Changeset 1080 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kword.po

Timestamp:

Jun 19, 2011, 3:07:49 AM (13 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kword.po (modified) (7 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kword.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: kword 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-12 09:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-18 09:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-29 21:20+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -125 +125 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk
-#: part/dialogs/KWFrameConnectSelector.cpp:75
-#, fuzzy
-msgid "No shape lists in document"
-msgstr "Zatvori dokument"
-
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
 #. +> trunk
-#: part/dialogs/KWFrameConnectSelector.ui:47
-#, fuzzy
-msgid "Shape list name:"
-msgstr "Ime popisa pjesama:"
+#: part/dialogs/KWFrameConnectSelector.ui:19
+#, fuzzy
+msgid "Storyline name:"
+msgstr "Ime pisača:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
+#. +> trunk
+#: part/dialogs/KWFrameConnectSelector.ui:41
+#, fuzzy
+msgid "Shape connects to:"
+msgstr "Port za povezivanje:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, framesList)
+#. +> trunk
+#: part/dialogs/KWFrameConnectSelector.ui:64
+#, fuzzy
+msgid "Storylines"
+msgstr "linija"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
@@ -144 +152 @@
 msgstr "Ime skupa okvira:"
 
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, framesList)
+#. +> trunk
+#: part/dialogs/KWFrameConnectSelector.ui:69
+#, fuzzy
+msgid "Page"
+msgstr "Stranica"
+
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTreeWidget, framesList)
+#. +> trunk
+#: part/dialogs/KWFrameConnectSelector.ui:72
+#, fuzzy
+msgid "First page number"
+msgstr "Broj"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, framesList)
+#. +> trunk
+#: part/dialogs/KWFrameConnectSelector.ui:77
+#, fuzzy
+msgid "Count"
+msgstr "Brojanje"
+
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTreeWidget, framesList)
+#. +> trunk
+#: part/dialogs/KWFrameConnectSelector.ui:80
+#, fuzzy
+msgid "Number of shapes in this storyline"
+msgstr "Broj unosa u ovoj lekciji."
+
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, newRadio)
 #. +> trunk stable
@@ -150 +186 @@
 msgstr "Napravi novi skup okvira:"
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, newRadio)
-#. +> trunk
-#: part/dialogs/KWFrameConnectSelector.ui:62
-#, fuzzy
-#| msgid "Create a new frameset:"
-msgid "Create a new shape list:"
-msgstr "Napravi novi skup okvira:"
-
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, existingRadio)
 #. +> trunk stable
@@ -163 +191 @@
 msgid "Select existing frameset to connect to:"
 msgstr "Označi postojeći skup okvira na koji se treba spojiti:"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, existingRadio)
-#. +> trunk
-#: part/dialogs/KWFrameConnectSelector.ui:69
-#, fuzzy
-#| msgid "Select existing frameset to connect to:"
-msgid "Select existing text to connect to:"
-msgstr "Označi postojeći skup okvira na koji se treba spojiti:"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, framesList)
-#. +> trunk
-#: part/dialogs/KWFrameConnectSelector.ui:102
-#, fuzzy
-msgid "Linked Shapes Name"
-msgstr "Unesite ime stanja"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, framesList)
@@ -1494 +1507 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part/KWDocument.cpp:904
+#: part/KWDocument.cpp:896
 msgid "Can not find needed text component, KWord will quit now"
 msgstr ""
@@ -2566 +2579 @@
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "No shape lists in document"
+#~ msgstr "Zatvori dokument"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Shape list name:"
+#~ msgstr "Ime popisa pjesama:"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Create a new frameset:"
+#~ msgid "Create a new shape list:"
+#~ msgstr "Napravi novi skup okvira:"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Select existing frameset to connect to:"
+#~ msgid "Select existing text to connect to:"
+#~ msgstr "Označi postojeći skup okvira na koji se treba spojiti:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Linked Shapes Name"
+#~ msgstr "Unesite ime stanja"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Tables"
 #~ msgstr "Tablice"