- Timestamp:
- Jun 22, 2011, 3:07:59 AM (13 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/nepomukbackup.po
r914 r1086 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-0 1-11 10:25+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-06-21 08:58+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2011-03-18 19:20+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Marko DimjaÅ¡eviÄ <marko@dimjasevic.net>\n" … … 44 44 45 45 #. +> trunk stable 46 #: backupwizardpages.cpp:4 4 backupwizardpages.cpp:67 backupwizardpages.cpp:25546 #: backupwizardpages.cpp:43 backupwizardpages.cpp:66 backupwizardpages.cpp:249 47 47 msgid "Nepomuk Backup" 48 48 msgstr "Nepomukova sigurnosna kopija" 49 49 50 50 #. +> trunk stable 51 #: backupwizardpages.cpp:4 551 #: backupwizardpages.cpp:44 52 52 msgid "Please choose one of the following options" 53 53 msgstr "Odaberite jednu od sljedeÄih opcija" 54 54 55 55 #. +> trunk stable 56 #: backupwizardpages.cpp:6 856 #: backupwizardpages.cpp:67 57 57 msgid "Performing backup" 58 58 msgstr "IzraÄujem sigurnosnu kopiju" 59 59 60 60 #. +> trunk stable 61 #: backupwizardpages.cpp:8 261 #: backupwizardpages.cpp:81 62 62 #, kde-format 63 63 msgctxt "@info" … … 66 66 67 67 #. +> trunk stable 68 #: backupwizardpages.cpp: 10068 #: backupwizardpages.cpp:99 69 69 #, kde-format 70 70 msgctxt "@info" … … 73 73 74 74 #. +> trunk stable 75 #: backupwizardpages.cpp:10 275 #: backupwizardpages.cpp:101 76 76 msgid "Backup completed successfully" 77 77 msgstr "Izrada sigurnosne kopije je uspjeÅ¡no zavrÅ¡ila" 78 78 79 79 #. +> trunk stable 80 #: backupwizardpages.cpp:12 880 #: backupwizardpages.cpp:127 81 81 msgctxt "@info" 82 82 msgid "No system backups found. Please select a custom backup path." … … 84 84 85 85 #. +> trunk stable 86 #: backupwizardpages.cpp:18 286 #: backupwizardpages.cpp:181 87 87 msgid "Restoring Backup" 88 88 msgstr "VraÄam sigurnosnu kopiju" 89 89 90 90 #. +> trunk stable 91 #: backupwizardpages.cpp:18 391 #: backupwizardpages.cpp:182 92 92 msgid "The backup is being restored..." 93 93 msgstr "U tijeku je vraÄanje sigurnosne kopijeâŠ" 94 94 95 95 #. +> trunk stable 96 #: backupwizardpages.cpp:21 296 #: backupwizardpages.cpp:210 97 97 msgid "Invalid backup file" 98 98 msgstr "Neispravna datoteka sigurnosne kopije" 99 99 100 100 #. +> trunk stable 101 #: backupwizardpages.cpp:25 6101 #: backupwizardpages.cpp:250 102 102 msgid "Please configure the Nepomuk backup" 103 103 msgstr "Podesite Nepomukovu sigurnosnu kopiju" 104 104 105 105 #. +> trunk stable 106 #: backupwizardpages.cpp: 301106 #: backupwizardpages.cpp:290 107 107 msgctxt "@info" 108 108 msgid "Merging the backup into the local Nepomuk database..." … … 110 110 111 111 #. +> trunk stable 112 #: backupwizardpages.cpp:3 18112 #: backupwizardpages.cpp:307 113 113 msgctxt "@info" 114 114 msgid "Backup restored successfully"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.