Changeset 1123 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/ktouch.po

Timestamp:

Jul 9, 2011, 3:18:29 AM (13 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/ktouch.po (modified) (43 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/ktouch.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: ktouch 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-12 09:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-08 10:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-27 20:45+0200\n"
 "Last-Translator: Oliver Mucafir <oliver.untwist@gmail.com>\n"
@@ -31 +31 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: keyboards/ar.keyboard.xml:3
+#: keyboards/arabic/ar.keyboard.xml:3
 #, fuzzy
 msgctxt "Keyboard Layout Name"
@@ -37 +37 @@
 msgstr "Arapski"
 
-#. +> trunk
-#: keyboards/bg.keyboard.xml:3
+#. +> trunk stable
+#: keyboards/brazilian/pt.br.keyboard.xml:3
+#, fuzzy
+#| msgctxt "City name (optional, probably does not need a translation)"
+#| msgid "Brasilia"
+msgctxt "Keyboard Layout Name"
+msgid "Brazilian"
+msgstr "Brasilia"
+
+#. +> trunk stable
+#: keyboards/bulgarian/bg.keyboard.xml:3
 #, fuzzy
 msgctxt "Keyboard Layout Name"
@@ -45 +54 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: keyboards/colemak.keyboard.xml:3
+#: keyboards/czech/cs.qwerty.keyboard.xml:3
+msgctxt "Keyboard Layout Name"
+msgid "Czech qwerty"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: keyboards/czech/cs.qwertz.keyboard.xml:3
+#, fuzzy
+#| msgctxt "unit description in lists"
+#| msgid "decibars"
+msgctxt "Keyboard Layout Name"
+msgid "Czech qwertz"
+msgstr "decibari"
+
+#. +> trunk stable
+#: keyboards/danish/dk.keyboard.xml:3
+msgctxt "Keyboard Layout Name"
+msgid "Danish"
+msgstr "Danski"
+
+#. +> trunk stable
+#: keyboards/english/en.colemak.keyboard.xml:3
 msgctxt "Keyboard Layout Name"
 msgid "English Colemak"
@@ -51 +81 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: keyboards/cs.qwerty.keyboard.xml:3
-msgctxt "Keyboard Layout Name"
-msgid "Czech qwerty"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: keyboards/cs.qwertz.keyboard.xml:3
-#, fuzzy
-#| msgctxt "unit description in lists"
-#| msgid "decibars"
-msgctxt "Keyboard Layout Name"
-msgid "Czech qwertz"
-msgstr "decibari"
-
-#. +> trunk stable
-#: keyboards/de.dvorak.type2.keyboard.xml:3
+#: keyboards/english/en.dvorak.keyboard.xml:3
+msgctxt "Keyboard Layout Name"
+msgid "English Dvorak"
+msgstr "Engleski Dvorak"
+
+#. +> trunk stable
+#: keyboards/english/en.keyboard.xml:3
+msgctxt "Keyboard Layout Name"
+msgid "English"
+msgstr "Engleski"
+
+#. +> trunk stable
+#: keyboards/english/en_gb.dvorak.keyboard.xml:3
+#, fuzzy
+msgctxt "Keyboard Layout Name"
+msgid "English Dvorak (United Kingdom)"
+msgstr "Engleski (Ujedinjeno Kraljevstvo)"
+
+#. +> trunk stable
+#: keyboards/english/en_gb.qwerty.keyboard.xml:3
+#, fuzzy
+msgctxt "Keyboard Layout Name"
+msgid "English (United Kingdom)"
+msgstr "Engleski (Ujedinjeno Kraljevstvo)"
+
+#. +> trunk stable
+#: keyboards/estonian/ee.keyboard.xml:3
+#, fuzzy
+msgctxt "Keyboard Layout Name"
+msgid "Estonian"
+msgstr "Estonski"
+
+#. +> trunk stable
+#: keyboards/finnish/fi.keyboard.xml:3
+#, fuzzy
+#| msgctxt "Keyboard Layout Name"
+#| msgid "Swedish Keyboard"
+msgctxt "Keyboard Layout Name"
+msgid "Finnish Keyboard"
+msgstr "Å vedska tipkovnica"
+
+#. +> trunk stable
+#: keyboards/french/fr.dvorak.keyboard.xml:3
+msgctxt "Keyboard Layout Name"
+msgid "French Dvorak"
+msgstr "Francuski Dvorak"
+
+#. +> trunk stable
+#: keyboards/french/fr.keyboard.xml:3
+msgctxt "Keyboard Layout Name"
+msgid "French"
+msgstr "Francuski"
+
+#. +> trunk stable
+#: keyboards/german/de.dvorak.type2.keyboard.xml:3
 msgctxt "Keyboard Layout Name"
 msgid "German Dvorak Type II"
@@ -72 +141 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: keyboards/de.keyboard.xml:3
+#: keyboards/german/de.keyboard.xml:3
 msgctxt "Keyboard Layout Name"
 msgid "German"
@@ -78 +147 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: keyboards/de.neo2.all.keyboard.xml:3
+#: keyboards/german/de.neo2.all.keyboard.xml:3
 #, fuzzy
 msgctxt "Keyboard Layout Name"
@@ -85 +154 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: keyboards/de_ch.keyboard.xml:3
+#: keyboards/greek/el.keyboard.xml:3
+#, fuzzy
+msgctxt "Keyboard Layout Name"
+msgid "Greek (English)"
+msgstr "Američki engleski"
+
+#. +> trunk stable
+#: keyboards/hebrew/he.keyboard.xml:3
+#, fuzzy
+msgctxt "Keyboard Layout Name"
+msgid "Hebrew"
+msgstr "Hebrejski"
+
+#. +> trunk stable
+#: keyboards/hungarian/hu.keyboard.xml:3
+#, fuzzy
+msgctxt "Keyboard Layout Name"
+msgid "Hungarian"
+msgstr "Mađarski"
+
+#. +> trunk stable
+#: keyboards/italian/it.keyboard.xml:3
+msgctxt "Keyboard Layout Name"
+msgid "Italian"
+msgstr "Talijanski"
+
+#. +> trunk stable
+#: keyboards/kannada/kn.keyboard.xml:3
+#, fuzzy
+msgctxt "Keyboard Layout Name"
+msgid "Kannada"
+msgstr "Kannadski"
+
+#. +> trunk stable
+#: keyboards/latin/lat.keyboard.xml:3
+#, fuzzy
+#| msgctxt "africa.kgm"
+#| msgid "Liberia"
+msgctxt "Keyboard Layout Name"
+msgid "Latinoamerican"
+msgstr "Liberija"
+
+#. +> trunk stable
+#: keyboards/lithuanian/lt.keyboard.xml:3
+#, fuzzy
+msgctxt "Keyboard Layout Name"
+msgid "Lithuanian standard"
+msgstr "Litvanski (lt)"
+
+#. +> trunk stable
+#: keyboards/norwegian/no.keyboard.xml:3
+msgctxt "Keyboard Layout Name"
+msgid "Norwegian"
+msgstr "Norveški"
+
+#. +> trunk stable
+#: keyboards/quebec/qc.keyboard.xml:3
+msgctxt "Keyboard Layout Name"
+msgid "Québec"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: keyboards/russian/ru.keyboard.xml:3
+#: keyboards/russian/ru.winkeys.keyboard.xml:3
+#, fuzzy
+msgctxt "Keyboard Layout Name"
+msgid "Russian"
+msgstr "Ruski"
+
+#. +> trunk stable
+#: keyboards/slovak/sk.qwerty.keyboard.xml:3
+#, fuzzy
+msgctxt "Keyboard Layout Name"
+msgid "Slovak qwerty"
+msgstr "Slovački"
+
+#. +> trunk stable
+#: keyboards/slovak/sk.qwertz.keyboard.xml:3
+#, fuzzy
+msgctxt "Keyboard Layout Name"
+msgid "Slovak qwertz"
+msgstr "Slovački"
+
+#. +> trunk stable
+#: keyboards/slovenian/sl.keyboard.xml:3
+msgctxt "Keyboard Layout Name"
+msgid "Slovenian"
+msgstr "Slovenski"
+
+#. +> trunk stable
+#: keyboards/spanish/es.dvorak.keyboard.xml:3
+#, fuzzy
+#| msgctxt "Keyboard Layout Name"
+#| msgid "English Dvorak"
+msgctxt "Keyboard Layout Name"
+msgid "Spanish Dvorak"
+msgstr "Engleski Dvorak"
+
+#. +> trunk stable
+#: keyboards/spanish/es.keyboard.xml:3
+#, fuzzy
+msgctxt "Keyboard Layout Name"
+msgid "Spanish"
+msgstr "Å panjolski"
+
+#. +> trunk stable
+#: keyboards/swedish/sv.keyboard.xml:3
+msgctxt "Keyboard Layout Name"
+msgid "Swedish Keyboard"
+msgstr "Å vedska tipkovnica"
+
+#. +> trunk stable
+#: keyboards/swiss/ch.de.keyboard.xml:3
 #, fuzzy
 msgctxt "Keyboard Layout Name"
@@ -92 +273 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: keyboards/dk.keyboard.xml:3
-msgctxt "Keyboard Layout Name"
-msgid "Danish"
-msgstr "Danski"
-
-#. +> trunk
-#: keyboards/ee.keyboard.xml:3
-#, fuzzy
-msgctxt "Keyboard Layout Name"
-msgid "Estonian"
-msgstr "Estonski"
-
-#. +> trunk stable
-#: keyboards/el.keyboard.xml:3
-#, fuzzy
-msgctxt "Keyboard Layout Name"
-msgid "Greek (English)"
-msgstr "Američki engleski"
-
-#. +> trunk stable
-#: keyboards/en.dvorak.keyboard.xml:3
-msgctxt "Keyboard Layout Name"
-msgid "English Dvorak"
-msgstr "Engleski Dvorak"
-
-#. +> trunk stable
-#: keyboards/en.keyboard.xml:3
-msgctxt "Keyboard Layout Name"
-msgid "English"
-msgstr "Engleski"
-
-#. +> trunk
-#: keyboards/en_gb.dvorak.keyboard.xml:3
-#, fuzzy
-msgctxt "Keyboard Layout Name"
-msgid "English Dvorak (United Kingdom)"
-msgstr "Engleski (Ujedinjeno Kraljevstvo)"
-
-#. +> trunk
-#: keyboards/en_gb.qwerty.keyboard.xml:3
-#, fuzzy
-msgctxt "Keyboard Layout Name"
-msgid "English (United Kingdom)"
-msgstr "Engleski (Ujedinjeno Kraljevstvo)"
-
-#. +> trunk
-#: keyboards/es.dvorak.keyboard.xml:3
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Keyboard Layout Name"
-#| msgid "English Dvorak"
-msgctxt "Keyboard Layout Name"
-msgid "Spanish Dvorak"
-msgstr "Engleski Dvorak"
-
-#. +> trunk stable
-#: keyboards/es.keyboard.xml:3
-#, fuzzy
-msgctxt "Keyboard Layout Name"
-msgid "Spanish"
-msgstr "Å panjolski"
-
-#. +> trunk stable
-#: keyboards/fi.keyboard.xml:3
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Keyboard Layout Name"
-#| msgid "Swedish Keyboard"
-msgctxt "Keyboard Layout Name"
-msgid "Finnish Keyboard"
-msgstr "Å vedska tipkovnica"
-
-#. +> trunk stable
-#: keyboards/fr.dvorak.keyboard.xml:3
-msgctxt "Keyboard Layout Name"
-msgid "French Dvorak"
-msgstr "Francuski Dvorak"
-
-#. +> trunk stable
-#: keyboards/fr.keyboard.xml:3
-msgctxt "Keyboard Layout Name"
-msgid "French"
-msgstr "Francuski"
-
-#. +> trunk stable
-#: keyboards/fr_ch.keyboard.xml:3
+#: keyboards/swiss/ch.fr.keyboard.xml:3
 #, fuzzy
 msgctxt "Keyboard Layout Name"
@@ -181 +279 @@
 msgstr "Francuski glasovi"
 
-#. +> trunk stable
-#: keyboards/he.keyboard.xml:3
-#, fuzzy
-msgctxt "Keyboard Layout Name"
-msgid "Hebrew"
-msgstr "Hebrejski"
-
-#. +> trunk stable
-#: keyboards/hu.keyboard.xml:3
-#, fuzzy
-msgctxt "Keyboard Layout Name"
-msgid "Hungarian"
-msgstr "Mađarski"
-
-#. +> trunk stable
-#: keyboards/it.keyboard.xml:3
-msgctxt "Keyboard Layout Name"
-msgid "Italian"
-msgstr "Talijanski"
-
-#. +> trunk stable
-#: keyboards/kn.keyboard.xml:3
-#, fuzzy
-msgctxt "Keyboard Layout Name"
-msgid "Kannada"
-msgstr "Kannadski"
-
-#. +> trunk stable
-#: keyboards/lat.keyboard.xml:3
-#, fuzzy
-#| msgctxt "africa.kgm"
-#| msgid "Liberia"
-msgctxt "Keyboard Layout Name"
-msgid "Latinoamerican"
-msgstr "Liberija"
-
 #. +> trunk
-#: keyboards/lt.keyboard.xml:3
-#, fuzzy
-msgctxt "Keyboard Layout Name"
-msgid "Lithuanian standard"
-msgstr "Litvanski (lt)"
-
-#. +> trunk stable
-#: keyboards/no.keyboard.xml:3
-msgctxt "Keyboard Layout Name"
-msgid "Norwegian"
-msgstr "Norveški"
+#: keyboards/tamil/ta_eng.keyboard.xml:3
+#, fuzzy
+msgctxt "Keyboard Layout Name"
+msgid "Tamil Eng"
+msgstr "Tamilski"
 
 #. +> trunk
-#: keyboards/pt.br.keyboard.xml:3
-#, fuzzy
-#| msgctxt "City name (optional, probably does not need a translation)"
-#| msgid "Brasilia"
-msgctxt "Keyboard Layout Name"
-msgid "Brazilian"
-msgstr "Brasilia"
-
-#. +> trunk stable
-#: keyboards/qc.keyboard.xml:3
-msgctxt "Keyboard Layout Name"
-msgid "Québec"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: keyboards/ru-winkeys.keyboard.xml:3 keyboards/ru.keyboard.xml:3
-#, fuzzy
-msgctxt "Keyboard Layout Name"
-msgid "Russian"
-msgstr "Ruski"
-
-#. +> trunk stable
-#: keyboards/sk.qwerty.keyboard.xml:3
-#, fuzzy
-msgctxt "Keyboard Layout Name"
-msgid "Slovak qwerty"
-msgstr "Slovački"
-
-#. +> trunk stable
-#: keyboards/sk.qwertz.keyboard.xml:3
-#, fuzzy
-msgctxt "Keyboard Layout Name"
-msgid "Slovak qwertz"
-msgstr "Slovački"
-
-#. +> trunk stable
-#: keyboards/sl.keyboard.xml:3
-msgctxt "Keyboard Layout Name"
-msgid "Slovenian"
-msgstr "Slovenski"
-
-#. +> trunk stable
-#: keyboards/sv.keyboard.xml:3
-msgctxt "Keyboard Layout Name"
-msgid "Swedish Keyboard"
-msgstr "Å vedska tipkovnica"
-
-#. +> trunk stable
-#: keyboards/uk.winkeys.keyboard.xml:3
+#: keyboards/tamil/tamil.keyboard.xml:3
+#, fuzzy
+msgctxt "Keyboard Layout Name"
+msgid "Tamil"
+msgstr "Tamilski"
+
+#. +> trunk stable
+#: keyboards/ukrainian/uk.winkeys.keyboard.xml:3
 #, fuzzy
 msgctxt "Keyboard Layout Name"
@@ -293 +308 @@
 msgstr "Uobičajeni korisnik"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: src/ktouch.cpp:216
 #, fuzzy
@@ -306 +321 @@
 "*|Sve datoteke"
 
-#. +> stable
-#: src/ktouch.cpp:214
-msgid ""
-"*.txt|Text files\n"
-"*|All files"
-msgstr ""
-"*.txt| Tekstualne datoteke\n"
-"*|Sve datoteke"
-
 #. +> trunk stable
 #: src/ktouch.cpp:216
@@ -336 +342 @@
 msgstr "sve raspoloÅŸivo"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: src/ktouch.cpp:270
 msgid "*.ktouch.xml|Lecture files"
@@ -423 +429 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/ktouch.cpp:535 src/ktouch.cpp:923
+#: src/ktouch.cpp:535 src/ktouch.cpp:924
 #, kde-format
 msgid "Changing user to '%1'. Restarting training session at current level."
@@ -501 +507 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/ktouch.cpp:862 src/ktouchlecture.cpp:209 src/ktouchlecture.cpp:241
+#: src/ktouch.cpp:863 src/ktouchlecture.cpp:209 src/ktouchlecture.cpp:241
 msgid "untitled lecture"
 msgstr "neimenovana vjeÅŸba"
@@ -1120 +1126 @@
 msgstr "Još nema raspoloşivih statističkih podataka."
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: src/ktouchstatisticsdialog.cpp:126
 #, fuzzy
@@ -1129 +1135 @@
 msgstr "Izbrisati sve statističke podatke za trenutnog korisnika?"
 
-#. +> stable
-#: src/ktouchstatisticsdialog.cpp:126
-msgid "Erase all statistics data for the current user?"
-msgstr "Izbrisati sve statističke podatke za trenutnog korisnika?"
-
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, WPMRadio)
 #. +> trunk stable
@@ -1199 +1200 @@
 msgstr "Rasturate!"
 
+#. i18n: ectx: Menu (Training)
+#. +> trunk stable
+#: src/ktouchui.rc:4
+msgid "T&raining"
+msgstr "VjeÅŸbanje"
+
 #. i18n: ectx: Menu (file)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: src/ktouchui.rc:4
 msgid "F&ile"
 msgstr "Datoteka"
 
-#. i18n: ectx: Menu (training)
-#. +> trunk stable
-#: src/ktouchui.rc:12
-msgid "T&raining"
-msgstr "VjeÅŸbanje"
+#. i18n: ectx: Menu (Statistics)
+#. +> trunk
+#: src/ktouchui.rc:14
+#, fuzzy
+msgid "S&tatistics"
+msgstr "Statistike"
 
 #. i18n: ectx: Menu (settings)
 #. +> trunk stable
-#: src/ktouchui.rc:19
+#: src/ktouchui.rc:21
 msgid "&Settings"
 msgstr "Po&stavke"
@@ -1219 +1227 @@
 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
 #. +> trunk stable
-#: src/ktouchui.rc:27
+#: src/ktouchui.rc:28
 msgid "Main Toolbar"
 msgstr "Glavna alatna traka"
@@ -2519 +2527 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, levelUpBtn)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, levelDownBtn)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: src/ui/ktouchstatuswidget.ui:71 src/ui/ktouchstatuswidget.ui:90
 #, fuzzy
@@ -2614 +2622 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: training/arabic.ktouch.xml:3
+#: training/Arabic/ar.ktouch.xml:3
 #, fuzzy
 msgctxt "Lesson Name"
@@ -2621 +2629 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: training/bulgarian.ktouch.xml:3
+#: training/Bulgarian/bg.ktouch.xml:3
 msgctxt "Lesson Name"
 msgid "Bulgarian (auto-generated)"
@@ -2627 +2635 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: training/bulgarian_long.ktouch.xml:3
+#: training/Bulgarian/bg.long.ktouch.xml:3
 msgctxt "Lesson Name"
 msgid "Bulgarian (auto-generated-long)"
@@ -2633 +2641 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: training/catalan.ktouch.xml:3
+#: training/Catalan/ca.ktouch.xml:3
 msgctxt "Lesson Name"
 msgid "Catalan (auto-generated)"
@@ -2639 +2647 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: training/colemak.ktouch.xml:3
+#: training/Czech/cs.ktouch.xml:3
+msgctxt "Lesson Name"
+msgid "Czech (auto-generated)"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: training/Danish/da.auto.ktouch.xml:3
+msgctxt "Lesson Name"
+msgid "Danish (auto-generated)"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: training/Danish/da.ktouch.xml:3
+msgctxt "Lesson Name"
+msgid "Danish (complete course)"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: training/Dutch/nl.junior.ktouch.xml:3
+msgctxt "Lesson Name"
+msgid "Nederlands Junior (Nederlands for Kids)"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: training/Dutch/nl.ktouch.xml:3
+msgctxt "Lesson Name"
+msgid "Nederlands (auto-generated)"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: training/English/en.colemak.ktouch.xml:3
 msgctxt "Lesson Name"
 msgid "Colemak (auto-generated)"
@@ -2645 +2683 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: training/czech.ktouch.xml:3
-msgctxt "Lesson Name"
-msgid "Czech (auto-generated)"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: training/danish.ktouch.xml:3
-msgctxt "Lesson Name"
-msgid "Danish (complete course)"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: training/danish2.ktouch.xml:3
-msgctxt "Lesson Name"
-msgid "Danish (auto-generated)"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: training/dvorak-fr-1.ktouch.xml:3
+#: training/English/en.dvorak1.ktouch.xml:3
+msgctxt "Lesson Name"
+msgid "Dvorak (auto-generated)"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: training/English/en.dvorak2.ktouch.xml:3
+msgctxt "Lesson Name"
+msgid "Dvorak - ABCD"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: training/English/en.ktouch.xml:3
+msgctxt "Lesson Name"
+msgid "English (auto-generated)"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: training/Finnish/fi.junior.ktouch.xml:3
+msgctxt "Lesson Name"
+msgid "Finnish For Kids"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: training/Finnish/fi.ktouch.xml:3
+msgctxt "Lesson Name"
+msgid "Finnish (auto-generated)"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: training/French/fr.auto1.ktouch.xml:3
+msgctxt "Lesson Name"
+msgid "French (auto-generated) 2"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: training/French/fr.auto2.ktouch.xml:3
+msgctxt "Lesson Name"
+msgid "French (auto-generated) 1"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: training/French/fr.dvorak1.ktouch.xml:3
 msgctxt "Lesson Name"
 msgid "Dvorak French (Part 1)"
@@ -2669 +2731 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: training/dvorak-fr-2.ktouch.xml:3
+#: training/French/fr.dvorak2.ktouch.xml:3
 msgctxt "Lesson Name"
 msgid "Dvorak French (Part 2)"
@@ -2675 +2737 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: training/dvorak.ktouch.xml:3
-msgctxt "Lesson Name"
-msgid "Dvorak (auto-generated)"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: training/dvorak_ABCD.ktouch.xml:3
-msgctxt "Lesson Name"
-msgid "Dvorak - ABCD"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: training/dvorak_es.ktouch.xml:3
-msgctxt "Lesson Name"
-msgid "Dvorak Spanish"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: training/el.ktouch.xml:3
-msgctxt "Lesson Name"
-msgid "Hellenic"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: training/english.ktouch.xml:3
-msgctxt "Lesson Name"
-msgid "English (auto-generated)"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: training/espanol.ktouch.xml:3
-msgctxt "Lesson Name"
-msgid "Spanish (auto-generated) 1"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: training/espanol2.ktouch.xml:3
-msgctxt "Lesson Name"
-msgid "Spanish (auto-generated) 2"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: training/finnish.ktouch.xml:3
-msgctxt "Lesson Name"
-msgid "Finnish (auto-generated)"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: training/finnish_for_kids.ktouch.xml:3
-msgctxt "Lesson Name"
-msgid "Finnish For Kids"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: training/french.ktouch.xml:3
-msgctxt "Lesson Name"
-msgid "French (auto-generated) 1"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: training/french2.ktouch.xml:3
-msgctxt "Lesson Name"
-msgid "French (auto-generated) 2"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: training/german.dvorak.type2.ktouch.xml:3
+#: training/German/de.1.ktouch.xml:3
+msgctxt "Lesson Name"
+msgid "German (in 9 levels)"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: training/German/de.2.ktouch.xml:3
+msgctxt "Lesson Name"
+msgid "German (from Tipptrainer)"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: training/German/de.3.ktouch.xml:3
+msgctxt "Lesson Name"
+msgid "German (auto-generated)"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: training/German/de.dvorak.ktouch.xml:3
 #, fuzzy
 msgctxt "Lesson Name"
@@ -2748 +2762 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: training/german.ktouch.xml:3
-msgctxt "Lesson Name"
-msgid "German (in 9 levels)"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: training/german.neo2.ktouch.xml:3
+#: training/German/de.neo2.ktouch.xml:3
 #, fuzzy
 msgctxt "Lesson Name"
@@ -2761 +2769 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: training/german.number.ktouch.xml:3
+#: training/German/de.number.ktouch.xml:3
 msgctxt "Lesson Name"
 msgid "German (Number Pad)"
@@ -2767 +2775 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: training/german2.ktouch.xml:3
-msgctxt "Lesson Name"
-msgid "German (from Tipptrainer)"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: training/german3.ktouch.xml:3
-msgctxt "Lesson Name"
-msgid "German (auto-generated)"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: training/hungarian.expert.ktouch.xml:3
+#: training/Hellenic/el.ktouch.xml:3
+msgctxt "Lesson Name"
+msgid "Hellenic"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: training/Hungarian/hu.expert.ktouch.xml:3
 #, fuzzy
 msgctxt "Lesson Name"
@@ -2786 +2788 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: training/hungarian.ktouch.xml:3
+#: training/Hungarian/hu.ktouch.xml:3
 msgctxt "Lesson Name"
 msgid "Hungarian (auto-generated)"
@@ -2792 +2794 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: training/italian.ktouch.xml:3
+#: training/Italian/it.ktouch.xml:3
 msgctxt "Lesson Name"
 msgid "Italian (auto-generated)"
@@ -2798 +2800 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: training/latin.ktouch.xml:3
+#: training/Latin/la.ktouch.xml:3
 msgctxt "Lesson Name"
 msgid "Latin"
@@ -2804 +2806 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: training/lt.ktouch.xml:3
+#: training/Lithuanian/lt.ktouch.xml:3
 #, fuzzy
 msgctxt "Lesson Name"
@@ -2811 +2813 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: training/nederlands.ktouch.xml:3
-msgctxt "Lesson Name"
-msgid "Nederlands (auto-generated)"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: training/nederlands_junior.ktouch.xml:3
-msgctxt "Lesson Name"
-msgid "Nederlands Junior (Nederlands for Kids)"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: training/norwegian.ktouch.xml:3
+#: training/Norwegian/no.ktouch.xml:3
 msgctxt "Lesson Name"
 msgid "Norwegian"
@@ -2829 +2819 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: training/polish.ktouch.xml:3
+#: training/Polish/pl.ktouch.xml:3
 msgctxt "Lesson Name"
 msgid "Polish (from TTCoach)"
@@ -2835 +2825 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: training/russian.ktouch.xml:3
+#: training/Russian/ru.1.ktouch.xml:3
 msgctxt "Lesson Name"
 msgid "Russian (auto-generated)"
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
-#: training/russian_long.ktouch.xml:3
+#. +> trunk
+#: training/Russian/ru.2.ktouch.xml:3
+#, fuzzy
+msgctxt "Lesson Name"
+msgid "Russian 2"
+msgstr "Ruski"
+
+#. +> trunk stable
+#: training/Russian/ru.long.ktouch.xml:3
 msgctxt "Lesson Name"
 msgid "Russian (long auto-generated)"
@@ -2847 +2844 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: training/slovak.ktouch.xml:3
+#: training/Slovak/sl.ktouch.xml:3
 msgctxt "Lesson Name"
 msgid "Slovak (auto-generated)"
@@ -2853 +2850 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: training/slovenian.ktouch.xml:3
+#: training/Slovenian/slovenian.ktouch.xml:3
 msgctxt "Lesson Name"
 msgid "Slovenian"
@@ -2859 +2856 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: training/spanish.ktouch.xml:3
+#: training/Spanish/es.1.ktouch.xml:3
 msgctxt "Lesson Name"
 msgid "Spanish (auto-generated)"
@@ -2865 +2862 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: training/turkish.ktouch.xml:3
+#: training/Spanish/es.2.ktouch.xml:3
+msgctxt "Lesson Name"
+msgid "Spanish (auto-generated) 1"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: training/Spanish/es.3.ktouch.xml:3
+msgctxt "Lesson Name"
+msgid "Spanish (auto-generated) 2"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: training/Spanish/es.dvorak.ktouch.xml:3
+msgctxt "Lesson Name"
+msgid "Dvorak Spanish"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: training/Turkish/tr.ktouch.xml:3
 msgctxt "Lesson Name"
 msgid "Turkish (auto-generated)"
@@ -2871 +2886 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: training/ukrainian.ktouch.xml:3
+#: training/Ukrainian/uk.ktouch.xml:3
 #, fuzzy
 msgctxt "Lesson Name"
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "&Å kolovanje"
+
+#~ msgid ""
+#~ "*.txt|Text files\n"
+#~ "*|All files"
+#~ msgstr ""
+#~ "*.txt| Tekstualne datoteke\n"
+#~ "*|Sve datoteke"
+
+#~ msgid "Erase all statistics data for the current user?"
+#~ msgstr "Izbrisati sve statističke podatke za trenutnog korisnika?"
 
 #, fuzzy