Ignore:
Timestamp:
Jul 9, 2011, 3:18:29 AM (13 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/desktop_kdesdk.po

    r1084 r1123  
    66"Project-Id-Version: desktop_kdesdk 0\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-06-20 09:27+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-07-08 10:26+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2009-10-27 17:52+0100\n"
    1010"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    4040
    4141#. +> trunk stable
    42 #: cervisia/cervisia.notifyrc:40
     42#: cervisia/cervisia.notifyrc:41
    4343msgctxt "Name"
    4444msgid "CVS commit job done"
    … …  
    4646
    4747#. +> trunk stable
    48 #: cervisia/cervisia.notifyrc:89
     48#: cervisia/cervisia.notifyrc:90
    4949msgctxt "Comment"
    5050msgid "A CVS commit job is done"
    … …  
    240240
    241241#. +> trunk stable
    242 #: kapptemplate/templates/C++/kpartapp/kpartapp.kdevtemplate:46
     242#: kapptemplate/templates/C++/kpartapp/kpartapp.kdevtemplate:47
    243243msgctxt "Comment"
    244244msgid "KDE4 simple template based on CMake, inherits from XMLGuiWindow and demonstrates how to use KPart"
    … …  
    639639
    640640#. +> trunk stable
    641 #: lokalize/src/lokalize.desktop:2 lokalize/src/lokalize.notifyrc:21
     641#: lokalize/src/lokalize.desktop:2 lokalize/src/lokalize.notifyrc:25
    642642msgctxt "Name"
    643643msgid "Lokalize"
    … …  
    650650msgstr ""
    651651
    652 #. +> trunk
     652#. +> trunk stable
    653653#: lokalize/src/lokalize.notifyrc:3
    654654#, fuzzy
    … …  
    657657msgstr "Alternativni prijevod"
    658658
    659 #. +> trunk
    660 #: lokalize/src/lokalize.notifyrc:70
     659#. +> trunk stable
     660#: lokalize/src/lokalize.notifyrc:74
    661661#, fuzzy
    662662msgctxt "Name"
    … …  
    664664msgstr "Pogreška pri otvaranju datoteke"
    665665
    666 #. +> trunk
    667 #: lokalize/src/lokalize.notifyrc:91
     666#. +> trunk stable
     667#: lokalize/src/lokalize.notifyrc:99
    668668#, fuzzy
    669669msgctxt "Name"
    … …  
    761761
    762762#. +> trunk stable
    763 #: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/simple-js/simple-js.desktop:33
     763#: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/simple-js/simple-js.desktop:34
    764764#, fuzzy
    765765#| msgctxt "Comment"
    … …  
    791791
    792792#. +> trunk stable
    793 #: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/test_2/test_2.desktop:34
     793#: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/test_2/test_2.desktop:35
    794794#, fuzzy
    795795msgctxt "Comment"
    … …  
    827827
    828828#. +> trunk stable
    829 #: okteta/program/okteta.desktop:31
     829#: okteta/program/okteta.desktop:32
    830830#, fuzzy
    831831msgctxt "GenericName"
    … …  
    861861msgstr "Umbrello UML modelar"
    862862
    863 #. +> stable
    864 #: doc/scripts/kdesrc-build/kdesrc-build.desktop:4
    865 #, fuzzy
    866 msgctxt "Name"
    867 msgid "KDE Source Builder"
    868 msgstr "KDE SVN Build"
    869 
    870 #. +> stable
    871 #: doc/scripts/kdesrc-build/kdesrc-build.desktop:34
    872 msgctxt "Comment"
    873 msgid "Builds the KDE Platform and associated software from its source code. A command-line only program."
    874 msgstr ""
    875 
    876 #. +> stable
    877 #: kate/data/kate.desktop:2
    878 msgctxt "GenericName"
    879 msgid "Advanced Text Editor"
    880 msgstr "Napredni uređivač teksta"
    881 
    882 #. +> stable
    883 #: kate/data/kate.desktop:49
    884 #, fuzzy
    885 msgctxt "Name"
    886 msgid "Kate"
    887 msgstr "KBabel"
    888 
    889 #. +> stable
    890 #: kate/data/kateplugin.desktop:5
    891 msgctxt "Comment"
    892 msgid "Kate Plugin"
    893 msgstr ""
    894 
    895 #. +> stable
    896 #: kate/plasma/session/plasma-applet-katesession.desktop:2
    897 msgctxt "Name"
    898 msgid "Kate Session Applet"
    899 msgstr ""
    900 
    901 #. +> stable
    902 #: kate/plasma/session/plasma-applet-katesession.desktop:44
    903 msgctxt "Comment"
    904 msgid "Kate Session Launcher"
    905 msgstr ""
    906 
    907 #. +> stable
    908 #: kate/plugins/backtracebrowser/katebacktracebrowserplugin.desktop:7
    909 msgctxt "Name"
    910 msgid "Backtrace Browser"
    911 msgstr ""
    912 
    913 #. +> stable
    914 #: kate/plugins/backtracebrowser/katebacktracebrowserplugin.desktop:46
    915 msgctxt "Comment"
    916 msgid "Backtrace navigation tool view"
    917 msgstr ""
    918 
    919 #. +> stable
    920 #: kate/plugins/externaltools/kateexternaltoolsplugin.desktop:6
    921 #: kate/plugins/skeleton/kateexternaltoolsplugin.desktop:6
    922 msgctxt "Name"
    923 msgid "External Tools"
    924 msgstr ""
    925 
    926 #. +> stable
    927 #: kate/plugins/externaltools/kateexternaltoolsplugin.desktop:53
    928 #: kate/plugins/skeleton/kateexternaltoolsplugin.desktop:53
    929 msgctxt "Comment"
    930 msgid "External Tools"
    931 msgstr ""
    932 
    933 #. +> stable
    934 #: kate/plugins/filebrowser/katefilebrowserplugin.desktop:6
    935 msgctxt "Name"
    936 msgid "File system browser"
    937 msgstr ""
    938 
    939 #. +> stable
    940 #: kate/plugins/filebrowser/katefilebrowserplugin.desktop:50
    941 msgctxt "Comment"
    942 msgid "File system browser tool view"
    943 msgstr ""
    944 
    945 #. +> stable
    946 #: kate/plugins/filetemplates/plugin/katefiletemplates.desktop:6
    947 msgctxt "Name"
    948 msgid "File Templates"
    949 msgstr ""
    950 
    951 #. +> stable
    952 #: kate/plugins/filetemplates/plugin/katefiletemplates.desktop:46
    953 msgctxt "Comment"
    954 msgid "Create new files from templates"
    955 msgstr ""
    956 
    957 #. +> stable
    958 #: kate/plugins/filetree/katefiletreeplugin.desktop:7
    959 #, fuzzy
    960 msgctxt "Name"
    961 msgid "File Tree"
    962 msgstr "Tip datoteke"
    963 
    964 #. +> stable
    965 #: kate/plugins/filetree/katefiletreeplugin.desktop:38
    966 #, fuzzy
    967 msgctxt "Comment"
    968 msgid "Displays the open documents in a tree"
    969 msgstr "Prikazuje trenutni datum"
    970 
    971 #. +> stable
    972 #: kate/plugins/findinfiles/katefindinfilesplugin.desktop:6
    973 msgctxt "Name"
    974 msgid "Find in files tool view"
    975 msgstr ""
    976 
    977 #. +> stable
    978 #: kate/plugins/findinfiles/katefindinfilesplugin.desktop:47
    979 msgctxt "Comment"
    980 msgid "Toolview allowing to search in all open files or files in the filesystem"
    981 msgstr ""
    982 
    983 #. +> stable
    984 #: kate/plugins/gdbplugin/kategdbplugin.desktop:6
    985 #, fuzzy
    986 msgctxt "Name"
    987 msgid "GDB"
    988 msgstr "GB"
    989 
    990 #. +> stable
    991 #: kate/plugins/gdbplugin/kategdbplugin.desktop:36
    992 msgctxt "Comment"
    993 msgid "Provides a simple GDB frontend"
    994 msgstr ""
    995 
    996 #. +> stable
    997 #: kate/plugins/helloworld/katehelloworld.desktop:6
    998 msgctxt "Name"
    999 msgid "Hello World Plugin"
    1000 msgstr ""
    1001 
    1002 #. +> stable
    1003 #: kate/plugins/helloworld/katehelloworld.desktop:44
    1004 msgctxt "Comment"
    1005 msgid "Your short description about the plugin goes here"
    1006 msgstr ""
    1007 
    1008 #. +> stable
    1009 #: kate/plugins/insertcommand/kateinsertcommand.desktop:6
    1010 msgctxt "Name"
    1011 msgid "Insert Command"
    1012 msgstr ""
    1013 
    1014 #. +> stable
    1015 #: kate/plugins/insertcommand/kateinsertcommand.desktop:46
    1016 msgctxt "Comment"
    1017 msgid "Insert shell command output into a document"
    1018 msgstr ""
    1019 
    1020 #. +> stable
    1021 #: kate/plugins/kate-ctags/katectagsplugin.desktop:7
    1022 #, fuzzy
    1023 msgctxt "Name"
    1024 msgid "CTags"
    1025 msgstr "Oznake"
    1026 
    1027 #. +> stable
    1028 #: kate/plugins/kate-ctags/katectagsplugin.desktop:36
    1029 msgctxt "Comment"
    1030 msgid "Look up definitions/declarations with CTags"
    1031 msgstr ""
    1032 
    1033 #. +> stable
    1034 #: kate/plugins/katebuild-plugin/katebuildplugin.desktop:7
    1035 msgctxt "Name"
    1036 msgid "Build Plugin"
    1037 msgstr ""
    1038 
    1039 #. +> stable
    1040 #: kate/plugins/katebuild-plugin/katebuildplugin.desktop:46
    1041 msgctxt "Comment"
    1042 msgid "Compile or Make and parse error messages"
    1043 msgstr ""
    1044 
    1045 #. +> stable
    1046 #: kate/plugins/katesql/katesql.desktop:7
    1047 #, fuzzy
    1048 msgctxt "Name"
    1049 msgid "SQL Plugin"
    1050 msgstr "KIPI-priključak"
    1051 
    1052 #. +> stable
    1053 #: kate/plugins/katesql/katesql.desktop:38
    1054 msgctxt "Comment"
    1055 msgid "Execute query on SQL databases"
    1056 msgstr ""
    1057 
    1058 #. +> stable
    1059 #: kate/plugins/kjswrapper/samples/katekjsconsolewindow.desktop:7
    1060 msgctxt "Name"
    1061 msgid "Kate Javascript Console Window"
    1062 msgstr ""
    1063 
    1064 #. +> stable
    1065 #: kate/plugins/kjswrapper/samples/katekjsselect.desktop:7
    1066 msgctxt "Name"
    1067 msgid "Select Smallest Enclosing Block"
    1068 msgstr ""
    1069 
    1070 #. +> stable
    1071 #: kate/plugins/kjswrapper/samples/katekjstest1.desktop:7
    1072 msgctxt "Name"
    1073 msgid "Kate KJS Test 1"
    1074 msgstr ""
    1075 
    1076 #. +> stable
    1077 #: kate/plugins/kjswrapper/samples/katekjstest1.desktop:47
    1078 msgctxt "Comment"
    1079 msgid "Test  for the KJS Wrapper"
    1080 msgstr ""
    1081 
    1082 #. +> stable
    1083 #: kate/plugins/konsole/katekonsoleplugin.desktop:6
    1084 msgctxt "Name"
    1085 msgid "Terminal tool view"
    1086 msgstr ""
    1087 
    1088 #. +> stable
    1089 #: kate/plugins/konsole/katekonsoleplugin.desktop:46
    1090 msgctxt "Comment"
    1091 msgid "Toolview embedding a terminal widget"
    1092 msgstr ""
    1093 
    1094 #. +> stable
    1095 #: kate/plugins/kttsd/kate_kttsd.desktop:8
    1096 #, fuzzy
    1097 msgctxt "Name"
    1098 msgid "Jovie Text-to-Speech"
    1099 msgstr "Pretvaranje teksta u govor"
    1100 
    1101 #. +> stable
    1102 #: kate/plugins/kttsd/kate_kttsd.desktop:36
    1103 msgctxt "Comment"
    1104 msgid "Adds a menu entry for speaking the text"
    1105 msgstr ""
    1106 
    1107 #. +> stable
    1108 #: kate/plugins/mailfiles/katemailfilesplugin.desktop:6
    1109 #, fuzzy
    1110 msgctxt "Name"
    1111 msgid "Mail files"
    1112 msgstr "KBabel filter"
    1113 
    1114 #. +> stable
    1115 #: kate/plugins/mailfiles/katemailfilesplugin.desktop:49
    1116 msgctxt "Comment"
    1117 msgid "Send files via email"
    1118 msgstr ""
    1119 
    1120 #. +> stable
    1121 #: kate/plugins/openheader/kateopenheader.desktop:6
    1122 msgctxt "Name"
    1123 msgid "Open Header"
    1124 msgstr ""
    1125 
    1126 #. +> stable
    1127 #: kate/plugins/openheader/kateopenheader.desktop:45
    1128 msgctxt "Comment"
    1129 msgid "Opens the corresponding .h/[.cpp|.c] file"
    1130 msgstr ""
    1131 
    1132 #. +> stable
    1133 #: kate/plugins/quickdocumentswitcher/katequickdocumentswitcher.desktop:6
    1134 msgctxt "Name"
    1135 msgid "Quick Document switcher"
    1136 msgstr ""
    1137 
    1138 #. +> stable
    1139 #: kate/plugins/quickdocumentswitcher/katequickdocumentswitcher.desktop:44
    1140 msgctxt "Comment"
    1141 msgid "Quickly switch to another already opened document"
    1142 msgstr ""
    1143 
    1144 #. +> stable
    1145 #: kate/plugins/snippets_tng/editor/data/ktesnippets_editor.desktop:2
    1146 #, fuzzy
    1147 msgctxt "GenericName"
    1148 msgid "Snippets datafile editor"
    1149 msgstr "Datoteke s podacima na Å¡panjolskom"
    1150 
    1151 #. +> stable
    1152 #: kate/plugins/snippets_tng/editor/data/ktesnippets_editor.desktop:29
    1153 #, fuzzy
    1154 msgctxt "Name"
    1155 msgid "Snippets datafile editor"
    1156 msgstr "Datoteke s podacima na Å¡panjolskom"
    1157 
    1158 #. +> stable
    1159 #: kate/plugins/snippets_tng/katesnippets_tngplugin.desktop:6
    1160 #, fuzzy
    1161 msgctxt "Name"
    1162 msgid "Kate Snippets"
    1163 msgstr "Snippeti"
    1164 
    1165 #. +> stable
    1166 #: kate/plugins/snippets_tng/katesnippets_tngplugin.desktop:40
    1167 msgctxt "Comment"
    1168 msgid "Snippets plugin with code completion support"
    1169 msgstr ""
    1170 
    1171 #. +> stable
    1172 #: kate/plugins/symbolviewer/katesymbolviewer.desktop:6
    1173 msgctxt "Name"
    1174 msgid "Symbol Viewer"
    1175 msgstr ""
    1176 
    1177 #. +> stable
    1178 #: kate/plugins/symbolviewer/katesymbolviewer.desktop:45
    1179 msgctxt "Comment"
    1180 msgid "Extract and show reference symbols from source"
    1181 msgstr ""
    1182 
    1183 #. +> stable
    1184 #: kate/plugins/tabbarextension/katetabbarextension.desktop:6
    1185 msgctxt "Name"
    1186 msgid "Tab Bar"
    1187 msgstr ""
    1188 
    1189 #. +> stable
    1190 #: kate/plugins/tabbarextension/katetabbarextension.desktop:45
    1191 #: kate/plugins/tabify/katetabifyplugin.desktop:37
    1192 msgctxt "Comment"
    1193 msgid "Adds a tab bar to Kate's main window"
    1194 msgstr ""
    1195 
    1196 #. +> stable
    1197 #: kate/plugins/tabify/katetabifyplugin.desktop:8
    1198 msgctxt "Name"
    1199 msgid "Tabify"
    1200 msgstr ""
    1201 
    1202 #. +> stable
    1203 #: kate/plugins/textfilter/katetextfilter.desktop:6
    1204 #, fuzzy
    1205 msgctxt "Name"
    1206 msgid "Text Filter"
    1207 msgstr "KBabel filter"
    1208 
    1209 #. +> stable
    1210 #: kate/plugins/textfilter/katetextfilter.desktop:45
    1211 msgctxt "Comment"
    1212 msgid "Easy text filtering"
    1213 msgstr ""
    1214 
    1215 #. +> stable
    1216 #: kate/plugins/xmlcheck/katexmlcheck.desktop:6
    1217 #, fuzzy
    1218 msgctxt "Name"
    1219 msgid "XML Validation"
    1220 msgstr "Overa XML-a za KBabel"
    1221 
    1222 #. +> stable
    1223 #: kate/plugins/xmlcheck/katexmlcheck.desktop:46
    1224 msgctxt "Comment"
    1225 msgid "Validates XML files using xmllint"
    1226 msgstr ""
    1227 
    1228 #. +> stable
    1229 #: kate/plugins/xmltools/katexmltools.desktop:6
    1230 msgctxt "Name"
    1231 msgid "XML Completion"
    1232 msgstr ""
    1233 
    1234 #. +> stable
    1235 #: kate/plugins/xmltools/katexmltools.desktop:45
    1236 msgctxt "Comment"
    1237 msgid "Lists XML elements, attributes, attribute values and entities allowed by DTD"
    1238 msgstr ""
     863#, fuzzy
     864#~ msgctxt "Name"
     865#~ msgid "KDE Source Builder"
     866#~ msgstr "KDE SVN Build"
     867
     868#~ msgctxt "GenericName"
     869#~ msgid "Advanced Text Editor"
     870#~ msgstr "Napredni uređivač teksta"
     871
     872#, fuzzy
     873#~ msgctxt "Name"
     874#~ msgid "Kate"
     875#~ msgstr "KBabel"
     876
     877#, fuzzy
     878#~ msgctxt "Name"
     879#~ msgid "File Tree"
     880#~ msgstr "Tip datoteke"
     881
     882#, fuzzy
     883#~ msgctxt "Comment"
     884#~ msgid "Displays the open documents in a tree"
     885#~ msgstr "Prikazuje trenutni datum"
     886
     887#, fuzzy
     888#~ msgctxt "Name"
     889#~ msgid "GDB"
     890#~ msgstr "GB"
     891
     892#, fuzzy
     893#~ msgctxt "Name"
     894#~ msgid "CTags"
     895#~ msgstr "Oznake"
     896
     897#, fuzzy
     898#~ msgctxt "Name"
     899#~ msgid "SQL Plugin"
     900#~ msgstr "KIPI-priključak"
     901
     902#, fuzzy
     903#~ msgctxt "Name"
     904#~ msgid "Jovie Text-to-Speech"
     905#~ msgstr "Pretvaranje teksta u govor"
     906
     907#, fuzzy
     908#~ msgctxt "Name"
     909#~ msgid "Mail files"
     910#~ msgstr "KBabel filter"
     911
     912#, fuzzy
     913#~ msgctxt "GenericName"
     914#~ msgid "Snippets datafile editor"
     915#~ msgstr "Datoteke s podacima na Å¡panjolskom"
     916
     917#, fuzzy
     918#~ msgctxt "Name"
     919#~ msgid "Snippets datafile editor"
     920#~ msgstr "Datoteke s podacima na Å¡panjolskom"
     921
     922#, fuzzy
     923#~ msgctxt "Name"
     924#~ msgid "Kate Snippets"
     925#~ msgstr "Snippeti"
     926
     927#, fuzzy
     928#~ msgctxt "Name"
     929#~ msgid "Text Filter"
     930#~ msgstr "KBabel filter"
     931
     932#, fuzzy
     933#~ msgctxt "Name"
     934#~ msgid "XML Validation"
     935#~ msgstr "Overa XML-a za KBabel"
    1239936
    1240937#, fuzzy
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.