Changeset 1190 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-base/ppdtranslations4.po

Timestamp:

Aug 3, 2011, 3:30:09 AM (13 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-base/ppdtranslations4.po (modified) (7 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-base/ppdtranslations4.po

@@ -15 +15 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
-"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.2\n"
 "X-Poedit-Bookmarks: 101,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
@@ -7101 +7100 @@
 #, no-c-format
 msgid "High Quality Grayscale (auto-detect paper type)"
-msgstr ""
-"Visoka kvaliteta u nijansama sive (automatsko određivanje vrste papira)"
+msgstr "Visoka kvaliteta u nijansama sive (automatsko određivanje vrste papira)"
 
 #. +> trunk
@@ -7456 +7454 @@
 #, no-c-format
 msgid "1200 dpi, Photo, Full Bleed, Black + Color Cartr., Photo Paper"
-msgstr ""
-"1200 tpi, foto, ispis preko cijelog papira, crno+boja punjenje, foto papir"
+msgstr "1200 tpi, foto, ispis preko cijelog papira, crno+boja punjenje, foto papir"
 
 #. +> trunk
@@ -7547 +7544 @@
 #, no-c-format
 msgid "1200 dpi, Photo, Full Bleed, Color Cartr., Photo Paper"
-msgstr ""
-"1200 tpi, foto, ispis preko cijelog papira, punjenje u boji, foto papir"
+msgstr "1200 tpi, foto, ispis preko cijelog papira, punjenje u boji, foto papir"
 
 #. +> trunk
@@ -7716 +7712 @@
 #, no-c-format
 msgid "Idle time to start power save mode (min)"
-msgstr ""
-"Vrijeme praznog hoda poslije kojeg će se pokrenuti reÅŸim Å¡tednje energije "
-"(min)"
+msgstr "Vrijeme praznog hoda poslije kojeg će se pokrenuti reÅŸim Å¡tednje energije (min)"
 
 #. +> trunk
@@ -12200 +12194 @@
 #: printers.cpp:4448
 #, no-c-format
-msgid ""
-"Attempts to choose best monochrome PNM format for document; not always "
-"reliable."
-msgstr ""
-"Proba izabrati najbolji jednobojni PNM format za dokument, ponekad nepouzdano."
+msgid "Attempts to choose best monochrome PNM format for document; not always reliable."
+msgstr "Proba izabrati najbolji jednobojni PNM format za dokument, ponekad nepouzdano."
 
 #. +> trunk
@@ -15990 +15981 @@
 #, no-c-format
 msgid "Link stylewriter in dev directory (set it to the appropriate device)"
-msgstr ""
-"PoveÅŸi stylewriter u dev direktorij (postavi ga na odgovarajući uređaj)"
+msgstr "PoveÅŸi stylewriter u dev direktorij (postavi ga na odgovarajući uređaj)"
 
 #. +> trunk