Changeset 1157 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kfontinst.po

Timestamp:

Jul 20, 2011, 3:08:12 AM (13 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kfontinst.po (modified) (4 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kfontinst.po

@@ -11 +11 @@
 "Project-Id-Version: kfontviewpart\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-12 08:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-19 09:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-28 15:17+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -810 +810 @@
 #: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:731
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Do you really want to move this font?"
-#| msgid_plural "Do you really want to move these %1 fonts?"
-msgid "Do you really want to move this font?"
-msgid_plural "<p>Do you really want to move these %1 fonts from <i>%2</i> to <i>%3</i>?"
-msgstr[0] "Åœelite li zaista premjestiti ovo %1 pismo?"
-msgstr[1] "Åœelite li zaista premjestiti ova %1 pisma?"
-msgstr[2] "Åœelite li zaista premjestiti ovih %1 pisama?"
-
-#. +: msgctxt-pad 6666c6b313374f0ee5c0400a77002d66
-#. +> stable
-#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:720
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Do you really want to move this font?"
-#| msgid_plural "Do you really want to move these %1 fonts?"
-msgctxt "6666c6b313374f0ee5c0400a77002d66"
-msgid "Do you really want to move this font?"
-msgid_plural "Do you really want to move these %1 fonts?"
-msgstr[0] "Åœelite li zaista premjestiti ovo %1 pismo?"
-msgstr[1] "Åœelite li zaista premjestiti ova %1 pisma?"
-msgstr[2] "Åœelite li zaista premjestiti ovih %1 pisama?"
+#| msgid "<p>Do you really want to move</p><p>'<b>%1</b>'?</p>"
+msgid "<p>Do you really want to move this font from <i>%2</i> to <i>%3</i>?</p>"
+msgid_plural "<p>Do you really want to move these %1 fonts from <i>%2</i> to <i>%3</i>?</p>"
+msgstr[0] "<p>Åœelite li zaista premjestiti</p><p>'<b>%1</b>'?</p>"
+msgstr[1] "<p>Åœelite li zaista premjestiti</p><p>'<b>%1</b>'?</p>"
+msgstr[2] "<p>Åœelite li zaista premjestiti</p><p>'<b>%1</b>'?</p>"
 
 #. +> trunk stable
@@ -1022 +1008 @@
 msgstr[2] "Åœelite li zaista omogućiti ovih %1 pisama?"
 
+#. +> stable
+#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:720
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Do you really want to move this font?"
+#| msgid_plural "Do you really want to move these %1 fonts?"
+msgid "Do you really want to move this font?"
+msgid_plural "Do you really want to move these %1 fonts?"
+msgstr[0] "Åœelite li zaista premjestiti ovo %1 pismo?"
+msgstr[1] "Åœelite li zaista premjestiti ova %1 pisma?"
+msgstr[2] "Åœelite li zaista premjestiti ovih %1 pisama?"
+
 #. +> trunk stable
 #: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:1213
@@ -2493 +2490 @@
 msgid "Yi"
 msgstr "Yi"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Do you really want to move this font?"
+#~| msgid_plural "Do you really want to move these %1 fonts?"
+#~ msgctxt "6666c6b313374f0ee5c0400a77002d66"
+#~ msgid "Do you really want to move this font?"
+#~ msgid_plural "Do you really want to move these %1 fonts?"
+#~ msgstr[0] "Åœelite li zaista premjestiti ovo %1 pismo?"
+#~ msgstr[1] "Åœelite li zaista premjestiti ova %1 pisma?"
+#~ msgstr[2] "Åœelite li zaista premjestiti ovih %1 pisama?"
 
 #~ msgid "Move Here"