Ignore:
Timestamp:
Jul 25, 2011, 3:08:11 AM (13 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/koffice.po

    r1166 r1173  
    66"Project-Id-Version: koffice 0\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-07-22 08:59+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:46+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2009-09-29 20:45+0200\n"
    1010"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
     
    480480
    481481#. +> trunk stable
    482 #: flake/tools/KZoomToolFactory.cpp:29 widgets/KoZoomAction.cpp:248
     482#: flake/tools/KZoomToolFactory.cpp:29 widgets/KoZoomAction.cpp:247
    483483#: widgets/KoZoomController.cpp:38 widgets/KoZoomInput.cpp:52
    484484#, fuzzy
     
    644644
    645645#. +> trunk stable
    646 #: kokross/KoScriptManagerAdd.cpp:52
     646#: kokross/KoScriptManagerAdd.cpp:51
    647647msgid "<qt>This wizard will guide you through the proccess of adding a new resource to your scripts.</qt>"
    648648msgstr ""
    649649
    650650#. +> trunk stable
    651 #: kokross/KoScriptManagerAdd.cpp:57
     651#: kokross/KoScriptManagerAdd.cpp:56
    652652#, fuzzy
    653653msgid "Add script file"
     
    655655
    656656#. +> trunk stable
    657 #: kokross/KoScriptManagerAdd.cpp:62
     657#: kokross/KoScriptManagerAdd.cpp:61
    658658#, fuzzy
    659659#| msgid "Add Completion Entry"
     
    662662
    663663#. +> trunk stable
    664 #: kokross/KoScriptManagerAdd.cpp:65
     664#: kokross/KoScriptManagerAdd.cpp:64
    665665msgid "Install script package file"
    666666msgstr ""
    667667
    668668#. +> trunk stable
    669 #: kokross/KoScriptManagerAdd.cpp:69
     669#: kokross/KoScriptManagerAdd.cpp:68
    670670msgid "Install online script package"
    671671msgstr ""
     
    673673#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, add)
    674674#. +> trunk stable
    675 #: kokross/KoScriptManagerAdd.cpp:272 kokross/KoScriptManagerAdd.cpp:275
     675#: kokross/KoScriptManagerAdd.cpp:271 kokross/KoScriptManagerAdd.cpp:274
    676676#: pigment/compositeops/KoCompositeOpAdd.h:36 widgets/KoEditColorSet.ui:45
    677677msgid "Add"
     
    679679
    680680#. +> trunk stable
    681 #: kokross/KoScriptManagerAdd.cpp:279
     681#: kokross/KoScriptManagerAdd.cpp:278
    682682#, fuzzy
    683683msgid "Script File"
     
    685685
    686686#. +> trunk stable
    687 #: kokross/KoScriptManagerAdd.cpp:282
     687#: kokross/KoScriptManagerAdd.cpp:281
    688688msgid "Script"
    689689msgstr "Skripta"
    690690
    691691#. +> trunk stable
    692 #: kokross/KoScriptManagerAdd.cpp:285
     692#: kokross/KoScriptManagerAdd.cpp:284
    693693#, fuzzy
    694694#| msgid "Completion"
     
    19581958
    19591959#. +> trunk
    1960 #: main/KoApplication.cpp:94
     1960#: main/KoApplication.cpp:95
    19611961#, fuzzy
    19621962msgid "Calligra"
     
    24492449#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbEncrypt)
    24502450#. +> trunk stable
    2451 #: main/koDocumentInfoAboutWidget.ui:301 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:238
    2452 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:380
     2451#: main/koDocumentInfoAboutWidget.ui:301 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:237
     2452#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:379
    24532453msgid "&Encrypt"
    24542454msgstr "&Kriptiraj"
     
    25422542
    25432543#. +> trunk stable
    2544 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:90 main/KoMainWindow.cpp:283
     2544#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:89 main/KoMainWindow.cpp:283
    25452545msgid "Document Information"
    25462546msgstr "Informacije o dokumentu"
    25472547
    25482548#. +> trunk stable
    2549 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:105 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:106
     2549#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:104 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:105
    25502550msgid "General"
    25512551msgstr "Općenito"
    25522552
    25532553#. +> trunk stable
    2554 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:124 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:125
     2554#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:123 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:124
    25552555msgid "Author"
    25562556msgstr "Autor"
    25572557
    25582558#. +> trunk stable
    2559 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:140 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:141
     2559#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:139 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:140
    25602560#, fuzzy
    25612561#| msgid "Red"
     
    25642564
    25652565#. +> trunk stable
    2566 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:189
     2566#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:188
    25672567msgid "Use ';' (Example: Office;KDE;KOffice)"
    25682568msgstr ""
     
    25742574
    25752575#. +> trunk stable
    2576 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:219 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:361
     2576#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:218 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:360
    25772577msgid "This document will be decrypted"
    25782578msgstr ""
    25792579
    25802580#. +> trunk stable
    2581 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:221 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:363
     2581#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:220 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:362
    25822582#, fuzzy
    25832583msgid "Do not decrypt"
     
    25852585
    25862586#. +> trunk stable
    2587 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:224 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:366
     2587#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:223 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:365
    25882588msgid "This document is encrypted"
    25892589msgstr ""
    25902590
    25912591#. +> trunk stable
    2592 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:226 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:368
     2592#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:225 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:367
    25932593msgid "D&ecrypt"
    25942594msgstr "D&ekriptiraj"
    25952595
    25962596#. +> trunk stable
    2597 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:231 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:373
     2597#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:230 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:372
    25982598msgid "This document will be encrypted."
    25992599msgstr ""
    26002600
    26012601#. +> trunk stable
    2602 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:233 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:375
     2602#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:232 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:374
    26032603#, fuzzy
    26042604msgid "Do not encrypt"
     
    26062606
    26072607#. +> trunk stable
    2608 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:236 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:378
     2608#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:235 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:377
    26092609msgid "This document is not encrypted"
    26102610msgstr ""
    26112611
    26122612#. +> trunk stable
    2613 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:242
     2613#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:241
    26142614msgid "This document does not support encryption"
    26152615msgstr ""
    26162616
    26172617#. +> trunk stable
    2618 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:411
     2618#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:410
    26192619msgid "No personal contact data set, please use the option                                     \"Set as Personal Contact Data\" from the \"Edit\"     menu in KAddressbook to set one."
    26202620msgstr ""
    26212621
    26222622#. +> trunk stable
    2623 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:453
     2623#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:452
    26242624msgid "<qt>Decrypting the document will remove the password protection from it.<p>Do you still want to decrypt the file?</qt>"
    26252625msgstr ""
    26262626
    26272627#. +> trunk stable
    2628 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:455
     2628#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:454
    26292629#, fuzzy
    26302630msgid "Confirm Decrypt"
     
    26322632
    26332633#. +> trunk stable
    2634 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:456
     2634#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:455
    26352635#, fuzzy
    26362636msgid "Decrypt"
     
    26382638
    26392639#. +> trunk stable
    2640 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:467
     2640#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:466
    26412641msgid "<qt>Your document could not be saved automatically.<p>To complete the decryption, please save the document.</qt>"
    26422642msgstr ""
    26432643
    26442644#. +> trunk stable
    2645 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:469 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:477
    2646 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:510 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:518
     2645#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:468 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:476
     2646#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:509 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:517
    26472647msgid "Save Document"
    26482648msgstr "Spremi dokument"
    26492649
    26502650#. +> trunk stable
    2651 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:475
     2651#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:474
    26522652msgid "<qt>The document has been changed since it was opened. To complete the decryption the document needs to be saved.<p>Do you want to save the document now?</qt>"
    26532653msgstr ""
    26542654
    26552655#. +> trunk stable
    2656 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:489 main/KoMainWindow.cpp:757
     2656#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:488 main/KoMainWindow.cpp:757
    26572657#, kde-format
    26582658msgid "%1 (unknown file type)"
     
    26602660
    26612661#. +> trunk stable
    2662 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:492
     2662#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:491
    26632663#, kde-format
    26642664msgid "<qt>The document is currently saved as %1. The document needs to be changed to <b>OASIS OpenDocument</b> to be encrypted.<p>Do you want to change the file to OASIS OpenDocument?</qt>"
     
    26662666
    26672667#. +> trunk stable
    2668 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:494
     2668#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:493
    26692669#, fuzzy
    26702670msgid "Change Filetype"
     
    26722672
    26732673#. +> trunk stable
    2674 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:495
     2674#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:494
    26752675#, fuzzy
    26762676msgid "Change"
     
    26782678
    26792679#. +> trunk stable
    2680 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:508
     2680#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:507
    26812681msgid "<qt>Your document could not be saved automatically.<p>To complete the encryption, please save the document.</qt>"
    26822682msgstr ""
    26832683
    26842684#. +> trunk stable
    2685 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:516
     2685#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:515
    26862686msgid "<qt>The document has been changed since it was opened. To complete the encryption the document needs to be saved.<p>Do you want to save the document now?</qt>"
    26872687msgstr ""
     
    31083108
    31093109#. +> trunk stable
    3110 #: main/KoTemplateCreateDia.cpp:156 main/KoVersionDialog.cpp:76
     3110#: main/KoTemplateCreateDia.cpp:156 main/KoVersionDialog.cpp:75
    31113111msgid "&Remove"
    31123112msgstr "&Ukloni"
     
    32173217
    32183218#. +> trunk stable
    3219 #: main/KoVersionDialog.cpp:48
     3219#: main/KoVersionDialog.cpp:47
    32203220msgid "Version"
    32213221msgstr "Inačica"
    32223222
    32233223#. +> trunk stable
    3224 #: main/KoVersionDialog.cpp:64
     3224#: main/KoVersionDialog.cpp:63
    32253225msgid "Date & Time"
    32263226msgstr "Datum i vrijeme"
    32273227
    32283228#. +> trunk stable
    3229 #: main/KoVersionDialog.cpp:65
     3229#: main/KoVersionDialog.cpp:64
    32303230msgid "Saved By"
    32313231msgstr ""
    32323232
    32333233#. +> trunk stable
    3234 #: main/KoVersionDialog.cpp:66 main/KoVersionDialog.cpp:228
     3234#: main/KoVersionDialog.cpp:65 main/KoVersionDialog.cpp:227
    32353235msgid "Comment"
    32363236msgstr "Komentar"
    32373237
    32383238#. +> trunk stable
    3239 #: main/KoVersionDialog.cpp:73
     3239#: main/KoVersionDialog.cpp:72
    32403240msgid "&Add"
    32413241msgstr "&Dodaj"
    32423242
    32433243#. +> trunk stable
    3244 #: main/KoVersionDialog.cpp:79
     3244#: main/KoVersionDialog.cpp:78
    32453245msgid "&Modify"
    32463246msgstr "Iz&mijeni"
    32473247
    32483248#. +> trunk stable
    3249 #: main/KoVersionDialog.cpp:82
     3249#: main/KoVersionDialog.cpp:81
    32503250msgid "&Open"
    32513251msgstr "&Otvori"
    32523252
    32533253#. +> trunk stable
    3254 #: main/KoVersionDialog.cpp:136
     3254#: main/KoVersionDialog.cpp:135
    32553255msgid "A new version could not be added"
    32563256msgstr ""
    32573257
    32583258#. +> trunk stable
    3259 #: main/KoVersionDialog.cpp:242 main/KoVersionDialog.cpp:244
     3259#: main/KoVersionDialog.cpp:241 main/KoVersionDialog.cpp:243
    32603260#, fuzzy, kde-format
    32613261msgid "Date: %1"
     
    33703370msgstr ""
    33713371
    3372 #. i18n: ectx: property (html), widget (QTextEdit, m_sparqlQuery)
     3372#. i18n: ectx: property (html), widget (KTextEdit, m_sparqlQuery)
    33733373#. +> trunk stable
    33743374#: main/rdf/KoDocumentRdfEditWidget.ui:182
     
    35593559msgstr "Izvezi temu u datoteku
"
    35603560
     3561#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
    35613562#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
    3562 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
    35633563#. +> trunk stable
    35643564#: main/rdf/KoRdfFoaFEditWidget.ui:26 main/rdf/KoRdfLocationEditWidget.ui:17
     
    45414541msgstr "Trenutni odjeljak"
    45424542
    4543 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_comboQuote)
     4543#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_comboQuote)
    45444544#. +> trunk stable
    45454545#: widgets/KoCsvImportDialog.cpp:222 widgets/KoCsvImportDialog.cpp:575
     
    46344634msgstr "Tekst"
    46354635
    4636 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_comboQuote)
     4636#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_comboQuote)
    46374637#. +> trunk stable
    46384638#: widgets/KoCsvImportDialog.ui:258
     
    46414641msgstr "\""
    46424642
    4643 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_comboQuote)
     4643#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_comboQuote)
    46444644#. +> trunk stable
    46454645#: widgets/KoCsvImportDialog.ui:263
     
    48974897msgstr "Uobičajena boja"
    48984898
    4899 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, textDirection)
     4899#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, textDirection)
    49004900#. +> trunk stable
    49014901#: widgets/KoPageLayoutWidget.ui:158
     
    49044904msgstr "Automatski p&rijelom riječi na kraju linije"
    49054905
    4906 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, textDirection)
     4906#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, textDirection)
    49074907#. +> trunk stable
    49084908#: widgets/KoPageLayoutWidget.ui:163
     
    49104910msgstr ""
    49114911
    4912 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, textDirection)
     4912#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, textDirection)
    49134913#. +> trunk stable
    49144914#: widgets/KoPageLayoutWidget.ui:168
     
    50465046
    50475047#. +> trunk stable
    5048 #: widgets/KoZoomAction.cpp:166 widgets/KoZoomAction.cpp:168
    5049 #: widgets/KoZoomAction.cpp:180 widgets/KoZoomAction.cpp:182
     5048#: widgets/KoZoomAction.cpp:165 widgets/KoZoomAction.cpp:167
     5049#: widgets/KoZoomAction.cpp:179 widgets/KoZoomAction.cpp:181
    50505050#: widgets/KoZoomMode.cpp:25
    50515051#, kde-format
     
    50545054
    50555055#. +> trunk stable
    5056 #: widgets/KoZoomAction.cpp:264
     5056#: widgets/KoZoomAction.cpp:263
    50575057msgid "Use same aspect as pixels"
    50585058msgstr ""
    50595059
    50605060#. +> trunk stable
    5061 #: widgets/KoZoomAction.cpp:272
     5061#: widgets/KoZoomAction.cpp:271
    50625062#, fuzzy
    50635063msgid "Zoom to Selection"
     
    50655065
    50665066#. +> trunk stable
    5067 #: widgets/KoZoomAction.cpp:280
     5067#: widgets/KoZoomAction.cpp:279
    50685068msgid "Zoom to All"
    50695069msgstr ""
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.