- Timestamp:
- Aug 3, 2011, 3:30:09 AM (13 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_kwindesktop.po
r786 r1190 8 8 "Project-Id-Version: kcm_kwindesktop\n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 10 "POT-Creation-Date: 2011-0 2-03 10:33+0100\n"10 "POT-Creation-Date: 2011-08-02 08:56+0200\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2010-07-11 15:05+0200\n" 12 12 "Last-Translator: Andrej Dundovic <andrej@dundovic.com.hr>\n" … … 45 45 46 46 #. +> trunk stable 47 #: desktopnameswidget.cpp:107 main.cpp:23 547 #: desktopnameswidget.cpp:107 main.cpp:232 48 48 #, kde-format 49 49 msgid "Desktop %1" … … 51 51 52 52 #. +> trunk stable 53 #: main.cpp:8 753 #: main.cpp:82 54 54 msgid "<h1>Multiple Desktops</h1>In this module, you can configure how many virtual desktops you want and how these should be labeled." 55 55 msgstr "<h1>ViÅ¡estruke radne povrÅ¡ine</h1>U ovom modulu moÅŸete podesiti koliko ÅŸelite virtualnih radnih povrÅ¡ina i kako Äe one biti oznaÄene." 56 56 57 57 #. +> trunk stable 58 #: main.cpp: 10158 #: main.cpp:96 59 59 msgid "Switch to Next Desktop" 60 60 msgstr "Prebaci na slijedeÄu radnu povrÅ¡inu" 61 61 62 62 #. +> trunk stable 63 #: main.cpp:10 663 #: main.cpp:101 64 64 msgid "Switch to Previous Desktop" 65 65 msgstr "Prebaci na prethodnu radnu povrÅ¡inu" 66 66 67 67 #. +> trunk stable 68 #: main.cpp:1 1168 #: main.cpp:106 69 69 msgid "Switch One Desktop to the Right" 70 70 msgstr "Prebaci za jednu radnu povrÅ¡inu udesno" 71 71 72 72 #. +> trunk stable 73 #: main.cpp:11 673 #: main.cpp:111 74 74 msgid "Switch One Desktop to the Left" 75 75 msgstr "Prebaci za jednu radnu povrÅ¡inu uljevo" 76 76 77 77 #. +> trunk stable 78 #: main.cpp:1 2178 #: main.cpp:116 79 79 msgid "Switch One Desktop Up" 80 80 msgstr "Prebaci za jednu radnu povrÅ¡inu nagore" 81 81 82 82 #. +> trunk stable 83 #: main.cpp:12 683 #: main.cpp:121 84 84 msgid "Switch One Desktop Down" 85 85 msgstr "Prebaci za jednu radnu povrÅ¡inu nadolje" 86 86 87 87 #. +> trunk stable 88 #: main.cpp:12 9 main.cpp:148 main.cpp:482 main.cpp:48388 #: main.cpp:124 main.cpp:143 main.cpp:504 main.cpp:505 89 89 msgid "Desktop Switching" 90 90 msgstr "Prebacivanje radnih povrÅ¡ina" 91 91 92 92 #. +> trunk stable 93 #: main.cpp:13 9 main.cpp:46293 #: main.cpp:134 main.cpp:484 94 94 #, kde-format 95 95 msgid "Switch to Desktop %1" … … 97 97 98 98 #. +> trunk stable 99 #: main.cpp:16 899 #: main.cpp:163 100 100 msgid "No Animation" 101 101 msgstr "Bez animacije" 102 102 103 103 #. +> trunk stable 104 #: main.cpp:4 66104 #: main.cpp:488 105 105 #, kde-format 106 106 msgid "No suitable Shortcut for Desktop %1 found" … … 108 108 109 109 #. +> trunk stable 110 #: main.cpp:4 72110 #: main.cpp:494 111 111 #, kde-format 112 112 msgid "Assigned global Shortcut \"%1\" to Desktop %2" … … 114 114 115 115 #. +> trunk stable 116 #: main.cpp:4 75116 #: main.cpp:497 117 117 #, kde-format 118 118 msgid "Shortcut conflict: Could not set Shortcut %1 for Desktop %2"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.