- Timestamp:
- Jul 31, 2011, 3:07:42 AM (13 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/krandr.po
r1177 r1185 8 8 "Project-Id-Version: krandr\n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 10 "POT-Creation-Date: 2011-07- 25 13:38+0200\n"10 "POT-Creation-Date: 2011-07-30 08:22+0200\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2011-03-11 10:02+0100\n" 12 12 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 145 145 msgstr "Primarni izlaz" 146 146 147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, unifyOutputs) 148 #. +> trunk stable 149 #: krandrtray.cpp:418 randrconfigbase.ui:27 147 #. +> trunk stable 148 #: krandrtray.cpp:418 150 149 msgid "Unify Outputs" 151 150 msgstr "Ujedini izlaze" … … 424 423 msgstr "Pozicija:" 425 424 425 #. +> trunk 426 #: outputgraphicsitem.cpp:72 427 #, kde-format 428 msgctxt "Configuration options. Output name, width x height (refresh rate Hz)" 429 msgid "" 430 "%1\n" 431 "%2x%3 (%4 Hz)" 432 msgstr "" 433 426 434 #. +> trunk stable 427 435 #: randr.cpp:32 … … 536 544 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, saveAsDefaultButton) 537 545 #. +> trunk stable 538 #: randrconfig.cpp:6 3randrconfigbase.ui:81546 #: randrconfig.cpp:61 randrconfigbase.ui:81 539 547 msgid "Save as Default" 540 548 msgstr "Spremi kao zadano" 541 549 542 550 #. +> trunk stable 543 #: randrconfig.cpp:6 4551 #: randrconfig.cpp:62 544 552 msgid "Reset" 545 553 msgstr "PoniÅ¡ti" 546 554 547 555 #. +> trunk stable 548 #: randrconfig.cpp:12 7556 #: randrconfig.cpp:125 549 557 msgctxt "No display selected" 550 558 msgid "None" … … 552 560 553 561 #. +> trunk stable 554 #: randrconfig.cpp:14 2 randrconfig.cpp:186562 #: randrconfig.cpp:140 randrconfig.cpp:185 555 563 #, kde-format 556 564 msgid "%1 (Connected)" … … 558 566 559 567 #. +> trunk stable 560 #: randrconfig.cpp:32 7568 #: randrconfig.cpp:329 561 569 msgid "Configuration has been set as the desktop default." 562 570 msgstr "Konfiguracija je postavljena kao zadana za radnu povrÅ¡inu." 563 571 564 572 #. +> trunk stable 565 #: randrconfig.cpp:33 6573 #: randrconfig.cpp:338 566 574 msgid "Default desktop setup has been reset." 567 575 msgstr "Zadane postavke radne povrÅ¡ine su poniÅ¡tene." 568 576 569 577 #. +> trunk stable 570 #: randrconfig.cpp:45 4578 #: randrconfig.cpp:456 571 579 msgid "" 572 580 "Insufficient virtual size for the total screen size.\n" … … 579 587 580 588 #. +> trunk stable 581 #: randrconfig.cpp:46 2589 #: randrconfig.cpp:464 582 590 msgid "Configuration has been adjusted. Please restart your session for this change to take effect." 583 591 msgstr "Konfiguracija je podeÅ¡ena. Molim vas da ponovno pokrenete sesiju kako bi se odabrana promjena primijenila." 584 592 585 593 #. +> trunk stable 586 #: randrconfig.cpp:46 5594 #: randrconfig.cpp:467 587 595 msgid "Changing configuration failed. Please adjust your xorg.conf manually." 588 596 msgstr "Promjena konfiguracije nije uspjela. Molim vas da ruÄno uredite vaÅ¡ xorg.conf." … … 594 602 msgstr "Konfiguracija zaslona (X11 promjena veliÄine, zaokretanje i zrcaljenje)" 595 603 604 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, unifyOutputs) 605 #. +> trunk 606 #: randrconfigbase.ui:27 607 #, fuzzy 608 #| msgid "Unify Outputs" 609 msgid "Unify outputs" 610 msgstr "Ujedini izlaze" 611 596 612 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) 597 613 #. +> trunk stable
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.