- Timestamp:
- Jul 9, 2011, 3:18:29 AM (13 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdemultimedia/juk.po
r1084 r1123 6 6 "Project-Id-Version: juk 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-0 6-20 09:26+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-07-08 10:25+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:21+CEST\n" 10 10 "Last-Translator: auto\n" … … 191 191 msgstr "Popis direktorija" 192 192 193 #. +> trunk 193 #. +> trunk stable 194 194 #: directorylist.cpp:146 195 195 #, fuzzy … … 198 198 199 199 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, informationLabel) 200 #. +> trunk 200 #. +> trunk stable 201 201 #: directorylistbase.ui:19 202 202 #, fuzzy … … 761 761 762 762 #. +> trunk stable 763 #: juk.cpp:321 juk.cpp:323763 #: juk.cpp:321 764 764 #, fuzzy 765 765 msgid "Track Position" 766 766 msgstr "Mjesto numere" 767 768 #. +> trunk stable 769 #: juk.cpp:323 slider.cpp:234 770 #, fuzzy 771 msgid "Volume" 772 msgstr "Obujam" 767 773 768 774 #. +> trunk stable … … 1003 1009 msgstr "" 1004 1010 1005 #. +> trunk 1011 #. +> trunk stable 1006 1012 #: main.cpp:45 1007 1013 msgid "Badly-needed tag editor bugfixes." 1008 1014 msgstr "" 1009 1015 1010 #. +> trunk 1016 #. +> trunk stable 1011 1017 #: main.cpp:51 1012 1018 #, fuzzy … … 1014 1020 msgstr "© 2002 Scott Wheeler" 1015 1021 1016 #. +> stable1017 #: main.cpp:501018 #, fuzzy1019 msgid "© 2002 - 2010, Scott Wheeler"1020 msgstr "© 2002 Scott Wheeler"1021 1022 1022 #. +> trunk stable 1023 1023 #: main.cpp:54 … … 1031 1031 msgstr "" 1032 1032 1033 #. +> trunk 1033 #. +> trunk stable 1034 1034 #: main.cpp:56 1035 1035 msgid "ÎιÏÏÎ³Î¿Ï ÎÏ … … 1617 1617 msgstr "TraÅŸi:" 1618 1618 1619 #. +> trunk 1620 #: slider.cpp:234 1621 #, fuzzy 1622 msgid "Volume" 1623 msgstr "Obujam" 1624 1625 #. +> trunk 1619 #. +> trunk stable 1626 1620 #: slider.cpp:235 1627 1621 #, fuzzy … … 1629 1623 msgstr "100%" 1630 1624 1631 #. +> trunk 1625 #. +> trunk stable 1632 1626 #: slider.cpp:236 1633 1627 #, fuzzy … … 1635 1629 msgstr "80%" 1636 1630 1637 #. +> trunk 1631 #. +> trunk stable 1638 1632 #: slider.cpp:237 1639 1633 #, fuzzy … … 1641 1635 msgstr "60%" 1642 1636 1643 #. +> trunk 1637 #. +> trunk stable 1644 1638 #: slider.cpp:238 1645 1639 #, fuzzy … … 1647 1641 msgstr "40%" 1648 1642 1649 #. +> trunk 1643 #. +> trunk stable 1650 1644 #: slider.cpp:239 1651 1645 #, fuzzy … … 1653 1647 msgstr "20%" 1654 1648 1655 #. +> trunk 1649 #. +> trunk stable 1656 1650 #: slider.cpp:240 1657 1651 #, fuzzy … … 1659 1653 msgstr "0%" 1660 1654 1661 #. +> trunk 1655 #. +> trunk stable 1662 1656 #: slideraction.cpp:66 1663 1657 msgid "Seeking is not supported in this file with your audio settings." … … 1718 1712 msgstr "&Spremi" 1719 1713 1720 #. +> stable1721 #: tageditor.cpp:5261722 #, fuzzy1723 msgid "&Track name:"1724 msgstr "Ime nume&re:"1725 1726 #. +> stable1727 #: tageditor.cpp:5561728 msgid "&File name:"1729 msgstr "&Ime Datoteke:"1730 1731 #. +> stable1732 #: tageditor.cpp:5731733 #, fuzzy1734 msgctxt "cd track number"1735 msgid "T&rack:"1736 msgstr "&Traka %1"1737 1738 #. +> stable1739 #: tageditor.cpp:5971740 msgid "Length:"1741 msgstr "Duljina:"1742 1743 #. +> stable1744 #: tageditor.cpp:6061745 msgid "Bitrate:"1746 msgstr "Protok bitova:"1747 1748 1714 #. +> trunk stable 1749 1715 #: tageditor.cpp:617 … … 1759 1725 1760 1726 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fileNameLabel) 1761 #. +> trunk 1727 #. +> trunk stable 1762 1728 #: tageditor.ui:19 1763 1729 #, fuzzy … … 1766 1732 1767 1733 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, trackLabel) 1768 #. +> trunk 1734 #. +> trunk stable 1769 1735 #: tageditor.ui:29 1770 1736 #, fuzzy … … 1797 1763 1798 1764 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lengthLabel) 1799 #. +> trunk 1765 #. +> trunk stable 1800 1766 #: tageditor.ui:88 1801 1767 #, fuzzy … … 1805 1771 1806 1772 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, bitrateLabel) 1807 #. +> trunk 1773 #. +> trunk stable 1808 1774 #: tageditor.ui:98 1809 1775 #, fuzzy … … 1819 1785 1820 1786 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, trackNameLabel) 1821 #. +> trunk 1787 #. +> trunk stable 1822 1788 #: tageditor.ui:176 1823 1789 #, fuzzy … … 2086 2052 msgstr "Åœanrovi" 2087 2053 2088 #. +> trunk 2054 #. +> trunk stable 2089 2055 #: volumepopupbutton.cpp:111 volumepopupbutton.cpp:123 2090 2056 #, fuzzy, kde-format … … 2092 2058 msgstr "GlasnoÄa: %1%" 2093 2059 2094 #. +> trunk 2060 #. +> trunk stable 2095 2061 #: volumepopupbutton.cpp:112 volumepopupbutton.cpp:123 2096 2062 #, fuzzy … … 2124 2090 msgid "New Search" 2125 2091 msgstr "TraÅŸi:" 2092 2093 #, fuzzy 2094 #~ msgid "© 2002 - 2010, Scott Wheeler" 2095 #~ msgstr "© 2002 Scott Wheeler" 2096 2097 #, fuzzy 2098 #~ msgid "&Track name:" 2099 #~ msgstr "Ime nume&re:" 2100 2101 #~ msgid "&File name:" 2102 #~ msgstr "&Ime Datoteke:" 2103 2104 #, fuzzy 2105 #~ msgctxt "cd track number" 2106 #~ msgid "T&rack:" 2107 #~ msgstr "&Traka %1" 2108 2109 #~ msgid "Length:" 2110 #~ msgstr "Duljina:" 2111 2112 #~ msgid "Bitrate:" 2113 #~ msgstr "Protok bitova:" 2126 2114 2127 2115 #, fuzzy
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.