Changeset 1190 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim-runtime/akonadi_contacts_resource.po

Timestamp:

Aug 3, 2011, 3:30:09 AM (13 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim-runtime/akonadi_contacts_resource.po (modified) (3 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim-runtime/akonadi_contacts_resource.po

@@ -16 +16 @@
 "Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.2\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
-"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -146 +145 @@
 #. +> trunk stable
 #: settingsdialog.ui:40
-msgid ""
-"Select the directory whose contents should be represented by this resource. "
-"If the directory does not exist, it will be created."
-msgstr ""
-"Odaberite direktorij čiji sadrşaj treba biti predstavljen ovim resursom. "
-"Direktorij će biti stvoren ukoliko ne postoji."
+msgid "Select the directory whose contents should be represented by this resource. If the directory does not exist, it will be created."
+msgstr "Odaberite direktorij čiji sadrÅŸaj treba biti predstavljen ovim resursom. Direktorij će biti stvoren ukoliko ne postoji."
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
@@ -168 +163 @@
 #. +> trunk stable
 #: settingsdialog.ui:66
-msgid ""
-"If read-only mode is enabled, no changes will be written to the directory "
-"selected above. Read-only mode will be automatically enabled if you do not "
-"have write access to the directory."
-msgstr ""
-"Ako je omogućen način u kojem je moguće samo čitati, promjene neće biti "
-"zapisane u gore odabrani direktorij. Takav način bit će automatski omogućen "
-"ukoliko nemate pravo pisanja u direktorij."
+msgid "If read-only mode is enabled, no changes will be written to the directory selected above. Read-only mode will be automatically enabled if you do not have write access to the directory."
+msgstr "Ako je omogućen način u kojem je moguće samo čitati, promjene neće biti zapisane u gore odabrani direktorij. Takav način bit će automatski omogućen ukoliko nemate pravo pisanja u direktorij."
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)