- Timestamp:
- Jul 9, 2011, 3:18:29 AM (13 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/solidcontrol.po
r873 r1123 7 7 "Project-Id-Version: solidcontrol\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2011-0 3-07 09:00+0100\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-07-08 10:23+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-07-12 21:44+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Andrej Dundovic <andrej@dundovic.com.hr>\n" … … 225 225 msgstr "HSPA" 226 226 227 #. +> stable 228 #: remotecontrolbutton.cpp:328 229 msgctxt "A button on a Remote Control" 230 msgid "0" 231 msgstr "0" 232 233 #. +> stable 234 #: remotecontrolbutton.cpp:330 235 msgctxt "A button on a Remote Control" 236 msgid "1" 237 msgstr "1" 238 239 #. +> stable 240 #: remotecontrolbutton.cpp:332 241 msgctxt "A button on a Remote Control" 242 msgid "2" 243 msgstr "2" 244 245 #. +> stable 246 #: remotecontrolbutton.cpp:334 247 msgctxt "A button on a Remote Control" 248 msgid "3" 249 msgstr "3" 250 251 #. +> stable 252 #: remotecontrolbutton.cpp:336 253 msgctxt "A button on a Remote Control" 254 msgid "4" 255 msgstr "4" 256 257 #. +> stable 258 #: remotecontrolbutton.cpp:338 259 msgctxt "A button on a Remote Control" 260 msgid "5" 261 msgstr "5" 262 263 #. +> stable 264 #: remotecontrolbutton.cpp:340 265 msgctxt "A button on a Remote Control" 266 msgid "6" 267 msgstr "6" 268 269 #. +> stable 270 #: remotecontrolbutton.cpp:342 271 msgctxt "A button on a Remote Control" 272 msgid "7" 273 msgstr "7" 274 275 #. +> stable 276 #: remotecontrolbutton.cpp:344 277 msgctxt "A button on a Remote Control" 278 msgid "8" 279 msgstr "8" 280 281 #. +> stable 282 #: remotecontrolbutton.cpp:346 283 msgctxt "A button on a Remote Control" 284 msgid "9" 285 msgstr "9" 286 287 #. +> stable 288 #: remotecontrolbutton.cpp:350 289 msgctxt "A button on a Remote Control" 290 msgid "Play" 291 msgstr "Pokreni" 292 293 #. +> stable 294 #: remotecontrolbutton.cpp:352 295 msgctxt "A button on a Remote Control" 296 msgid "Pause" 297 msgstr "Pauza" 298 299 #. +> stable 300 #: remotecontrolbutton.cpp:354 301 msgctxt "A button on a Remote Control" 302 msgid "Play Pause" 303 msgstr "Pokreni Pauziraj" 304 305 #. +> stable 306 #: remotecontrolbutton.cpp:356 307 msgctxt "A button on a Remote Control" 308 msgid "Stop" 309 msgstr "Zaustavi" 310 311 #. +> stable 312 #: remotecontrolbutton.cpp:358 313 msgctxt "A button on a Remote Control" 314 msgid "Skip Forward" 315 msgstr "PreskoÄi unaprijed" 316 317 #. +> stable 318 #: remotecontrolbutton.cpp:360 319 msgctxt "A button on a Remote Control" 320 msgid "Skip Backward" 321 msgstr "PreskoÄi unazad" 322 323 #. +> stable 324 #: remotecontrolbutton.cpp:362 325 msgctxt "A button on a Remote Control" 326 msgid "Fast Forward" 327 msgstr "Ubrzaj unaprijed" 328 329 #. +> stable 330 #: remotecontrolbutton.cpp:364 331 msgctxt "A button on a Remote Control" 332 msgid "Rewind" 333 msgstr "Premotaj" 334 335 #. +> stable 336 #: remotecontrolbutton.cpp:366 337 msgctxt "A button on a Remote Control" 338 msgid "Channel Down" 339 msgstr "Kanal dolje" 340 341 #. +> stable 342 #: remotecontrolbutton.cpp:368 343 msgctxt "A button on a Remote Control" 344 msgid "Channel Up" 345 msgstr "Kanal gore" 346 347 #. +> stable 348 #: remotecontrolbutton.cpp:370 349 msgctxt "A button on a Remote Control" 350 msgid "Volume Down" 351 msgstr "StiÅ¡ati" 352 353 #. +> stable 354 #: remotecontrolbutton.cpp:372 355 msgctxt "A button on a Remote Control" 356 msgid "Volume Up" 357 msgstr "Poglasniti" 358 359 #. +> stable 360 #: remotecontrolbutton.cpp:374 361 msgctxt "A button on a Remote Control" 362 msgid "Mute" 363 msgstr "UtiÅ¡ati" 364 365 #. +> stable 366 #: remotecontrolbutton.cpp:376 367 msgctxt "A button on a Remote Control" 368 msgid "Info" 369 msgstr "Info" 370 371 #. +> stable 372 #: remotecontrolbutton.cpp:378 373 msgctxt "A button on a Remote Control" 374 msgid "Eject" 375 msgstr "Izbaci" 376 377 #. +> stable 378 #: remotecontrolbutton.cpp:380 379 msgctxt "A button on a Remote Control" 380 msgid "Power" 381 msgstr "Snaga" 382 383 #. +> stable 384 #: remotecontrolbutton.cpp:384 385 msgctxt "A button on a Remote Control" 386 msgid "Up" 387 msgstr "Gore" 388 389 #. +> stable 390 #: remotecontrolbutton.cpp:386 391 msgctxt "A button on a Remote Control" 392 msgid "Down" 393 msgstr "Dolje" 394 395 #. +> stable 396 #: remotecontrolbutton.cpp:388 397 msgctxt "A button on a Remote Control" 398 msgid "Left" 399 msgstr "Lijevo" 400 401 #. +> stable 402 #: remotecontrolbutton.cpp:390 403 msgctxt "A button on a Remote Control" 404 msgid "Right" 405 msgstr "Desno" 406 407 #. +> stable 408 #: remotecontrolbutton.cpp:392 409 msgctxt "A button on a Remote Control" 410 msgid "Select" 411 msgstr "Odaberi" 412 413 #. +> stable 414 #: remotecontrolbutton.cpp:394 415 msgctxt "A button on a Remote Control" 416 msgid "Back" 417 msgstr "Nazad" 418 419 #. +> stable 420 #: remotecontrolbutton.cpp:396 421 msgctxt "A button on a Remote Control" 422 msgid "Menu" 423 msgstr "Izbornik" 424 425 #. +> stable 426 #: remotecontrolbutton.cpp:400 427 msgctxt "A button on a Remote Control" 428 msgid "Aux" 429 msgstr "PomoÄni ulaz" 430 431 #. +> stable 432 #: remotecontrolbutton.cpp:402 433 msgctxt "A button on a Remote Control" 434 msgid "CD" 435 msgstr "CD" 436 437 #. +> stable 438 #: remotecontrolbutton.cpp:404 439 msgctxt "A button on a Remote Control" 440 msgid "DVD" 441 msgstr "DVD" 442 443 #. +> stable 444 #: remotecontrolbutton.cpp:406 445 msgctxt "A button on a Remote Control" 446 msgid "EPG" 447 msgstr "EPG" 448 449 #. +> stable 450 #: remotecontrolbutton.cpp:408 451 msgctxt "A button on a Remote Control" 452 msgid "Favorites" 453 msgstr "Omiljeno" 454 455 #. +> stable 456 #: remotecontrolbutton.cpp:410 457 msgctxt "A button on a Remote Control" 458 msgid "Help" 459 msgstr "PomoÄ" 460 461 #. +> stable 462 #: remotecontrolbutton.cpp:412 463 msgctxt "A button on a Remote Control" 464 msgid "Home" 465 msgstr "PoÄetna" 466 467 #. +> stable 468 #: remotecontrolbutton.cpp:414 469 msgctxt "A button on a Remote Control" 470 msgid "Music" 471 msgstr "Glazba" 472 473 #. +> stable 474 #: remotecontrolbutton.cpp:416 475 msgctxt "A button on a Remote Control" 476 msgid "Text" 477 msgstr "Tekst" 478 479 #. +> stable 480 #: remotecontrolbutton.cpp:418 481 msgctxt "A button on a Remote Control" 482 msgid "TV" 483 msgstr "TV" 484 485 #. +> stable 486 #: remotecontrolbutton.cpp:422 487 msgctxt "A button on a Remote Control" 488 msgid "Blue" 489 msgstr "Plava" 490 491 #. +> stable 492 #: remotecontrolbutton.cpp:424 493 msgctxt "A button on a Remote Control" 494 msgid "Green" 495 msgstr "Zelena" 496 497 #. +> stable 498 #: remotecontrolbutton.cpp:426 499 msgctxt "A button on a Remote Control" 500 msgid "Red" 501 msgstr "Crvena" 502 503 #. +> stable 504 #: remotecontrolbutton.cpp:428 505 msgctxt "A button on a Remote Control" 506 msgid "Yellow" 507 msgstr "Åœuta" 508 509 #. +> stable 510 #: remotecontrolbutton.cpp:430 511 msgctxt "A button on a Remote Control" 512 msgid "Unknown" 513 msgstr "Nepoznat" 227 #~ msgctxt "A button on a Remote Control" 228 #~ msgid "0" 229 #~ msgstr "0" 230 231 #~ msgctxt "A button on a Remote Control" 232 #~ msgid "1" 233 #~ msgstr "1" 234 235 #~ msgctxt "A button on a Remote Control" 236 #~ msgid "2" 237 #~ msgstr "2" 238 239 #~ msgctxt "A button on a Remote Control" 240 #~ msgid "3" 241 #~ msgstr "3" 242 243 #~ msgctxt "A button on a Remote Control" 244 #~ msgid "4" 245 #~ msgstr "4" 246 247 #~ msgctxt "A button on a Remote Control" 248 #~ msgid "5" 249 #~ msgstr "5" 250 251 #~ msgctxt "A button on a Remote Control" 252 #~ msgid "6" 253 #~ msgstr "6" 254 255 #~ msgctxt "A button on a Remote Control" 256 #~ msgid "7" 257 #~ msgstr "7" 258 259 #~ msgctxt "A button on a Remote Control" 260 #~ msgid "8" 261 #~ msgstr "8" 262 263 #~ msgctxt "A button on a Remote Control" 264 #~ msgid "9" 265 #~ msgstr "9" 266 267 #~ msgctxt "A button on a Remote Control" 268 #~ msgid "Play" 269 #~ msgstr "Pokreni" 270 271 #~ msgctxt "A button on a Remote Control" 272 #~ msgid "Pause" 273 #~ msgstr "Pauza" 274 275 #~ msgctxt "A button on a Remote Control" 276 #~ msgid "Play Pause" 277 #~ msgstr "Pokreni Pauziraj" 278 279 #~ msgctxt "A button on a Remote Control" 280 #~ msgid "Stop" 281 #~ msgstr "Zaustavi" 282 283 #~ msgctxt "A button on a Remote Control" 284 #~ msgid "Skip Forward" 285 #~ msgstr "PreskoÄi unaprijed" 286 287 #~ msgctxt "A button on a Remote Control" 288 #~ msgid "Skip Backward" 289 #~ msgstr "PreskoÄi unazad" 290 291 #~ msgctxt "A button on a Remote Control" 292 #~ msgid "Fast Forward" 293 #~ msgstr "Ubrzaj unaprijed" 294 295 #~ msgctxt "A button on a Remote Control" 296 #~ msgid "Rewind" 297 #~ msgstr "Premotaj" 298 299 #~ msgctxt "A button on a Remote Control" 300 #~ msgid "Channel Down" 301 #~ msgstr "Kanal dolje" 302 303 #~ msgctxt "A button on a Remote Control" 304 #~ msgid "Channel Up" 305 #~ msgstr "Kanal gore" 306 307 #~ msgctxt "A button on a Remote Control" 308 #~ msgid "Volume Down" 309 #~ msgstr "StiÅ¡ati" 310 311 #~ msgctxt "A button on a Remote Control" 312 #~ msgid "Volume Up" 313 #~ msgstr "Poglasniti" 314 315 #~ msgctxt "A button on a Remote Control" 316 #~ msgid "Mute" 317 #~ msgstr "UtiÅ¡ati" 318 319 #~ msgctxt "A button on a Remote Control" 320 #~ msgid "Info" 321 #~ msgstr "Info" 322 323 #~ msgctxt "A button on a Remote Control" 324 #~ msgid "Eject" 325 #~ msgstr "Izbaci" 326 327 #~ msgctxt "A button on a Remote Control" 328 #~ msgid "Power" 329 #~ msgstr "Snaga" 330 331 #~ msgctxt "A button on a Remote Control" 332 #~ msgid "Up" 333 #~ msgstr "Gore" 334 335 #~ msgctxt "A button on a Remote Control" 336 #~ msgid "Down" 337 #~ msgstr "Dolje" 338 339 #~ msgctxt "A button on a Remote Control" 340 #~ msgid "Left" 341 #~ msgstr "Lijevo" 342 343 #~ msgctxt "A button on a Remote Control" 344 #~ msgid "Right" 345 #~ msgstr "Desno" 346 347 #~ msgctxt "A button on a Remote Control" 348 #~ msgid "Select" 349 #~ msgstr "Odaberi" 350 351 #~ msgctxt "A button on a Remote Control" 352 #~ msgid "Back" 353 #~ msgstr "Nazad" 354 355 #~ msgctxt "A button on a Remote Control" 356 #~ msgid "Menu" 357 #~ msgstr "Izbornik" 358 359 #~ msgctxt "A button on a Remote Control" 360 #~ msgid "Aux" 361 #~ msgstr "PomoÄni ulaz" 362 363 #~ msgctxt "A button on a Remote Control" 364 #~ msgid "CD" 365 #~ msgstr "CD" 366 367 #~ msgctxt "A button on a Remote Control" 368 #~ msgid "DVD" 369 #~ msgstr "DVD" 370 371 #~ msgctxt "A button on a Remote Control" 372 #~ msgid "EPG" 373 #~ msgstr "EPG" 374 375 #~ msgctxt "A button on a Remote Control" 376 #~ msgid "Favorites" 377 #~ msgstr "Omiljeno" 378 379 #~ msgctxt "A button on a Remote Control" 380 #~ msgid "Help" 381 #~ msgstr "PomoÄ" 382 383 #~ msgctxt "A button on a Remote Control" 384 #~ msgid "Home" 385 #~ msgstr "PoÄetna" 386 387 #~ msgctxt "A button on a Remote Control" 388 #~ msgid "Music" 389 #~ msgstr "Glazba" 390 391 #~ msgctxt "A button on a Remote Control" 392 #~ msgid "Text" 393 #~ msgstr "Tekst" 394 395 #~ msgctxt "A button on a Remote Control" 396 #~ msgid "TV" 397 #~ msgstr "TV" 398 399 #~ msgctxt "A button on a Remote Control" 400 #~ msgid "Blue" 401 #~ msgstr "Plava" 402 403 #~ msgctxt "A button on a Remote Control" 404 #~ msgid "Green" 405 #~ msgstr "Zelena" 406 407 #~ msgctxt "A button on a Remote Control" 408 #~ msgid "Red" 409 #~ msgstr "Crvena" 410 411 #~ msgctxt "A button on a Remote Control" 412 #~ msgid "Yellow" 413 #~ msgstr "Åœuta" 414 415 #~ msgctxt "A button on a Remote Control" 416 #~ msgid "Unknown" 417 #~ msgstr "Nepoznat"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.