datainformationwithchildren.cpp:270
    16651767#, kde-format
    16661768msgid ""
     
    16851787
    16861788#. +> trunk stable
    1687 #: controllers/view/structures/datatypes/datainformationwithchildren.cpp:278
     1789#: controllers/view/structures/datatypes/datainformationwithchildren.cpp:276
    16881790#, kde-format
    16891791msgid ""
     
    17441846#: controllers/view/structures/datatypes/primitive/bitfield/signedbitfielddatainformation.cpp:45
    17451847#: controllers/view/structures/datatypes/primitive/bitfield/unsignedbitfielddatainformation.cpp:45
    1746 #: controllers/view/structures/datatypes/primitive/bool16datainformation.cpp:27
    1747 #: controllers/view/structures/datatypes/primitive/bool32datainformation.cpp:27
    1748 #: controllers/view/structures/datatypes/primitive/bool64datainformation.cpp:27
    1749 #: controllers/view/structures/datatypes/primitive/bool8datainformation.cpp:27
    17501848#: controllers/view/structures/datatypes/primitive/chardatainformation.cpp:28
    17511849#: controllers/view/structures/datatypes/primitive/doubledatainformation.cpp:28
    17521850#: controllers/view/structures/datatypes/primitive/floatdatainformation.cpp:29
    1753 #: controllers/view/structures/datatypes/primitive/int16datainformation.cpp:27
    1754 #: controllers/view/structures/datatypes/primitive/int32datainformation.cpp:27
    1755 #: controllers/view/structures/datatypes/primitive/int64datainformation.cpp:27
    1756 #: controllers/view/structures/datatypes/primitive/int8datainformation.cpp:27
    1757 #: controllers/view/structures/datatypes/primitive/uint16datainformation.cpp:27
    1758 #: controllers/view/structures/datatypes/primitive/uint32datainformation.cpp:27
    1759 #: controllers/view/structures/datatypes/primitive/uint64datainformation.cpp:27
    1760 #: controllers/view/structures/datatypes/primitive/uint8datainformation.cpp:27
     1851#: controllers/view/structures/datatypes/primitive/sintdatainformation.h:176
    17611852#, fuzzy
    17621853#| msgid "Valid"
     
    17681859#: controllers/view/structures/datatypes/primitive/bitfield/boolbitfielddatainformation.cpp:51
    17691860#: controllers/view/structures/datatypes/primitive/bitfield/boolbitfielddatainformation.cpp:72
    1770 #: controllers/view/structures/datatypes/primitive/bool16datainformation.cpp:30
    1771 #: controllers/view/structures/datatypes/primitive/bool32datainformation.cpp:30
    1772 #: controllers/view/structures/datatypes/primitive/bool64datainformation.cpp:30
    1773 #: controllers/view/structures/datatypes/primitive/bool8datainformation.cpp:30
     1861#: controllers/view/structures/datatypes/primitive/booldatainformation.h:58
    17741862#, fuzzy
    17751863msgctxt "boolean value"
     
    17801868#: controllers/view/structures/datatypes/primitive/bitfield/boolbitfielddatainformation.cpp:53
    17811869#: controllers/view/structures/datatypes/primitive/bitfield/boolbitfielddatainformation.cpp:73
    1782 #: controllers/view/structures/datatypes/primitive/bool16datainformation.cpp:32
    1783 #: controllers/view/structures/datatypes/primitive/bool32datainformation.cpp:32
    1784 #: controllers/view/structures/datatypes/primitive/bool64datainformation.cpp:32
    1785 #: controllers/view/structures/datatypes/primitive/bool8datainformation.cpp:32
     1870#: controllers/view/structures/datatypes/primitive/booldatainformation.h:60
    17861871#, fuzzy
    17871872msgctxt "boolean value"
     
    17911876#. +> trunk stable
    17921877#: controllers/view/structures/datatypes/primitive/bitfield/boolbitfielddatainformation.cpp:62
    1793 #: controllers/view/structures/datatypes/primitive/bool16datainformation.cpp:41
    1794 #: controllers/view/structures/datatypes/primitive/bool32datainformation.cpp:41
    1795 #: controllers/view/structures/datatypes/primitive/bool64datainformation.cpp:41
    1796 #: controllers/view/structures/datatypes/primitive/bool8datainformation.cpp:41
     1878#: controllers/view/structures/datatypes/primitive/booldatainformation.h:72
    17971879#, fuzzy, kde-format
    17981880msgctxt "boolean value with actual value"
     
    18211903msgstr "Prirodni broj"
    18221904
    1823 #. +> trunk stable
    1824 #: controllers/view/structures/datatypes/primitive/bool16datainformation.h:54
    1825 #, fuzzy
    1826 msgctxt "Data type"
    1827 msgid "bool (2 bytes)"
    1828 msgstr "%2 (%1 bajtova)"
    1829 
    1830 #. +> trunk stable
    1831 #: controllers/view/structures/datatypes/primitive/bool32datainformation.h:53
    1832 #, fuzzy
    1833 msgctxt "Data type"
    1834 msgid "bool (4 bytes)"
    1835 msgstr "%2 (%1 bajtova)"
    1836 
    1837 #. +> trunk stable
    1838 #: controllers/view/structures/datatypes/primitive/bool64datainformation.h:54
    1839 #, fuzzy
    1840 msgctxt "Data type"
    1841 msgid "bool (8 bytes)"
    1842 msgstr "%2 (%1 bajtova)"
    1843 
    1844 #. +> trunk stable
    1845 #: controllers/view/structures/datatypes/primitive/bool8datainformation.h:58
    1846 #, fuzzy
    1847 #| msgid "%2 (%1 bytes)"
    1848 msgctxt "Data type"
    1849 msgid "bool (1 byte)"
    1850 msgstr "%2 (%1 bajtova)"
     1905#. +> trunk
     1906#: controllers/view/structures/datatypes/primitive/booldatainformation.h:55
     1907#: controllers/view/structures/datatypes/primitive/uintdatainformation.h:68
     1908#, fuzzy
     1909#| msgid "Valid"
     1910msgctxt "invalid value (out of range)"
     1911msgid "&lt;invalid&gt;"
     1912msgstr "Ispravno"
    18511913
    18521914#. +> trunk stable
     
    18701932msgid "float"
    18711933msgstr "Razlomak"
    1872 
    1873 #. +> trunk stable
    1874 #: controllers/view/structures/datatypes/primitive/int16datainformation.h:60
    1875 #, fuzzy
    1876 msgctxt "Data type"
    1877 msgid "short"
    1878 msgstr "Kratko"
    1879 
    1880 #. +> trunk stable
    1881 #: controllers/view/structures/datatypes/primitive/int32datainformation.h:60
    1882 #, fuzzy
    1883 msgctxt "Data type"
    1884 msgid "int"
    1885 msgstr "IPv6 INT"
    1886 
    1887 #. +> trunk stable
    1888 #: controllers/view/structures/datatypes/primitive/int64datainformation.h:60
    1889 #, fuzzy
    1890 #| msgctxt "City name (optional, probably does not need a translation)"
    1891 #| msgid "Molonglo"
    1892 msgctxt "Data type"
    1893 msgid "long"
    1894 msgstr "Molonglo"
    1895 
    1896 #. +> trunk stable
    1897 #: controllers/view/structures/datatypes/primitive/int8datainformation.h:59
    1898 #, fuzzy
    1899 msgctxt "Data type"
    1900 msgid "byte"
    1901 msgstr " bajtova"
    1902 
    1903 #. +> trunk stable
    1904 #: controllers/view/structures/datatypes/primitive/uint16datainformation.h:58
    1905 #, fuzzy
    1906 msgctxt "Data type"
    1907 msgid "unsigned short"
    1908 msgstr "Prirodni broj"
    1909 
    1910 #. +> trunk stable
    1911 #: controllers/view/structures/datatypes/primitive/uint32datainformation.h:58
    1912 #, fuzzy
    1913 msgctxt "Data type"
    1914 msgid "unsigned int"
    1915 msgstr "Prirodni broj"
    1916 
    1917 #. +> trunk stable
    1918 #: controllers/view/structures/datatypes/primitive/uint64datainformation.h:58
    1919 #, fuzzy
    1920 msgctxt "Data type"
    1921 msgid "unsigned long"
    1922 msgstr "Prirodni broj"
    1923 
    1924 #. +> trunk stable
    1925 #: controllers/view/structures/datatypes/primitive/uint8datainformation.h:59
    1926 #, fuzzy
    1927 msgctxt "Data type"
    1928 msgid "unsigned byte"
    1929 msgstr "Prirodni broj"
    19301934
    19311935#. +> trunk stable
     
    21412145#: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:20
    21422146#: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:49
    2143 #: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:102
     2147#: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:123
    21442148#, fuzzy
    21452149msgid "Binary"
     
    21522156#: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:25
    21532157#: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:54
    2154 #: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:107
     2158#: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:128
    21552159#, fuzzy
    21562160msgid "Decimal"
     
    21632167#: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:30
    21642168#: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:59
    2165 #: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:112
     2169#: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:133
    21662170#, fuzzy
    21672171msgid "Hexadecimal"
     
    21822186msgstr "Prirodni broj"
    21832187
    2184 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowCharNumericalValue)
     2188#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_LocaleAwareFloatFormatting)
    21852189#. +> trunk stable
    21862190#: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:84
    2187 msgid "Show numerical value of chars"
    2188 msgstr ""
    2189 
    2190 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, char_label)
    2191 #. +> trunk stable
    2192 #: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:91
    2193 #, fuzzy
    2194 msgid "Character value:"
    2195 msgstr "Znak:"
    2196 
    2197 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_LocaleAwareFloatFormatting)
    2198 #. +> trunk stable
    2199 #: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:124
    22002191msgid "Use locale-aware floating-point formatting"
    22012192msgstr ""
     
    22032194#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
    22042195#. +> trunk stable
    2205 #: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:131
     2196#: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:94
    22062197#, fuzzy
    22072198#| msgid "A floating point value"
     
    22092200msgstr "Krajnja vrijednost"
    22102201
     2202#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShortTypeNames)
     2203#. +> trunk
     2204#: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:103
     2205#, fuzzy
     2206msgid "Use short type names"
     2207msgstr "Upotrijebi kratka imena"
     2208
     2209#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowCharNumericalValue)
     2210#. +> trunk stable
     2211#: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:115
     2212msgid "Show numerical value of chars"
     2213msgstr ""
     2214
     2215#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, char_label)
     2216#. +> trunk stable
     2217#: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:141
     2218#, fuzzy
     2219msgid "Character value:"
     2220msgstr "Znak:"
     2221
    22112222#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_LocaleAwareDecimalFormatting)
    22122223#. +> trunk stable
    2213 #: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:143
     2224#: controllers/view/structures/settings/structviewdisplaysettingswidget.ui:153
    22142225msgid "Use locale-aware integer formatting"
    22152226msgstr ""
     
    22582269msgstr ""
    22592270
     2271#. i18n: ectx: tooltip, entry (ShortTypeNames), group (ValueDisplay)
     2272#. +> trunk
     2273#: controllers/view/structures/settings/structviewpreferences.kcfg:44
     2274msgctxt "@info:tooltip"
     2275msgid "Whether to use short type names (i.e. uint32 instead of unsigned int)"
     2276msgstr ""
     2277
    22602278#. i18n: ectx: tooltip, entry (LocaleAwareDecimalFormatting), group (ValueDisplay)
    22612279#. +> trunk stable
    2262 #: controllers/view/structures/settings/structviewpreferences.kcfg:44
     2280#: controllers/view/structures/settings/structviewpreferences.kcfg:48
    22632281msgctxt "@info:tooltip"
    22642282msgid "If true, integers being displayed in decimal format will be formatted according to the current locale settings"
     
    22672285#. i18n: ectx: whatsthis, entry (LocaleAwareDecimalFormatting), group (ValueDisplay)
    22682286#. +> trunk stable
    2269 #: controllers/view/structures/settings/structviewpreferences.kcfg:45
     2287#: controllers/view/structures/settings/structviewpreferences.kcfg:49
    22702288msgid "Whether to format integer values according to the current locale"
    22712289msgstr ""
     
    22732291#. i18n: ectx: tooltip, entry (FloatPrecision), group (ValueDisplay)
    22742292#. +> trunk stable
    2275 #: controllers/view/structures/settings/structviewpreferences.kcfg:49
     2293#: controllers/view/structures/settings/structviewpreferences.kcfg:53
    22762294msgctxt "@info:tooltip"
    22772295msgid "The precision used for converting floating-point numbers to strings (number of decimal digits)"
     
    33393357msgstr "UTF-8"
    33403358
     3359#. +> stable
     3360#: controllers/view/structures/datatypes/abstractarraydatainformation.cpp:33
     3361#, fuzzy
     3362msgid "Empty array"
     3363msgstr "Isprazni smeće"
     3364
     3365#. +> stable
     3366#: controllers/view/structures/datatypes/abstractarraydatainformation.cpp:39
     3367#, fuzzy, kde-format
     3368msgctxt "array type then length"
     3369msgid "%1[%2]"
     3370msgstr "%1 [%2]"
     3371
     3372#. +> stable
     3373#: controllers/view/structures/datatypes/abstractarraydatainformation.cpp:42
     3374#, fuzzy, kde-format
     3375msgctxt "subelem type then array name and length"
     3376msgid "%1[%2] (%3)"
     3377msgstr "%1, %2 (%3)"
     3378
     3379#. +> stable
     3380#: controllers/view/structures/datatypes/primitive/bool16datainformation.h:54
     3381#, fuzzy
     3382msgctxt "Data type"
     3383msgid "bool (2 bytes)"
     3384msgstr "%2 (%1 bajtova)"
     3385
     3386#. +> stable
     3387#: controllers/view/structures/datatypes/primitive/bool32datainformation.h:53
     3388#, fuzzy
     3389msgctxt "Data type"
     3390msgid "bool (4 bytes)"
     3391msgstr "%2 (%1 bajtova)"
     3392
     3393#. +> stable
     3394#: controllers/view/structures/datatypes/primitive/bool64datainformation.h:54
     3395#, fuzzy
     3396msgctxt "Data type"
     3397msgid "bool (8 bytes)"
     3398msgstr "%2 (%1 bajtova)"
     3399
     3400#. +> stable
     3401#: controllers/view/structures/datatypes/primitive/bool8datainformation.h:58
     3402#, fuzzy
     3403#| msgid "%2 (%1 bytes)"
     3404msgctxt "Data type"
     3405msgid "bool (1 byte)"
     3406msgstr "%2 (%1 bajtova)"
     3407
     3408#. +> stable
     3409#: controllers/view/structures/datatypes/primitive/int16datainformation.h:60
     3410#, fuzzy
     3411msgctxt "Data type"
     3412msgid "short"
     3413msgstr "Kratko"
     3414
     3415#. +> stable
     3416#: controllers/view/structures/datatypes/primitive/int32datainformation.h:60
     3417#, fuzzy
     3418msgctxt "Data type"
     3419msgid "int"
     3420msgstr "IPv6 INT"
     3421
     3422#. +> stable
     3423#: controllers/view/structures/datatypes/primitive/int64datainformation.h:60
     3424#, fuzzy
     3425#| msgctxt "City name (optional, probably does not need a translation)"
     3426#| msgid "Molonglo"
     3427msgctxt "Data type"
     3428msgid "long"
     3429msgstr "Molonglo"
     3430
     3431#. +> stable
     3432#: controllers/view/structures/datatypes/primitive/int8datainformation.h:59
     3433#, fuzzy
     3434msgctxt "Data type"
     3435msgid "byte"
     3436msgstr " bajtova"
     3437
     3438#. +> stable
     3439#: controllers/view/structures/datatypes/primitive/uint16datainformation.h:58
     3440#, fuzzy
     3441msgctxt "Data type"
     3442msgid "unsigned short"
     3443msgstr "Prirodni broj"
     3444
     3445#. +> stable
     3446#: controllers/view/structures/datatypes/primitive/uint32datainformation.h:58
     3447#, fuzzy
     3448msgctxt "Data type"
     3449msgid "unsigned int"
     3450msgstr "Prirodni broj"
     3451
     3452#. +> stable
     3453#: controllers/view/structures/datatypes/primitive/uint64datainformation.h:58
     3454#, fuzzy
     3455msgctxt "Data type"
     3456msgid "unsigned long"
     3457msgstr "Prirodni broj"
     3458
     3459#. +> stable
     3460#: controllers/view/structures/datatypes/primitive/uint8datainformation.h:59
     3461#, fuzzy
     3462msgctxt "Data type"
     3463msgid "unsigned byte"
     3464msgstr "Prirodni broj"
     3465
    33413466#, fuzzy
    33423467#~ msgid "%1 (U+%1)"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/desktop_kdeutils.po

    r1211 r1216  
    88"Project-Id-Version: desktop_kdeutils 0\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2011-08-13 09:02+0200\n"
     10"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:57+0200\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2011-07-22 17:11+0200\n"
    1212"Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
     
    239239
    240240#. +> trunk stable
    241 #: kcalc/kcalc.desktop:74
     241#: kcalc/kcalc.desktop:75
    242242msgctxt "GenericName"
    243243msgid "Scientific Calculator"
     
    275275
    276276#. +> trunk stable
    277 #: kdf/kdf.desktop:72
     277#: kdf/kdf.desktop:73
    278278msgctxt "GenericName"
    279279msgid "View Disk Usage"
     
    287287
    288288#. +> trunk stable
    289 #: kdf/kwikdisk.desktop:74
     289#: kdf/kwikdisk.desktop:75
    290290msgctxt "GenericName"
    291291msgid "Removable Media Utility"
     
    329329
    330330#. +> trunk stable
    331 #: kgpg/kgpg.desktop:73
     331#: kgpg/kgpg.desktop:74
    332332msgctxt "Comment"
    333333msgid "A GnuPG frontend"
     
    335335
    336336#. +> trunk stable
    337 #: kgpg/kgpg.desktop:139
     337#: kgpg/kgpg.desktop:140
    338338msgctxt "Name"
    339339msgid "KGpg"
     
    461461
    462462#. +> trunk stable
    463 #: kwallet/konfigurator/kwalletconfig.desktop:80
     463#: kwallet/konfigurator/kwalletconfig.desktop:81
    464464msgctxt "Comment"
    465465msgid "KDE Wallet Configuration"
     
    511511
    512512#. +> trunk stable
    513 #: printer-applet/printer-applet.notifyrc:163
     513#: printer-applet/printer-applet.notifyrc:164
    514514msgctxt "Comment"
    515515msgid "Configuring New Printer"
     
    517517
    518518#. +> trunk stable
    519 #: printer-applet/printer-applet.notifyrc:218
     519#: printer-applet/printer-applet.notifyrc:220
    520520msgctxt "Name"
    521521msgid "Printer Added"
     
    523523
    524524#. +> trunk stable
    525 #: printer-applet/printer-applet.notifyrc:271
     525#: printer-applet/printer-applet.notifyrc:273
    526526msgctxt "Comment"
    527527msgid "Printer Added"
     
    529529
    530530#. +> trunk stable
    531 #: printer-applet/printer-applet.notifyrc:327
     531#: printer-applet/printer-applet.notifyrc:329
    532532msgctxt "Name"
    533533msgid "Missing Printer Driver"
     
    535535
    536536#. +> trunk stable
    537 #: printer-applet/printer-applet.notifyrc:380
     537#: printer-applet/printer-applet.notifyrc:383
    538538msgctxt "Comment"
    539539msgid "Missing Printer Driver"
     
    541541
    542542#. +> trunk stable
    543 #: printer-applet/printer-applet.notifyrc:436
     543#: printer-applet/printer-applet.notifyrc:440
    544544msgctxt "Name"
    545545msgid "Other"
     
    547547
    548548#. +> trunk stable
    549 #: printer-applet/printer-applet.notifyrc:490
     549#: printer-applet/printer-applet.notifyrc:494
    550550msgctxt "Comment"
    551551msgid "Other"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdewebdev/desktop_kdewebdev.po

    r1014 r1216  
    66"Project-Id-Version: desktop files\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-05-09 09:15+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:57+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:25+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    2727
    2828#. +> trunk stable
    29 #: kfilereplace/kfilereplace.desktop:61
     29#: kfilereplace/kfilereplace.desktop:62
    3030msgctxt "GenericName"
    3131msgid "Search & Replace Tool"
     
    3939
    4040#. +> trunk stable
    41 #: kfilereplace/kfilereplacepart.desktop:112
     41#: kfilereplace/kfilereplacepart.desktop:113
    4242msgctxt "GenericName"
    4343msgid "File Replace View"
     
    5252
    5353#. +> trunk stable
    54 #: kimagemapeditor/kimagemapeditor.desktop:60
     54#: kimagemapeditor/kimagemapeditor.desktop:61
    5555msgctxt "GenericName"
    5656msgid "HTML Image Map Editor"
     
    7070
    7171#. +> trunk stable
    72 #: klinkstatus/src/klinkstatus.desktop:61
     72#: klinkstatus/src/klinkstatus.desktop:62
    7373msgctxt "GenericName"
    7474msgid "Link Checker"
     
    113113
    114114#. +> trunk stable
    115 #: kommander/editor/kmdr-editor.desktop:53
     115#: kommander/editor/kmdr-editor.desktop:54
    116116msgctxt "Name"
    117117msgid "Kommander Editor"
     
    119119
    120120#. +> trunk stable
    121 #: kommander/editor/kmdr-editor.desktop:110
     121#: kommander/editor/kmdr-editor.desktop:111
    122122msgctxt "Comment"
    123123msgid "Dynamic Dialog Editor"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/desktop_koffice.po

    r1215 r1216  
    66"Project-Id-Version: desktop_koffice 0\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-08-16 09:35+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:57+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2009-10-17 22:29+0200\n"
    1010"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
     
    2828
    2929#. +> trunk stable
    30 #: artwork/data/artwork.desktop:11 artwork/data/artworkpart.desktop:64
     30#: artwork/data/artwork.desktop:12 artwork/data/artworkpart.desktop:64
    3131msgctxt "GenericName"
    3232msgid "Scalable Graphics"
     
    3434
    3535#. +> trunk stable
    36 #: artwork/data/artwork.desktop:75
     36#: artwork/data/artwork.desktop:76
    3737msgctxt "Comment"
    3838msgid "Create scalable vector drawings"
     
    842842
    843843#. +> trunk stable
    844 #: tables/tables.notifyrc:62
     844#: tables/tables.notifyrc:63
    845845#, fuzzy
    846846#| msgctxt "GenericName"
     
    992992
    993993#. +> trunk stable
    994 #: kword/part/kword.desktop:63
     994#: kword/part/kword.desktop:64
    995995#, fuzzy
    996996#| msgctxt "GenericName"
     
    10011001
    10021002#. +> trunk stable
    1003 #: kword/part/kword.desktop:106
     1003#: kword/part/kword.desktop:107
    10041004#, fuzzy
    10051005msgctxt "Comment"
     
    18721872
    18731873#. +> trunk stable
    1874 #: showcase/templates/odf/kde_events.desktop:26
     1874#: showcase/templates/odf/kde_events.desktop:27
    18751875#, fuzzy
    18761876msgctxt "Comment"
     
    21052105
    21062106#. +> trunk stable
    2107 #: showcase/templates/Screenpresentations/kde2.desktop:66
     2107#: showcase/templates/Screenpresentations/kde2.desktop:67
    21082108msgctxt "Comment"
    21092109msgid "A presentation with KDE 2 theming"
     
    1226212262
    1226312263#. +> trunk stable
    12264 #: kexi/migration/kspread/keximigrate_kspread.desktop:61
     12264#: kexi/migration/kspread/keximigrate_kspread.desktop:62
    1226512265#, fuzzy
    1226612266#| msgctxt "Comment"
     
    1273212732
    1273312733#. +> trunk stable
    12734 #: krita/krita.desktop:60
     12734#: krita/krita.desktop:61
    1273512735#, fuzzy
    1273612736msgctxt "GenericName"
     
    1273912739
    1274012740#. +> trunk stable
    12741 #: krita/krita.desktop:106
     12741#: krita/krita.desktop:107
    1274212742#, fuzzy
    1274312743msgctxt "Comment"
     
    1401014010
    1401114011#. +> trunk stable
    14012 #: plugins/formulashape/kformulapart.desktop:20
     14012#: plugins/formulashape/kformulapart.desktop:18
    1401314013msgctxt "GenericName"
    1401414014msgid "Formula Editor"
     
    1442714427
    1442814428#. +> stable
    14429 #: kchart/kchart.desktop:61
     14429#: kchart/kchart.desktop:62
    1443014430#, fuzzy
    1443114431#| msgctxt "GenericName"
     
    1443614436
    1443714437#. +> stable
    14438 #: kchart/kchart.desktop:98
     14438#: kchart/kchart.desktop:99
    1443914439msgctxt "Comment"
    1444014440msgid "Create graphics and charts"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-multimedia/desktop_playground-multimedia_plasma-mediacenter.po

    r1178 r1216  
    55# Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>, 2009, 2010.
    66# Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>, 2010.
     7msgid ""
     8msgstr ""
     9"Project-Id-Version: desktop files\n"
     10"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
     11"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:59+0200\n"
     12"PO-Revision-Date: 2010-04-30 19:05+0200\n"
     13"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     14"Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
     15"MIME-Version: 1.0\n"
     16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
     17"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
     18"Language: hr\n"
     19"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
     20"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
     21"X-Environment: kde\n"
     22"X-Accelerator-Marker: \n"
     23"X-Text-Markup: \n"
     24
     25#. +> trunk
     26#: applets/mediabrowser/browsingbackends/localfiles/localmusic/localmusic.desktop:4
     27#, fuzzy
     28msgctxt "Name"
     29msgid "Local music"
     30msgstr "Lokalne igre"
     31
     32#. +> trunk
     33#: applets/mediabrowser/browsingbackends/localfiles/localmusic/localmusic.desktop:17
     34msgctxt "Comment"
     35msgid "A plugin for the mediabrowser applet that allows local music browsing"
     36msgstr ""
     37
     38#. +> trunk
     39#: applets/mediabrowser/browsingbackends/localfiles/localpictures/localpictures.desktop:4
     40#, fuzzy
     41msgctxt "Name"
     42msgid "Local pictures"
     43msgstr "&Bez slike"
     44
     45#. +> trunk
     46#: applets/mediabrowser/browsingbackends/localfiles/localpictures/localpictures.desktop:15
     47#: applets/mediabrowser/browsingbackends/localfiles/localvideos/localvideos.desktop:15
     48msgctxt "Comment"
     49msgid "A plugin for the mediabrowser applet that allows local file browsing"
     50msgstr ""
     51
     52#. +> trunk
     53#: applets/mediabrowser/browsingbackends/localfiles/localvideos/localvideos.desktop:4
     54#, fuzzy
     55#| msgid "&Remote files"
     56msgctxt "Name"
     57msgid "Local videos"
     58msgstr "&udaljene datoteke"
     59
     60#. +> trunk
     61#: applets/mediabrowser/plasma-applet-mediabrowser.desktop:2
     62msgctxt "Name"
     63msgid "MediaBrowser Applet"
     64msgstr "PreglednikMultiMedije Programčić"
     65
     66#. +> trunk
     67#: applets/mediabrowser/plasma-applet-mediabrowser.desktop:13
     68msgctxt "Comment"
     69msgid "An applet to browse through your media files"
     70msgstr "Programčić za pregled VaÅ¡ih multimedijalnih datoteka"
     71
     72#. +> trunk
     73#: applets/mediacontroller/package/metadata.desktop:2
     74#: applets/mediacontroller/plasma-applet-mediacontroller.desktop:2
     75#, fuzzy
     76#| msgctxt "Name"
     77#| msgid "MediaController"
     78msgctxt "Name"
     79msgid "Media Controller (QML)"
     80msgstr "MultiMedijaUpravitelj"
     81
     82#. +> trunk
     83#: applets/mediacontroller/package/metadata.desktop:11
     84#: applets/mediacontroller/plasma-applet-mediacontroller.desktop:11
     85msgctxt "Comment"
     86msgid "A simple applet to control media reproduction"
     87msgstr "Jednostavni programčić za upravljanje izvođenjem multimedijalnih datoteka"
     88
     89# Translation of desktop_playground-multimedia_plasma-mediacenter to Croatian
     90#
     91# Zarko Pintar <zarko.pintar@gmail.com>, 2009.
     92# DoDo <DoDoEntertainment@gmail.com>, 2009.
     93# Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>, 2009, 2010.
     94# Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>, 2010.
     95#. +> trunk
     96#: applets/mediainfobar/package/metadata.desktop:2
     97#, fuzzy
     98#| msgid ""
     99msgctxt "Name"
    7100msgid ""
    8101msgstr ""
     
    24117
    25118#. +> trunk
    26 #: applets/mediabrowser/browsingbackends/localfiles/localmusic/localmusic.desktop:4
    27 #, fuzzy
    28 msgctxt "Name"
    29 msgid "Local music"
    30 msgstr "Lokalne igre"
    31 
    32 #. +> trunk
    33 #: applets/mediabrowser/browsingbackends/localfiles/localmusic/localmusic.desktop:17
    34 msgctxt "Comment"
    35 msgid "A plugin for the mediabrowser applet that allows local music browsing"
    36 msgstr ""
    37 
    38 #. +> trunk
    39 #: applets/mediabrowser/browsingbackends/localfiles/localpictures/localpictures.desktop:4
    40 #, fuzzy
    41 msgctxt "Name"
    42 msgid "Local pictures"
    43 msgstr "&Bez slike"
    44 
    45 #. +> trunk
    46 #: applets/mediabrowser/browsingbackends/localfiles/localpictures/localpictures.desktop:15
    47 #: applets/mediabrowser/browsingbackends/localfiles/localvideos/localvideos.desktop:15
    48 msgctxt "Comment"
    49 msgid "A plugin for the mediabrowser applet that allows local file browsing"
    50 msgstr ""
    51 
    52 #. +> trunk
    53 #: applets/mediabrowser/browsingbackends/localfiles/localvideos/localvideos.desktop:4
    54 #, fuzzy
    55 #| msgid "&Remote files"
    56 msgctxt "Name"
    57 msgid "Local videos"
    58 msgstr "&udaljene datoteke"
    59 
    60 #. +> trunk
    61 #: applets/mediabrowser/plasma-applet-mediabrowser.desktop:2
    62 msgctxt "Name"
    63 msgid "MediaBrowser Applet"
    64 msgstr "PreglednikMultiMedije Programčić"
    65 
    66 #. +> trunk
    67 #: applets/mediabrowser/plasma-applet-mediabrowser.desktop:13
    68 msgctxt "Comment"
    69 msgid "An applet to browse through your media files"
    70 msgstr "Programčić za pregled VaÅ¡ih multimedijalnih datoteka"
    71 
    72 #. +> trunk
    73 #: applets/mediacontroller/package/metadata.desktop:2
    74 #: applets/mediacontroller/plasma-applet-mediacontroller.desktop:2
    75 #, fuzzy
    76 #| msgctxt "Name"
    77 #| msgid "MediaController"
    78 msgctxt "Name"
    79 msgid "Media Controller (QML)"
    80 msgstr "MultiMedijaUpravitelj"
    81 
    82 #. +> trunk
    83 #: applets/mediacontroller/package/metadata.desktop:11
    84 #: applets/mediacontroller/plasma-applet-mediacontroller.desktop:11
    85 msgctxt "Comment"
    86 msgid "A simple applet to control media reproduction"
     119#: applets/mediainfobar/package/metadata.desktop:3
     120#: applets/mediainfobar/plasma-applet-mediainfobar.desktop:3
     121#: applets/mediainfobarold/plasma-applet-mediainfobar.desktop:12
     122#, fuzzy
     123#| msgctxt "Comment"
     124#| msgid "A simple applet to control media reproduction"
     125msgctxt "Comment"
     126msgid "A simple applet to display media information"
    87127msgstr "Jednostavni programčić za upravljanje izvođenjem multimedijalnih datoteka"
    88128
    89129#. +> trunk
    90130#: applets/mediainfobar/plasma-applet-mediainfobar.desktop:2
     131#, fuzzy
     132msgctxt "Name"
     133msgid "Media InfoBar (QML)"
     134msgstr "Min"
     135
     136#. +> trunk
     137#: applets/mediainfobarold/plasma-applet-mediainfobar.desktop:2
    91138#, fuzzy
    92139msgctxt "Name"
    93140msgid "MediaInfoBar"
    94141msgstr "Min"
    95 
    96 #. +> trunk
    97 #: applets/mediainfobar/plasma-applet-mediainfobar.desktop:12
    98 #, fuzzy
    99 #| msgctxt "Comment"
    100 #| msgid "A simple applet to control media reproduction"
    101 msgctxt "Comment"
    102 msgid "A simple applet to display media information"
    103 msgstr "Jednostavni programčić za upravljanje izvođenjem multimedijalnih datoteka"
    104142
    105143#. +> trunk
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-sysadmin/apper.po

    r1215 r1216  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-08-16 09:36+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:59+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2011-07-29 16:47+0200\n"
    1010"Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
     
    7777#. +> trunk
    7878#: Apper/BackendDetails.ui:100 ApperKCM/FiltersMenu.cpp:60
    79 #: libapper/KpkStrings.cpp:362
     79#: libapper/PkStrings.cpp:362
    8080msgid "Installed"
    8181msgstr "Instalirano"
     
    298298
    299299#. +> trunk
    300 #: Apper/main.cpp:54 Sentinel/main.cpp:34
     300#: Apper/main.cpp:54 Sentinel/main.cpp:34 Sentinel/UpdateIcon.cpp:171
    301301msgid "Apper"
    302302msgstr "Apper"
     
    461461#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, checkUpdatesPB)
    462462#. +> trunk
    463 #: ApperKCM/ApperKCM.ui:230 ApperKCM/Updater/Updater.cpp:276
     463#: ApperKCM/ApperKCM.ui:230 ApperKCM/Updater/Updater.cpp:273
    464464msgid "Check for new Updates"
    465465msgstr "Provjeri ima li novih nadogradnji"
     
    472472
    473473#. +> trunk
    474 #: ApperKCM/BrowseView.cpp:89 ApperKCM/Updater/Updater.cpp:104
     474#: ApperKCM/BrowseView.cpp:89 ApperKCM/Updater/Updater.cpp:101
    475475msgid "Show Versions"
    476476msgstr "Prikaşi inačice"
    477477
    478478#. +> trunk
    479 #: ApperKCM/BrowseView.cpp:97 ApperKCM/Updater/Updater.cpp:112
     479#: ApperKCM/BrowseView.cpp:97 ApperKCM/Updater/Updater.cpp:109
    480480msgid "Show Architectures"
    481481msgstr "PrikaÅŸi arhitekture"
     
    696696#. +> trunk
    697697#: ApperKCM/PackageDetails.ui:359 ApperKCM/Updater/UpdateDetails.ui:20
    698 #: libapper/PkTransactionDialog.cpp:95 Sentinel/KpkUpdateIcon.cpp:180
     698#: libapper/PkTransactionDialog.cpp:85 Sentinel/UpdateIcon.cpp:180
    699699msgid "Hide"
    700700msgstr "Sakrij"
     
    706706
    707707#. +> trunk
    708 #: ApperKCM/Settings/OriginModel.cpp:40 ApperKCM/Settings/OriginModel.cpp:53
     708#: ApperKCM/Settings/OriginModel.cpp:39 ApperKCM/Settings/OriginModel.cpp:52
    709709msgid "Origin of Packages"
    710710msgstr "Izvori paketa"
     
    757757
    758758#. +> trunk
    759 #: ApperKCM/Settings/Settings.cpp:261 libapper/KpkStrings.cpp:962
     759#: ApperKCM/Settings/Settings.cpp:261 libapper/PkStrings.cpp:962
    760760msgid "You do not have the necessary privileges to perform this action."
    761761msgstr "Nemate potrebne ovlasti za izvršenje ove radnje."
     
    845845
    846846#. +> trunk
    847 #: ApperKCM/TransactionModel.cpp:47 libapper/PackageModel.cpp:174
     847#: ApperKCM/TransactionModel.cpp:47 libapper/PackageModel.cpp:175
    848848msgid "Action"
    849849msgstr "Radnja"
    850850
    851851#. +> trunk
    852 #: ApperKCM/TransactionModel.cpp:48 Sentinel/TransactionWatcher.cpp:293
     852#: ApperKCM/TransactionModel.cpp:48 Sentinel/TransactionWatcher.cpp:292
    853853msgid "Details"
    854854msgstr "Detalji"
     
    866866
    867867#. +> trunk
    868 #: ApperKCM/Updater/DistroUpgrade.cpp:39 Sentinel/KpkDistroUpgrade.cpp:63
     868#: ApperKCM/Updater/DistroUpgrade.cpp:39 Sentinel/DistroUpgrade.cpp:63
    869869msgid "Distribution upgrade available"
    870870msgstr "Dostupna je nadogradnja distribucije"
     
    903903
    904904#. +> trunk
    905 #: ApperKCM/Updater/DistroUpgrade.cpp:100 Sentinel/KpkDistroUpgrade.cpp:117
     905#: ApperKCM/Updater/DistroUpgrade.cpp:100 Sentinel/DistroUpgrade.cpp:117
    906906#, kde-format
    907907msgid "Distribution upgrade process exited with code %1."
     
    909909
    910910#. +> trunk
    911 #: ApperKCM/Updater/DistroUpgrade.cpp:115 Sentinel/KpkDistroUpgrade.cpp:134
     911#: ApperKCM/Updater/DistroUpgrade.cpp:115 Sentinel/DistroUpgrade.cpp:134
    912912msgid "The distribution upgrade process failed to start."
    913913msgstr "Proces nadogradnje distribucije se nije mogao pokrenuti."
    914914
    915915#. +> trunk
    916 #: ApperKCM/Updater/DistroUpgrade.cpp:119 Sentinel/KpkDistroUpgrade.cpp:137
     916#: ApperKCM/Updater/DistroUpgrade.cpp:119 Sentinel/DistroUpgrade.cpp:137
    917917msgid "The distribution upgrade process crashed some time after starting successfully."
    918918msgstr "Proces nadogradnje distribucije se srušio s odmakom nakon uspješnog pokretanja."
    919919
    920920#. +> trunk
    921 #: ApperKCM/Updater/DistroUpgrade.cpp:123 Sentinel/KpkDistroUpgrade.cpp:140
     921#: ApperKCM/Updater/DistroUpgrade.cpp:123 Sentinel/DistroUpgrade.cpp:140
    922922msgid "The distribution upgrade process failed with an unknown error."
    923923msgstr "Proces nadogradnje distribucije nije uspio uz nepoznatu pogrešku."
     
    10541054
    10551055#. +> trunk
    1056 #: libapper/ApplicationsDelegate.cpp:44 libapper/KpkDelegate.cpp:49
     1056#: libapper/ApplicationsDelegate.cpp:44 libapper/ChangesDelegate.cpp:49
    10571057msgid "Deselect"
    10581058msgstr "Ukloni odabir"
    10591059
    10601060#. +> trunk
    1061 #: libapper/KpkDelegate.cpp:45
     1061#: libapper/ChangesDelegate.cpp:45
    10621062#, fuzzy
    10631063msgid "Do not Install"
     
    10651065
    10661066#. +> trunk
    1067 #: libapper/KpkDelegate.cpp:47
     1067#: libapper/ChangesDelegate.cpp:47
    10681068#, fuzzy
    10691069msgid "Do not Remove"
     
    10711071
    10721072#. +> trunk
    1073 #: libapper/KpkLicenseAgreement.cpp:34
     1073#: libapper/CustomProgressBar.cpp:38
     1074#, kde-format
     1075msgid "%1 remaining"
     1076msgstr "preostalo %1"
     1077
     1078#. +> trunk
     1079#: libapper/LicenseAgreement.cpp:34
    10741080msgid "Accept Agreement"
    10751081msgstr "Prihvati ugovor"
    10761082
    1077 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KpkLicenseAgreement)
    1078 #. +> trunk
    1079 #: libapper/KpkLicenseAgreement.cpp:35 libapper/KpkLicenseAgreement.ui:13
     1083#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, LicenseAgreement)
     1084#. +> trunk
     1085#: libapper/LicenseAgreement.cpp:35 libapper/LicenseAgreement.ui:14
    10801086msgid "License Agreement Required"
    10811087msgstr "Potrebno prihvaćanje licence"
    10821088
    10831089#. +> trunk
    1084 #: libapper/KpkLicenseAgreement.cpp:36
     1090#: libapper/LicenseAgreement.cpp:36
    10851091#, kde-format
    10861092msgid "License required for %1 by %2"
     
    10891095#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
    10901096#. +> trunk
    1091 #: libapper/KpkLicenseAgreement.ui:33
     1097#: libapper/LicenseAgreement.ui:34
    10921098msgid "Please read the following important information before continuing:"
    10931099msgstr "Molim pročitajte sljedeće vaÅŸne informacije prije nastavljanja:"
    10941100
    10951101#. +> trunk
    1096 #: libapper/KpkProgressBar.cpp:38
    1097 #, kde-format
    1098 msgid "%1 remaining"
    1099 msgstr "preostalo %1"
    1100 
    1101 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KpkRepoSig)
    1102 #. +> trunk
    1103 #: libapper/KpkRepoSig.cpp:38 libapper/KpkRepoSig.ui:6
    1104 msgid "Software signature is required"
    1105 msgstr "Potreban je softverski potpis"
    1106 
    1107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
    1108 #. +> trunk
    1109 #: libapper/KpkRepoSig.ui:21
    1110 msgid "Do you trust the origin of packages?"
    1111 msgstr "Vjerujete li izvorima paketa?"
    1112 
    1113 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
    1114 #. +> trunk
    1115 #: libapper/KpkRepoSig.ui:39
    1116 msgid "Repository name:"
    1117 msgstr "Naziv repozitorija:"
    1118 
    1119 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
    1120 #. +> trunk
    1121 #: libapper/KpkRepoSig.ui:62
    1122 msgid "Signature URL:"
    1123 msgstr "URL potpisa:"
    1124 
    1125 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
    1126 #. +> trunk
    1127 #: libapper/KpkRepoSig.ui:85
    1128 msgid "Signature user identifier:"
    1129 msgstr "Korisnički identifikator potpisa:"
    1130 
    1131 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
    1132 #. +> trunk
    1133 #: libapper/KpkRepoSig.ui:108
    1134 msgid "Signature identifier:"
    1135 msgstr "Identifikator potpisa:"
    1136 
    1137 #. +> trunk
    1138 #: libapper/KpkRequirements.cpp:227
    1139 msgid "Additional changes"
    1140 msgstr "Dodatne promjene"
    1141 
    1142 #. +> trunk
    1143 #: libapper/KpkRequirements.cpp:229 Sentinel/SessionTask.cpp:62
    1144 msgid "Continue"
    1145 msgstr "Nastavi"
    1146 
    1147 #. +> trunk
    1148 #: libapper/KpkRequirements.cpp:257
    1149 #, kde-format
    1150 msgid "1 package to remove"
    1151 msgid_plural "%1 packages to remove"
    1152 msgstr[0] "%1 paket za ukloniti"
    1153 msgstr[1] "%1 paketa za ukloniti"
    1154 msgstr[2] "%1 paketa za ukloniti"
    1155 
    1156 #. +> trunk
    1157 #: libapper/KpkRequirements.cpp:267
    1158 #, kde-format
    1159 msgid "1 package to downgrade"
    1160 msgid_plural "%1 packages to downgrade"
    1161 msgstr[0] "%1 paket za degradirati"
    1162 msgstr[1] "%1 paketa za degradirati"
    1163 msgstr[2] "%1 paketa za degradirati"
    1164 
    1165 #. +> trunk
    1166 #: libapper/KpkRequirements.cpp:279
    1167 #, kde-format
    1168 msgid "1 package to reinstall"
    1169 msgid_plural "%1 packages to reinstall"
    1170 msgstr[0] "%1 paket za reinstalirati"
    1171 msgstr[1] "%1 paketa za reinstalirati"
    1172 msgstr[2] "%1 paketa za reinstalirati"
    1173 
    1174 #. +> trunk
    1175 #: libapper/KpkRequirements.cpp:291
    1176 #, kde-format
    1177 msgid "1 package to install"
    1178 msgid_plural "%1 packages to install"
    1179 msgstr[0] "%1 paket za intalirati"
    1180 msgstr[1] "%1 paketa za intalirati"
    1181 msgstr[2] "%1 paketa za intalirati"
    1182 
    1183 #. +> trunk
    1184 #: libapper/KpkRequirements.cpp:303
    1185 #, kde-format
    1186 msgid "1 package to update"
    1187 msgid_plural "%1 packages to update"
    1188 msgstr[0] "%1 paket za nadograditi"
    1189 msgstr[1] "%1 paketa za nadograditi"
    1190 msgstr[2] "%1 paketa za nadograditi"
    1191 
    1192 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
    1193 #. +> trunk
    1194 #: libapper/KpkRequirements.ui:31
    1195 msgid "Additional changes are required to complete the task"
    1196 msgstr "Potrebne su dodatne promjene za dovrÅ¡enje zadatka"
    1197 
    1198 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDockWidget, dockWidget)
    1199 #. +> trunk
    1200 #: libapper/KpkRequirements.ui:57
    1201 msgid "Actions"
    1202 msgstr "Radnje"
    1203 
    1204 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, confirmCB)
    1205 #. +> trunk
    1206 #: libapper/KpkRequirements.ui:144
    1207 msgid "Do not show this confirmation when installing or updating additional packages"
    1208 msgstr "Nemoj prikazati ovu potvrdu pri instalaciji ili nadogradnji dodatni paketa"
    1209 
    1210 #. +> trunk
    1211 #: libapper/KpkSimulateModel.cpp:132
    1212 msgid "Package"
    1213 msgstr "Paket"
    1214 
    1215 #. +> trunk
    1216 #: libapper/KpkSimulateModel.cpp:134 libapper/PackageModel.cpp:168
     1102#: libapper/PackageModel.cpp:167
     1103msgid "Name"
     1104msgstr "Naziv"
     1105
     1106#. +> trunk
     1107#: libapper/PackageModel.cpp:169 libapper/SimulateModel.cpp:134
    12171108msgid "Version"
    12181109msgstr "Inačica"
    12191110
    12201111#. +> trunk
    1221 #: libapper/KpkStrings.cpp:32
     1112#: libapper/PackageModel.cpp:171
     1113msgid "Arch"
     1114msgstr "Arhitektura"
     1115
     1116#. +> trunk
     1117#: libapper/PackageModel.cpp:173
     1118#, fuzzy
     1119msgid "Size"
     1120msgstr "Veličina"
     1121
     1122#. +> trunk
     1123#: libapper/PackageModel.cpp:261
     1124#, kde-format
     1125msgid ""
     1126"Version: %1\n"
     1127"Architecture: %2"
     1128msgstr ""
     1129"Inačica: %1\n"
     1130"Arhitektura: %2"
     1131
     1132#. +> trunk
     1133#: libapper/PackageModel.cpp:302
     1134msgid "To be Removed"
     1135msgstr "Za ukloniti"
     1136
     1137#. +> trunk
     1138#: libapper/PackageModel.cpp:304
     1139msgid "To be Installed"
     1140msgstr "Za instalirati"
     1141
     1142#. +> trunk
     1143#: libapper/PkStrings.cpp:32
    12221144msgctxt "This is when the transaction status is not known"
    12231145msgid "Unknown state"
     
    12251147
    12261148#. +> trunk
    1227 #: libapper/KpkStrings.cpp:35
     1149#: libapper/PkStrings.cpp:35
    12281150msgctxt "transaction state, the daemon is in the process of starting"
    12291151msgid "Waiting for service to start"
     
    12311153
    12321154#. +> trunk
    1233 #: libapper/KpkStrings.cpp:38
     1155#: libapper/PkStrings.cpp:38
    12341156msgctxt "transaction state, the transaction is waiting for another to complete"
    12351157msgid "Waiting for other tasks"
     
    12371159
    12381160#. +> trunk
    1239 #: libapper/KpkStrings.cpp:41
     1161#: libapper/PkStrings.cpp:41
    12401162msgctxt "transaction state, just started"
    12411163msgid "Running task"
     
    12431165
    12441166#. +> trunk
    1245 #: libapper/KpkStrings.cpp:44
     1167#: libapper/PkStrings.cpp:44
    12461168msgctxt "transaction state, is querying data"
    12471169msgid "Querying"
     
    12491171
    12501172#. +> trunk
    1251 #: libapper/KpkStrings.cpp:47
     1173#: libapper/PkStrings.cpp:47
    12521174msgctxt "transaction state, getting data from a server"
    12531175msgid "Getting information"
     
    12551177
    12561178#. +> trunk
    1257 #: libapper/KpkStrings.cpp:50
     1179#: libapper/PkStrings.cpp:50
    12581180msgctxt "transaction state, removing packages"
    12591181msgid "Removing packages"
     
    12611183
    12621184#. +> trunk
    1263 #: libapper/KpkStrings.cpp:53
     1185#: libapper/PkStrings.cpp:53
    12641186msgctxt "transaction state, downloading package files"
    12651187msgid "Downloading packages"
     
    12671189
    12681190#. +> trunk
    1269 #: libapper/KpkStrings.cpp:56
     1191#: libapper/PkStrings.cpp:56
    12701192msgctxt "transaction state, installing packages"
    12711193msgid "Installing packages"
     
    12731195
    12741196#. +> trunk
    1275 #: libapper/KpkStrings.cpp:59
     1197#: libapper/PkStrings.cpp:59
    12761198msgctxt "transaction state, refreshing internal lists"
    12771199msgid "Refreshing software list"
     
    12791201
    12801202#. +> trunk
    1281 #: libapper/KpkStrings.cpp:62
     1203#: libapper/PkStrings.cpp:62
    12821204msgctxt "transaction state, installing updates"
    12831205msgid "Updating packages"
     
    12851207
    12861208#. +> trunk
    1287 #: libapper/KpkStrings.cpp:65
     1209#: libapper/PkStrings.cpp:65
    12881210msgctxt "transaction state, removing old packages, and cleaning config files"
    12891211msgid "Cleaning up packages"
     
    12911213
    12921214#. +> trunk
    1293 #: libapper/KpkStrings.cpp:68
     1215#: libapper/PkStrings.cpp:68
    12941216msgctxt "transaction state, obsoleting old packages"
    12951217msgid "Obsoleting packages"
     
    12971219
    12981220#. +> trunk
    1299 #: libapper/KpkStrings.cpp:71
     1221#: libapper/PkStrings.cpp:71
    13001222msgctxt "transaction state, checking the transaction before we do it"
    13011223msgid "Resolving dependencies"
     
    13031225
    13041226#. +> trunk
    1305 #: libapper/KpkStrings.cpp:74
     1227#: libapper/PkStrings.cpp:74
    13061228msgctxt "transaction state, checking if we have all the security keys for the operation"
    13071229msgid "Checking signatures"
     
    13091231
    13101232#. +> trunk
    1311 #: libapper/KpkStrings.cpp:77
     1233#: libapper/PkStrings.cpp:77
    13121234msgctxt "transaction state, when we return to a previous system state"
    13131235msgid "Rolling back"
     
    13151237
    13161238#. +> trunk
    1317 #: libapper/KpkStrings.cpp:80
     1239#: libapper/PkStrings.cpp:80
    13181240msgctxt "transaction state, when we're doing a test transaction"
    13191241msgid "Testing changes"
     
    13211243
    13221244#. +> trunk
    1323 #: libapper/KpkStrings.cpp:83
     1245#: libapper/PkStrings.cpp:83
    13241246msgctxt "transaction state, when we're writing to the system package database"
    13251247msgid "Committing changes"
     
    13271249
    13281250#. +> trunk
    1329 #: libapper/KpkStrings.cpp:86
     1251#: libapper/PkStrings.cpp:86
    13301252msgctxt "transaction state, requesting data from a server"
    13311253msgid "Requesting data"
     
    13331255
    13341256#. +> trunk
    1335 #: libapper/KpkStrings.cpp:89
     1257#: libapper/PkStrings.cpp:89
    13361258msgctxt "transaction state, all done!"
    13371259msgid "Finished"
     
    13391261
    13401262#. +> trunk
    1341 #: libapper/KpkStrings.cpp:92
     1263#: libapper/PkStrings.cpp:92
    13421264msgctxt "transaction state, in the process of cancelling"
    13431265msgid "Cancelling"
     
    13451267
    13461268#. +> trunk
    1347 #: libapper/KpkStrings.cpp:95
     1269#: libapper/PkStrings.cpp:95
    13481270msgctxt "transaction state, downloading metadata"
    13491271msgid "Downloading repository information"
     
    13511273
    13521274#. +> trunk
    1353 #: libapper/KpkStrings.cpp:98
     1275#: libapper/PkStrings.cpp:98
    13541276msgctxt "transaction state, downloading metadata"
    13551277msgid "Downloading list of packages"
     
    13571279
    13581280#. +> trunk
    1359 #: libapper/KpkStrings.cpp:101
     1281#: libapper/PkStrings.cpp:101
    13601282msgctxt "transaction state, downloading metadata"
    13611283msgid "Downloading file lists"
     
    13631285
    13641286#. +> trunk
    1365 #: libapper/KpkStrings.cpp:104
     1287#: libapper/PkStrings.cpp:104
    13661288msgctxt "transaction state, downloading metadata"
    13671289msgid "Downloading lists of changes"
     
    13691291
    13701292#. +> trunk
    1371 #: libapper/KpkStrings.cpp:107
     1293#: libapper/PkStrings.cpp:107
    13721294msgctxt "transaction state, downloading metadata"
    13731295msgid "Downloading groups"
     
    13751297
    13761298#. +> trunk
    1377 #: libapper/KpkStrings.cpp:110
     1299#: libapper/PkStrings.cpp:110
    13781300msgctxt "transaction state, downloading metadata"
    13791301msgid "Downloading update information"
     
    13811303
    13821304#. +> trunk
    1383 #: libapper/KpkStrings.cpp:113
     1305#: libapper/PkStrings.cpp:113
    13841306msgctxt "transaction state, repackaging delta files"
    13851307msgid "Repackaging files"
     
    13871309
    13881310#. +> trunk
    1389 #: libapper/KpkStrings.cpp:116
     1311#: libapper/PkStrings.cpp:116
    13901312msgctxt "transaction state, loading databases"
    13911313msgid "Loading cache"
     
    13931315
    13941316#. +> trunk
    1395 #: libapper/KpkStrings.cpp:119
     1317#: libapper/PkStrings.cpp:119
    13961318msgctxt "transaction state, scanning for running processes"
    13971319msgid "Scanning installed applications"
     
    13991321
    14001322#. +> trunk
    1401 #: libapper/KpkStrings.cpp:122
     1323#: libapper/PkStrings.cpp:122
    14021324msgctxt "transaction state, generating a list of packages installed on the system"
    14031325msgid "Generating package lists"
     
    14051327
    14061328#. +> trunk
    1407 #: libapper/KpkStrings.cpp:125
     1329#: libapper/PkStrings.cpp:125
    14081330msgctxt "transaction state, when we're waiting for the native tools to exit"
    14091331msgid "Waiting for package manager lock"
     
    14111333
    14121334#. +> trunk
    1413 #: libapper/KpkStrings.cpp:128
     1335#: libapper/PkStrings.cpp:128
    14141336msgctxt "waiting for user to type in a password"
    14151337msgid "Waiting for authentication"
     
    14171339
    14181340#. +> trunk
    1419 #: libapper/KpkStrings.cpp:131
     1341#: libapper/PkStrings.cpp:131
    14201342msgctxt "we are updating the list of processes"
    14211343msgid "Updating the list of running applications"
     
    14231345
    14241346#. +> trunk
    1425 #: libapper/KpkStrings.cpp:134
     1347#: libapper/PkStrings.cpp:134
    14261348msgctxt "we are checking executable files in use"
    14271349msgid "Checking for applications currently in use"
     
    14291351
    14301352#. +> trunk
    1431 #: libapper/KpkStrings.cpp:137
     1353#: libapper/PkStrings.cpp:137
    14321354msgctxt "we are checking for libraries in use"
    14331355msgid "Checking for libraries currently in use"
     
    14351357
    14361358#. +> trunk
    1437 #: libapper/KpkStrings.cpp:140
     1359#: libapper/PkStrings.cpp:140
    14381360msgctxt "we are copying package files to prepare to install"
    14391361msgid "Copying files"
     
    14411363
    14421364#. +> trunk
    1443 #: libapper/KpkStrings.cpp:150
     1365#: libapper/PkStrings.cpp:150
    14441366msgctxt "The action of the package, in past tense"
    14451367msgid "Downloaded"
     
    14471369
    14481370#. +> trunk
    1449 #: libapper/KpkStrings.cpp:152
     1371#: libapper/PkStrings.cpp:152
    14501372msgctxt "The action of the package, in past tense"
    14511373msgid "Updated"
     
    14531375
    14541376#. +> trunk
    1455 #: libapper/KpkStrings.cpp:154
     1377#: libapper/PkStrings.cpp:154
    14561378msgctxt "The action of the package, in past tense"
    14571379msgid "Installed"
     
    14591381
    14601382#. +> trunk
    1461 #: libapper/KpkStrings.cpp:156
     1383#: libapper/PkStrings.cpp:156
    14621384msgctxt "The action of the package, in past tense"
    14631385msgid "Removed"
     
    14651387
    14661388#. +> trunk
    1467 #: libapper/KpkStrings.cpp:158
     1389#: libapper/PkStrings.cpp:158
    14681390msgctxt "The action of the package, in past tense"
    14691391msgid "Cleaned Up"
     
    14711393
    14721394#. +> trunk
    1473 #: libapper/KpkStrings.cpp:160
     1395#: libapper/PkStrings.cpp:160
    14741396msgctxt "The action of the package, in past tense"
    14751397msgid "Obsoleted"
     
    14771399
    14781400#. +> trunk
    1479 #: libapper/KpkStrings.cpp:171
     1401#: libapper/PkStrings.cpp:171
    14801402msgctxt "The role of the transaction, in present tense"
    14811403msgid "Unknown role type"
     
    14831405
    14841406#. +> trunk
    1485 #: libapper/KpkStrings.cpp:173
     1407#: libapper/PkStrings.cpp:173
    14861408msgctxt "The role of the transaction, in present tense"
    14871409msgid "Getting dependencies"
     
    14891411
    14901412#. +> trunk
    1491 #: libapper/KpkStrings.cpp:175
     1413#: libapper/PkStrings.cpp:175
    14921414msgctxt "The role of the transaction, in present tense"
    14931415msgid "Getting update detail"
     
    14951417
    14961418#. +> trunk
    1497 #: libapper/KpkStrings.cpp:177
     1419#: libapper/PkStrings.cpp:177
    14981420msgctxt "The role of the transaction, in present tense"
    14991421msgid "Getting details"
     
    15011423
    15021424#. +> trunk
    1503 #: libapper/KpkStrings.cpp:179
     1425#: libapper/PkStrings.cpp:179
    15041426msgctxt "The role of the transaction, in present tense"
    15051427msgid "Getting requires"
     
    15071429
    15081430#. +> trunk
    1509 #: libapper/KpkStrings.cpp:181
     1431#: libapper/PkStrings.cpp:181
    15101432msgctxt "The role of the transaction, in present tense"
    15111433msgid "Getting updates"
     
    15131435
    15141436#. +> trunk
    1515 #: libapper/KpkStrings.cpp:183
     1437#: libapper/PkStrings.cpp:183
    15161438msgctxt "The role of the transaction, in present tense"
    15171439msgid "Searching details"
     
    15191441
    15201442#. +> trunk
    1521 #: libapper/KpkStrings.cpp:185
     1443#: libapper/PkStrings.cpp:185
    15221444msgctxt "The role of the transaction, in present tense"
    15231445msgid "Searching for file"
     
    15251447
    15261448#. +> trunk
    1527 #: libapper/KpkStrings.cpp:187
     1449#: libapper/PkStrings.cpp:187
    15281450msgctxt "The role of the transaction, in present tense"
    15291451msgid "Searching groups"
     
    15311453
    15321454#. +> trunk
    1533 #: libapper/KpkStrings.cpp:189
     1455#: libapper/PkStrings.cpp:189
    15341456msgctxt "The role of the transaction, in present tense"
    15351457msgid "Searching by package name"
     
    15371459
    15381460#. +> trunk
    1539 #: libapper/KpkStrings.cpp:191
     1461#: libapper/PkStrings.cpp:191
    15401462msgctxt "The role of the transaction, in present tense"
    15411463msgid "Removing"
     
    15431465
    15441466#. +> trunk
    1545 #: libapper/KpkStrings.cpp:193
     1467#: libapper/PkStrings.cpp:193
    15461468msgctxt "The role of the transaction, in present tense"
    15471469msgid "Installing"
     
    15491471
    15501472#. +> trunk
    1551 #: libapper/KpkStrings.cpp:195
     1473#: libapper/PkStrings.cpp:195
    15521474msgctxt "The role of the transaction, in present tense"
    15531475msgid "Installing file"
     
    15551477
    15561478#. +> trunk
    1557 #: libapper/KpkStrings.cpp:197
     1479#: libapper/PkStrings.cpp:197
    15581480msgctxt "The role of the transaction, in present tense"
    15591481msgid "Refreshing package cache"
     
    15611483
    15621484#. +> trunk
    1563 #: libapper/KpkStrings.cpp:199
     1485#: libapper/PkStrings.cpp:199
    15641486msgctxt "The role of the transaction, in present tense"
    15651487msgid "Updating packages"
     
    15671489
    15681490#. +> trunk
    1569 #: libapper/KpkStrings.cpp:201
     1491#: libapper/PkStrings.cpp:201
    15701492msgctxt "The role of the transaction, in present tense"
    15711493msgid "Updating system"
     
    15731495
    15741496#. +> trunk
    1575 #: libapper/KpkStrings.cpp:203
     1497#: libapper/PkStrings.cpp:203
    15761498msgctxt "The role of the transaction, in present tense"
    15771499msgid "Canceling"
     
    15791501
    15801502#. +> trunk
    1581 #: libapper/KpkStrings.cpp:205
     1503#: libapper/PkStrings.cpp:205
    15821504msgctxt "The role of the transaction, in present tense"
    15831505msgid "Rolling back"
     
    15851507
    15861508#. +> trunk
    1587 #: libapper/KpkStrings.cpp:207
     1509#: libapper/PkStrings.cpp:207
    15881510msgctxt "The role of the transaction, in present tense"
    15891511msgid "Getting list of repositories"
     
    15911513
    15921514#. +> trunk
    1593 #: libapper/KpkStrings.cpp:209
     1515#: libapper/PkStrings.cpp:209
    15941516msgctxt "The role of the transaction, in present tense"
    15951517msgid "Enabling repository"
     
    15971519
    15981520#. +> trunk
    1599 #: libapper/KpkStrings.cpp:211
     1521#: libapper/PkStrings.cpp:211
    16001522msgctxt "The role of the transaction, in present tense"
    16011523msgid "Setting repository data"
     
    16031525
    16041526#. +> trunk
    1605 #: libapper/KpkStrings.cpp:213
     1527#: libapper/PkStrings.cpp:213
    16061528msgctxt "The role of the transaction, in present tense"
    16071529msgid "Resolving"
     
    16091531
    16101532#. +> trunk
    1611 #: libapper/KpkStrings.cpp:215
     1533#: libapper/PkStrings.cpp:215
    16121534msgctxt "The role of the transaction, in present tense"
    16131535msgid "Getting file list"
     
    16151537
    16161538#. +> trunk
    1617 #: libapper/KpkStrings.cpp:217
     1539#: libapper/PkStrings.cpp:217
    16181540msgctxt "The role of the transaction, in present tense"
    16191541msgid "Getting what provides"
     
    16211543
    16221544#. +> trunk
    1623 #: libapper/KpkStrings.cpp:219
     1545#: libapper/PkStrings.cpp:219
    16241546msgctxt "The role of the transaction, in present tense"
    16251547msgid "Installing signature"
     
    16271549
    16281550#. +> trunk
    1629 #: libapper/KpkStrings.cpp:221
     1551#: libapper/PkStrings.cpp:221
    16301552msgctxt "The role of the transaction, in present tense"
    16311553msgid "Getting package lists"
     
    16331555
    16341556#. +> trunk
    1635 #: libapper/KpkStrings.cpp:223
     1557#: libapper/PkStrings.cpp:223
    16361558msgctxt "The role of the transaction, in present tense"
    16371559msgid "Accepting EULA"
     
    16391561
    16401562#. +> trunk
    1641 #: libapper/KpkStrings.cpp:225
     1563#: libapper/PkStrings.cpp:225
    16421564msgctxt "The role of the transaction, in present tense"
    16431565msgid "Downloading packages"
     
    16451567
    16461568#. +> trunk
    1647 #: libapper/KpkStrings.cpp:227
     1569#: libapper/PkStrings.cpp:227
    16481570msgctxt "The role of the transaction, in present tense"
    16491571msgid "Getting distribution upgrade information"
     
    16511573
    16521574#. +> trunk
    1653 #: libapper/KpkStrings.cpp:229
     1575#: libapper/PkStrings.cpp:229
    16541576msgctxt "The role of the transaction, in present tense"
    16551577msgid "Getting categories"
     
    16571579
    16581580#. +> trunk
    1659 #: libapper/KpkStrings.cpp:231
     1581#: libapper/PkStrings.cpp:231
    16601582msgctxt "The role of the transaction, in present tense"
    16611583msgid "Getting old transactions"
     
    16631585
    16641586#. +> trunk
    1665 #: libapper/KpkStrings.cpp:233
     1587#: libapper/PkStrings.cpp:233
    16661588msgctxt "The role of the transaction, in present tense"
    16671589msgid "Simulating the install of files"
     
    16691591
    16701592#. +> trunk
    1671 #: libapper/KpkStrings.cpp:235
     1593#: libapper/PkStrings.cpp:235
    16721594msgctxt "The role of the transaction, in present tense"
    16731595msgid "Simulating the install"
     
    16751597
    16761598#. +> trunk
    1677 #: libapper/KpkStrings.cpp:237
     1599#: libapper/PkStrings.cpp:237
    16781600msgctxt "The role of the transaction, in present tense"
    16791601msgid "Simulating the remove"
     
    16811603
    16821604#. +> trunk
    1683 #: libapper/KpkStrings.cpp:239
     1605#: libapper/PkStrings.cpp:239
    16841606msgctxt "The role of the transaction, in present tense"
    16851607msgid "Simulating the update"
     
    16871609
    16881610#. +> trunk
    1689 #: libapper/KpkStrings.cpp:241
     1611#: libapper/PkStrings.cpp:241
    16901612msgctxt "The role of the transaction, in present tense"
    16911613msgid "Upgrading system"
     
    16931615
    16941616#. +> trunk
    1695 #: libapper/KpkStrings.cpp:251
     1617#: libapper/PkStrings.cpp:251
    16961618msgctxt "The role of the transaction, in past tense"
    16971619msgid "Unknown role type"
     
    16991621
    17001622#. +> trunk
    1701 #: libapper/KpkStrings.cpp:253
     1623#: libapper/PkStrings.cpp:253
    17021624msgctxt "The role of the transaction, in past tense"
    17031625msgid "Got dependencies"
     
    17051627
    17061628#. +> trunk
    1707 #: libapper/KpkStrings.cpp:255
     1629#: libapper/PkStrings.cpp:255
    17081630msgctxt "The role of the transaction, in past tense"
    17091631msgid "Got update detail"
     
    17111633
    17121634#. +> trunk
    1713 #: libapper/KpkStrings.cpp:257
     1635#: libapper/PkStrings.cpp:257
    17141636msgctxt "The role of the transaction, in past tense"
    17151637msgid "Got details"
     
    17171639
    17181640#. +> trunk
    1719 #: libapper/KpkStrings.cpp:259
     1641#: libapper/PkStrings.cpp:259
    17201642msgctxt "The role of the transaction, in past tense"
    17211643msgid "Got requires"
     
    17231645
    17241646#. +> trunk
    1725 #: libapper/KpkStrings.cpp:261
     1647#: libapper/PkStrings.cpp:261
    17261648msgctxt "The role of the transaction, in past tense"
    17271649msgid "Got updates"
     
    17291651
    17301652#. +> trunk
    1731 #: libapper/KpkStrings.cpp:263
     1653#: libapper/PkStrings.cpp:263
    17321654msgctxt "The role of the transaction, in past tense"
    17331655msgid "Searched for package details"
     
    17351657
    17361658#. +> trunk
    1737 #: libapper/KpkStrings.cpp:265
     1659#: libapper/PkStrings.cpp:265
    17381660msgctxt "The role of the transaction, in past tense"
    17391661msgid "Searched for file"
     
    17411663
    17421664#. +> trunk
    1743 #: libapper/KpkStrings.cpp:267
     1665#: libapper/PkStrings.cpp:267
    17441666msgctxt "The role of the transaction, in past tense"
    17451667msgid "Searched groups"
     
    17471669
    17481670#. +> trunk
    1749 #: libapper/KpkStrings.cpp:269
     1671#: libapper/PkStrings.cpp:269
    17501672msgctxt "The role of the transaction, in past tense"
    17511673msgid "Searched for package name"
     
    17531675
    17541676#. +> trunk
    1755 #: libapper/KpkStrings.cpp:271
     1677#: libapper/PkStrings.cpp:271
    17561678msgctxt "The role of the transaction, in past tense"
    17571679msgid "Removed packages"
     
    17591681
    17601682#. +> trunk
    1761 #: libapper/KpkStrings.cpp:273
     1683#: libapper/PkStrings.cpp:273
    17621684msgctxt "The role of the transaction, in past tense"
    17631685msgid "Installed packages"
     
    17651687
    17661688#. +> trunk
    1767 #: libapper/KpkStrings.cpp:275
     1689#: libapper/PkStrings.cpp:275
    17681690msgctxt "The role of the transaction, in past tense"
    17691691msgid "Installed local files"
     
    17711693
    17721694#. +> trunk
    1773 #: libapper/KpkStrings.cpp:277
     1695#: libapper/PkStrings.cpp:277
    17741696msgctxt "The role of the transaction, in past tense"
    17751697msgid "Refreshed package cache"
     
    17771699
    17781700#. +> trunk
    1779 #: libapper/KpkStrings.cpp:279
     1701#: libapper/PkStrings.cpp:279
    17801702msgctxt "The role of the transaction, in past tense"
    17811703msgid "Updated packages"
     
    17831705
    17841706#. +> trunk
    1785 #: libapper/KpkStrings.cpp:281
     1707#: libapper/PkStrings.cpp:281
    17861708msgctxt "The role of the transaction, in past tense"
    17871709msgid "Updated system"
     
    17891711
    17901712#. +> trunk
    1791 #: libapper/KpkStrings.cpp:283
     1713#: libapper/PkStrings.cpp:283
    17921714msgctxt "The role of the transaction, in past tense"
    17931715msgid "Canceled"
     
    17951717
    17961718#. +> trunk
    1797 #: libapper/KpkStrings.cpp:285
     1719#: libapper/PkStrings.cpp:285
    17981720msgctxt "The role of the transaction, in past tense"
    17991721msgid "Rolled back"
     
    18011723
    18021724#. +> trunk
    1803 #: libapper/KpkStrings.cpp:287
     1725#: libapper/PkStrings.cpp:287
    18041726msgctxt "The role of the transaction, in past tense"
    18051727msgid "Got list of repositories"
     
    18071729
    18081730#. +> trunk
    1809 #: libapper/KpkStrings.cpp:289
     1731#: libapper/PkStrings.cpp:289
    18101732msgctxt "The role of the transaction, in past tense"
    18111733msgid "Enabled repository"
     
    18131735
    18141736#. +> trunk
    1815 #: libapper/KpkStrings.cpp:291
     1737#: libapper/PkStrings.cpp:291
    18161738msgctxt "The role of the transaction, in past tense"
    18171739msgid "Set repository data"
     
    18191741
    18201742#. +> trunk
    1821 #: libapper/KpkStrings.cpp:293
     1743#: libapper/PkStrings.cpp:293
    18221744msgctxt "The role of the transaction, in past tense"
    18231745msgid "Resolved"
     
    18251747
    18261748#. +> trunk
    1827 #: libapper/KpkStrings.cpp:295
     1749#: libapper/PkStrings.cpp:295
    18281750msgctxt "The role of the transaction, in past tense"
    18291751msgid "Got file list"
     
    18311753
    18321754#. +> trunk
    1833 #: libapper/KpkStrings.cpp:297
     1755#: libapper/PkStrings.cpp:297
    18341756msgctxt "The role of the transaction, in past tense"
    18351757msgid "Got what provides"
     
    18371759
    18381760#. +> trunk
    1839 #: libapper/KpkStrings.cpp:299
     1761#: libapper/PkStrings.cpp:299
    18401762msgctxt "The role of the transaction, in past tense"
    18411763msgid "Installed signature"
     
    18431765
    18441766#. +> trunk
    1845 #: libapper/KpkStrings.cpp:301
     1767#: libapper/PkStrings.cpp:301
    18461768msgctxt "The role of the transaction, in past tense"
    18471769msgid "Got package lists"
     
    18491771
    18501772#. +> trunk
    1851 #: libapper/KpkStrings.cpp:303
     1773#: libapper/PkStrings.cpp:303
    18521774msgctxt "The role of the transaction, in past tense"
    18531775msgid "Accepted EULA"
     
    18551777
    18561778#. +> trunk
    1857 #: libapper/KpkStrings.cpp:305
     1779#: libapper/PkStrings.cpp:305
    18581780msgctxt "The role of the transaction, in past tense"
    18591781msgid "Downloaded packages"
     
    18611783
    18621784#. +> trunk
    1863 #: libapper/KpkStrings.cpp:307
     1785#: libapper/PkStrings.cpp:307
    18641786msgctxt "The role of the transaction, in past tense"
    18651787msgid "Got distribution upgrades"
     
    18671789
    18681790#. +> trunk
    1869 #: libapper/KpkStrings.cpp:309
     1791#: libapper/PkStrings.cpp:309
    18701792msgctxt "The role of the transaction, in past tense"
    18711793msgid "Got categories"
     
    18731795
    18741796#. +> trunk
    1875 #: libapper/KpkStrings.cpp:311
     1797#: libapper/PkStrings.cpp:311
    18761798msgctxt "The role of the transaction, in past tense"
    18771799msgid "Got old transactions"
     
    18791801
    18801802#. +> trunk
    1881 #: libapper/KpkStrings.cpp:313
     1803#: libapper/PkStrings.cpp:313
    18821804msgctxt "The role of the transaction, in past tense"
    18831805msgid "Simulated the install of files"
     
    18851807
    18861808#. +> trunk
    1887 #: libapper/KpkStrings.cpp:315
     1809#: libapper/PkStrings.cpp:315
    18881810msgctxt "The role of the transaction, in past tense"
    18891811msgid "Simulated the install"
     
    18911813
    18921814#. +> trunk
    1893 #: libapper/KpkStrings.cpp:317
     1815#: libapper/PkStrings.cpp:317
    18941816msgctxt "The role of the transaction, in past tense"
    18951817msgid "Simulated the remove"
     
    18971819
    18981820#. +> trunk
    1899 #: libapper/KpkStrings.cpp:319
     1821#: libapper/PkStrings.cpp:319
    19001822msgctxt "The role of the transaction, in past tense"
    19011823msgid "Simulated the update"
     
    19031825
    19041826#. +> trunk
    1905 #: libapper/KpkStrings.cpp:321
     1827#: libapper/PkStrings.cpp:321
    19061828msgctxt "The role of the transaction, in past tense"
    19071829msgid "Upgraded system"
     
    19091831
    19101832#. +> trunk
    1911 #: libapper/KpkStrings.cpp:331
     1833#: libapper/PkStrings.cpp:331
    19121834msgid "Downloading"
    19131835msgstr "Preuzimam"
    19141836
    19151837#. +> trunk
    1916 #: libapper/KpkStrings.cpp:333
     1838#: libapper/PkStrings.cpp:333
    19171839msgid "Updating"
    19181840msgstr "Nadograđujem"
    19191841
    19201842#. +> trunk
    1921 #: libapper/KpkStrings.cpp:335
     1843#: libapper/PkStrings.cpp:335
    19221844msgid "Installing"
    19231845msgstr "Instaliram"
    19241846
    19251847#. +> trunk
    1926 #: libapper/KpkStrings.cpp:337
     1848#: libapper/PkStrings.cpp:337
    19271849msgid "Removing"
    19281850msgstr "Uklanjam"
    19291851
    19301852#. +> trunk
    1931 #: libapper/KpkStrings.cpp:339
     1853#: libapper/PkStrings.cpp:339
    19321854msgid "Cleaning up"
    19331855msgstr "Čistim"
    19341856
    19351857#. +> trunk
    1936 #: libapper/KpkStrings.cpp:341
     1858#: libapper/PkStrings.cpp:341
    19371859msgid "Obsoleting"
    19381860msgstr "Činim zastarjelim"
    19391861
    19401862#. +> trunk
    1941 #: libapper/KpkStrings.cpp:343
     1863#: libapper/PkStrings.cpp:343
    19421864msgid "Reinstalling"
    19431865msgstr "Ponovno instaliram"
    19441866
    19451867#. +> trunk
    1946 #: libapper/KpkStrings.cpp:345
     1868#: libapper/PkStrings.cpp:345
    19471869msgid "Preparing"
    19481870msgstr "Pripremam"
    19491871
    19501872#. +> trunk
    1951 #: libapper/KpkStrings.cpp:347
     1873#: libapper/PkStrings.cpp:347
    19521874msgid "Decompressing"
    19531875msgstr "Otpakiravam"
    19541876
    19551877#. +> trunk
    1956 #: libapper/KpkStrings.cpp:358
     1878#: libapper/PkStrings.cpp:358
    19571879msgid "Downloaded"
    19581880msgstr "Preuzeto"
    19591881
    19601882#. +> trunk
    1961 #: libapper/KpkStrings.cpp:360
     1883#: libapper/PkStrings.cpp:360
    19621884msgid "Updated"
    19631885msgstr "Nadograđeno"
    19641886
    19651887#. +> trunk
    1966 #: libapper/KpkStrings.cpp:364
     1888#: libapper/PkStrings.cpp:364
    19671889msgid "Removed"
    19681890msgstr "Uklonjeno"
    19691891
    19701892#. +> trunk
    1971 #: libapper/KpkStrings.cpp:366
     1893#: libapper/PkStrings.cpp:366
    19721894msgid "Cleaned up"
    19731895msgstr "Očišćeno"
    19741896
    19751897#. +> trunk
    1976 #: libapper/KpkStrings.cpp:368
     1898#: libapper/PkStrings.cpp:368
    19771899msgid "Obsoleted"
    19781900msgstr "Učinjeno zastarjelim"
    19791901
    19801902#. +> trunk
    1981 #: libapper/KpkStrings.cpp:370
     1903#: libapper/PkStrings.cpp:370
    19821904msgid "Reinstalled"
    19831905msgstr "Reinstalirano"
    19841906
    19851907#. +> trunk
    1986 #: libapper/KpkStrings.cpp:372
     1908#: libapper/PkStrings.cpp:372
    19871909msgid "Prepared"
    19881910msgstr "Pripremljeno"
    19891911
    19901912#. +> trunk
    1991 #: libapper/KpkStrings.cpp:374
     1913#: libapper/PkStrings.cpp:374
    19921914msgid "Decompressed"
    19931915msgstr "Otpakirano"
    19941916
    19951917#. +> trunk
    1996 #: libapper/KpkStrings.cpp:385
     1918#: libapper/PkStrings.cpp:385
    19971919msgid "No network connection available"
    19981920msgstr "Nije dostupna ni jedna mreÅŸna veza"
    19991921
    20001922#. +> trunk
    2001 #: libapper/KpkStrings.cpp:387
     1923#: libapper/PkStrings.cpp:387
    20021924msgid "No package cache is available"
    20031925msgstr "Nije dostupna priručna memorija paketa"
    20041926
    20051927#. +> trunk
    2006 #: libapper/KpkStrings.cpp:389
     1928#: libapper/PkStrings.cpp:389
    20071929msgid "Out of memory"
    20081930msgstr "Nema više memorije"
    20091931
    20101932#. +> trunk
    2011 #: libapper/KpkStrings.cpp:391
     1933#: libapper/PkStrings.cpp:391
    20121934msgid "Failed to create a thread"
    20131935msgstr "Neuspjelo stvaranje niti"
    20141936
    20151937#. +> trunk
    2016 #: libapper/KpkStrings.cpp:393
     1938#: libapper/PkStrings.cpp:393
    20171939msgid "Not supported by this backend"
    20181940msgstr "Ne podrÅŸava ova pozadina"
    20191941
    20201942#. +> trunk
    2021 #: libapper/KpkStrings.cpp:395
     1943#: libapper/PkStrings.cpp:395
    20221944msgid "An internal system error has occurred"
    20231945msgstr "Dogodila se interna pogreška sustava"
    20241946
    20251947#. +> trunk
    2026 #: libapper/KpkStrings.cpp:397
     1948#: libapper/PkStrings.cpp:397
    20271949msgid "A security trust relationship is not present"
    20281950msgstr "Sigurnosni odnos povjerenja nije prisutan"
    20291951
    20301952#. +> trunk
    2031 #: libapper/KpkStrings.cpp:399
     1953#: libapper/PkStrings.cpp:399
    20321954msgid "The package is not installed"
    20331955msgstr "Paket nije instaliran"
    20341956
    20351957#. +> trunk
    2036 #: libapper/KpkStrings.cpp:401
     1958#: libapper/PkStrings.cpp:401
    20371959msgid "The package was not found"
    20381960msgstr "Paket nije pronađen"
    20391961
    20401962#. +> trunk
    2041 #: libapper/KpkStrings.cpp:403
     1963#: libapper/PkStrings.cpp:403
    20421964msgid "The package is already installed"
    20431965msgstr "Paket je već instaliran"
    20441966
    20451967#. +> trunk
    2046 #: libapper/KpkStrings.cpp:405
     1968#: libapper/PkStrings.cpp:405
    20471969msgid "The package download failed"
    20481970msgstr "Neuspjelo preuzimanje paketa"
    20491971
    20501972#. +> trunk
    2051 #: libapper/KpkStrings.cpp:407
     1973#: libapper/PkStrings.cpp:407
    20521974msgid "The group was not found"
    20531975msgstr "Grupa nije pronađena"
    20541976
    20551977#. +> trunk
    2056 #: libapper/KpkStrings.cpp:409
     1978#: libapper/PkStrings.cpp:409
    20571979msgid "The group list was invalid"
    20581980msgstr "Popis grupa je neispravan"
    20591981
    20601982#. +> trunk
    2061 #: libapper/KpkStrings.cpp:411
     1983#: libapper/PkStrings.cpp:411
    20621984msgid "Dependency resolution failed"
    20631985msgstr "Neuspjelo razrješenje zavisnosti"
    20641986
    20651987#. +> trunk
    2066 #: libapper/KpkStrings.cpp:413
     1988#: libapper/PkStrings.cpp:413
    20671989msgid "Search filter was invalid"
    20681990msgstr "Filtar pretraÅŸivanja je bio neispravan"
    20691991
    20701992#. +> trunk
    2071 #: libapper/KpkStrings.cpp:415
     1993#: libapper/PkStrings.cpp:415
    20721994msgid "The package identifier was not well formed"
    20731995msgstr "Identifikator paketa nije dobro oblikovan"
    20741996
    20751997#. +> trunk
    2076 #: libapper/KpkStrings.cpp:417
     1998#: libapper/PkStrings.cpp:417
    20771999msgid "Transaction error"
    20782000msgstr "Pogreška pri transakciji"
    20792001
    20802002#. +> trunk
    2081 #: libapper/KpkStrings.cpp:419
     2003#: libapper/PkStrings.cpp:419
    20822004msgid "Repository name was not found"
    20832005msgstr "Naziv repozitorija nije pronađen"
    20842006
    20852007#. +> trunk
    2086 #: libapper/KpkStrings.cpp:421
     2008#: libapper/PkStrings.cpp:421
    20872009msgid "Could not remove a protected system package"
    20882010msgstr "Nije moguće ukloniti zaštićeni sistemski paket"
    20892011
    20902012#. +> trunk
    2091 #: libapper/KpkStrings.cpp:423
     2013#: libapper/PkStrings.cpp:423
    20922014msgid "The task was canceled"
    20932015msgstr "Zadatak je otkazan"
    20942016
    20952017#. +> trunk
    2096 #: libapper/KpkStrings.cpp:425
     2018#: libapper/PkStrings.cpp:425
    20972019msgid "The task was forcibly canceled"
    20982020msgstr "Zadatak je prisilno otkazan"
    20992021
    21002022#. +> trunk
    2101 #: libapper/KpkStrings.cpp:427
     2023#: libapper/PkStrings.cpp:427
    21022024msgid "Reading the config file failed"
    21032025msgstr "Neuspjelo čitanje konfiguracijske datoteke"
    21042026
    21052027#. +> trunk
    2106 #: libapper/KpkStrings.cpp:429
     2028#: libapper/PkStrings.cpp:429
    21072029msgid "The task cannot be cancelled"
    21082030msgstr "Zadatak nije moguće otkazati"
    21092031
    21102032#. +> trunk
    2111 #: libapper/KpkStrings.cpp:431
     2033#: libapper/PkStrings.cpp:431
    21122034msgid "Source packages cannot be installed"
    21132035msgstr "Nije moguće instalirati izvorni pakete"
    21142036
    21152037#. +> trunk
    2116 #: libapper/KpkStrings.cpp:433
     2038#: libapper/PkStrings.cpp:433
    21172039msgid "The license agreement failed"
    21182040msgstr "Neuspjelo prihvaćanje licence"
    21192041
    21202042#. +> trunk
    2121 #: libapper/KpkStrings.cpp:435
     2043#: libapper/PkStrings.cpp:435
    21222044msgid "Local file conflict between packages"
    21232045msgstr "Konflikt između paketa oko lokalne datoteke"
    21242046
    21252047#. +> trunk
    2126 #: libapper/KpkStrings.cpp:437
     2048#: libapper/PkStrings.cpp:437
    21272049msgid "Packages are not compatible"
    21282050msgstr "Paketi nisu kompatibilni"
    21292051
    21302052#. +> trunk
    2131 #: libapper/KpkStrings.cpp:439
     2053#: libapper/PkStrings.cpp:439
    21322054msgid "Problem connecting to a software origin"
    21332055msgstr "Problem pri spajanju na izvor softvera"
    21342056
    21352057#. +> trunk
    2136 #: libapper/KpkStrings.cpp:441
     2058#: libapper/PkStrings.cpp:441
    21372059msgid "Failed to initialize"
    21382060msgstr "Neuspjela inicijalizacija"
    21392061
    21402062#. +> trunk
    2141 #: libapper/KpkStrings.cpp:443
     2063#: libapper/PkStrings.cpp:443
    21422064msgid "Failed to finalize"
    21432065msgstr "Neuspjela finalizacija"
    21442066
    21452067#. +> trunk
    2146 #: libapper/KpkStrings.cpp:445
     2068#: libapper/PkStrings.cpp:445
    21472069msgid "Cannot get lock"
    21482070msgstr "Nije moguće dobiti zaključavanje"
    21492071
    21502072#. +> trunk
    2151 #: libapper/KpkStrings.cpp:447
     2073#: libapper/PkStrings.cpp:447
    21522074msgid "No packages to update"
    21532075msgstr "Nema paketa za nadograditi"
    21542076
    21552077#. +> trunk
    2156 #: libapper/KpkStrings.cpp:449
     2078#: libapper/PkStrings.cpp:449
    21572079msgid "Cannot write repository configuration"
    21582080msgstr "Ne mogu zapisati repozitorijsku konfiguraciju"
    21592081
    21602082#. +> trunk
    2161 #: libapper/KpkStrings.cpp:451
     2083#: libapper/PkStrings.cpp:451
    21622084msgid "Local install failed"
    21632085msgstr "Neuspjela lokalna instalacija"
    21642086
    21652087#. +> trunk
    2166 #: libapper/KpkStrings.cpp:453
     2088#: libapper/PkStrings.cpp:453
    21672089msgid "Bad GPG signature"
    21682090msgstr "Neispravan GPG potpis"
    21692091
    21702092#. +> trunk
    2171 #: libapper/KpkStrings.cpp:455
     2093#: libapper/PkStrings.cpp:455
    21722094msgid "Missing GPG signature"
    21732095msgstr "Nedostaje GPG potpis"
    21742096
    21752097#. +> trunk
    2176 #: libapper/KpkStrings.cpp:457
     2098#: libapper/PkStrings.cpp:457
    21772099msgid "Repository configuration invalid"
    21782100msgstr "Neispravna repozitorijska konfiguracija"
    21792101
    21802102#. +> trunk
    2181 #: libapper/KpkStrings.cpp:459
     2103#: libapper/PkStrings.cpp:459
    21822104msgid "Invalid package file"
    21832105msgstr "Neispravna datoteka paketa"
    21842106
    21852107#. +> trunk
    2186 #: libapper/KpkStrings.cpp:461
     2108#: libapper/PkStrings.cpp:461
    21872109msgid "Package install blocked"
    21882110msgstr "Blokirana instalacija paketa"
    21892111
    21902112#. +> trunk
    2191 #: libapper/KpkStrings.cpp:463
     2113#: libapper/PkStrings.cpp:463
    21922114msgid "Package is corrupt"
    21932115msgstr "Paket je pokvaren"
    21942116
    21952117#. +> trunk
    2196 #: libapper/KpkStrings.cpp:465
     2118#: libapper/PkStrings.cpp:465
    21972119msgid "All packages are already installed"
    21982120msgstr "Svi paketi su već instalirani"
    21992121
    22002122#. +> trunk
    2201 #: libapper/KpkStrings.cpp:467
     2123#: libapper/PkStrings.cpp:467
    22022124msgid "The specified file could not be found"
    22032125msgstr "Nije moguće naći navedenu datoteku"
    22042126
    22052127#. +> trunk
    2206 #: libapper/KpkStrings.cpp:469
     2128#: libapper/PkStrings.cpp:469
    22072129msgid "No more mirrors are available"
    22082130msgstr "Nema više dostupnih zrcalnih računala"
    22092131
    22102132#. +> trunk
    2211 #: libapper/KpkStrings.cpp:471
     2133#: libapper/PkStrings.cpp:471
    22122134msgid "No distribution upgrade data is available"
    22132135msgstr "Nema dostupnih podataka o nadogradnji distribucije"
    22142136
    22152137#. +> trunk
    2216 #: libapper/KpkStrings.cpp:473
     2138#: libapper/PkStrings.cpp:473
    22172139msgid "Package is incompatible with this system"
    22182140msgstr "Paket je nekompatibilan s ovim sustavom"
    22192141
    22202142#. +> trunk
    2221 #: libapper/KpkStrings.cpp:475
     2143#: libapper/PkStrings.cpp:475
    22222144msgid "No space is left on the disk"
    22232145msgstr "Više nema mjesta na disku"
    22242146
    22252147#. +> trunk
    2226 #: libapper/KpkStrings.cpp:477 libapper/PkTransaction.cpp:671
     2148#: libapper/PkStrings.cpp:477 libapper/PkTransaction.cpp:671
    22272149msgid "A media change is required"
    22282150msgstr "Potrebna je promjena medija"
    22292151
    22302152#. +> trunk
    2231 #: libapper/KpkStrings.cpp:479
     2153#: libapper/PkStrings.cpp:479
    22322154msgid "Authorization failed"
    22332155msgstr "Autorizacija nije uspjela"
    22342156
    22352157#. +> trunk
    2236 #: libapper/KpkStrings.cpp:481
     2158#: libapper/PkStrings.cpp:481
    22372159msgid "Update not found"
    22382160msgstr "Nadogradnja nije pronađena"
    22392161
    22402162#. +> trunk
    2241 #: libapper/KpkStrings.cpp:483
     2163#: libapper/PkStrings.cpp:483
    22422164msgid "Cannot install from untrusted origin"
    22432165msgstr "Ne mogu instalirati iz nepovjerljiva izvora"
    22442166
    22452167#. +> trunk
    2246 #: libapper/KpkStrings.cpp:485
     2168#: libapper/PkStrings.cpp:485
    22472169msgid "Cannot update from untrusted origin"
    22482170msgstr "Ne mogu nadograditi iz nepovjerljiva izvora"
    22492171
    22502172#. +> trunk
    2251 #: libapper/KpkStrings.cpp:487
     2173#: libapper/PkStrings.cpp:487
    22522174msgid "Cannot get the file list"
    22532175msgstr "Ne mogu dohvatiti popis datoteka"
    22542176
    22552177#. +> trunk
    2256 #: libapper/KpkStrings.cpp:489
     2178#: libapper/PkStrings.cpp:489
    22572179msgid "Cannot get package requires"
    22582180msgstr "Ne mogu odhvatiti Å¡to paket treba"
    22592181
    22602182#. +> trunk
    2261 #: libapper/KpkStrings.cpp:491
     2183#: libapper/PkStrings.cpp:491
    22622184msgid "Cannot disable origin"
    22632185msgstr "Ne mogu onemogućiti izvor"
    22642186
    22652187#. +> trunk
    2266 #: libapper/KpkStrings.cpp:493
     2188#: libapper/PkStrings.cpp:493
    22672189msgid "The download failed"
    22682190msgstr "Neuspjelo preuzimanje"
    22692191
    22702192#. +> trunk
    2271 #: libapper/KpkStrings.cpp:495
     2193#: libapper/PkStrings.cpp:495
    22722194msgid "Package failed to configure"
    22732195msgstr "Neuspjelo podešavanje paketa"
    22742196
    22752197#. +> trunk
    2276 #: libapper/KpkStrings.cpp:497
     2198#: libapper/PkStrings.cpp:497
    22772199msgid "Package failed to build"
    22782200msgstr "Neuspjelo formiranje paketa"
    22792201
    22802202#. +> trunk
    2281 #: libapper/KpkStrings.cpp:499
     2203#: libapper/PkStrings.cpp:499
    22822204msgid "Package failed to install"
    22832205msgstr "Neuspjela instalacija paketa"
    22842206
    22852207#. +> trunk
    2286 #: libapper/KpkStrings.cpp:501
     2208#: libapper/PkStrings.cpp:501
    22872209msgid "Package failed to be removed"
    22882210msgstr "Neuspjelo uklanjanje paketa"
    22892211
    22902212#. +> trunk
    2291 #: libapper/KpkStrings.cpp:503
     2213#: libapper/PkStrings.cpp:503
    22922214msgid "Update failed due to running process"
    22932215msgstr "Neuspjela nadogradnja zbog pokrenutog procesa"
    22942216
    22952217#. +> trunk
    2296 #: libapper/KpkStrings.cpp:505
     2218#: libapper/PkStrings.cpp:505
    22972219msgid "The package database was changed"
    22982220msgstr "Baza paketa je promijenjena"
    22992221
    23002222#. +> trunk
    2301 #: libapper/KpkStrings.cpp:507
     2223#: libapper/PkStrings.cpp:507
    23022224msgid "Virtual provide type is not supported"
    23032225msgstr "Virtualni pruÅŸateljski tip nije podrÅŸan"
    23042226
    23052227#. +> trunk
    2306 #: libapper/KpkStrings.cpp:509
     2228#: libapper/PkStrings.cpp:509
    23072229msgid "Install root is invalid"
    23082230msgstr "Instalacijsko ishodište je neispravno"
    23092231
    23102232#. +> trunk
    2311 #: libapper/KpkStrings.cpp:511
     2233#: libapper/PkStrings.cpp:511
    23122234msgid "Cannot fetch install sources"
    23132235msgstr "Ne mogu dohvatiti instalacijske izvore"
    23142236
    23152237#. +> trunk
    2316 #: libapper/KpkStrings.cpp:513
     2238#: libapper/PkStrings.cpp:513
    23172239msgid "Rescheduled due to priority"
    23182240msgstr "Preraspoređeno zbog prioriteta"
    23192241
    23202242#. +> trunk
    2321 #: libapper/KpkStrings.cpp:515
     2243#: libapper/PkStrings.cpp:515
    23222244msgid "Unknown error"
    23232245msgstr "Nepoznata pogreška"
    23242246
    23252247#. +> trunk
    2326 #: libapper/KpkStrings.cpp:525
     2248#: libapper/PkStrings.cpp:525
    23272249msgid ""
    23282250"There is no network connection available.\n"
     
    23332255
    23342256#. +> trunk
    2335 #: libapper/KpkStrings.cpp:528
     2257#: libapper/PkStrings.cpp:528
    23362258msgid ""
    23372259"The package list needs to be rebuilt.\n"
     
    23422264
    23432265#. +> trunk
    2344 #: libapper/KpkStrings.cpp:531
     2266#: libapper/PkStrings.cpp:531
    23452267msgid ""
    23462268"The service that is responsible for handling user requests is out of memory.\n"
     
    23512273
    23522274#. +> trunk
    2353 #: libapper/KpkStrings.cpp:534
     2275#: libapper/PkStrings.cpp:534
    23542276msgid "A thread could not be created to service the user request."
    23552277msgstr "Nije moguće napraviti nit koja bi posluÅŸila korisnički zahtjev."
    23562278
    23572279#. +> trunk
    2358 #: libapper/KpkStrings.cpp:536
     2280#: libapper/PkStrings.cpp:536
    23592281msgid ""
    23602282"The action is not supported by this backend.\n"
     
    23652287
    23662288#. +> trunk
    2367 #: libapper/KpkStrings.cpp:539
     2289#: libapper/PkStrings.cpp:539
    23682290msgid ""
    23692291"A problem that we were not expecting has occurred.\n"
     
    23742296
    23752297#. +> trunk
    2376 #: libapper/KpkStrings.cpp:542
     2298#: libapper/PkStrings.cpp:542
    23772299msgid ""
    23782300"A security trust relationship could not be made with the software origin.\n"
     
    23832305
    23842306#. +> trunk
    2385 #: libapper/KpkStrings.cpp:545
     2307#: libapper/PkStrings.cpp:545
    23862308msgid "The package that is trying to be removed or updated is not already installed."
    23872309msgstr "Paket koji pokušavate ukloniti ili nadograditi još nije instaliran."
    23882310
    23892311#. +> trunk
    2390 #: libapper/KpkStrings.cpp:547
     2312#: libapper/PkStrings.cpp:547
    23912313msgid "The package that is being modified was not found on your system or in any software origin."
    23922314msgstr "Paket koji se mijenja nije pronađen u Vašem sustavu niti u bilo kojem izvoru softvera."
    23932315
    23942316#. +> trunk
    2395 #: libapper/KpkStrings.cpp:549
     2317#: libapper/PkStrings.cpp:549
    23962318msgid "The package that is trying to be installed is already installed."
    23972319msgstr "Paket koji pokušavate instalirati je već instaliran."
    23982320
    23992321#. +> trunk
    2400 #: libapper/KpkStrings.cpp:551
     2322#: libapper/PkStrings.cpp:551
    24012323msgid ""
    24022324"The package download failed.\n"
     
    24072329
    24082330#. +> trunk
    2409 #: libapper/KpkStrings.cpp:554
     2331#: libapper/PkStrings.cpp:554
    24102332msgid ""
    24112333"The group type was not found.\n"
     
    24162338
    24172339#. +> trunk
    2418 #: libapper/KpkStrings.cpp:557
     2340#: libapper/PkStrings.cpp:557
    24192341msgid ""
    24202342"The group list could not be loaded.\n"
     
    24252347
    24262348#. +> trunk
    2427 #: libapper/KpkStrings.cpp:561
     2349#: libapper/PkStrings.cpp:561
    24282350msgid ""
    24292351"A package dependency could not be found.\n"
     
    24342356
    24352357#. +> trunk
    2436 #: libapper/KpkStrings.cpp:564
     2358#: libapper/PkStrings.cpp:564
    24372359msgid "The search filter was not correctly formed."
    24382360msgstr "Filtar pretraÅŸivanja nije ispravno oblikovan."
    24392361
    24402362#. +> trunk
    2441 #: libapper/KpkStrings.cpp:566
     2363#: libapper/PkStrings.cpp:566
    24422364msgid ""
    24432365"The package identifier was not well formed when sent to the system daemon.\n"
     
    24482370
    24492371#. +> trunk
    2450 #: libapper/KpkStrings.cpp:569
     2372#: libapper/PkStrings.cpp:569
    24512373msgid ""
    24522374"An error occurred while running the transaction.\n"
     
    24572379
    24582380#. +> trunk
    2459 #: libapper/KpkStrings.cpp:572
     2381#: libapper/PkStrings.cpp:572
    24602382msgid ""
    24612383"The remote software origin name was not found.\n"
     
    24662388
    24672389#. +> trunk
    2468 #: libapper/KpkStrings.cpp:575
     2390#: libapper/PkStrings.cpp:575
    24692391msgid "Removing a protected system package is not allowed."
    24702392msgstr "Nije dopušteno uklanjanje zaštićenog sistemskog paketa."
    24712393
    24722394#. +> trunk
    2473 #: libapper/KpkStrings.cpp:577
     2395#: libapper/PkStrings.cpp:577
    24742396msgid "The task was canceled successfully and no packages were changed."
    24752397msgstr "Zadatak je uspješno prekinut i ni jedan paket nije promijenjen."
    24762398
    24772399#. +> trunk
    2478 #: libapper/KpkStrings.cpp:579
     2400#: libapper/PkStrings.cpp:579
    24792401msgid ""
    24802402"The task was canceled successfully and no packages were changed.\n"
     
    24852407
    24862408#. +> trunk
    2487 #: libapper/KpkStrings.cpp:582
     2409#: libapper/PkStrings.cpp:582
    24882410msgid ""
    24892411"The native package configuration file could not be opened.\n"
     
    24942416
    24952417#. +> trunk
    2496 #: libapper/KpkStrings.cpp:585
     2418#: libapper/PkStrings.cpp:585
    24972419msgid "The task is not safe to be cancelled at this time."
    24982420msgstr "Nije sigurno otkazati zadatak u ovom trenutku."
    24992421
    25002422#. +> trunk
    2501 #: libapper/KpkStrings.cpp:587
     2423#: libapper/PkStrings.cpp:587
    25022424msgid ""
    25032425"Source packages are not normally installed this way.\n"
     
    25082430
    25092431#. +> trunk
    2510 #: libapper/KpkStrings.cpp:590
     2432#: libapper/PkStrings.cpp:590
    25112433msgid ""
    25122434"The license agreement was not agreed to.\n"
     
    25172439
    25182440#. +> trunk
    2519 #: libapper/KpkStrings.cpp:593
     2441#: libapper/PkStrings.cpp:593
    25202442msgid ""
    25212443"Two packages provide the same file.\n"
     
    25262448
    25272449#. +> trunk
    2528 #: libapper/KpkStrings.cpp:596
     2450#: libapper/PkStrings.cpp:596
    25292451msgid ""
    25302452"Multiple packages exist that are not compatible with each other.\n"
     
    25352457
    25362458#. +> trunk
    2537 #: libapper/KpkStrings.cpp:599
     2459#: libapper/PkStrings.cpp:599
    25382460msgid ""
    25392461"There was a (possibly temporary) problem connecting to a software origins.\n"
     
    25442466
    25452467#. +> trunk
    2546 #: libapper/KpkStrings.cpp:602
     2468#: libapper/PkStrings.cpp:602
    25472469msgid ""
    25482470"Failed to initialize packaging backend.\n"
     
    25532475
    25542476#. +> trunk
    2555 #: libapper/KpkStrings.cpp:605
     2477#: libapper/PkStrings.cpp:605
    25562478msgid ""
    25572479"Failed to close down the backend instance.\n"
     
    25622484
    25632485#. +> trunk
    2564 #: libapper/KpkStrings.cpp:608
     2486#: libapper/PkStrings.cpp:608
    25652487msgid ""
    25662488"Cannot get the exclusive lock on the packaging backend.\n"
     
    25712493
    25722494#. +> trunk
    2573 #: libapper/KpkStrings.cpp:611
     2495#: libapper/PkStrings.cpp:611
    25742496msgid "None of the selected packages could be updated."
    25752497msgstr "Nije moguće nadograditi ni jedan od odabranih paketa."
    25762498
    25772499#. +> trunk
    2578 #: libapper/KpkStrings.cpp:613
     2500#: libapper/PkStrings.cpp:613
    25792501msgid "The repository configuration could not be modified."
    25802502msgstr "Nije moguće izmijeniti repozitorijsku konfiguraciju."
    25812503
    25822504#. +> trunk
    2583 #: libapper/KpkStrings.cpp:615
     2505#: libapper/PkStrings.cpp:615
    25842506msgid ""
    25852507"Installing the local file failed.\n"
     
    25902512
    25912513#. +> trunk
    2592 #: libapper/KpkStrings.cpp:618
     2514#: libapper/PkStrings.cpp:618
    25932515msgid "The package signature could not be verified."
    25942516msgstr "Nije moguće provjeriti potpis paketa."
    25952517
    25962518#. +> trunk
    2597 #: libapper/KpkStrings.cpp:620
     2519#: libapper/PkStrings.cpp:620
    25982520msgid ""
    25992521"The package signature was missing and this package is untrusted.\n"
     
    26042526
    26052527#. +> trunk
    2606 #: libapper/KpkStrings.cpp:623
     2528#: libapper/PkStrings.cpp:623
    26072529msgid "Repository configuration was invalid and could not be read."
    26082530msgstr "Repozitorijska konfiguracija je neispravna i nije ju moguće pročitati."
    26092531
    26102532#. +> trunk
    2611 #: libapper/KpkStrings.cpp:625
     2533#: libapper/PkStrings.cpp:625
    26122534msgid ""
    26132535"The package you are attempting to install is not valid.\n"
     
    26182540
    26192541#. +> trunk
    2620 #: libapper/KpkStrings.cpp:628
     2542#: libapper/PkStrings.cpp:628
    26212543msgid "Installation of this package was prevented by your packaging system's configuration."
    26222544msgstr "Instalaciju ovog paketa je onemogućila konfiguracija Vašeg sustava za pakiranje."
    26232545
    26242546#. +> trunk
    2625 #: libapper/KpkStrings.cpp:630
     2547#: libapper/PkStrings.cpp:630
    26262548msgid "The package that was downloaded is corrupt and needs to be downloaded again."
    26272549msgstr "Preuzeti paket je pokvaren te ga treba ponovno preuzeti."
    26282550
    26292551#. +> trunk
    2630 #: libapper/KpkStrings.cpp:632
     2552#: libapper/PkStrings.cpp:632
    26312553msgid "All of the packages selected for install are already installed on the system."
    26322554msgstr "Svi paketi odabrani za instalaciju su već instalirani u sustavu."
    26332555
    26342556#. +> trunk
    2635 #: libapper/KpkStrings.cpp:634
     2557#: libapper/PkStrings.cpp:634
    26362558msgid ""
    26372559"The specified file could not be found on the system.\n"
     
    26422564
    26432565#. +> trunk
    2644 #: libapper/KpkStrings.cpp:637
     2566#: libapper/PkStrings.cpp:637
    26452567msgid ""
    26462568"Required data could not be found on any of the configured software origins.\n"
     
    26512573
    26522574#. +> trunk
    2653 #: libapper/KpkStrings.cpp:640
     2575#: libapper/PkStrings.cpp:640
    26542576msgid ""
    26552577"Required upgrade data could not be found in any of the configured software origins.\n"
     
    26602582
    26612583#. +> trunk
    2662 #: libapper/KpkStrings.cpp:643
     2584#: libapper/PkStrings.cpp:643
    26632585msgid "The package that is trying to be installed is incompatible with this system."
    26642586msgstr "Paket koji pokušavate instalirati nije kompatibilan s ovim sustavom."
    26652587
    26662588#. +> trunk
    2667 #: libapper/KpkStrings.cpp:645
     2589#: libapper/PkStrings.cpp:645
    26682590msgid ""
    26692591"There is insufficient space on the device.\n"
     
    26742596
    26752597#. +> trunk
    2676 #: libapper/KpkStrings.cpp:648
     2598#: libapper/PkStrings.cpp:648
    26772599msgid "Additional media is required to complete the transaction."
    26782600msgstr "Potreban je dodatni medij za dovršenje ove transakcije."
    26792601
    26802602#. +> trunk
    2681 #: libapper/KpkStrings.cpp:650
     2603#: libapper/PkStrings.cpp:650
    26822604msgid ""
    26832605"You have failed to provide correct authentication.\n"
     
    26882610
    26892611#. +> trunk
    2690 #: libapper/KpkStrings.cpp:653
     2612#: libapper/PkStrings.cpp:653
    26912613msgid ""
    26922614"The specified update could not be found.\n"
     
    26972619
    26982620#. +> trunk
    2699 #: libapper/KpkStrings.cpp:656
     2621#: libapper/PkStrings.cpp:656
    27002622msgid "The package could not be installed from untrusted origin."
    27012623msgstr "Nije moguće instalirati paket iz nepovjerljiva izvora."
    27022624
    27032625#. +> trunk
    2704 #: libapper/KpkStrings.cpp:658
     2626#: libapper/PkStrings.cpp:658
    27052627msgid "The package could not be updated from untrusted origin."
    27062628msgstr "Nije moguće nadograditi paket iz nepovjerljiva izvora."
    27072629
    27082630#. +> trunk
    2709 #: libapper/KpkStrings.cpp:660
     2631#: libapper/PkStrings.cpp:660
    27102632msgid "The file list is not available for this package."
    27112633msgstr "Nije dostupna lista datoteka za ovaj paket."
    27122634
    27132635#. +> trunk
    2714 #: libapper/KpkStrings.cpp:662
     2636#: libapper/PkStrings.cpp:662
    27152637msgid "The information about what requires this package could not be obtained."
    27162638msgstr "Nije moguće nabaviti informacije o tome što treba ovaj paket."
    27172639
    27182640#. +> trunk
    2719 #: libapper/KpkStrings.cpp:664
     2641#: libapper/PkStrings.cpp:664
    27202642msgid "The specified software origin could not be disabled."
    27212643msgstr "Ne mogu onemogućiti navedeni izvor softvera."
    27222644
    27232645#. +> trunk
    2724 #: libapper/KpkStrings.cpp:666
     2646#: libapper/PkStrings.cpp:666
    27252647msgid ""
    27262648"The download could not be done automatically and should be done manually.\n"
     
    27312653
    27322654#. +> trunk
    2733 #: libapper/KpkStrings.cpp:669
     2655#: libapper/PkStrings.cpp:669
    27342656msgid ""
    27352657"One of the selected packages failed to configure correctly.\n"
     
    27402662
    27412663#. +> trunk
    2742 #: libapper/KpkStrings.cpp:672
     2664#: libapper/PkStrings.cpp:672
    27432665msgid ""
    27442666"One of the selected packages failed to build correctly.\n"
     
    27492671
    27502672#. +> trunk
    2751 #: libapper/KpkStrings.cpp:675
     2673#: libapper/PkStrings.cpp:675
    27522674msgid ""
    27532675"One of the selected packages failed to install correctly.\n"
     
    27582680
    27592681#. +> trunk
    2760 #: libapper/KpkStrings.cpp:678
     2682#: libapper/PkStrings.cpp:678
    27612683msgid ""
    27622684"One of the selected packages failed to be removed correctly.\n"
     
    27672689
    27682690#. +> trunk
    2769 #: libapper/KpkStrings.cpp:681
     2691#: libapper/PkStrings.cpp:681
    27702692msgid ""
    27712693"A program is running that has to be closed before the update can proceed.\n"
     
    27762698
    27772699#. +> trunk
    2778 #: libapper/KpkStrings.cpp:684
     2700#: libapper/PkStrings.cpp:684
    27792701msgid "The package database was changed while the request was running."
    27802702msgstr "Baza paketa je promijenjena tokom izvršavanja zahtjeva."
    27812703
    27822704#. +> trunk
    2783 #: libapper/KpkStrings.cpp:686
     2705#: libapper/PkStrings.cpp:686
    27842706msgid "The virtual provide type is not supported by this system."
    27852707msgstr "Ovaj sustav ne podrÅŸava ovaj virtualni pruÅŸateljski tip."
    27862708
    27872709#. +> trunk
    2788 #: libapper/KpkStrings.cpp:688
     2710#: libapper/PkStrings.cpp:688
    27892711msgid "The install root is invalid. Please contact your administrator."
    27902712msgstr "Instalacijsko ishodište je neispravno. Molim kontaktirajte Vašeg administratora."
    27912713
    27922714#. +> trunk
    2793 #: libapper/KpkStrings.cpp:690
     2715#: libapper/PkStrings.cpp:690
    27942716msgid "The list of software could not be downloaded."
    27952717msgstr "Nije moguće preuzeti popis softvera."
    27962718
    27972719#. +> trunk
    2798 #: libapper/KpkStrings.cpp:692
     2720#: libapper/PkStrings.cpp:692
    27992721msgid "The transaction has been cancelled and will be retried when the system is idle."
    28002722msgstr "Transakcija je otkazana i bit će ponovno pokušana kada će sustav biti u mirovanju."
    28012723
    28022724#. +> trunk
    2803 #: libapper/KpkStrings.cpp:694
     2725#: libapper/PkStrings.cpp:694
    28042726msgid ""
    28052727"Unknown error, please report a bug.\n"
     
    28102732
    28112733#. +> trunk
    2812 #: libapper/KpkStrings.cpp:705
     2734#: libapper/PkStrings.cpp:705
    28132735msgctxt "The group type"
    28142736msgid "Accessibility"
     
    28162738
    28172739#. +> trunk
    2818 #: libapper/KpkStrings.cpp:707
     2740#: libapper/PkStrings.cpp:707
    28192741msgctxt "The group type"
    28202742msgid "Accessories"
     
    28222744
    28232745#. +> trunk
    2824 #: libapper/KpkStrings.cpp:709
     2746#: libapper/PkStrings.cpp:709
    28252747msgctxt "The group type"
    28262748msgid "Education"
     
    28282750
    28292751#. +> trunk
    2830 #: libapper/KpkStrings.cpp:711
     2752#: libapper/PkStrings.cpp:711
    28312753msgctxt "The group type"
    28322754msgid "Games"
     
    28342756
    28352757#. +> trunk
    2836 #: libapper/KpkStrings.cpp:713
     2758#: libapper/PkStrings.cpp:713
    28372759msgctxt "The group type"
    28382760msgid "Graphics"
     
    28402762
    28412763#. +> trunk
    2842 #: libapper/KpkStrings.cpp:715
     2764#: libapper/PkStrings.cpp:715
    28432765msgctxt "The group type"
    28442766msgid "Internet"
     
    28462768
    28472769#. +> trunk
    2848 #: libapper/KpkStrings.cpp:717
     2770#: libapper/PkStrings.cpp:717
    28492771msgctxt "The group type"
    28502772msgid "Office"
     
    28522774
    28532775#. +> trunk
    2854 #: libapper/KpkStrings.cpp:719
     2776#: libapper/PkStrings.cpp:719
    28552777msgctxt "The group type"
    28562778msgid "Others"
     
    28582780
    28592781#. +> trunk
    2860 #: libapper/KpkStrings.cpp:721
     2782#: libapper/PkStrings.cpp:721
    28612783msgctxt "The group type"
    28622784msgid "Development"
     
    28642786
    28652787#. +> trunk
    2866 #: libapper/KpkStrings.cpp:723
     2788#: libapper/PkStrings.cpp:723
    28672789msgctxt "The group type"
    28682790msgid "Multimedia"
     
    28702792
    28712793#. +> trunk
    2872 #: libapper/KpkStrings.cpp:725
     2794#: libapper/PkStrings.cpp:725
    28732795msgctxt "The group type"
    28742796msgid "System"
     
    28762798
    28772799#. +> trunk
    2878 #: libapper/KpkStrings.cpp:727
     2800#: libapper/PkStrings.cpp:727
    28792801msgctxt "The group type"
    28802802msgid "GNOME desktop"
     
    28822804
    28832805#. +> trunk
    2884 #: libapper/KpkStrings.cpp:729
     2806#: libapper/PkStrings.cpp:729
    28852807msgctxt "The group type"
    28862808msgid "KDE desktop"
     
    28882810
    28892811#. +> trunk
    2890 #: libapper/KpkStrings.cpp:731
     2812#: libapper/PkStrings.cpp:731
    28912813msgctxt "The group type"
    28922814msgid "XFCE desktop"
     
    28942816
    28952817#. +> trunk
    2896 #: libapper/KpkStrings.cpp:733
     2818#: libapper/PkStrings.cpp:733
    28972819msgctxt "The group type"
    28982820msgid "Other desktops"
     
    29002822
    29012823#. +> trunk
    2902 #: libapper/KpkStrings.cpp:735
     2824#: libapper/PkStrings.cpp:735
    29032825msgctxt "The group type"
    29042826msgid "Publishing"
     
    29062828
    29072829#. +> trunk
    2908 #: libapper/KpkStrings.cpp:737
     2830#: libapper/PkStrings.cpp:737
    29092831msgctxt "The group type"
    29102832msgid "Servers"
     
    29122834
    29132835#. +> trunk
    2914 #: libapper/KpkStrings.cpp:739
     2836#: libapper/PkStrings.cpp:739
    29152837msgctxt "The group type"
    29162838msgid "Fonts"
     
    29182840
    29192841#. +> trunk
    2920 #: libapper/KpkStrings.cpp:741
     2842#: libapper/PkStrings.cpp:741
    29212843msgctxt "The group type"
    29222844msgid "Admin tools"
     
    29242846
    29252847#. +> trunk
    2926 #: libapper/KpkStrings.cpp:743
     2848#: libapper/PkStrings.cpp:743
    29272849msgctxt "The group type"
    29282850msgid "Legacy"
     
    29302852
    29312853#. +> trunk
    2932 #: libapper/KpkStrings.cpp:745
     2854#: libapper/PkStrings.cpp:745
    29332855msgctxt "The group type"
    29342856msgid "Localization"
     
    29362858
    29372859#. +> trunk
    2938 #: libapper/KpkStrings.cpp:747
     2860#: libapper/PkStrings.cpp:747
    29392861msgctxt "The group type"
    29402862msgid "Virtualization"
     
    29422864
    29432865#. +> trunk
    2944 #: libapper/KpkStrings.cpp:749
     2866#: libapper/PkStrings.cpp:749
    29452867msgctxt "The group type"
    29462868msgid "Security"
     
    29482870
    29492871#. +> trunk
    2950 #: libapper/KpkStrings.cpp:751
     2872#: libapper/PkStrings.cpp:751
    29512873msgctxt "The group type"
    29522874msgid "Power management"
     
    29542876
    29552877#. +> trunk
    2956 #: libapper/KpkStrings.cpp:753
     2878#: libapper/PkStrings.cpp:753
    29572879msgctxt "The group type"
    29582880msgid "Communication"
     
    29602882
    29612883#. +> trunk
    2962 #: libapper/KpkStrings.cpp:755
     2884#: libapper/PkStrings.cpp:755
    29632885msgctxt "The group type"
    29642886msgid "Network"
     
    29662888
    29672889#. +> trunk
    2968 #: libapper/KpkStrings.cpp:757
     2890#: libapper/PkStrings.cpp:757
    29692891msgctxt "The group type"
    29702892msgid "Maps"
     
    29722894
    29732895#. +> trunk
    2974 #: libapper/KpkStrings.cpp:759
     2896#: libapper/PkStrings.cpp:759
    29752897msgctxt "The group type"
    29762898msgid "Software sources"
     
    29782900
    29792901#. +> trunk
    2980 #: libapper/KpkStrings.cpp:761
     2902#: libapper/PkStrings.cpp:761
    29812903msgctxt "The group type"
    29822904msgid "Science"
     
    29842906
    29852907#. +> trunk
    2986 #: libapper/KpkStrings.cpp:763
     2908#: libapper/PkStrings.cpp:763
    29872909msgctxt "The group type"
    29882910msgid "Documentation"
     
    29902912
    29912913#. +> trunk
    2992 #: libapper/KpkStrings.cpp:765
     2914#: libapper/PkStrings.cpp:765
    29932915msgctxt "The group type"
    29942916msgid "Electronics"
     
    29962918
    29972919#. +> trunk
    2998 #: libapper/KpkStrings.cpp:767
     2920#: libapper/PkStrings.cpp:767
    29992921msgctxt "The group type"
    30002922msgid "Package collections"
     
    30022924
    30032925#. +> trunk
    3004 #: libapper/KpkStrings.cpp:769
     2926#: libapper/PkStrings.cpp:769
    30052927msgctxt "The group type"
    30062928msgid "Vendor"
     
    30082930
    30092931#. +> trunk
    3010 #: libapper/KpkStrings.cpp:771
     2932#: libapper/PkStrings.cpp:771
    30112933msgctxt "The group type"
    30122934msgid "Newest packages"
     
    30142936
    30152937#. +> trunk
    3016 #: libapper/KpkStrings.cpp:773
     2938#: libapper/PkStrings.cpp:773
    30172939msgctxt "The group type"
    30182940msgid "Unknown group"
     
    30202942
    30212943#. +> trunk
    3022 #: libapper/KpkStrings.cpp:783
     2944#: libapper/PkStrings.cpp:783
    30232945msgctxt "The type of update"
    30242946msgid "Trivial update"
     
    30262948
    30272949#. +> trunk
    3028 #: libapper/KpkStrings.cpp:785
     2950#: libapper/PkStrings.cpp:785
    30292951msgctxt "The type of update"
    30302952msgid "Normal update"
     
    30322954
    30332955#. +> trunk
    3034 #: libapper/KpkStrings.cpp:787
     2956#: libapper/PkStrings.cpp:787
    30352957msgctxt "The type of update"
    30362958msgid "Important update"
     
    30382960
    30392961#. +> trunk
    3040 #: libapper/KpkStrings.cpp:789
     2962#: libapper/PkStrings.cpp:789
    30412963msgctxt "The type of update"
    30422964msgid "Security update"
     
    30442966
    30452967#. +> trunk
    3046 #: libapper/KpkStrings.cpp:791
     2968#: libapper/PkStrings.cpp:791
    30472969msgctxt "The type of update"
    30482970msgid "Bug fix update"
     
    30502972
    30512973#. +> trunk
    3052 #: libapper/KpkStrings.cpp:793
     2974#: libapper/PkStrings.cpp:793
    30532975msgctxt "The type of update"
    30542976msgid "Enhancement update"
     
    30562978
    30572979#. +> trunk
    3058 #: libapper/KpkStrings.cpp:795
     2980#: libapper/PkStrings.cpp:795
    30592981msgctxt "The type of update"
    30602982msgid "Blocked update"
     
    30622984
    30632985#. +> trunk
    3064 #: libapper/KpkStrings.cpp:798
     2986#: libapper/PkStrings.cpp:798
    30652987msgctxt "The type of update"
    30662988msgid "Installed"
     
    30682990
    30692991#. +> trunk
    3070 #: libapper/KpkStrings.cpp:801
     2992#: libapper/PkStrings.cpp:801
    30712993msgctxt "The type of update"
    30722994msgid "Available"
     
    30742996
    30752997#. +> trunk
    3076 #: libapper/KpkStrings.cpp:803
     2998#: libapper/PkStrings.cpp:803
    30772999msgctxt "The type of update"
    30783000msgid "Unknown update"
     
    30803002
    30813003#. +> trunk
    3082 #: libapper/KpkStrings.cpp:814
     3004#: libapper/PkStrings.cpp:814
    30833005msgid "No Updates Available"
    30843006msgstr "Nema dostupnih nadogradnji"
    30853007
    30863008#. +> trunk
    3087 #: libapper/KpkStrings.cpp:817
     3009#: libapper/PkStrings.cpp:817
    30883010#, kde-format
    30893011msgctxt "Some updates were selected on the view"
     
    30953017
    30963018#. +> trunk
    3097 #: libapper/KpkStrings.cpp:821
     3019#: libapper/PkStrings.cpp:821
    30983020#, kde-format
    30993021msgctxt "Some updates are being shown on the screen"
     
    31053027
    31063028#. +> trunk
    3107 #: libapper/KpkStrings.cpp:824
     3029#: libapper/PkStrings.cpp:824
    31083030#, kde-format
    31093031msgctxt "Type of update, in the case it's just an update"
     
    31123034
    31133035#. +> trunk
    3114 #: libapper/KpkStrings.cpp:825
     3036#: libapper/PkStrings.cpp:825
    31153037#, kde-format
    31163038msgctxt "Part of: %1 Updates, %1 Selected"
     
    31223044
    31233045#. +> trunk
    3124 #: libapper/KpkStrings.cpp:826
     3046#: libapper/PkStrings.cpp:826
    31253047#, kde-format
    31263048msgctxt "Part of: %1 Updates, %1 Selected"
     
    31323054
    31333055#. +> trunk
    3134 #: libapper/KpkStrings.cpp:830
     3056#: libapper/PkStrings.cpp:830
    31353057msgid "No Packages"
    31363058msgstr "Nema paketa"
    31373059
    31383060#. +> trunk
    3139 #: libapper/KpkStrings.cpp:832
     3061#: libapper/PkStrings.cpp:832
    31403062#, kde-format
    31413063msgid "1 Package"
     
    31463068
    31473069#. +> trunk
    3148 #: libapper/KpkStrings.cpp:840
     3070#: libapper/PkStrings.cpp:840
    31493071msgid "No restart is necessary"
    31503072msgstr "Nije potrebno ponovno pokretanje"
    31513073
    31523074#. +> trunk
    3153 #: libapper/KpkStrings.cpp:842
     3075#: libapper/PkStrings.cpp:842
    31543076msgid "You will be required to restart this application"
    31553077msgstr "Trebat ćete ponovno pokrenuti ovu aplikaciju"
    31563078
    31573079#. +> trunk
    3158 #: libapper/KpkStrings.cpp:844
     3080#: libapper/PkStrings.cpp:844
    31593081msgid "You will be required to log out and back in"
    31603082msgstr "Trebat ćete se odjaviti i ponovno prijaviti"
    31613083
    31623084#. +> trunk
    3163 #: libapper/KpkStrings.cpp:846
     3085#: libapper/PkStrings.cpp:846
    31643086msgid "A restart will be required"
    31653087msgstr "Bit će potrebno ponovno pokrenuti sustav"
    31663088
    31673089#. +> trunk
    3168 #: libapper/KpkStrings.cpp:848
     3090#: libapper/PkStrings.cpp:848
    31693091msgid "You will be required to log out and back in due to a security update."
    31703092msgstr "Trebat ćete se odjaviti i ponovno prijaviti zbog sigurnosne nadogradnje."
    31713093
    31723094#. +> trunk
    3173 #: libapper/KpkStrings.cpp:850
     3095#: libapper/PkStrings.cpp:850
    31743096msgid "A restart will be required due to a security update."
    31753097msgstr "Trebat ćete ponovno pokrenuti sustav zbog sigurnosne nadogradnje."
    31763098
    31773099#. +> trunk
    3178 #: libapper/KpkStrings.cpp:863
     3100#: libapper/PkStrings.cpp:863
    31793101msgid "No restart is required"
    31803102msgstr "Nije potrebno ponovno pokretanje"
    31813103
    31823104#. +> trunk
    3183 #: libapper/KpkStrings.cpp:865
     3105#: libapper/PkStrings.cpp:865
    31843106msgid "A restart is required"
    31853107msgstr "Potrebno je ponovno pokretanje"
    31863108
    31873109#. +> trunk
    3188 #: libapper/KpkStrings.cpp:867
     3110#: libapper/PkStrings.cpp:867
    31893111msgid "You need to log out and log back in"
    31903112msgstr "Trebate se odjaviti i ponovno prijaviti"
    31913113
    31923114#. +> trunk
    3193 #: libapper/KpkStrings.cpp:869
     3115#: libapper/PkStrings.cpp:869
    31943116msgid "You need to restart the application"
    31953117msgstr "Trebate ponovno pokrenuti aplikaciju"
    31963118
    31973119#. +> trunk
    3198 #: libapper/KpkStrings.cpp:871
     3120#: libapper/PkStrings.cpp:871
    31993121msgid "You need to log out and log back in to remain secure."
    32003122msgstr "Trebate se odjaviti i ponovno prijaviti kako biste ostali sigurni."
    32013123
    32023124#. +> trunk
    3203 #: libapper/KpkStrings.cpp:873
     3125#: libapper/PkStrings.cpp:873
    32043126msgid "A restart is required to remain secure."
    32053127msgstr "Potrebno je ponovno pokretanje kako biste ostali sigurni."
    32063128
    32073129#. +> trunk
    3208 #: libapper/KpkStrings.cpp:886
     3130#: libapper/PkStrings.cpp:886
    32093131msgid "Stable"
    32103132msgstr "Stabilno"
    32113133
    32123134#. +> trunk
    3213 #: libapper/KpkStrings.cpp:888
     3135#: libapper/PkStrings.cpp:888
    32143136msgid "Unstable"
    32153137msgstr "Nestabilno"
    32163138
    32173139#. +> trunk
    3218 #: libapper/KpkStrings.cpp:890
     3140#: libapper/PkStrings.cpp:890
    32193141msgid "Testing"
    32203142msgstr "Testiranje"
    32213143
    32223144#. +> trunk
    3223 #: libapper/KpkStrings.cpp:903
     3145#: libapper/PkStrings.cpp:903
    32243146#, kde-format
    32253147msgid "Please insert the CD labeled '%1', and press continue."
     
    32273149
    32283150#. +> trunk
    3229 #: libapper/KpkStrings.cpp:905
     3151#: libapper/PkStrings.cpp:905
    32303152#, kde-format
    32313153msgid "Please insert the DVD labeled '%1', and press continue."
     
    32333155
    32343156#. +> trunk
    3235 #: libapper/KpkStrings.cpp:907
     3157#: libapper/PkStrings.cpp:907
    32363158#, kde-format
    32373159msgid "Please insert the disc labeled '%1', and press continue."
     
    32393161
    32403162#. +> trunk
    3241 #: libapper/KpkStrings.cpp:909 libapper/KpkStrings.cpp:912
     3163#: libapper/PkStrings.cpp:909 libapper/PkStrings.cpp:912
    32423164#, kde-format
    32433165msgid "Please insert the medium labeled '%1', and press continue."
     
    32453167
    32463168#. +> trunk
    3247 #: libapper/KpkStrings.cpp:919
     3169#: libapper/PkStrings.cpp:919
    32483170msgid "A mirror is possibly broken"
    32493171msgstr "Zrcalno računalo je moşda neispravno"
    32503172
    32513173#. +> trunk
    3252 #: libapper/KpkStrings.cpp:921
     3174#: libapper/PkStrings.cpp:921
    32533175msgid "The connection was refused"
    32543176msgstr "Veza je odbijena"
    32553177
    32563178#. +> trunk
    3257 #: libapper/KpkStrings.cpp:923
     3179#: libapper/PkStrings.cpp:923
    32583180msgid "The parameter was invalid"
    32593181msgstr "Parametar je neispravan"
    32603182
    32613183#. +> trunk
    3262 #: libapper/KpkStrings.cpp:925
     3184#: libapper/PkStrings.cpp:925
    32633185msgid "The priority was invalid"
    32643186msgstr "Prioritet je neispravan"
    32653187
    32663188#. +> trunk
    3267 #: libapper/KpkStrings.cpp:927
     3189#: libapper/PkStrings.cpp:927
    32683190msgid "Backend warning"
    32693191msgstr "Pozadinsko upozorenje"
    32703192
    32713193#. +> trunk
    3272 #: libapper/KpkStrings.cpp:929
     3194#: libapper/PkStrings.cpp:929
    32733195msgid "Daemon warning"
    32743196msgstr "Upozorenje servisa"
    32753197
    32763198#. +> trunk
    3277 #: libapper/KpkStrings.cpp:931
     3199#: libapper/PkStrings.cpp:931
    32783200msgid "The package list cache is being rebuilt"
    32793201msgstr "Priručna memorija s listom paketa se ponovno formira"
    32803202
    32813203#. +> trunk
    3282 #: libapper/KpkStrings.cpp:933
     3204#: libapper/PkStrings.cpp:933
    32833205msgid "An untrusted package was installed"
    32843206msgstr "Instaliran je nepovjerljiv paket"
    32853207
    32863208#. +> trunk
    3287 #: libapper/KpkStrings.cpp:935
     3209#: libapper/PkStrings.cpp:935
    32883210msgid "A newer package exists"
    32893211msgstr "Postoji noviji paket"
    32903212
    32913213#. +> trunk
    3292 #: libapper/KpkStrings.cpp:937
     3214#: libapper/PkStrings.cpp:937
    32933215msgid "Could not find package"
    32943216msgstr "Ne mogu pronaći paket"
    32953217
    32963218#. +> trunk
    3297 #: libapper/KpkStrings.cpp:939
     3219#: libapper/PkStrings.cpp:939
    32983220msgid "Configuration files were changed"
    32993221msgstr "Promijenjene su konfiguracijske datoteke"
    33003222
    33013223#. +> trunk
    3302 #: libapper/KpkStrings.cpp:941
     3224#: libapper/PkStrings.cpp:941
    33033225msgid "Package is already installed"
    33043226msgstr "Paket je već instaliran"
    33053227
    33063228#. +> trunk
    3307 #: libapper/KpkStrings.cpp:943
     3229#: libapper/PkStrings.cpp:943
    33083230msgid "Automatic cleanup is being ignored"
    33093231msgstr "Ignorirano je automatsko čišćenje"
    33103232
    33113233#. +> trunk
    3312 #: libapper/KpkStrings.cpp:945
     3234#: libapper/PkStrings.cpp:945
    33133235msgid "Software source download failed"
    33143236msgstr "Neuspjelo preuzimanje izvornog kÃŽda softvera"
    33153237
    33163238#. +> trunk
    3317 #: libapper/KpkStrings.cpp:947
     3239#: libapper/PkStrings.cpp:947
    33183240msgid "This software source is for developers only"
    33193241msgstr "Izvorni kÃŽd softvera je samo za razvijatelje"
    33203242
    33213243#. +> trunk
    3322 #: libapper/KpkStrings.cpp:949
     3244#: libapper/PkStrings.cpp:949
    33233245msgid "Other updates have been held back"
    33243246msgstr "Druge nadogradnje su uzdrÅŸane"
    33253247
    33263248#. +> trunk
    3327 #: libapper/KpkStrings.cpp:964
     3249#: libapper/PkStrings.cpp:964
    33283250msgid "Could not get a transaction id from packagekitd."
    33293251msgstr "Ne mogu dobiti transakcijski id od servisa packagekitd."
    33303252
    33313253#. +> trunk
    3332 #: libapper/KpkStrings.cpp:966
     3254#: libapper/PkStrings.cpp:966
    33333255msgid "Cannot connect to this transaction id."
    33343256msgstr "Ne mogu se spojiti na ovaj transakcijski id."
    33353257
    33363258#. +> trunk
    3337 #: libapper/KpkStrings.cpp:968
     3259#: libapper/PkStrings.cpp:968
    33383260msgid "This action is unknown."
    33393261msgstr "Radnja je nepoznata."
    33403262
    33413263#. +> trunk
    3342 #: libapper/KpkStrings.cpp:970
     3264#: libapper/PkStrings.cpp:970
    33433265msgid "The packagekitd service could not be started."
    33443266msgstr "Nije moguće pokrenuti servis packagekitd."
    33453267
    33463268#. +> trunk
    3347 #: libapper/KpkStrings.cpp:972
     3269#: libapper/PkStrings.cpp:972
    33483270msgid "The query is not valid."
    33493271msgstr "Upit je neispravan."
    33503272
    33513273#. +> trunk
    3352 #: libapper/KpkStrings.cpp:974
     3274#: libapper/PkStrings.cpp:974
    33533275msgid "The file is not valid."
    33543276msgstr "Datoteka je neispravna."
    33553277
    33563278#. +> trunk
    3357 #: libapper/KpkStrings.cpp:976
     3279#: libapper/PkStrings.cpp:976
    33583280msgid "This function is not yet supported."
    33593281msgstr "Ova funkcija za sada nije podrÅŸana."
    33603282
    33613283#. +> trunk
    3362 #: libapper/KpkStrings.cpp:978
     3284#: libapper/PkStrings.cpp:978
    33633285msgid "Could not talk to packagekitd."
    33643286msgstr "Ne mogu komunicirati sa servisom packagekitd."
    33653287
    33663288#. +> trunk
    3367 #: libapper/KpkStrings.cpp:982 libapper/KpkStrings.cpp:985
     3289#: libapper/PkStrings.cpp:982 libapper/PkStrings.cpp:985
    33683290msgid "An unknown error happened."
    33693291msgstr "Došlo je do nepoznate greške."
    3370 
    3371 #. +> trunk
    3372 #: libapper/PackageModel.cpp:166
    3373 msgid "Name"
    3374 msgstr "Naziv"
    3375 
    3376 #. +> trunk
    3377 #: libapper/PackageModel.cpp:170
    3378 msgid "Arch"
    3379 msgstr "Arhitektura"
    3380 
    3381 #. +> trunk
    3382 #: libapper/PackageModel.cpp:172
    3383 #, fuzzy
    3384 msgid "Size"
    3385 msgstr "Veličina"
    3386 
    3387 #. +> trunk
    3388 #: libapper/PackageModel.cpp:260
    3389 #, kde-format
    3390 msgid ""
    3391 "Version: %1\n"
    3392 "Architecture: %2"
    3393 msgstr ""
    3394 "Inačica: %1\n"
    3395 "Arhitektura: %2"
    3396 
    3397 #. +> trunk
    3398 #: libapper/PackageModel.cpp:301
    3399 msgid "To be Removed"
    3400 msgstr "Za ukloniti"
    3401 
    3402 #. +> trunk
    3403 #: libapper/PackageModel.cpp:303
    3404 msgid "To be Installed"
    3405 msgstr "Za instalirati"
    34063292
    34073293#. +> trunk
     
    35243410
    35253411#. +> trunk
    3526 #: libapper/PkTransactionDialog.cpp:97
     3412#: libapper/PkTransactionDialog.cpp:87
    35273413msgid "Allows you to hide the window whilst keeping the transaction task running."
    35283414msgstr "Omogućuje skrivanje prozora dok se transakcijski zadatak i dalje izvršava."
    35293415
     3416#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, RepoSig)
     3417#. +> trunk
     3418#: libapper/RepoSig.cpp:38 libapper/RepoSig.ui:14
     3419msgid "Software signature is required"
     3420msgstr "Potreban je softverski potpis"
     3421
     3422#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
     3423#. +> trunk
     3424#: libapper/RepoSig.ui:29
     3425msgid "Do you trust the origin of packages?"
     3426msgstr "Vjerujete li izvorima paketa?"
     3427
     3428#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
     3429#. +> trunk
     3430#: libapper/RepoSig.ui:47
     3431msgid "Repository name:"
     3432msgstr "Naziv repozitorija:"
     3433
     3434#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
     3435#. +> trunk
     3436#: libapper/RepoSig.ui:70
     3437msgid "Signature URL:"
     3438msgstr "URL potpisa:"
     3439
     3440#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
     3441#. +> trunk
     3442#: libapper/RepoSig.ui:93
     3443msgid "Signature user identifier:"
     3444msgstr "Korisnički identifikator potpisa:"
     3445
     3446#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
     3447#. +> trunk
     3448#: libapper/RepoSig.ui:116
     3449msgid "Signature identifier:"
     3450msgstr "Identifikator potpisa:"
     3451
     3452#. +> trunk
     3453#: libapper/Requirements.cpp:227
     3454msgid "Additional changes"
     3455msgstr "Dodatne promjene"
     3456
     3457#. +> trunk
     3458#: libapper/Requirements.cpp:229 Sentinel/SessionTask.cpp:62
     3459msgid "Continue"
     3460msgstr "Nastavi"
     3461
     3462#. +> trunk
     3463#: libapper/Requirements.cpp:257
     3464#, kde-format
     3465msgid "1 package to remove"
     3466msgid_plural "%1 packages to remove"
     3467msgstr[0] "%1 paket za ukloniti"
     3468msgstr[1] "%1 paketa za ukloniti"
     3469msgstr[2] "%1 paketa za ukloniti"
     3470
     3471#. +> trunk
     3472#: libapper/Requirements.cpp:267
     3473#, kde-format
     3474msgid "1 package to downgrade"
     3475msgid_plural "%1 packages to downgrade"
     3476msgstr[0] "%1 paket za degradirati"
     3477msgstr[1] "%1 paketa za degradirati"
     3478msgstr[2] "%1 paketa za degradirati"
     3479
     3480#. +> trunk
     3481#: libapper/Requirements.cpp:279
     3482#, kde-format
     3483msgid "1 package to reinstall"
     3484msgid_plural "%1 packages to reinstall"
     3485msgstr[0] "%1 paket za reinstalirati"
     3486msgstr[1] "%1 paketa za reinstalirati"
     3487msgstr[2] "%1 paketa za reinstalirati"
     3488
     3489#. +> trunk
     3490#: libapper/Requirements.cpp:291
     3491#, kde-format
     3492msgid "1 package to install"
     3493msgid_plural "%1 packages to install"
     3494msgstr[0] "%1 paket za intalirati"
     3495msgstr[1] "%1 paketa za intalirati"
     3496msgstr[2] "%1 paketa za intalirati"
     3497
     3498#. +> trunk
     3499#: libapper/Requirements.cpp:303
     3500#, kde-format
     3501msgid "1 package to update"
     3502msgid_plural "%1 packages to update"
     3503msgstr[0] "%1 paket za nadograditi"
     3504msgstr[1] "%1 paketa za nadograditi"
     3505msgstr[2] "%1 paketa za nadograditi"
     3506
     3507#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
     3508#. +> trunk
     3509#: libapper/Requirements.ui:31
     3510msgid "Additional changes are required to complete the task"
     3511msgstr "Potrebne su dodatne promjene za dovrÅ¡enje zadatka"
     3512
     3513#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDockWidget, dockWidget)
     3514#. +> trunk
     3515#: libapper/Requirements.ui:57
     3516msgid "Actions"
     3517msgstr "Radnje"
     3518
     3519#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, confirmCB)
     3520#. +> trunk
     3521#: libapper/Requirements.ui:144
     3522msgid "Do not show this confirmation when installing or updating additional packages"
     3523msgstr "Nemoj prikazati ovu potvrdu pri instalaciji ili nadogradnji dodatni paketa"
     3524
     3525#. +> trunk
     3526#: libapper/SimulateModel.cpp:132
     3527msgid "Package"
     3528msgstr "Paket"
     3529
     3530#. +> trunk
     3531#: Sentinel/DistroUpgrade.cpp:69
     3532msgid "Start upgrade now"
     3533msgstr "Sada započni nadogradnju"
     3534
     3535#. +> trunk
     3536#: Sentinel/DistroUpgrade.cpp:114
     3537msgid "Distribution upgrade finished. "
     3538msgstr "ZavrÅ¡ila nadogradnja distribucije. "
     3539
    35303540#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, descriptionL)
    35313541#. +> trunk
     
    35343544msgid "TextLabel"
    35353545msgstr "Tekstualni natpis"
    3536 
    3537 #. +> trunk
    3538 #: Sentinel/KpkDistroUpgrade.cpp:69
    3539 msgid "Start upgrade now"
    3540 msgstr "Sada započni nadogradnju"
    3541 
    3542 #. +> trunk
    3543 #: Sentinel/KpkDistroUpgrade.cpp:114
    3544 msgid "Distribution upgrade finished. "
    3545 msgstr "ZavrÅ¡ila nadogradnja distribucije. "
    3546 
    3547 #. +> trunk
    3548 #: Sentinel/KpkUpdateIcon.cpp:171
    3549 msgid "KPackageKit"
    3550 msgstr "KPackageKit"
    3551 
    3552 #. +> trunk
    3553 #: Sentinel/KpkUpdateIcon.cpp:173
    3554 msgid "Review Updates"
    3555 msgstr "Pregled nadogradnji"
    3556 
    3557 #. +> trunk
    3558 #: Sentinel/KpkUpdateIcon.cpp:176
    3559 msgid "Configure"
    3560 msgstr "Podesi"
    3561 
    3562 #. +> trunk
    3563 #: Sentinel/KpkUpdateIcon.cpp:190
    3564 #, kde-format
    3565 msgid "You have one update"
    3566 msgid_plural "You have %1 updates"
    3567 msgstr[0] "Imate %1 nadogradnju"
    3568 msgstr[1] "Imate %1 nadogradnje"
    3569 msgstr[2] "Imate %1 nadogradnji"
    3570 
    3571 #. +> trunk
    3572 #: Sentinel/KpkUpdateIcon.cpp:243
    3573 msgid "Updates are being automatically installed."
    3574 msgstr "Nadogradnje se sada automatski instaliraju."
    3575 
    3576 #. +> trunk
    3577 #: Sentinel/KpkUpdateIcon.cpp:264
    3578 msgid "Security updates are being automatically installed."
    3579 msgstr "Sigurnosne nadogradnje se sada automatski instaliraju."
    3580 
    3581 #. +> trunk
    3582 #: Sentinel/KpkUpdateIcon.cpp:291
    3583 msgid "System update was successful."
    3584 msgstr "Nadogradnja sustava je bila uspjeÅ¡na."
    3585 
    3586 #. +> trunk
    3587 #: Sentinel/KpkUpdateIcon.cpp:300
    3588 msgid "The automated software update failed."
    3589 msgstr "Neuspjela automatska nadogradnja softvera."
    35903546
    35913547#. +> trunk
     
    36003556
    36013557#. +> trunk
    3602 #: Sentinel/PkInstallCatalogs.cpp:48
     3558#: Sentinel/PkInstallCatalogs.cpp:46
    36033559#, fuzzy
    36043560#| msgid "Install Packages"
     
    36073563
    36083564#. +> trunk
    3609 #: Sentinel/PkInstallCatalogs.cpp:67
     3565#: Sentinel/PkInstallCatalogs.cpp:65
    36103566#, fuzzy
    36113567#| msgid "You can drop more files in here"
     
    36143570
    36153571#. +> trunk
    3616 #: Sentinel/PkInstallCatalogs.cpp:87
     3572#: Sentinel/PkInstallCatalogs.cpp:85
    36173573#, fuzzy
    36183574msgid "No supported catalog was found"
     
    36203576
    36213577#. +> trunk
    3622 #: Sentinel/PkInstallCatalogs.cpp:89
     3578#: Sentinel/PkInstallCatalogs.cpp:87
    36233579#, fuzzy
    36243580msgid "Do you want to install this catalog?"
     
    36293585
    36303586#. +> trunk
    3631 #: Sentinel/PkInstallCatalogs.cpp:98
     3587#: Sentinel/PkInstallCatalogs.cpp:96
    36323588#, fuzzy
    36333589#| msgid "An application wants to install a package"
     
    36403596
    36413597#. +> trunk
    3642 #: Sentinel/PkInstallCatalogs.cpp:102
     3598#: Sentinel/PkInstallCatalogs.cpp:100
    36433599#, fuzzy, kde-format
    36443600#| msgid "The application <i>%2</i> wants to install a package"
     
    36513607
    36523608#. +> trunk
    3653 #: Sentinel/PkInstallCatalogs.cpp:139
     3609#: Sentinel/PkInstallCatalogs.cpp:137
    36543610msgid "Not supported"
    36553611msgstr "Nije podrÅŸano"
    36563612
    36573613#. +> trunk
    3658 #: Sentinel/PkInstallCatalogs.cpp:140
     3614#: Sentinel/PkInstallCatalogs.cpp:138
    36593615msgid "Your backend does not support any of the needed methods to install a catalog"
    36603616msgstr "Vaš pozadinski servis ne podrşava ni jednu potrebnu metodu za instalaciju kataloga"
    36613617
    36623618#. +> trunk
    3663 #: Sentinel/PkInstallCatalogs.cpp:179
     3619#: Sentinel/PkInstallCatalogs.cpp:177
    36643620#, fuzzy
    36653621msgid "Catalog not found"
     
    36673623
    36683624#. +> trunk
    3669 #: Sentinel/PkInstallCatalogs.cpp:180
     3625#: Sentinel/PkInstallCatalogs.cpp:178
    36703626#, fuzzy
    36713627msgid "Could not find a catalog to install"
     
    36733629
    36743630#. +> trunk
    3675 #: Sentinel/PkInstallCatalogs.cpp:187
     3631#: Sentinel/PkInstallCatalogs.cpp:185
    36763632#, kde-format
    36773633msgid "Catalog %2 failed to open"
     
    36823638
    36833639#. +> trunk
    3684 #: Sentinel/PkInstallCatalogs.cpp:191
     3640#: Sentinel/PkInstallCatalogs.cpp:189
    36853641msgid "Failed to open"
    36863642msgstr "Neuspjelo otvaranje"
    36873643
    36883644#. +> trunk
    3689 #: Sentinel/PkInstallCatalogs.cpp:197
     3645#: Sentinel/PkInstallCatalogs.cpp:195
    36903646#, fuzzy
    36913647#| msgid "Catalog installer"
     
    36943650
    36953651#. +> trunk
    3696 #: Sentinel/PkInstallCatalogs.cpp:198
     3652#: Sentinel/PkInstallCatalogs.cpp:196
    36973653#, fuzzy
    36983654msgid "Could not find any package to install in this catalog"
     
    37003656
    37013657#. +> trunk
    3702 #: Sentinel/PkInstallCatalogs.cpp:292 Sentinel/PkInstallPackageNames.cpp:92
     3658#: Sentinel/PkInstallCatalogs.cpp:290 Sentinel/PkInstallPackageNames.cpp:91
    37033659#: Sentinel/PkIsInstalled.cpp:46
    37043660msgid "Failed to start resolve transaction"
     
    39053861
    39063862#. +> trunk
    3907 #: Sentinel/PkInstallPackageFiles.cpp:50
     3863#: Sentinel/PkInstallPackageFiles.cpp:38
    39083864#, fuzzy
    39093865#| msgid "Install Packages"
     
    39123868
    39133869#. +> trunk
    3914 #: Sentinel/PkInstallPackageFiles.cpp:54 Sentinel/PkRemovePackageByFiles.cpp:45
     3870#: Sentinel/PkInstallPackageFiles.cpp:42 Sentinel/PkRemovePackageByFiles.cpp:44
    39153871msgid "You can drop more files in here"
    39163872msgstr "Ovdje moşete ispustiti više datoteka"
    39173873
    39183874#. +> trunk
    3919 #: Sentinel/PkInstallPackageFiles.cpp:64
     3875#: Sentinel/PkInstallPackageFiles.cpp:52
    39203876#, fuzzy
    39213877msgid "Not Supported"
     
    39233879
    39243880#. +> trunk
    3925 #: Sentinel/PkInstallPackageFiles.cpp:65
     3881#: Sentinel/PkInstallPackageFiles.cpp:53
    39263882#, fuzzy
    39273883#| msgid "Current backend does not support installing files."
     
    39303886
    39313887#. +> trunk
    3932 #: Sentinel/PkInstallPackageFiles.cpp:79 Sentinel/PkRemovePackageByFiles.cpp:66
     3888#: Sentinel/PkInstallPackageFiles.cpp:68 Sentinel/PkRemovePackageByFiles.cpp:65
    39333889#, fuzzy
    39343890msgid "No supported files were provided"
     
    39363892
    39373893#. +> trunk
    3938 #: Sentinel/PkInstallPackageFiles.cpp:81
     3894#: Sentinel/PkInstallPackageFiles.cpp:70
    39393895#, fuzzy
    39403896#| msgid "Press <i>Continue</i> if you want to install this file:"
     
    39473903
    39483904#. +> trunk
    3949 #: Sentinel/PkInstallPackageFiles.cpp:90 Sentinel/PkInstallPackageNames.cpp:66
     3905#: Sentinel/PkInstallPackageFiles.cpp:79 Sentinel/PkInstallPackageNames.cpp:65
    39503906msgid "An application wants to install a package"
    39513907msgid_plural "An application wants to install packages"
     
    39553911
    39563912#. +> trunk
    3957 #: Sentinel/PkInstallPackageFiles.cpp:94 Sentinel/PkInstallPackageNames.cpp:70
     3913#: Sentinel/PkInstallPackageFiles.cpp:83 Sentinel/PkInstallPackageNames.cpp:69
    39583914#, kde-format
    39593915msgid "The application <i>%2</i> wants to install a package"
     
    39643920
    39653921#. +> trunk
    3966 #: Sentinel/PkInstallPackageFiles.cpp:117
     3922#: Sentinel/PkInstallPackageFiles.cpp:106
    39673923#, fuzzy
    39683924msgid "Installation Complete"
     
    39703926
    39713927#. +> trunk
    3972 #: Sentinel/PkInstallPackageFiles.cpp:118
     3928#: Sentinel/PkInstallPackageFiles.cpp:107
    39733929#, fuzzy
    39743930msgid "File was installed successfully"
     
    39793935
    39803936#. +> trunk
    3981 #: Sentinel/PkInstallPackageFiles.cpp:129
     3937#: Sentinel/PkInstallPackageFiles.cpp:118
    39823938#, fuzzy
    39833939#| msgid "Failed to install file"
     
    39873943
    39883944#. +> trunk
    3989 #: Sentinel/PkInstallPackageFiles.cpp:130
    3990 #: Sentinel/PkInstallPackageFiles.cpp:132
     3945#: Sentinel/PkInstallPackageFiles.cpp:119
     3946#: Sentinel/PkInstallPackageFiles.cpp:121
    39913947#, fuzzy
    39923948msgid "Could not install files"
     
    39943950
    39953951#. +> trunk
    3996 #: Sentinel/PkInstallPackageNames.cpp:42
     3952#: Sentinel/PkInstallPackageNames.cpp:41
    39973953#, fuzzy
    39983954#| msgid "Install Packages"
     
    40013957
    40023958#. +> trunk
    4003 #: Sentinel/PkInstallPackageNames.cpp:58
     3959#: Sentinel/PkInstallPackageNames.cpp:57
    40043960msgid "Do you want to search for and install this package now?"
    40053961msgid_plural "Do you want to search for and install these packages now?"
     
    40093965
    40103966#. +> trunk
    4011 #: Sentinel/PkInstallPackageNames.cpp:104
     3967#: Sentinel/PkInstallPackageNames.cpp:103
    40123968msgid "Failed to install packages"
    40133969msgstr "Neuspjela instalacija paketa"
    40143970
    40153971#. +> trunk
    4016 #: Sentinel/PkInstallPackageNames.cpp:105
     3972#: Sentinel/PkInstallPackageNames.cpp:104
    40173973#, kde-format
    40183974msgid "The package %2 is already installed"
     
    40233979
    40243980#. +> trunk
    4025 #: Sentinel/PkInstallPackageNames.cpp:113
    4026 #: Sentinel/PkRemovePackageByFiles.cpp:132 Sentinel/PkSearchFile.cpp:81
     3981#: Sentinel/PkInstallPackageNames.cpp:112
     3982#: Sentinel/PkRemovePackageByFiles.cpp:131 Sentinel/PkSearchFile.cpp:81
    40273983#, kde-format
    40283984msgid "Could not find %1"
     
    40303986
    40313987#. +> trunk
    4032 #: Sentinel/PkInstallPackageNames.cpp:114
     3988#: Sentinel/PkInstallPackageNames.cpp:113
    40333989msgid "The package could not be found in any software source"
    40343990msgid_plural "The packages could not be found in any software source"
     
    41374093#. +> trunk
    41384094#: Sentinel/PkInstallProvideFiles.cpp:83
    4139 #: Sentinel/PkRemovePackageByFiles.cpp:120 Sentinel/PkSearchFile.cpp:54
     4095#: Sentinel/PkRemovePackageByFiles.cpp:119 Sentinel/PkSearchFile.cpp:54
    41404096msgid "Failed to start search file transaction"
    41414097msgstr "Neuspjelo pokretanje transakcije za traÅŸenje datoteke"
     
    41784134
    41794135#. +> trunk
    4180 #: Sentinel/PkRemovePackageByFiles.cpp:42
     4136#: Sentinel/PkRemovePackageByFiles.cpp:41
    41814137#, fuzzy
    41824138#| msgid "Remove Packages"
     
    41854141
    41864142#. +> trunk
    4187 #: Sentinel/PkRemovePackageByFiles.cpp:69
     4143#: Sentinel/PkRemovePackageByFiles.cpp:68
    41884144#, fuzzy
    41894145msgid "Do you want to remove the following application?"
     
    41944150
    41954151#. +> trunk
    4196 #: Sentinel/PkRemovePackageByFiles.cpp:73
     4152#: Sentinel/PkRemovePackageByFiles.cpp:72
    41974153#, fuzzy
    41984154#| msgid "Do you want to search for packages containing this file and remove it now?"
     
    42054161
    42064162#. +> trunk
    4207 #: Sentinel/PkRemovePackageByFiles.cpp:84
     4163#: Sentinel/PkRemovePackageByFiles.cpp:83
    42084164#, fuzzy
    42094165#| msgid "The application <i>%2</i> wants to install a package"
     
    42164172
    42174173#. +> trunk
    4218 #: Sentinel/PkRemovePackageByFiles.cpp:88
     4174#: Sentinel/PkRemovePackageByFiles.cpp:87
    42194175#, fuzzy
    42204176#| msgid "The application <i>%2</i> wants to install a package"
     
    42274183
    42284184#. +> trunk
    4229 #: Sentinel/PkRemovePackageByFiles.cpp:94
     4185#: Sentinel/PkRemovePackageByFiles.cpp:93
    42304186#, fuzzy, kde-format
    42314187#| msgid "The application <i>%2</i> wants to install a package"
     
    42384194
    42394195#. +> trunk
    4240 #: Sentinel/PkRemovePackageByFiles.cpp:99
     4196#: Sentinel/PkRemovePackageByFiles.cpp:98
    42414197#, fuzzy, kde-format
    42424198#| msgid "The application <i>%2</i> wants to install a package"
     
    42494205
    42504206#. +> trunk
    4251 #: Sentinel/PkRemovePackageByFiles.cpp:105
     4207#: Sentinel/PkRemovePackageByFiles.cpp:104
    42524208#, fuzzy
    42534209msgid "No application was found"
     
    42554211
    42564212#. +> trunk
    4257 #: Sentinel/PkRemovePackageByFiles.cpp:133
     4213#: Sentinel/PkRemovePackageByFiles.cpp:132
    42584214msgid "The file could not be found in any installed package"
    42594215msgid_plural "The files could not be found in any installed package"
     
    43594315
    43604316#. +> trunk
    4361 #: Sentinel/TransactionWatcher.cpp:65 Sentinel/TransactionWatcher.cpp:250
     4317#: Sentinel/TransactionWatcher.cpp:64 Sentinel/TransactionWatcher.cpp:249
    43624318msgid "Hide this icon"
    43634319msgstr "Sakrij ovu ikonu"
    43644320
    43654321#. +> trunk
    4366 #: Sentinel/TransactionWatcher.cpp:167
     4322#: Sentinel/TransactionWatcher.cpp:166
    43674323msgid "The system update has completed"
    43684324msgstr "Završila je nadogradnja sustava"
    43694325
    43704326#. +> trunk
    4371 #: Sentinel/TransactionWatcher.cpp:173
     4327#: Sentinel/TransactionWatcher.cpp:172
    43724328#, kde-format
    43734329msgid "Packages: %1"
     
    43754331
    43764332#. +> trunk
    4377 #: Sentinel/TransactionWatcher.cpp:185
     4333#: Sentinel/TransactionWatcher.cpp:184
    43784334#, kde-format
    43794335msgid "Package: %2"
     
    43844340
    43854341#. +> trunk
    4386 #: Sentinel/TransactionWatcher.cpp:232 Sentinel/TransactionWatcher.cpp:272
     4342#: Sentinel/TransactionWatcher.cpp:231 Sentinel/TransactionWatcher.cpp:271
    43874343msgid "Software Manager Messages"
    43884344msgstr "Poruke upravitelja softvera"
    43894345
    43904346#. +> trunk
    4391 #: Sentinel/TransactionWatcher.cpp:233
     4347#: Sentinel/TransactionWatcher.cpp:232
    43924348#, kde-format
    43934349msgid "One message from the software manager"
     
    43984354
    43994355#. +> trunk
    4400 #: Sentinel/TransactionWatcher.cpp:241
     4356#: Sentinel/TransactionWatcher.cpp:240
    44014357msgid "Show messages"
    44024358msgstr "PrikaÅŸi poruke"
    44034359
    44044360#. +> trunk
    4405 #: Sentinel/TransactionWatcher.cpp:293
     4361#: Sentinel/TransactionWatcher.cpp:292
    44064362msgid "Ignore"
    44074363msgstr "Zanemari"
     4364
     4365#. +> trunk
     4366#: Sentinel/UpdateIcon.cpp:173
     4367msgid "Review Updates"
     4368msgstr "Pregled nadogradnji"
     4369
     4370#. +> trunk
     4371#: Sentinel/UpdateIcon.cpp:176
     4372msgid "Configure"
     4373msgstr "Podesi"
     4374
     4375#. +> trunk
     4376#: Sentinel/UpdateIcon.cpp:190
     4377#, kde-format
     4378msgid "You have one update"
     4379msgid_plural "You have %1 updates"
     4380msgstr[0] "Imate %1 nadogradnju"
     4381msgstr[1] "Imate %1 nadogradnje"
     4382msgstr[2] "Imate %1 nadogradnji"
     4383
     4384#. +> trunk
     4385#: Sentinel/UpdateIcon.cpp:243
     4386msgid "Updates are being automatically installed."
     4387msgstr "Nadogradnje se sada automatski instaliraju."
     4388
     4389#. +> trunk
     4390#: Sentinel/UpdateIcon.cpp:264
     4391msgid "Security updates are being automatically installed."
     4392msgstr "Sigurnosne nadogradnje se sada automatski instaliraju."
     4393
     4394#. +> trunk
     4395#: Sentinel/UpdateIcon.cpp:291
     4396msgid "System update was successful."
     4397msgstr "Nadogradnja sustava je bila uspjeÅ¡na."
     4398
     4399#. +> trunk
     4400#: Sentinel/UpdateIcon.cpp:300
     4401msgid "The automated software update failed."
     4402msgstr "Neuspjela automatska nadogradnja softvera."
     4403
     4404#~ msgid "KPackageKit"
     4405#~ msgstr "KPackageKit"
    44084406
    44094407#, fuzzy
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-sysadmin/desktop_playground-sysadmin_apper.po

    r1194 r1216  
    66"Project-Id-Version: desktop files\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-08-05 09:05+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-08-17 08:59+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2011-07-24 13:55+0200\n"
    1010"Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
     
    6868#. +> trunk
    6969#: Sentinel/ApperSentinel.notifyrc:21
     70#, fuzzy
    7071msgctxt "Comment"
    71 msgid "KPackageKit"
    72 msgstr "KPackageKit"
     72msgid "Apper Notification"
     73msgstr "Obavijest"
    7374
    7475#. +> trunk
     
    126127msgstr "Završina je nadogradnja distribucije uz pogrešku"
    127128
     129#~ msgctxt "Comment"
     130#~ msgid "KPackageKit"
     131#~ msgstr "KPackageKit"
     132
    128133#~ msgctxt "Name"
    129134#~ msgid "KPackageKit Service"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.