Changeset 1123 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/desktop_kdelibs.po

Timestamp:

Jul 9, 2011, 3:18:29 AM (13 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/desktop_kdelibs.po (modified) (3 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/desktop_kdelibs.po

@@ -11 +11 @@
 "Project-Id-Version: desktop_kdelibs 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-09 09:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-08 10:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-03 20:33+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -1780 +1780 @@
 msgstr "Kolekcija"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: plasma/data/services/plasma.protocol:9
 msgctxt "Description"
@@ -1936 +1936 @@
 msgstr "Hunspell"
 
-#. +> stable
-#: kate/data/katepart.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Embedded Advanced Text Editor"
-msgstr "Ugrađena napredna obrada teksta"
-
-#. +> stable
-#: kate/plugins/autobookmarker/ktexteditor_autobookmarker.desktop:16
-msgctxt "Name"
-msgid "Autobookmarker"
-msgstr "Samostalni dodavač knjişnih kratica"
-
-#. +> stable
-#: kate/plugins/autobookmarker/ktexteditor_autobookmarker.desktop:100
-msgctxt "Comment"
-msgid "Set bookmarks on lines matching a pattern when documents are loaded"
-msgstr "Pri učitavanju dokumenta postavlja oznake na redovima koji odgovaraju određenom uzorku."
-
-#. +> stable
-#: kate/plugins/autobrace/ktexteditor_autobrace.desktop:18
-msgctxt "Name"
-msgid "AutoBrace"
-msgstr "AutoBrace"
-
-#. +> stable
-#: kate/plugins/autobrace/ktexteditor_autobrace.desktop:78
-msgctxt "Comment"
-msgid "Insert closing braces on pressing Enter"
-msgstr "Umetni zatvarajuće vitičaste zagrade pritiskom na Enter"
-
-#. +> stable
-#: kate/plugins/autobrace/ktexteditor_autobrace_config.desktop:7
-msgctxt "Name"
-msgid "AutoBrace Configuration"
-msgstr "Podešavanje AutoBracea"
-
-#. +> stable
-#: kate/plugins/exporter/ktexteditor_exporter.desktop:18
-msgctxt "Name"
-msgid "Exporter"
-msgstr "Izvoznik"
-
-#. +> stable
-#: kate/plugins/exporter/ktexteditor_exporter.desktop:77
-msgctxt "Comment"
-msgid "Export highlighted document to HTML"
-msgstr "Izvezi osvijetljene dokumente u HTML"
-
-#. +> stable
-#: kate/plugins/hlselection/ktexteditor_hlselection.desktop:17
-msgctxt "Name"
-msgid "Highlight Selection"
-msgstr "Istakni odabir"
-
-#. +> stable
-#: kate/plugins/hlselection/ktexteditor_hlselection.desktop:61
-msgctxt "Comment"
-msgid "Highlight all words based on the text selection"
-msgstr "Istakni sve riječi na temelju odabranog teksta"
-
-#. +> stable
-#: kate/plugins/insertfile/ktexteditor_insertfile.desktop:17
-msgctxt "Name"
-msgid "Insert File"
-msgstr "Umetni datoteku"
-
-#. +> stable
-#: kate/plugins/insertfile/ktexteditor_insertfile.desktop:105
-msgctxt "Comment"
-msgid "Insert any readable file at cursor position"
-msgstr "Na poloşaj pokazivača umetnite bilo koju čitljivu datoteku"
-
-#. +> stable
-#: kate/plugins/kdatatool/ktexteditor_kdatatool.desktop:17
-msgctxt "Name"
-msgid "Data Tools"
-msgstr "Podatkovni alati"
-
-#. +> stable
-#: kate/plugins/kdatatool/ktexteditor_kdatatool.desktop:96
-msgctxt "Comment"
-msgid "Enable data tools like thesaurus and spell check (if installed)"
-msgstr "Omogućavanje alata poput rječnika sinonima i antonima, te provjere pravopisa (ako su instalirani)"
-
-#. +> stable
-#: kate/plugins/kte_iconinserter/ktexteditor_iconinserter.desktop:3
-msgctxt "Comment"
-msgid "Select an icon and use it as a KIcon in your source-code"
-msgstr "Odaberite ikonu i koristite je kao KIcon u svom izvornom kodu"
-
-#. +> stable
-#: kate/plugins/kte_iconinserter/ktexteditor_iconinserter.desktop:56
-msgctxt "Name"
-msgid "IconInserter"
-msgstr "IconInserter"
-
-#. +> stable
-#: kate/plugins/kte_iconinserter/ktexteditor_iconinserter.desktop:112
-msgctxt "GenericName"
-msgid "Insert Code for KIcon-Creation"
-msgstr "Umetnite kod za KIcon-Creation"
-
-#. +> stable
-#: kate/plugins/kte_insanehtml_le/data/ktexteditor_insanehtml_le.desktop:15
-msgctxt "Name"
-msgid "Insane (not ZEN) HTML coding (light edition)"
-msgstr "Insane (ne ZEN) HTML kodiranje (kratko izdanje)"
-
-#. +> stable
-#: kate/plugins/kte_insanehtml_le/data/ktexteditor_insanehtml_le.desktop:64
-msgctxt "Comment"
-msgid "A plugin, which does zen-coding like selector completion"
-msgstr "Priključak koji omogućuje zen-kodiranje kao što je dovršavanje izbornika"
-
-#. +> stable
-#: kate/plugins/pythonencoding/ktexteditor_python-encoding.desktop:5
-msgctxt "Name"
-msgid "Python encoding checker/adder"
-msgstr "Provjeravač/dodavač enkodinga u Pythonu"
-
-#. +> stable
-#: kate/plugins/pythonencoding/ktexteditor_python-encoding.desktop:75
-msgctxt "Comment"
-msgid "While saving check encoding of python files and add an encoding line"
-msgstr "Prilikom spremanja provjerite enkoding pyhtonovih datoteka i dodajte liniju s enkodingom"
-
-#. +> stable
-#: kate/plugins/timedate/ktexteditor_timedate.desktop:18
-msgctxt "Name"
-msgid "Time & Date"
-msgstr "Vrijeme & Datum"
-
-#. +> stable
-#: kate/plugins/timedate/ktexteditor_timedate.desktop:104
-msgctxt "Comment"
-msgid "Insert current Time & Date"
-msgstr "Unesi trenutno vrijeme & datum"
-
-#. +> stable
-#: kate/plugins/timedate/ktexteditor_timedate_config.desktop:7
-msgctxt "Name"
-msgid "Format of Time & Date insertion"
-msgstr "Format vremena & Unos datuma"
+#~ msgctxt "Name"
+#~ msgid "Embedded Advanced Text Editor"
+#~ msgstr "Ugrađena napredna obrada teksta"
+
+#~ msgctxt "Name"
+#~ msgid "Autobookmarker"
+#~ msgstr "Samostalni dodavač knjişnih kratica"
+
+#~ msgctxt "Comment"
+#~ msgid "Set bookmarks on lines matching a pattern when documents are loaded"
+#~ msgstr "Pri učitavanju dokumenta postavlja oznake na redovima koji odgovaraju određenom uzorku."
+
+#~ msgctxt "Name"
+#~ msgid "AutoBrace"
+#~ msgstr "AutoBrace"
+
+#~ msgctxt "Comment"
+#~ msgid "Insert closing braces on pressing Enter"
+#~ msgstr "Umetni zatvarajuće vitičaste zagrade pritiskom na Enter"
+
+#~ msgctxt "Name"
+#~ msgid "AutoBrace Configuration"
+#~ msgstr "Podešavanje AutoBracea"
+
+#~ msgctxt "Name"
+#~ msgid "Exporter"
+#~ msgstr "Izvoznik"
+
+#~ msgctxt "Comment"
+#~ msgid "Export highlighted document to HTML"
+#~ msgstr "Izvezi osvijetljene dokumente u HTML"
+
+#~ msgctxt "Name"
+#~ msgid "Highlight Selection"
+#~ msgstr "Istakni odabir"
+
+#~ msgctxt "Comment"
+#~ msgid "Highlight all words based on the text selection"
+#~ msgstr "Istakni sve riječi na temelju odabranog teksta"
+
+#~ msgctxt "Name"
+#~ msgid "Insert File"
+#~ msgstr "Umetni datoteku"
+
+#~ msgctxt "Comment"
+#~ msgid "Insert any readable file at cursor position"
+#~ msgstr "Na poloşaj pokazivača umetnite bilo koju čitljivu datoteku"
+
+#~ msgctxt "Name"
+#~ msgid "Data Tools"
+#~ msgstr "Podatkovni alati"
+
+#~ msgctxt "Comment"
+#~ msgid "Enable data tools like thesaurus and spell check (if installed)"
+#~ msgstr "Omogućavanje alata poput rječnika sinonima i antonima, te provjere pravopisa (ako su instalirani)"
+
+#~ msgctxt "Comment"
+#~ msgid "Select an icon and use it as a KIcon in your source-code"
+#~ msgstr "Odaberite ikonu i koristite je kao KIcon u svom izvornom kodu"
+
+#~ msgctxt "Name"
+#~ msgid "IconInserter"
+#~ msgstr "IconInserter"
+
+#~ msgctxt "GenericName"
+#~ msgid "Insert Code for KIcon-Creation"
+#~ msgstr "Umetnite kod za KIcon-Creation"
+
+#~ msgctxt "Name"
+#~ msgid "Insane (not ZEN) HTML coding (light edition)"
+#~ msgstr "Insane (ne ZEN) HTML kodiranje (kratko izdanje)"
+
+#~ msgctxt "Comment"
+#~ msgid "A plugin, which does zen-coding like selector completion"
+#~ msgstr "Priključak koji omogućuje zen-kodiranje kao što je dovršavanje izbornika"
+
+#~ msgctxt "Name"
+#~ msgid "Python encoding checker/adder"
+#~ msgstr "Provjeravač/dodavač enkodinga u Pythonu"
+
+#~ msgctxt "Comment"
+#~ msgid "While saving check encoding of python files and add an encoding line"
+#~ msgstr "Prilikom spremanja provjerite enkoding pyhtonovih datoteka i dodajte liniju s enkodingom"
+
+#~ msgctxt "Name"
+#~ msgid "Time & Date"
+#~ msgstr "Vrijeme & Datum"
+
+#~ msgctxt "Comment"
+#~ msgid "Insert current Time & Date"
+#~ msgstr "Unesi trenutno vrijeme & datum"
+
+#~ msgctxt "Name"
+#~ msgid "Format of Time & Date insertion"
+#~ msgstr "Format vremena & Unos datuma"
 
 #~ msgctxt "Name"