Ignore:
Timestamp:
Aug 14, 2011, 3:26:12 AM (13 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/desktop_koffice.po

    r1210 r1211  
    66"Project-Id-Version: desktop_koffice 0\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-08-12 08:58+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-08-13 09:02+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2009-10-17 22:29+0200\n"
    1010"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    2828
    2929#. +> trunk stable
    30 #: artwork/data/artwork.desktop:8 artwork/data/artworkpart.desktop:64
     30#: artwork/data/artwork.desktop:9 artwork/data/artworkpart.desktop:64
    3131msgctxt "GenericName"
    3232msgid "Scalable Graphics"
    … …  
    3434
    3535#. +> trunk stable
    36 #: artwork/data/artwork.desktop:72
     36#: artwork/data/artwork.desktop:73
    3737msgctxt "Comment"
    3838msgid "Create scalable vector drawings"
    … …  
    24582458
    24592459#. +> trunk stable
    2460 #: filters/kpresenter/genericimageexport/kpresenter_bmp_export.desktop:3
    2461 msgctxt "Name"
    2462 msgid "KPresenter BMP Export Filter"
    2463 msgstr "KPresenter BMP filtar izvoza"
    2464 
    2465 #. +> trunk stable
    2466 #: filters/kpresenter/genericimageexport/kpresenter_jpeg_export.desktop:3
    2467 msgctxt "Name"
    2468 msgid "KPresenter JPEG Export Filter"
    2469 msgstr "KPresenter JPEG filtar izvoza"
    2470 
    2471 #. +> trunk stable
    2472 #: filters/kpresenter/genericimageexport/kpresenter_mng_export.desktop:3
    2473 msgctxt "Name"
    2474 msgid "KPresenter MNG Export Filter"
    2475 msgstr "KPresenter MNG filtar izvoza"
    2476 
    2477 #. +> trunk stable
    2478 #: filters/kpresenter/genericimageexport/kpresenter_png_export.desktop:3
    2479 msgctxt "Name"
    2480 msgid "KPresenter PNG Export Filter"
    2481 msgstr "KPresenter PNG filtar izvoza"
    2482 
    2483 #. +> trunk stable
    2484 #: filters/kpresenter/genericimageexport/kpresenter_xbm_export.desktop:3
    2485 msgctxt "Name"
    2486 msgid "KPresenter XBM Export Filter"
    2487 msgstr "KPresenter XBM filtar izvoza"
    2488 
    2489 #. +> trunk stable
    2490 #: filters/kpresenter/genericimageexport/kpresenter_xpm_export.desktop:3
    2491 msgctxt "Name"
    2492 msgid "KPresenter XPM Export Filter"
    2493 msgstr "KPresenter XPM filtar izvoza"
    2494 
    2495 #. +> trunk stable
    2496 #: filters/kpresenter/kpr/export/odp2kpr.desktop:3
    2497 #: filters/kpresenter/kpr/import/kpr2odp.desktop:3
    2498 #, fuzzy
    2499 msgctxt "Name"
    2500 msgid "KPresenter Old File Format Filter"
    2501 msgstr "KPresenter BMP filtar izvoza"
    2502 
    2503 #. +> trunk stable
    2504 #: filters/kpresenter/magicpoint/kpresenter_magicpoint_import.desktop:4
    2505 msgctxt "Name"
    2506 msgid "Magicpoint Import Filter for KPresenter"
    2507 msgstr "Magicpoint filtar uvoza za KPresenter"
    2508 
    2509 #. +> trunk stable
    2510 #: filters/kpresenter/ooimpress/kpresenter_ooimpress_export.desktop:3
    2511 msgctxt "Name"
    2512 msgid "OpenOffice.org Impress Export Filter for KPresenter"
    2513 msgstr "OpenOffice.org Impress filtar izvoza za KPresenter"
    2514 
    2515 #. +> trunk stable
    2516 #: filters/kpresenter/ooimpress/kpresenter_ooimpress_import.desktop:3
    2517 msgctxt "Name"
    2518 msgid "OpenOffice.org Impress Import Filter for KPresenter"
    2519 msgstr "OpenOffice.org Impress filtar uvoza za KPresenter"
    2520 
    2521 #. +> trunk stable
    2522 #: filters/kpresenter/ooppt/kpresenter_ooppt_import.desktop:3
    2523 #, fuzzy
    2524 #| msgctxt "Name"
    2525 #| msgid "Magicpoint Import Filter for KPresenter"
    2526 msgctxt "Name"
    2527 msgid "PPT Import Filter for KPresenter"
    2528 msgstr "Magicpoint filtar uvoza za KPresenter"
    2529 
    2530 #. +> trunk stable
    2531 #: filters/kpresenter/powerpoint/kpresenter_powerpoint_import.desktop:3
    2532 msgctxt "Name"
    2533 msgid "Microsoft PowerPoint Import Filter for KPresenter"
    2534 msgstr "Microsoft PowerPoint filtar uvoza za KPresenter"
    2535 
    2536 #. +> trunk stable
    2537 #: filters/kpresenter/pptx/kpresenter_pptx_import.desktop:3
    2538 #, fuzzy
    2539 #| msgctxt "Name"
    2540 #| msgid "Microsoft PowerPoint Import Filter for KPresenter"
    2541 msgctxt "Name"
    2542 msgid "MS PowerPoint 2007 Import Filter for KPresenter"
    2543 msgstr "Microsoft PowerPoint filtar uvoza za KPresenter"
    2544 
    2545 #. +> trunk stable
    2546 #: filters/kpresenter/svg/kpresenter_svg_export.desktop:3
    2547 msgctxt "Name"
    2548 msgid "KPresenter SVG Export Filter"
    2549 msgstr "KPresenter SVG filtar izvoza"
    2550 
    2551 #. +> trunk
    2552 #: filters/kpresenter/words/kodp2odt.desktop:3
    2553 #: filters/kpresenter/words/kprwords.desktop:3
    2554 #, fuzzy
    2555 #| msgctxt "Name"
    2556 #| msgid "KPresenter KWord Filter"
    2557 msgctxt "Name"
    2558 msgid "KPresenter Words Filter"
    2559 msgstr "KPresenter filtar za KWord"
    2560 
    2561 #. +> trunk stable
    25622460#: filters/tables/applixspread/kspread_applixspread_import.desktop:3
    25632461msgctxt "Name"
    … …  
    1211412012msgid "Karbon Tools"
    1211512013msgstr "Alat za provjeru pravopisa"
    12116 
    12117 #. +> trunk stable
    12118 #: kchart/kchart.desktop:2
    12119 msgctxt "Name"
    12120 msgid "KChart"
    12121 msgstr "KChart"
    12122 
    12123 #. +> trunk stable
    12124 #: kchart/kchart.desktop:61
    12125 #, fuzzy
    12126 #| msgctxt "GenericName"
    12127 #| msgid "Report Generator"
    12128 msgctxt "GenericName"
    12129 msgid "Chart Generator"
    12130 msgstr "Program za generiranje izvjeÅ¡taja"
    12131 
    12132 #. +> trunk stable
    12133 #: kchart/kchart.desktop:99
    12134 msgctxt "Comment"
    12135 msgid "Create graphics and charts"
    12136 msgstr "Izrada crteÅŸa i grafikona"
    12137 
    12138 #. +> trunk
    12139 #: kchart/kchartpart.desktop:2 plugins/chartshape/kchartpart.desktop:2
    12140 #, fuzzy
    12141 #| msgctxt "Name"
    12142 #| msgid "KOffice Project Management Component"
    12143 msgctxt "Name"
    12144 msgid "Calligra Chart Component"
    12145 msgstr "KOffice komponenta upravljanja projektima"
    12146 
    12147 #. +> stable
    12148 #: kchart/kchartpart.desktop:2 plugins/chartshape/kchartpart.desktop:2
    12149 msgctxt "Name"
    12150 msgid "KOffice Chart Component"
    12151 msgstr "KOffice komponenta grafikona"
    12152 
    12153 #. +> trunk stable
    12154 #: kchart/kchartpart.desktop:21 plugins/chartshape/kchartpart.desktop:21
    12155 msgctxt "GenericName"
    12156 msgid "Chart"
    12157 msgstr "Chart"
    12158 
    12159 #. +> trunk stable
    12160 #: kchart/templates/.directory:2
    12161 msgctxt "Name"
    12162 msgid "Charts"
    12163 msgstr "Grafikoni"
    12164 
    12165 #. +> trunk stable
    12166 #: kchart/templates/BarChart.desktop:4
    12167 msgctxt "Name"
    12168 msgid "Bar Chart"
    12169 msgstr "Grafikon s trakama"
    12170 
    12171 #. +> trunk stable
    12172 #: kchart/templates/BarChart.desktop:59
    12173 msgctxt "Comment"
    12174 msgid "An example of a bar chart"
    12175 msgstr ""
    1217612014
    1217712015#. +> trunk stable
    … …  
    1252712365msgid "Kexi Relation Design Shape"
    1252812366msgstr ""
    12529 
    12530 #. +> trunk stable
    12531 #: kplato/libs/kernel/kplato_schedulerplugin.desktop:2
    12532 msgctxt "Name"
    12533 msgid "KPlato Scheduler Plugin"
    12534 msgstr ""
    12535 
    12536 #. +> trunk stable
    12537 #: kplato/libs/kernel/kplato_schedulerplugin.desktop:31
    12538 msgctxt "Comment"
    12539 msgid "A plugin that calculates a project schedule"
    12540 msgstr ""
    12541 
    12542 #. +> trunk
    12543 #: kplato/plan.desktop:2
    12544 #, fuzzy
    12545 msgctxt "Name"
    12546 msgid "Plan"
    12547 msgstr "Plan"
    12548 
    12549 #. +> trunk stable
    12550 #: kplato/plan.desktop:18 kplato/planpart.desktop:22
    12551 #: kplato/workpackage/planwork.desktop:15
    12552 #: kplato/workpackage/planworkpart.desktop:23
    12553 msgctxt "GenericName"
    12554 msgid "Project Management"
    12555 msgstr "Upravljanje projektima"
    12556 
    12557 #. +> trunk
    12558 #: kplato/planpart.desktop:2 kplato/workpackage/planworkpart.desktop:2
    12559 #, fuzzy
    12560 #| msgctxt "Name"
    12561 #| msgid "KOffice Project Management Component"
    12562 msgctxt "Name"
    12563 msgid "Calligra Project Management Component"
    12564 msgstr "KOffice komponenta upravljanja projektima"
    12565 
    12566 #. +> trunk
    12567 #: kplato/plugins/filters/icalendar/export/plan_icalendar_export.desktop:8
    12568 #, fuzzy
    12569 #| msgctxt "Name"
    12570 #| msgid "Kivio Image Export Filter"
    12571 msgctxt "Name"
    12572 msgid "Plan iCalendar Export Filter"
    12573 msgstr "Kivio filtar izvoza slika"
    12574 
    12575 #. +> trunk
    12576 #: kplato/plugins/filters/kplato/import/plan_kplato_import.desktop:3
    12577 #, fuzzy
    12578 #| msgctxt "Name"
    12579 #| msgid "Karbon Kontour Import Filter"
    12580 msgctxt "Name"
    12581 msgid "Plan KPlato Import Filter"
    12582 msgstr "Karbon Kontour filtar uvoza"
    12583 
    12584 #. +> trunk stable
    12585 #: kplato/plugins/schedulers/rcps/kplatorcpsscheduler.desktop:6
    12586 msgctxt "Name"
    12587 msgid "RCPS Scheduler"
    12588 msgstr ""
    12589 
    12590 #. +> trunk
    12591 #: kplato/plugins/schedulers/rcps/kplatorcpsscheduler.desktop:32
    12592 msgctxt "Comment"
    12593 msgid "Genetics based Resource Constrained Project Scheduler"
    12594 msgstr ""
    12595 
    12596 #. +> stable
    12597 #: kplato/plugins/schedulers/rcps/kplatorcpsscheduler.desktop:31
    12598 msgctxt "Comment"
    12599 msgid "Genetics based Resource Conflict Project Scheduler"
    12600 msgstr ""
    12601 
    12602 #. +> trunk stable
    12603 #: kplato/templates/Simple/.directory:2
    12604 #: kplato/workpackage/templates/Simple/.directory:2
    12605 msgctxt "Name"
    12606 msgid "Simple"
    12607 msgstr "Jednostavno"
    12608 
    12609 #. +> trunk stable
    12610 #: kplato/templates/Simple/8HourDay-40HourWeek.desktop:4
    12611 msgctxt "Name"
    12612 msgid "8 hour day, 40 hour week"
    12613 msgstr ""
    12614 
    12615 #. +> trunk stable
    12616 #: kplato/templates/Simple/Basicproject.desktop:2
    12617 #, fuzzy
    12618 msgctxt "Name"
    12619 msgid "Basic project"
    12620 msgstr "Tema:"
    12621 
    12622 #. +> trunk stable
    12623 #: kplato/templates/Simple/Plain.desktop:4
    12624 msgctxt "Name"
    12625 msgid "Plain"
    12626 msgstr "Čisto"
    12627 
    12628 #. +> trunk
    12629 #: kplato/workpackage/planwork.desktop:2
    12630 #, fuzzy
    12631 msgctxt "Name"
    12632 msgid "Plan WorkPackage Handler"
    12633 msgstr "Plasma Upravitelj Paketima"
    12634 
    12635 #. +> trunk
    12636 #: kpresenter/data/kpr_pageeffect.desktop:4
    12637 #, fuzzy
    12638 msgctxt "Comment"
    12639 msgid "Page effect plugin for Calligra Stage"
    12640 msgstr "KWord dodatak za mailmerge"
    12641 
    12642 #. +> stable
    12643 #: kpresenter/data/kpr_pageeffect.desktop:4
    12644 #, fuzzy
    12645 msgctxt "Comment"
    12646 msgid "Page effect plugin for KPresenter"
    12647 msgstr "KWord dodatak za mailmerge"
    12648 
    12649 #. +> trunk
    12650 #: kpresenter/data/kpr_shapeanimation.desktop:4
    12651 #, fuzzy
    12652 msgctxt "Comment"
    12653 msgid "Shape animation plugin for Calligra Stage"
    12654 msgstr "KWord dodatak za mailmerge"
    12655 
    12656 #. +> stable
    12657 #: kpresenter/data/kpr_shapeanimation.desktop:4
    12658 #, fuzzy
    12659 msgctxt "Comment"
    12660 msgid "Shape animation plugin for KPresenter"
    12661 msgstr "KWord dodatak za mailmerge"
    12662 
    12663 #. +> trunk
    12664 #: kpresenter/part/stage.desktop:3
    12665 #, fuzzy
    12666 msgctxt "Name"
    12667 msgid "Calligra Stage"
    12668 msgstr "PodeÅ¡avanje adresara"
    12669 
    12670 #. +> trunk
    12671 #: kpresenter/part/stagepart.desktop:2
    12672 #, fuzzy
    12673 #| msgctxt "Name"
    12674 #| msgid "KOffice Project Management Component"
    12675 msgctxt "Name"
    12676 msgid "Calligra Stage Component"
    12677 msgstr "KOffice komponenta upravljanja projektima"
    12678 
    12679 #. +> trunk stable
    12680 #: kpresenter/part/tools/animationtool/calligrastagetoolanimation.desktop:2
    12681 #, fuzzy
    12682 msgctxt "Name"
    12683 msgid "Animation Tool"
    12684 msgstr "Alati za konfiguriranje posluÅŸitelja"
    1268512367
    1268612368#. +> trunk stable
    … …  
    1407413756
    1407513757#. +> trunk stable
     13758#: plan/libs/kernel/kplato_schedulerplugin.desktop:2
     13759msgctxt "Name"
     13760msgid "KPlato Scheduler Plugin"
     13761msgstr ""
     13762
     13763#. +> trunk stable
     13764#: plan/libs/kernel/kplato_schedulerplugin.desktop:31
     13765msgctxt "Comment"
     13766msgid "A plugin that calculates a project schedule"
     13767msgstr ""
     13768
     13769#. +> trunk
     13770#: plan/plan.desktop:2
     13771#, fuzzy
     13772msgctxt "Name"
     13773msgid "Plan"
     13774msgstr "Plan"
     13775
     13776#. +> trunk stable
     13777#: plan/plan.desktop:18 plan/planpart.desktop:22
     13778#: plan/workpackage/planwork.desktop:15
     13779#: plan/workpackage/planworkpart.desktop:23
     13780msgctxt "GenericName"
     13781msgid "Project Management"
     13782msgstr "Upravljanje projektima"
     13783
     13784#. +> trunk
     13785#: plan/planpart.desktop:2 plan/workpackage/planworkpart.desktop:2
     13786#, fuzzy
     13787#| msgctxt "Name"
     13788#| msgid "KOffice Project Management Component"
     13789msgctxt "Name"
     13790msgid "Calligra Project Management Component"
     13791msgstr "KOffice komponenta upravljanja projektima"
     13792
     13793#. +> trunk
     13794#: plan/plugins/filters/icalendar/export/plan_icalendar_export.desktop:8
     13795#, fuzzy
     13796#| msgctxt "Name"
     13797#| msgid "Kivio Image Export Filter"
     13798msgctxt "Name"
     13799msgid "Plan iCalendar Export Filter"
     13800msgstr "Kivio filtar izvoza slika"
     13801
     13802#. +> trunk
     13803#: plan/plugins/filters/kplato/import/plan_kplato_import.desktop:3
     13804#, fuzzy
     13805#| msgctxt "Name"
     13806#| msgid "Karbon Kontour Import Filter"
     13807msgctxt "Name"
     13808msgid "Plan KPlato Import Filter"
     13809msgstr "Karbon Kontour filtar uvoza"
     13810
     13811#. +> trunk stable
     13812#: plan/plugins/schedulers/rcps/kplatorcpsscheduler.desktop:6
     13813msgctxt "Name"
     13814msgid "RCPS Scheduler"
     13815msgstr ""
     13816
     13817#. +> trunk
     13818#: plan/plugins/schedulers/rcps/kplatorcpsscheduler.desktop:32
     13819msgctxt "Comment"
     13820msgid "Genetics based Resource Constrained Project Scheduler"
     13821msgstr ""
     13822
     13823#. +> trunk stable
     13824#: plan/templates/Simple/.directory:2
     13825#: plan/workpackage/templates/Simple/.directory:2
     13826msgctxt "Name"
     13827msgid "Simple"
     13828msgstr "Jednostavno"
     13829
     13830#. +> trunk stable
     13831#: plan/templates/Simple/8HourDay-40HourWeek.desktop:4
     13832msgctxt "Name"
     13833msgid "8 hour day, 40 hour week"
     13834msgstr ""
     13835
     13836#. +> trunk stable
     13837#: plan/templates/Simple/Basicproject.desktop:2
     13838#, fuzzy
     13839msgctxt "Name"
     13840msgid "Basic project"
     13841msgstr "Tema:"
     13842
     13843#. +> trunk stable
     13844#: plan/templates/Simple/Plain.desktop:4
     13845msgctxt "Name"
     13846msgid "Plain"
     13847msgstr "Čisto"
     13848
     13849#. +> trunk
     13850#: plan/workpackage/planwork.desktop:2
     13851#, fuzzy
     13852msgctxt "Name"
     13853msgid "Plan WorkPackage Handler"
     13854msgstr "Plasma Upravitelj Paketima"
     13855
     13856#. +> trunk stable
    1407613857#: plugins/chartshape/chartshape.desktop:2
    1407713858msgctxt "Name"
    … …  
    1407913860msgstr "Oblik grafikona"
    1408013861
     13862#. +> trunk
     13863#: plugins/chartshape/kchartpart.desktop:2
     13864#, fuzzy
     13865#| msgctxt "Name"
     13866#| msgid "KOffice Project Management Component"
     13867msgctxt "Name"
     13868msgid "Calligra Chart Component"
     13869msgstr "KOffice komponenta upravljanja projektima"
     13870
     13871#. +> trunk stable
     13872#: plugins/chartshape/kchartpart.desktop:21
     13873msgctxt "GenericName"
     13874msgid "Chart"
     13875msgstr "Chart"
     13876
    1408113877#. +> trunk stable
    1408213878#: plugins/commentshape/commentshape.desktop:2
    … …  
    1422814024msgid "Calligra Component"
    1422914025msgstr "KOffice komponenta upravljanja projektima"
     14026
     14027#. +> trunk
     14028#: stage/data/kpr_pageeffect.desktop:4
     14029#, fuzzy
     14030msgctxt "Comment"
     14031msgid "Page effect plugin for Calligra Stage"
     14032msgstr "KWord dodatak za mailmerge"
     14033
     14034#. +> trunk
     14035#: stage/data/kpr_shapeanimation.desktop:4
     14036#, fuzzy
     14037msgctxt "Comment"
     14038msgid "Shape animation plugin for Calligra Stage"
     14039msgstr "KWord dodatak za mailmerge"
     14040
     14041#. +> trunk stable
     14042#: stage/kpresenter/genericimageexport/kpresenter_bmp_export.desktop:3
     14043msgctxt "Name"
     14044msgid "KPresenter BMP Export Filter"
     14045msgstr "KPresenter BMP filtar izvoza"
     14046
     14047#. +> trunk stable
     14048#: stage/kpresenter/genericimageexport/kpresenter_jpeg_export.desktop:3
     14049msgctxt "Name"
     14050msgid "KPresenter JPEG Export Filter"
     14051msgstr "KPresenter JPEG filtar izvoza"
     14052
     14053#. +> trunk stable
     14054#: stage/kpresenter/genericimageexport/kpresenter_mng_export.desktop:3
     14055msgctxt "Name"
     14056msgid "KPresenter MNG Export Filter"
     14057msgstr "KPresenter MNG filtar izvoza"
     14058
     14059#. +> trunk stable
     14060#: stage/kpresenter/genericimageexport/kpresenter_png_export.desktop:3
     14061msgctxt "Name"
     14062msgid "KPresenter PNG Export Filter"
     14063msgstr "KPresenter PNG filtar izvoza"
     14064
     14065#. +> trunk stable
     14066#: stage/kpresenter/genericimageexport/kpresenter_xbm_export.desktop:3
     14067msgctxt "Name"
     14068msgid "KPresenter XBM Export Filter"
     14069msgstr "KPresenter XBM filtar izvoza"
     14070
     14071#. +> trunk stable
     14072#: stage/kpresenter/genericimageexport/kpresenter_xpm_export.desktop:3
     14073msgctxt "Name"
     14074msgid "KPresenter XPM Export Filter"
     14075msgstr "KPresenter XPM filtar izvoza"
     14076
     14077#. +> trunk stable
     14078#: stage/kpresenter/kpr/export/odp2kpr.desktop:3
     14079#: stage/kpresenter/kpr/import/kpr2odp.desktop:3
     14080#, fuzzy
     14081msgctxt "Name"
     14082msgid "KPresenter Old File Format Filter"
     14083msgstr "KPresenter BMP filtar izvoza"
     14084
     14085#. +> trunk stable
     14086#: stage/kpresenter/magicpoint/kpresenter_magicpoint_import.desktop:4
     14087msgctxt "Name"
     14088msgid "Magicpoint Import Filter for KPresenter"
     14089msgstr "Magicpoint filtar uvoza za KPresenter"
     14090
     14091#. +> trunk stable
     14092#: stage/kpresenter/ooimpress/kpresenter_ooimpress_export.desktop:3
     14093msgctxt "Name"
     14094msgid "OpenOffice.org Impress Export Filter for KPresenter"
     14095msgstr "OpenOffice.org Impress filtar izvoza za KPresenter"
     14096
     14097#. +> trunk stable
     14098#: stage/kpresenter/ooimpress/kpresenter_ooimpress_import.desktop:3
     14099msgctxt "Name"
     14100msgid "OpenOffice.org Impress Import Filter for KPresenter"
     14101msgstr "OpenOffice.org Impress filtar uvoza za KPresenter"
     14102
     14103#. +> trunk stable
     14104#: stage/kpresenter/ooppt/kpresenter_ooppt_import.desktop:3
     14105#, fuzzy
     14106#| msgctxt "Name"
     14107#| msgid "Magicpoint Import Filter for KPresenter"
     14108msgctxt "Name"
     14109msgid "PPT Import Filter for KPresenter"
     14110msgstr "Magicpoint filtar uvoza za KPresenter"
     14111
     14112#. +> trunk stable
     14113#: stage/kpresenter/powerpoint/kpresenter_powerpoint_import.desktop:3
     14114msgctxt "Name"
     14115msgid "Microsoft PowerPoint Import Filter for KPresenter"
     14116msgstr "Microsoft PowerPoint filtar uvoza za KPresenter"
     14117
     14118#. +> trunk stable
     14119#: stage/kpresenter/pptx/kpresenter_pptx_import.desktop:3
     14120#, fuzzy
     14121#| msgctxt "Name"
     14122#| msgid "Microsoft PowerPoint Import Filter for KPresenter"
     14123msgctxt "Name"
     14124msgid "MS PowerPoint 2007 Import Filter for KPresenter"
     14125msgstr "Microsoft PowerPoint filtar uvoza za KPresenter"
     14126
     14127#. +> trunk stable
     14128#: stage/kpresenter/svg/kpresenter_svg_export.desktop:3
     14129msgctxt "Name"
     14130msgid "KPresenter SVG Export Filter"
     14131msgstr "KPresenter SVG filtar izvoza"
     14132
     14133#. +> trunk
     14134#: stage/kpresenter/words/kodp2odt.desktop:3
     14135#: stage/kpresenter/words/kprwords.desktop:3
     14136#, fuzzy
     14137#| msgctxt "Name"
     14138#| msgid "KPresenter KWord Filter"
     14139msgctxt "Name"
     14140msgid "KPresenter Words Filter"
     14141msgstr "KPresenter filtar za KWord"
     14142
     14143#. +> trunk
     14144#: stage/part/stage.desktop:3
     14145#, fuzzy
     14146msgctxt "Name"
     14147msgid "Calligra Stage"
     14148msgstr "PodeÅ¡avanje adresara"
     14149
     14150#. +> trunk
     14151#: stage/part/stagepart.desktop:2
     14152#, fuzzy
     14153#| msgctxt "Name"
     14154#| msgid "KOffice Project Management Component"
     14155msgctxt "Name"
     14156msgid "Calligra Stage Component"
     14157msgstr "KOffice komponenta upravljanja projektima"
     14158
     14159#. +> trunk stable
     14160#: stage/part/tools/animationtool/calligrastagetoolanimation.desktop:2
     14161#, fuzzy
     14162msgctxt "Name"
     14163msgid "Animation Tool"
     14164msgstr "Alati za konfiguriranje posluÅŸitelja"
    1423014165
    1423114166#. +> trunk stable
    … …  
    1447114406
    1447214407#. +> stable
     14408#: kchart/kchart.desktop:2
     14409msgctxt "Name"
     14410msgid "KChart"
     14411msgstr "KChart"
     14412
     14413#. +> stable
     14414#: kchart/kchart.desktop:61
     14415#, fuzzy
     14416#| msgctxt "GenericName"
     14417#| msgid "Report Generator"
     14418msgctxt "GenericName"
     14419msgid "Chart Generator"
     14420msgstr "Program za generiranje izvjeÅ¡taja"
     14421
     14422#. +> stable
     14423#: kchart/kchart.desktop:98
     14424msgctxt "Comment"
     14425msgid "Create graphics and charts"
     14426msgstr "Izrada crteÅŸa i grafikona"
     14427
     14428#. +> stable
     14429#: kchart/kchartpart.desktop:2 plugins/chartshape/kchartpart.desktop:2
     14430msgctxt "Name"
     14431msgid "KOffice Chart Component"
     14432msgstr "KOffice komponenta grafikona"
     14433
     14434#. +> stable
     14435#: kchart/templates/.directory:2
     14436msgctxt "Name"
     14437msgid "Charts"
     14438msgstr "Grafikoni"
     14439
     14440#. +> stable
     14441#: kchart/templates/BarChart.desktop:4
     14442msgctxt "Name"
     14443msgid "Bar Chart"
     14444msgstr "Grafikon s trakama"
     14445
     14446#. +> stable
     14447#: kchart/templates/BarChart.desktop:59
     14448msgctxt "Comment"
     14449msgid "An example of a bar chart"
     14450msgstr ""
     14451
     14452#. +> stable
    1447314453#: kformula/kformula.desktop:2
    1447414454msgctxt "Name"
    … …  
    1450114481
    1450214482#. +> stable
     14483#: kplato/plugins/schedulers/rcps/kplatorcpsscheduler.desktop:31
     14484msgctxt "Comment"
     14485msgid "Genetics based Resource Conflict Project Scheduler"
     14486msgstr ""
     14487
     14488#. +> stable
    1450314489#: kplato/workpackage/kplatowork.desktop:2
    1450414490msgctxt "Name"
    1450514491msgid "KPlato WorkPackage Handler"
    1450614492msgstr ""
     14493
     14494#. +> stable
     14495#: kpresenter/data/kpr_pageeffect.desktop:4
     14496#, fuzzy
     14497msgctxt "Comment"
     14498msgid "Page effect plugin for KPresenter"
     14499msgstr "KWord dodatak za mailmerge"
     14500
     14501#. +> stable
     14502#: kpresenter/data/kpr_shapeanimation.desktop:4
     14503#, fuzzy
     14504msgctxt "Comment"
     14505msgid "Shape animation plugin for KPresenter"
     14506msgstr "KWord dodatak za mailmerge"
    1450714507
    1450814508#. +> stable
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.