Changeset 1193 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kexi.po

Timestamp:

Aug 5, 2011, 3:27:29 AM (13 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kexi.po (modified) (7 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kexi.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: kexi 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-03 09:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 09:07+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-28 15:26+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -911 +911 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/KexiView.cpp:580
+#: core/KexiView.cpp:595
 #, fuzzy
 #| msgid "Row:"
@@ -918 +918 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/KexiView.cpp:591 main/KexiMainWindow_p.h:198
+#: core/KexiView.cpp:606 main/KexiMainWindow_p.h:198
 #, fuzzy
 msgid "Data"
@@ -924 +924 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/KexiView.cpp:602
+#: core/KexiView.cpp:617
 #, fuzzy
 #| msgid "&Design"
@@ -931 +931 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/KexiWindow.cpp:612
+#: core/KexiWindow.cpp:608 widget/kexidbconnectionwidget.cpp:89
+#, fuzzy
+msgid "Save Changes"
+msgstr "Objekt"
+
+#. +> trunk
+#: core/KexiWindow.cpp:611
+#, fuzzy
+msgid "Do Not Switch"
+msgstr "Ne mijenjaj"
+
+#. +> trunk
+#: core/KexiWindow.cpp:614
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "There are unsaved changes in object \"%1\". Do you want to save these changes before switching to other view?"
+msgstr "Postoje nespremljene promjene u skriptnom editoru. Åœelite li spremiti te promjene prije zatvaranja interaktivne konzole?"
+
+#. +> trunk
+#: core/KexiWindow.cpp:617
+#, fuzzy
+msgid "Confirm Saving Changes"
+msgstr "Potvrdi promjenu postavki zaslona"
+
+#. +> trunk stable
+#: core/KexiWindow.cpp:638
 msgid "Design has been changed. You must save it before switching to other view."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: core/KexiWindow.cpp:677 main/KexiMainWindow.cpp:3582
+#: core/KexiWindow.cpp:703 main/KexiMainWindow.cpp:3582
 #, kde-format
 msgid "Switching to other view failed (%1)."
@@ -942 +966 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/KexiWindow.cpp:859
+#: core/KexiWindow.cpp:885
 msgid "Saving object's definition failed."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: core/KexiWindow.cpp:943
+#: core/KexiWindow.cpp:969
 #, fuzzy
 msgid "Saving object's data failed."
@@ -9203 +9227 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: widget/kexidbconnectionwidget.cpp:89
-#, fuzzy
-msgid "Save Changes"
-msgstr "Objekt"
-
-#. +> trunk stable
 #: widget/kexidbconnectionwidget.cpp:90
 msgid "Save all changes made to this connection information"