Changeset 1123 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kio4.po

Timestamp:

Jul 9, 2011, 3:18:29 AM (13 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kio4.po (modified) (12 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kio4.po

@@ -11 +11 @@
 "Project-Id-Version: kio4 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-28 10:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-08 10:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-05 10:23+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -346 +346 @@
 msgstr "Sve podrÅŸane datoteke"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ../kfile/kfilefiltercombo.cpp:194
 #, fuzzy
@@ -1327 +1327 @@
 msgstr "Å aljem podatke na %1"
 
-#. +> stable
-#: ../kioslave/http/http.cpp:3853
-msgid "Requesting data to send"
-msgstr "Zahtjevam slanje podataka"
-
 #. +> trunk stable
 #: ../kioslave/http/http.cpp:4403
@@ -2012 +2007 @@
 msgstr "Tip"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: kfile/kfilemetadatareaderprocess.cpp:169
 msgid "KFileMetaDataReader"
 msgstr "KFileMetaDataReader"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: kfile/kfilemetadatareaderprocess.cpp:171
 msgid "KFileMetaDataReader can be used to read metadata from a file"
 msgstr "KFileMetaDataReader se moşe koristiti za čitanje meta podataka iz datoteke"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: kfile/kfilemetadatareaderprocess.cpp:173
 msgid "(C) 2011, Peter Penz"
 msgstr "© 2011. Peter Penz"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: kfile/kfilemetadatareaderprocess.cpp:174
 msgid "Peter Penz"
 msgstr "Peter Penz"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: kfile/kfilemetadatareaderprocess.cpp:174
 msgid "Current maintainer"
 msgstr "Trenutni odrÅŸavatelj"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: kfile/kfilemetadatareaderprocess.cpp:179
 msgid "Only the meta data that is part of the file is read"
 msgstr "Čitaju se samo meta podaci koji su dio datoteke"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: kfile/kfilemetadatareaderprocess.cpp:180
 msgid "List of URLs where the meta-data should be read from"
@@ -3628 +3623 @@
 msgstr "Poništi: stvori mapu"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: kio/fileundomanager.cpp:302
 msgid "Und&o: Create File"
@@ -4138 +4133 @@
 msgstr "Odbijen pristup ograničenom portu u POST-u."
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: kio/global.cpp:366
 msgid "The required content size information was not provided for a POST operation."
@@ -5994 +5989 @@
 msgstr "Odredište"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: kio/renamedialog.cpp:241
 msgid "Warning, the destination is more recent."
 msgstr "Oprez, odredište je novije."
 
-#. +> stable
-#: kio/renamedialog.cpp:247
-msgid "Warning, the destination is newer."
-msgstr "Oprez, odredište je novije."
-
 #. +> trunk stable
 #: kio/renamedialog.cpp:272
@@ -6010 +6000 @@
 msgstr "Već postoji starija stavka nazvana '%1'."
 
-#. +> stable
-#: kio/renamedialog.cpp:282
-#, kde-format
-msgid "A newer item named '%1' already exists."
-msgstr "Već postoji novija stavka nazvana %1."
-
 #. +> trunk stable
 #: kio/renamedialog.cpp:274
@@ -6022 +6006 @@
 msgstr "Slična datoteka naziva %1 već postoji."
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: kio/renamedialog.cpp:276
 #, kde-format
@@ -6353 +6337 @@
 msgstr "Period valjanosti"
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, validityPeriod)
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serialNumber)
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, md5Digest)
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sha1Digest)
-#. +> stable
-#: kssl/kcm/displaycert.ui:71 kssl/kcm/displaycert.ui:85
-#: kssl/kcm/displaycert.ui:99 kssl/kcm/displaycert.ui:113
-msgid "TextLabel"
-msgstr "Tekstualni natpis"
-
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serialNumberLabel)
 #. +> trunk stable
@@ -7016 +6990 @@
 "%1"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: misc/kpac/script.cpp:752
 msgid "Could not find 'FindProxyForURL' or 'FindProxyForURLEx'"
 msgstr "Nije moguće pronaći 'FindProxyForURL' ili 'FindProxyForURLEx'"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: misc/kpac/script.cpp:763
 #, kde-format
@@ -7103 +7077 @@
 msgid "You do not have permission to access the %1 protocol."
 msgstr "Nemate ovlasti za pristup protokolu %1."
+
+#~ msgid "Requesting data to send"
+#~ msgstr "Zahtjevam slanje podataka"
+
+#~ msgid "Warning, the destination is newer."
+#~ msgstr "Oprez, odredište je novije."
+
+#~ msgid "A newer item named '%1' already exists."
+#~ msgstr "Već postoji novija stavka nazvana %1."
+
+#~ msgid "TextLabel"
+#~ msgstr "Tekstualni natpis"
 
 #, fuzzy