- Timestamp:
- Jul 13, 2011, 3:08:39 AM (13 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kalarm.po
r1124 r1132 7 7 "Project-Id-Version: kalarm 0\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-07-1 0 07:59+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-07-12 08:49+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2011-03-28 17:53+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Marko DimjaÅ¡eviÄ <marko@dimjasevic.net>\n" … … 401 401 402 402 #. +> trunk stable 403 #: akonadimodel.cpp:9 50resourcemodelview.cpp:113404 #: resources/alarmresource.cpp:360 resourceselector.cpp:8 76403 #: akonadimodel.cpp:949 resourcemodelview.cpp:113 404 #: resources/alarmresource.cpp:360 resourceselector.cpp:855 405 405 #, fuzzy 406 406 msgctxt "@info/plain" … … 409 409 410 410 #. +> trunk stable 411 #: akonadimodel.cpp:951 resourcemodelview.cpp:114 412 #: resources/alarmresource.cpp:359 resourceselector.cpp:871 411 #: akonadimodel.cpp:955 resourcemodelview.cpp:117 412 #, fuzzy, kde-format 413 msgctxt "@info:tooltip" 414 msgid "%1<nl/>%2: <filename>%3</filename><nl/>%4, %5" 415 msgstr "" 416 "GreÅ¡ka pri dodavanju datotekaa u prilog:\n" 417 "%1" 418 419 #. +> trunk stable 420 #: akonadimodel.cpp:961 resourcemodelview.cpp:123 421 #, fuzzy, kde-format 422 msgctxt "@info:tooltip" 423 msgid "%1<nl/>%2: <filename>%3</filename><nl/>%4" 424 msgstr "" 425 "GreÅ¡ka pri dodavanju datotekaa u prilog:\n" 426 "%1" 427 428 #. +> trunk stable 429 #: akonadimodel.cpp:966 resourcemodelview.cpp:129 430 #, fuzzy, kde-format 431 msgctxt "@info:tooltip" 432 msgid "%1<nl/>%2: <filename>%3</filename>" 433 msgstr "" 434 "GreÅ¡ka pri dodavanju datotekaa u prilog:\n" 435 "%1" 436 437 #. +> trunk stable 438 #: akonadimodel.cpp:980 resourcemodelview.cpp:114 439 #: resources/alarmresource.cpp:359 413 440 msgctxt "@info/plain" 414 441 msgid "Read-only" 415 442 msgstr "" 416 443 417 #. +> trunk stable 418 #: akonadimodel.cpp:955 resourcemodelview.cpp:117 419 #, fuzzy, kde-format 420 msgctxt "@info:tooltip" 421 msgid "%1<nl/>%2: <filename>%3</filename><nl/>%4, %5" 422 msgstr "" 423 "GreÅ¡ka pri dodavanju datotekaa u prilog:\n" 424 "%1" 425 426 #. +> trunk stable 427 #: akonadimodel.cpp:961 resourcemodelview.cpp:123 428 #, fuzzy, kde-format 429 msgctxt "@info:tooltip" 430 msgid "%1<nl/>%2: <filename>%3</filename><nl/>%4" 431 msgstr "" 432 "GreÅ¡ka pri dodavanju datotekaa u prilog:\n" 433 "%1" 434 435 #. +> trunk stable 436 #: akonadimodel.cpp:966 resourcemodelview.cpp:129 437 #, fuzzy, kde-format 438 msgctxt "@info:tooltip" 439 msgid "%1<nl/>%2: <filename>%3</filename>" 440 msgstr "" 441 "GreÅ¡ka pri dodavanju datotekaa u prilog:\n" 442 "%1" 443 444 #. +> trunk stable 445 #: akonadimodel.cpp:1052 eventlistmodel.cpp:968 444 #. +> trunk 445 #: akonadimodel.cpp:981 446 #, fuzzy 447 msgctxt "@info/plain" 448 msgid "Read-only (other format)" 449 msgstr "Spremi u drugom obliku" 450 451 #. +> trunk 452 #: akonadimodel.cpp:982 453 #, fuzzy 454 msgctxt "@info/plain" 455 msgid "Read-only (old format)" 456 msgstr "NasumiÄan prijelaz" 457 458 #. +> trunk stable 459 #: akonadimodel.cpp:1066 eventlistmodel.cpp:968 446 460 #, fuzzy 447 461 msgctxt "@info:whatsthis" … … 450 464 451 465 #. +> trunk stable 452 #: akonadimodel.cpp:10 54eventlistmodel.cpp:970466 #: akonadimodel.cpp:1068 eventlistmodel.cpp:970 453 467 #, fuzzy 454 468 msgctxt "@info:whatsthis" … … 457 471 458 472 #. +> trunk stable 459 #: akonadimodel.cpp:10 56eventlistmodel.cpp:972473 #: akonadimodel.cpp:1070 eventlistmodel.cpp:972 460 474 #, fuzzy 461 475 msgctxt "@info:whatsthis" … … 464 478 465 479 #. +> trunk stable 466 #: akonadimodel.cpp:10 58eventlistmodel.cpp:974480 #: akonadimodel.cpp:1072 eventlistmodel.cpp:974 467 481 #, fuzzy 468 482 #| msgid "Background color of alarm message" … … 472 486 473 487 #. +> trunk stable 474 #: akonadimodel.cpp:10 60eventlistmodel.cpp:976488 #: akonadimodel.cpp:1074 eventlistmodel.cpp:976 475 489 msgctxt "@info:whatsthis" 476 490 msgid "Alarm type (message, file, command or email)" … … 478 492 479 493 #. +> trunk stable 480 #: akonadimodel.cpp:10 62eventlistmodel.cpp:978494 #: akonadimodel.cpp:1076 eventlistmodel.cpp:978 481 495 #, fuzzy 482 496 msgctxt "@info:whatsthis" … … 485 499 486 500 #. +> trunk stable 487 #: akonadimodel.cpp:10 64eventlistmodel.cpp:980501 #: akonadimodel.cpp:1078 eventlistmodel.cpp:980 488 502 #, fuzzy 489 503 msgctxt "@info:whatsthis" … … 492 506 493 507 #. +> trunk stable 494 #: akonadimodel.cpp:11 19508 #: akonadimodel.cpp:1133 495 509 #, fuzzy, kde-format 496 510 msgctxt "@info" … … 499 513 500 514 #. +> trunk stable 501 #: akonadimodel.cpp:11 21 akonadimodel.cpp:1172 akonadimodel.cpp:1461515 #: akonadimodel.cpp:1135 akonadimodel.cpp:1186 akonadimodel.cpp:1475 502 516 #: akonadiresourcecreator.cpp:107 calendarmigrator.cpp:349 503 517 #, fuzzy, kde-format … … 507 521 508 522 #. +> trunk stable 509 #: akonadimodel.cpp:11 70523 #: akonadimodel.cpp:1184 510 524 #, fuzzy, kde-format 511 525 msgctxt "@info" … … 514 528 515 529 #. +> trunk stable 516 #: akonadimodel.cpp:14 45530 #: akonadimodel.cpp:1459 517 531 #, fuzzy 518 532 msgctxt "@info/plain" … … 521 535 522 536 #. +> trunk stable 523 #: akonadimodel.cpp:14 47537 #: akonadimodel.cpp:1461 524 538 #, fuzzy 525 539 msgctxt "@info/plain" … … 528 542 529 543 #. +> trunk stable 530 #: akonadimodel.cpp:14 49544 #: akonadimodel.cpp:1463 531 545 #, fuzzy 532 546 msgctxt "@info/plain" … … 1173 1187 1174 1188 #. +> trunk stable 1175 #: calendarmigrator.cpp:203 resources/alarmresources.cpp:1331176 #: resources elector.cpp:4881189 #: calendarmigrator.cpp:203 collectionmodel.cpp:790 1190 #: resources/alarmresources.cpp:133 1177 1191 #, fuzzy 1178 1192 msgctxt "@info/plain" … … 1181 1195 1182 1196 #. +> trunk stable 1183 #: calendarmigrator.cpp:209 resources/alarmresources.cpp:1431184 #: resources elector.cpp:4901197 #: calendarmigrator.cpp:209 collectionmodel.cpp:792 1198 #: resources/alarmresources.cpp:143 1185 1199 #, fuzzy 1186 1200 msgctxt "@info/plain" … … 1189 1203 1190 1204 #. +> trunk stable 1191 #: calendarmigrator.cpp:215 resources/alarmresources.cpp:1381192 #: resources elector.cpp:4921205 #: calendarmigrator.cpp:215 collectionmodel.cpp:794 1206 #: resources/alarmresources.cpp:138 1193 1207 #, fuzzy 1194 1208 #| msgid "Alarm Templates" … … 1282 1296 msgstr "Åœelite li zaista da obriÅ¡ete %1 odabrani alarm?" 1283 1297 1284 #. +> trunk stable 1285 #: collectionmodel.cpp:992 1298 #. +> trunk 1299 #: collectionmodel.cpp:749 1300 #, kde-format 1301 msgctxt "@info" 1302 msgid "The calendar <resource>%1</resource> has been made read-only. This was the default calendar for active alarms." 1303 msgstr "" 1304 1305 #. +> trunk 1306 #: collectionmodel.cpp:754 1307 #, kde-format 1308 msgctxt "@info" 1309 msgid "The calendar <resource>%1</resource> has been made read-only. This was the default calendar for archived alarms." 1310 msgstr "" 1311 1312 #. +> trunk 1313 #: collectionmodel.cpp:759 1314 #, kde-format 1315 msgctxt "@info" 1316 msgid "The calendar <resource>%1</resource> has been made read-only. This was the default calendar for alarm templates." 1317 msgstr "" 1318 1319 #. +> trunk 1320 #: collectionmodel.cpp:764 1321 #, fuzzy, kde-format 1322 msgctxt "@info" 1323 msgid "<para>The calendar <resource>%1</resource> has been made read-only. This was the default calendar for:%2</para><para>Please select new default calendars.</para>" 1324 msgstr "<qt>Ne mogu da pristupim <b>%1</b>." 1325 1326 #. +> trunk 1327 #: collectionmodel.cpp:772 1328 #, fuzzy, kde-format 1329 msgctxt "@info" 1330 msgid "<para>%1</para><para>Please select a new default calendar.</para>" 1331 msgstr "VaÅ¡a e-adresa, koristi se za sljepo kopiranje alarmne e-poÅ¡te poruke vama samima." 1332 1333 #. +> trunk stable 1334 #: collectionmodel.cpp:1047 1286 1335 #, fuzzy 1287 1336 msgctxt "@title:window" … … 4319 4368 4320 4369 #. +> trunk stable 4321 #: mainwindow.cpp:493 resourceselector.cpp:5 304370 #: mainwindow.cpp:493 resourceselector.cpp:511 4322 4371 #, fuzzy 4323 4372 msgctxt "@action" … … 4395 4444 4396 4445 #. +> trunk stable 4397 #: mainwindow.cpp:565 resourceselector.cpp:5 504446 #: mainwindow.cpp:565 resourceselector.cpp:531 4398 4447 #, fuzzy 4399 4448 msgctxt "@action" … … 6528 6577 6529 6578 #. +> trunk stable 6530 #: resources/alarmresource.cpp:354 resourceselector.cpp:8 626579 #: resources/alarmresource.cpp:354 resourceselector.cpp:843 6531 6580 #, fuzzy 6532 6581 msgctxt "@info/plain" … … 6535 6584 6536 6585 #. +> trunk stable 6537 #: resources/alarmresource.cpp:355 resourceselector.cpp:8 646586 #: resources/alarmresource.cpp:355 resourceselector.cpp:845 6538 6587 #, fuzzy 6539 6588 msgctxt "@info/plain" … … 6542 6591 6543 6592 #. +> trunk stable 6544 #: resources/alarmresource.cpp:356 resourceselector.cpp:8 666593 #: resources/alarmresource.cpp:356 resourceselector.cpp:847 6545 6594 #, fuzzy 6546 6595 #| msgid "Alarm Templates" … … 6550 6599 6551 6600 #. +> trunk stable 6552 #: resources/alarmresource.cpp:359 resourceselector.cpp:8 706601 #: resources/alarmresource.cpp:359 resourceselector.cpp:852 6553 6602 msgctxt "@info/plain" 6554 6603 msgid "Read-write" … … 6556 6605 6557 6606 #. +> trunk stable 6558 #: resources/alarmresource.cpp:360 resourceselector.cpp:8 756607 #: resources/alarmresource.cpp:360 resourceselector.cpp:854 6559 6608 #, fuzzy 6560 6609 msgctxt "@info/plain" … … 6563 6612 6564 6613 #. +> trunk stable 6565 #: resources/alarmresource.cpp:361 resourceselector.cpp:8 786614 #: resources/alarmresource.cpp:361 resourceselector.cpp:857 6566 6615 msgctxt "@info/plain Parameter in 'Default calendar: Yes/No'" 6567 6616 msgid "Yes" … … 6569 6618 6570 6619 #. +> trunk stable 6571 #: resources/alarmresource.cpp:361 resourceselector.cpp:8 796620 #: resources/alarmresource.cpp:361 resourceselector.cpp:858 6572 6621 #, fuzzy 6573 6622 #| msgid "None" … … 6577 6626 6578 6627 #. +> trunk stable 6579 #: resources/alarmresource.cpp:363 resourceselector.cpp:8 826628 #: resources/alarmresource.cpp:363 resourceselector.cpp:861 6580 6629 #, kde-format 6581 6630 msgctxt "@info" … … 6813 6862 6814 6863 #. +> trunk stable 6815 #: resourceselector.cpp: 5156864 #: resourceselector.cpp:496 6816 6865 msgctxt "@action Reload calendar" 6817 6866 msgid "Re&load" … … 6819 6868 6820 6869 #. +> trunk stable 6821 #: resourceselector.cpp: 5186870 #: resourceselector.cpp:499 6822 6871 #, fuzzy 6823 6872 msgctxt "@action" … … 6826 6875 6827 6876 #. +> trunk stable 6828 #: resourceselector.cpp:5 216877 #: resourceselector.cpp:502 6829 6878 #, fuzzy 6830 6879 msgctxt "@action" … … 6833 6882 6834 6883 #. +> trunk stable 6835 #: resourceselector.cpp:5 246884 #: resourceselector.cpp:505 6836 6885 #, fuzzy 6837 6886 msgctxt "@action" … … 6840 6889 6841 6890 #. +> trunk stable 6842 #: resourceselector.cpp:5 276891 #: resourceselector.cpp:508 6843 6892 #, fuzzy 6844 6893 msgctxt "@action" … … 6847 6896 6848 6897 #. +> trunk 6849 #: resourceselector.cpp:5 346898 #: resourceselector.cpp:515 6850 6899 #, fuzzy 6851 6900 msgctxt "@action" … … 6854 6903 6855 6904 #. +> trunk stable 6856 #: resourceselector.cpp:5 386905 #: resourceselector.cpp:519 6857 6906 #, fuzzy 6858 6907 msgctxt "@action" … … 6861 6910 6862 6911 #. +> trunk stable 6863 #: resourceselector.cpp:5 446912 #: resourceselector.cpp:525 6864 6913 #, fuzzy 6865 6914 msgctxt "@action" … … 6868 6917 6869 6918 #. +> trunk stable 6870 #: resourceselector.cpp:5 476919 #: resourceselector.cpp:528 6871 6920 #, fuzzy 6872 6921 msgctxt "@action" … … 6875 6924 6876 6925 #. +> trunk stable 6877 #: resourceselector.cpp:6 326926 #: resourceselector.cpp:613 6878 6927 #, fuzzy 6879 6928 msgctxt "@action" … … 6882 6931 6883 6932 #. +> trunk stable 6884 #: resourceselector.cpp:6 336933 #: resourceselector.cpp:614 6885 6934 #, fuzzy 6886 6935 msgctxt "@action" … … 6889 6938 6890 6939 #. +> trunk stable 6891 #: resourceselector.cpp:6 346940 #: resourceselector.cpp:615 6892 6941 #, fuzzy 6893 6942 msgctxt "@action" … … 6896 6945 6897 6946 #. +> trunk stable 6898 #: resourceselector.cpp:7 486947 #: resourceselector.cpp:729 6899 6948 #, fuzzy 6900 6949 msgctxt "@info/plain" … … 6903 6952 6904 6953 #. +> trunk stable 6905 #: resourceselector.cpp:7 516954 #: resourceselector.cpp:732 6906 6955 #, fuzzy 6907 6956 msgctxt "@info/plain" … … 6910 6959 6911 6960 #. +> trunk stable 6912 #: resourceselector.cpp:7 546961 #: resourceselector.cpp:735 6913 6962 #, fuzzy 6914 6963 msgctxt "@info/plain" … … 6917 6966 6918 6967 #. +> trunk stable 6919 #: resourceselector.cpp:7 596968 #: resourceselector.cpp:740 6920 6969 #, fuzzy, kde-format 6921 6970 msgctxt "@info" … … 6924 6973 6925 6974 #. +> trunk 6926 #: resourceselector.cpp:8 676975 #: resourceselector.cpp:848 6927 6976 #, fuzzy 6928 6977 msgctxt "@info/plain List separator" … … 6931 6980 6932 6981 #. +> trunk 6933 #: resourceselector.cpp:872 6934 #, fuzzy 6935 msgctxt "@info/plain" 6936 msgid "Read-only (other format)" 6937 msgstr "Spremi u drugom obliku" 6938 6939 #. +> trunk 6940 #: resourceselector.cpp:873 6941 #, fuzzy 6942 msgctxt "@info/plain" 6943 msgid "Read-only (old format)" 6944 msgstr "NasumiÄan prijelaz" 6945 6946 #. +> trunk 6947 #: resourceselector.cpp:891 6982 #: resourceselector.cpp:870 6948 6983 #, kde-format 6949 6984 msgctxt "@info"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.