Ignore:
Timestamp:
Jul 9, 2011, 3:18:29 AM (13 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/ArtisticTextShape.po

    r1080 r1123  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-06-18 09:10+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-07-08 10:26+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:24+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    2020"X-Text-Markup: kde4\n"
    2121
    22 #. +> trunk stable
     22#. +> trunk
    2323#: AddTextRangeCommand.cpp:28 AddTextRangeCommand.cpp:35
     24#, fuzzy
     25msgctxt "(qtundo-format)"
    2426msgid "Add text range"
    25 msgstr ""
     27msgstr "Zamijeni tekst"
    2628
    2729#. +> trunk stable
    … …  
    4143
    4244#. +> trunk stable
    43 #: ArtisticTextTool.cpp:67 DetachTextFromPathCommand.cpp:27
     45#: ArtisticTextTool.cpp:57
     46msgid "Add text range"
     47msgstr ""
     48
     49#. +> trunk stable
     50#: ArtisticTextTool.cpp:67
    4451msgid "Detach Path"
    4552msgstr ""
    4653
    4754#. +> trunk stable
    48 #: ArtisticTextTool.cpp:72 ArtisticTextTool.cpp:558
     55#: ArtisticTextTool.cpp:176 AttachTextToPathCommand.cpp:28
     56msgid "Attach Path"
     57msgstr ""
     58
     59#. +> trunk stable
     60#: ArtisticTextTool.cpp:72
    4961#, fuzzy
    5062msgid "Convert to Path"
    … …  
    93105msgstr "Tekst objave"
    94106
    95 #. +> trunk
    96 #: ArtisticTextTool.cpp:291
     107#. +> trunk stable
     108#: ArtisticTextTool.cpp:116
     109msgid "Remove text range"
     110msgstr ""
     111
     112#. +> trunk
     113#: ArtisticTextTool.cpp:299
    97114#, fuzzy
    98115msgid "Click to change cursor position."
    … …  
    100117
    101118#. +> trunk
    102 #: ArtisticTextTool.cpp:294
     119#: ArtisticTextTool.cpp:301
     120#, fuzzy
     121msgid "Click to select text shape."
     122msgstr "Font odaberite klikanjem"
     123
     124#. +> trunk
     125#: ArtisticTextTool.cpp:304
    103126#, fuzzy
    104127msgid "Double click to put text on path."
    … …  
    106129
    107130#. +> trunk
    108 #: ArtisticTextTool.cpp:297
     131#: ArtisticTextTool.cpp:307
    109132msgid "Drag handle to change start offset."
    110133msgstr ""
    111134
    112135#. +> trunk
    113 #: ArtisticTextTool.cpp:301
     136#: ArtisticTextTool.cpp:311
    114137msgid "Press escape to finish editing."
    115138msgstr ""
    116139
    117140#. +> trunk stable
    118 #: ArtisticTextTool.cpp:470
     141#: ArtisticTextTool.cpp:481
    119142msgid "Press return to finish editing."
    120143msgstr ""
    121144
    122 #. +> trunk stable
    123 #: ArtisticTextTool.cpp:571
     145#. +> trunk
     146#: ArtisticTextTool.cpp:575
     147#, fuzzy
     148msgctxt "(qtundo-format)"
     149msgid "Convert to Path"
     150msgstr "Pretvori u grčka"
     151
     152#. +> trunk stable
     153#: ArtisticTextTool.cpp:588
    124154msgid "Text Properties"
    125155msgstr ""
    126156
    127157#. +> trunk stable
    128 #: ArtisticTextTool.cpp:581
     158#: ArtisticTextTool.cpp:598
    129159msgid "Text On Path"
    130160msgstr ""
    … …  
    135165msgstr ""
    136166
    137 #. +> trunk stable
     167#. +> trunk
    138168#: AttachTextToPathCommand.cpp:28
     169#, fuzzy
     170msgctxt "(qtundo-format)"
    139171msgid "Attach Path"
    140 msgstr ""
     172msgstr "Putanja pretraÅŸivanja"
     173
     174#. +> trunk
     175#: ChangeTextAnchorCommand.cpp:27
     176#, fuzzy
     177#| msgid "Change Text"
     178msgctxt "(qtundo-format)"
     179msgid "Change text anchor"
     180msgstr "Promijeni kut"
    141181
    142182#. +> trunk stable
    … …  
    145185msgstr ""
    146186
    147 #. +> trunk stable
     187#. +> trunk
    148188#: ChangeTextFontCommand.cpp:29
     189#, fuzzy
     190#| msgid "Change Encoding"
     191msgctxt "(qtundo-format)"
    149192msgid "Change font"
    150 msgstr ""
     193msgstr "Podesi &kodiranje.."
     194
     195#. +> trunk stable
     196#: ChangeTextFontCommand.cpp:28
     197msgid "Change font"
     198msgstr ""
     199
     200#. +> trunk
     201#: ChangeTextOffsetCommand.cpp:28
     202#, fuzzy
     203msgctxt "(qtundo-format)"
     204msgid "Change Text Offset"
     205msgstr "Promijeni kut"
    151206
    152207#. +> trunk stable
    … …  
    155210msgstr ""
    156211
    157 #. +> trunk stable
     212#. +> trunk
     213#: DetachTextFromPathCommand.cpp:27
     214#, fuzzy
     215msgctxt "(qtundo-format)"
     216msgid "Detach Path"
     217msgstr "Putanja pretraÅŸivanja"
     218
     219#. +> trunk
    158220#: RemoveTextRangeCommand.cpp:29
     221#, fuzzy
     222msgctxt "(qtundo-format)"
    159223msgid "Remove text range"
    160 msgstr ""
     224msgstr "Zamijeni tekst"
    161225
    162226#. +> trunk
    … …  
    164228#: ReplaceTextRangeCommand.cpp:43
    165229#, fuzzy
     230msgctxt "(qtundo-format)"
    166231msgid "Replace text range"
    167232msgstr "Zamijeni tekst"
    … …  
    188253
    189254#, fuzzy
    190 #~ msgid "Click to select text shape."
    191 #~ msgstr "Font odaberite klikanjem"
    192 
    193 #, fuzzy
    194255#~ msgid "Form"
    195256#~ msgstr "Obrazac"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.