- Timestamp:
- Aug 16, 2011, 3:25:18 AM (13 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kformula.po
r1213 r1214 6 6 "Project-Id-Version: kformula 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-08-1 0 10:38+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-08-15 09:05+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:24+CEST\n" 10 10 "Last-Translator: auto\n" … … 20 20 "X-Text-Markup: kde4\n" 21 21 22 #. +> trunkstable22 #. +> stable 23 23 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" 24 24 msgid "Your names" 25 25 msgstr "Zoran Jankovic" 26 26 27 #. +> trunkstable27 #. +> stable 28 28 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" 29 29 msgid "Your emails" … … 32 32 #. i18n: ectx: Menu (Edit) 33 33 #. i18n: ectx: Menu (edit) 34 #. +> trunkstable34 #. +> stable 35 35 #: kformula.rc:3 kformula_readonly.rc:3 36 36 #, fuzzy … … 39 39 40 40 #. i18n: ectx: Menu (Element) 41 #. +> trunkstable41 #. +> stable 42 42 #: kformula.rc:16 43 43 msgid "E&lement" … … 46 46 #. i18n: ectx: Menu (Add) 47 47 #. i18n: ectx: ToolBar (Add) 48 #. +> trunkstable48 #. +> stable 49 49 #: kformula.rc:17 kformula.rc:73 50 50 #, fuzzy … … 54 54 #. i18n: ectx: Menu (matrix) 55 55 #. i18n: ectx: ToolBar (Matrix) 56 #. +> trunkstable56 #. +> stable 57 57 #: kformula.rc:40 kformula.rc:111 58 58 msgid "Matrix" … … 60 60 61 61 #. i18n: ectx: Menu (settings) 62 #. +> trunkstable62 #. +> stable 63 63 #: kformula.rc:53 64 64 #, fuzzy … … 67 67 68 68 #. i18n: ectx: ToolBar (edit_toolbar) 69 #. +> trunkstable69 #. +> stable 70 70 #: kformula.rc:65 kformula_readonly.rc:10 71 71 #, fuzzy … … 74 74 75 75 #. i18n: ectx: ToolBar (Font) 76 #. +> trunkstable76 #. +> stable 77 77 #: kformula.rc:99 78 78 #, fuzzy … … 81 81 82 82 #. i18n: ectx: ToolBar (Symbol) 83 #. +> trunkstable83 #. +> stable 84 84 #: kformula.rc:107 85 85 msgid "Symbol" 86 86 msgstr "Simbol" 87 87 88 #. +> trunkstable88 #. +> stable 89 89 #: KFormulaAboutData.h:29 90 90 #, fuzzy … … 92 92 msgstr "KFormula pogreÅ¡ka" 93 93 94 #. +> trunkstable94 #. +> stable 95 95 #: KFormulaAboutData.h:34 96 96 msgid "KFormula" 97 97 msgstr "KFormula" 98 98 99 #. +> trunkstable99 #. +> stable 100 100 #: KFormulaAboutData.h:36 101 101 msgid "(c) 1998-2008, The KFormula Team" 102 102 msgstr "" 103 103 104 #. +> trunkstable104 #. +> stable 105 105 #: KFormulaAboutData.h:38 106 106 msgid "Andrea Rizzi" 107 107 msgstr "" 108 108 109 #. +> trunkstable109 #. +> stable 110 110 #: KFormulaAboutData.h:38 111 111 msgid "original author" 112 112 msgstr "" 113 113 114 #. +> trunkstable114 #. +> stable 115 115 #: KFormulaAboutData.h:39 116 116 msgid "Ulrich Kuettler" 117 117 msgstr "" 118 118 119 #. +> trunkstable119 #. +> stable 120 120 #: KFormulaAboutData.h:39 KFormulaAboutData.h:40 KFormulaAboutData.h:42 121 121 msgid "core developer" 122 122 msgstr "" 123 123 124 #. +> trunkstable124 #. +> stable 125 125 #: KFormulaAboutData.h:40 126 126 msgid "Heinrich Kuettler" 127 127 msgstr "" 128 128 129 #. +> trunkstable129 #. +> stable 130 130 #: KFormulaAboutData.h:41 131 131 msgid "Claus O. Wilke" 132 132 msgstr "" 133 133 134 #. +> trunkstable134 #. +> stable 135 135 #: KFormulaAboutData.h:41 136 136 msgid "for your advice to look at TeX first" 137 137 msgstr "kao savjet pogledati prvo u TeX" 138 138 139 #. +> trunkstable139 #. +> stable 140 140 #: KFormulaAboutData.h:42 141 141 msgid "Martin Pfeiffer" 142 142 msgstr "" 143 143 144 #. +> trunkstable144 #. +> stable 145 145 #: KFormulaAboutData.h:43 146 146 msgid "Alfredo Beaumont" 147 147 msgstr "" 148 148 149 #. +> trunkstable149 #. +> stable 150 150 #: KFormulaAboutData.h:43 151 151 msgid "current maintainer" 152 152 msgstr "" 153 153 154 #. +> trunkstable154 #. +> stable 155 155 #: KFormulaConfigDialog.cpp:36 156 156 #, fuzzy … … 158 158 msgstr "&Upotreba KFormula programa" 159 159 160 #. +> trunkstable160 #. +> stable 161 161 #: KFormulaConfigDialog.cpp:41 162 162 #, fuzzy … … 164 164 msgstr "Probna stranica" 165 165 166 #. +> trunkstable166 #. +> stable 167 167 #: KFormulaConfigDialog.cpp:42 168 168 #, fuzzy … … 170 170 msgstr "Postavke formule" 171 171 172 #. +> trunkstable172 #. +> stable 173 173 #: main.cpp:36 174 174 msgid "File to open" … … 176 176 177 177 #. i18n: ectx: @info:tipoftheday 178 #. +> trunkstable178 #. +> stable 179 179 #: tips:2 180 180 msgid "" … … 184 184 185 185 #. i18n: ectx: @info:tipoftheday 186 #. +> trunkstable186 #. +> stable 187 187 #: tips:9 188 188 msgid "<p>...that you can import and export <em>MathML</em> files?</p>\n" … … 190 190 191 191 #. i18n: ectx: @info:tipoftheday 192 #. +> trunkstable192 #. +> stable 193 193 #: tips:15 194 194 msgid "" … … 211 211 212 212 #. i18n: ectx: @info:tipoftheday 213 #. +> trunkstable213 #. +> stable 214 214 #: tips:35 215 215 msgid "" … … 221 221 222 222 #. i18n: ectx: @info:tipoftheday 223 #. +> trunkstable223 #. +> stable 224 224 #: tips:44 225 225 msgid "" … … 231 231 232 232 #. i18n: ectx: @info:tipoftheday 233 #. +> trunkstable233 #. +> stable 234 234 #: tips:53 235 235 msgid "" … … 240 240 241 241 #. i18n: ectx: @info:tipoftheday 242 #. +> trunkstable242 #. +> stable 243 243 #: tips:61 244 244 msgid ""
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.