Changeset 1123 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/kget.po

Timestamp:

Jul 9, 2011, 3:18:29 AM (13 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/kget.po (modified) (37 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/kget.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: kget 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-18 09:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-08 10:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-26 11:56+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -144 +144 @@
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: conf/dlgadvanced.ui:125
 #, fuzzy
@@ -151 +151 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_FilesAlwaysAsk)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: conf/dlgadvanced.ui:131
 #, fuzzy
@@ -158 +158 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_FilesAutomaticRename)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: conf/dlgadvanced.ui:138
 #, fuzzy
@@ -166 +166 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_FilesOverwrite)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: conf/dlgadvanced.ui:145
 #, fuzzy
@@ -220 +220 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AskForDestination)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: conf/dlggroups.ui:24
 #, fuzzy
@@ -1740 +1740 @@
 msgstr "Napredni upravitelj preuzimanja za KDE"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: main.cpp:127
 msgid ""
@@ -1749 +1749 @@
 msgstr ""
 
-#. +> stable
-#: main.cpp:127
-msgid ""
-"(C) 2005 - 2009, The KGet developers\n"
-"(C) 2001 - 2002, Patrick Charbonnier\n"
-"(C) 2002, Carsten Pfeiffer\n"
-"(C) 1998 - 2000, Matej Koss"
-msgstr ""
-
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:131
@@ -1817 +1808 @@
 msgstr "Programer"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: main.cpp:139
 #, fuzzy
@@ -1823 +1814 @@
 msgstr "Dario Andres Rodriguez"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: main.cpp:139
 #, fuzzy
@@ -3657 +3648 @@
 msgstr "Veza"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: transfer-plugins/mmsthreads/mmstransfer.cpp:113
 #, fuzzy
@@ -3664 +3655 @@
 msgstr "Završeno"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: transfer-plugins/mmsthreads/mmstransfer.cpp:156
 msgid "Download failed, could not access this URL."
 msgstr ""
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: transfer-plugins/mmsthreads/mmstransfer.cpp:166
 msgid ""
@@ -3689 +3680 @@
 msgstr "Informacije o certifikatu"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: transfer-plugins/multisegmentkio/segment.cpp:288
 #, fuzzy
@@ -4206 +4197 @@
 msgstr "Nema veza"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ui/linkview/kget_linkview.cpp:75
 #, fuzzy
@@ -4214 +4205 @@
 msgstr "Uzorak"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ui/linkview/kget_linkview.cpp:76
 #, fuzzy
@@ -4220 +4211 @@
 msgstr "Isključujući niz"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ui/linkview/kget_linkview.cpp:79
 #, fuzzy
@@ -4476 +4467 @@
 "Odaberite drugo ime."
 
-#. +> stable
-#: ui/metalinkcreator/filedlg.cpp:132
-msgid "Required data entered; also consider entering additional information."
-msgstr ""
-
 #. +> trunk stable
 #: ui/metalinkcreator/filedlg.cpp:133
@@ -4538 +4524 @@
 msgstr "Neobavezno"
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#. +> stable
-#: ui/metalinkcreator/files.ui:23
-#, fuzzy
-msgctxt "Files as in files on a server"
-msgid "Files:"
-msgstr "Datoteke:"
-
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, add_local_file)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ui/metalinkcreator/files.ui:26
 #, fuzzy
@@ -4553 +4531 @@
 msgstr "Dodaj otvorene datoteke automatski u prijevodnu memoriju"
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#. +> stable
-#: ui/metalinkcreator/files.ui:86
-msgid "Add at least one file. Adding local files adds a lot of information automatically."
-msgstr ""
-
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, add_local_file)
 #. +> trunk stable
@@ -4692 +4664 @@
 msgstr "Stvori kao simboličku poveznicu"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ui/metalinkcreator/metalinkcreator.cpp:117
 #, fuzzy
@@ -4734 +4706 @@
 msgstr "&Vrijeme početka:"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ui/metalinkcreator/metalinkcreator.cpp:241
 #, fuzzy
@@ -4740 +4712 @@
 msgid "Files"
 msgstr "Otvori &datoteku"
-
-#. +> stable
-#: ui/metalinkcreator/metalinkcreator.cpp:234
-#, fuzzy
-msgctxt "file as in file on hard drive"
-msgid "Enter at least one file."
-msgstr "&Posljednji direktorij za raspakiravanje"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelMirror)
@@ -4832 +4797 @@
 msgstr "Dodaj grupu"
 
-#. +> stable
-#: ui/mirror/mirrorsettings.cpp:60 ui/verificationdialog.cpp:50
-#, fuzzy
-msgctxt "Adds the item and reopens the dialog to add a further item"
-msgid "Add more"
-msgstr "Dodaj temu"
-
-#. +> stable
-#: ui/mirror/mirrorsettings.cpp:122
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Certificate Download Failed"
-msgid "%1 has been successfully added."
-msgstr "Neuspješno Preuzimanje Certifikata"
-
 #. +> trunk stable
 #: ui/mirror/mirrorsettings.cpp:142
@@ -4853 +4804 @@
 msgstr "Pokreni odabrani zadatak ili varijablu."
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ui/newtransferdialog.cpp:351
 #, fuzzy
 msgid "Select at least one source url."
 msgstr "Morate navesti barem jedan pisač!"
-
-#. +> stable
-#: ui/newtransferdialog.cpp:358
-msgid "You have no source URLs selected."
-msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
@@ -4870 +4816 @@
 msgid "Files that exist already in the current folder have been marked."
 msgstr "SaÅŸima sve niti u trenutnoj mapi"
-
-#. +> stable
-#: ui/newtransferdialog.cpp:502
-#, fuzzy
-msgctxt "an error happened in connection with the user input"
-msgid "Error:"
-msgstr "Greška:"
-
-#. +> stable
-#: ui/newtransferdialog.cpp:509
-#, fuzzy
-#| msgid "Warning:"
-msgctxt "a warning happened in connection with the user input"
-msgid "Warning:"
-msgstr "Upozorenje:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
@@ -4972 +4903 @@
 msgstr "3D efekti nisu podrşani od strane vašeg računala."
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ui/signaturedlg.cpp:91
 msgid "Detached OpenPGP ASCII signature (*.asc)"
 msgstr ""
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ui/signaturedlg.cpp:92
 msgid "Detached OpenPGP binary signature (*.sig)"
 msgstr ""
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ui/signaturedlg.cpp:92
 #, fuzzy
@@ -5035 +4966 @@
 msgstr "Datoteka je prevelika da bi se bacila u smeće."
 
-#. +> stable
-#: ui/signaturedlg.cpp:179
-#, fuzzy
-msgid "The key is to be trusted fully."
-msgstr "Datoteka je prevelika da bi se bacila u smeće."
-
-#. +> stable
-#: ui/signaturedlg.cpp:183
-#, fuzzy
-msgid "The key is to be trusted ultimately."
-msgstr "Datoteka je prevelika da bi se bacila u smeće."
-
 #. +> trunk stable
 #: ui/signaturedlg.cpp:229
@@ -5052 +4971 @@
 msgstr ""
 
-#. +> stable
-#: ui/signaturedlg.cpp:236
-#, fuzzy
-msgid "The signature has been verified successfully."
-msgstr "Kontakti su uspješno izvezeni."
-
-#. +> stable
-#: ui/signaturedlg.cpp:242
-#, fuzzy
-msgid "The signature has been verified successfully:"
-msgstr "Kontakti su uspješno izvezeni."
-
 #. +> trunk stable
 #: ui/signaturedlg.cpp:258
@@ -5069 +4976 @@
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Neograničeno"
-
-#. +> stable
-#: ui/signaturedlg.cpp:275
-#, fuzzy
-msgid "Error:"
-msgstr "Greška:"
 
 #. +> trunk stable
@@ -5082 +4983 @@
 msgid "Verified"
 msgstr "Provjera snimljenog"
-
-#. +> stable
-#: ui/signaturedlg.cpp:277
-#, fuzzy
-msgid "Problems:"
-msgstr "&Ispitaj"
 
 #. +> trunk stable
@@ -5097 +4992 @@
 msgstr "Nije uspjelo."
 
-#. +> stable
-#: ui/signaturedlg.cpp:279
-#, fuzzy
-msgid "Information:"
-msgstr "Informacije"
-
 #. +> trunk stable
 #: ui/signaturedlg.cpp:282
@@ -5119 +5008 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, binaryLabel)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ui/signaturedlg.ui:80
 #, fuzzy
@@ -5126 +5015 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, asciiLabel)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ui/signaturedlg.ui:87
 #, fuzzy
@@ -5132 +5021 @@
 msgstr "%1 potpis"
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
-#. +> stable
-#: ui/signaturedlg.ui:26
-#, fuzzy
-msgid "PGP signature:"
-msgstr "%1 potpis"
-
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, loadSignature)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ui/signaturedlg.ui:112
 #, fuzzy
@@ -5346 +5228 @@
 msgstr "Upravitelj preuzimanja"
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, successLabel)
-#. +> stable
-#: ui/verificationadddlg.ui:17
-#, fuzzy
-msgid "TextLabel"
-msgstr "Tekstualna oznaka"
-
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
 #. +> trunk stable
@@ -5395 +5270 @@
 msgstr "Uspješno provjereno."
 
-#. +> stable
-#: ui/verificationdialog.cpp:82
-#, fuzzy, kde-format
-msgid "%1 %2 has been successfully added."
-msgstr "Zaslon je uspješno snimljen."
-
 #. +> trunk stable
 #: ui/verificationdialog.cpp:202
@@ -5427 +5296 @@
 msgid "Verifying:"
 msgstr "Provjeravam"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "Files as in files on a server"
+#~ msgid "Files:"
+#~ msgstr "Datoteke:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "file as in file on hard drive"
+#~ msgid "Enter at least one file."
+#~ msgstr "&Posljednji direktorij za raspakiravanje"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "Adds the item and reopens the dialog to add a further item"
+#~ msgid "Add more"
+#~ msgstr "Dodaj temu"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Certificate Download Failed"
+#~ msgid "%1 has been successfully added."
+#~ msgstr "Neuspješno Preuzimanje Certifikata"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "an error happened in connection with the user input"
+#~ msgid "Error:"
+#~ msgstr "Greška:"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Warning:"
+#~ msgctxt "a warning happened in connection with the user input"
+#~ msgid "Warning:"
+#~ msgstr "Upozorenje:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The key is to be trusted fully."
+#~ msgstr "Datoteka je prevelika da bi se bacila u smeće."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The key is to be trusted ultimately."
+#~ msgstr "Datoteka je prevelika da bi se bacila u smeće."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The signature has been verified successfully."
+#~ msgstr "Kontakti su uspješno izvezeni."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The signature has been verified successfully:"
+#~ msgstr "Kontakti su uspješno izvezeni."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error:"
+#~ msgstr "Greška:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Problems:"
+#~ msgstr "&Ispitaj"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Information:"
+#~ msgstr "Informacije"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "PGP signature:"
+#~ msgstr "%1 potpis"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "TextLabel"
+#~ msgstr "Tekstualna oznaka"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%1 %2 has been successfully added."
+#~ msgstr "Zaslon je uspješno snimljen."
 
 #, fuzzy