- Timestamp:
- Jul 31, 2011, 3:07:42 AM (13 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kate.po
r1184 r1185 7 7 "Project-Id-Version: kate 0\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-07- 29 08:29+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-07-30 08:21+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-03-15 15:31+0100\n" 11 11 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 428 428 429 429 #. +> trunk stable 430 #: app/katedocmanager.cpp:30 9430 #: app/katedocmanager.cpp:308 431 431 #, kde-format 432 432 msgid "The supposedly temporary file %1 has been modified. Do you want to delete it anyway?" … … 434 434 435 435 #. +> trunk stable 436 #: app/katedocmanager.cpp:31 1436 #: app/katedocmanager.cpp:310 437 437 #, fuzzy 438 438 msgid "Delete File?" … … 440 440 441 441 #. +> trunk stable 442 #: app/katedocmanager.cpp:45 1442 #: app/katedocmanager.cpp:450 443 443 #, fuzzy, kde-format 444 444 #| msgid "<p>The document '%1' has been modified, but not saved.<p>Do you want to save your changes or discard them?" … … 447 447 448 448 #. +> trunk stable 449 #: app/katedocmanager.cpp:45 3449 #: app/katedocmanager.cpp:452 450 450 msgid "Close Document" 451 451 msgstr "Zatvori dokument" 452 452 453 453 #. +> trunk stable 454 #: app/katedocmanager.cpp:4 60454 #: app/katedocmanager.cpp:459 455 455 #, fuzzy 456 456 msgid "Save As" … … 458 458 459 459 #. +> trunk stable 460 #: app/katedocmanager.cpp:48 6app/katemainwindow.cpp:437460 #: app/katedocmanager.cpp:485 app/katemainwindow.cpp:437 461 461 msgid "New file opened while trying to close Kate, closing aborted." 462 462 msgstr "Nova datoteka je otvorena tijekom pokuÅ¡aja zatvaranja Kate. Zatvaranje je prekinuto." 463 463 464 464 #. +> trunk stable 465 #: app/katedocmanager.cpp:48 7app/katemainwindow.cpp:438465 #: app/katedocmanager.cpp:486 app/katemainwindow.cpp:438 466 466 msgid "Closing Aborted" 467 467 msgstr "Zatvaranje je prekinuto" 468 468 469 469 #. +> trunk stable 470 #: app/katedocmanager.cpp:55 9470 #: app/katedocmanager.cpp:558 471 471 msgid "Starting Up" 472 472 msgstr "ZapoÄinjanje" 473 473 474 474 #. +> trunk stable 475 #: app/katedocmanager.cpp:5 60475 #: app/katedocmanager.cpp:559 476 476 msgid "Reopening files from the last session..." 477 477 msgstr "Ponovno otvaranje datoteka iz posljednje sesije" 478 478 479 479 #. +> trunk stable 480 #: app/katedocmanager.cpp:73 9480 #: app/katedocmanager.cpp:738 481 481 msgid "Errors/Warnings while opening documents" 482 482 msgstr ""
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.