Changeset 107 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/k3b.po

Timestamp:

Mar 6, 2010, 3:10:43 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/k3b.po (modified) (149 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/k3b.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-01 10:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-05 21:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:34+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -248 +248 @@
 #. +> trunk
 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:116
-#: option/base_k3bthemeoptiontab.ui:54 option/k3bexternalbinwidget.cpp:133
+#: option/base_k3bthemeoptiontab.ui:46 option/k3bexternalbinwidget.cpp:135
 #, fuzzy
 msgid "Version"
@@ -500 +500 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, m_groupOptions)
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, m_groupOptions)
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
 #. +> trunk
@@ -508 +508 @@
 #: option/k3boptiondialog.cpp:48 projects/base_k3bbootimageview.ui:146
 #: projects/k3baudioburndialog.cpp:80 projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:147
-#: projects/k3bprojectburndialog.cpp:276 projects/k3bvcdburndialog.cpp:415
+#: projects/k3bprojectburndialog.cpp:268 projects/k3bvcdburndialog.cpp:415
 #: projects/k3bvcdburndialog.cpp:447 projects/k3bvcdtrackdialog.cpp:434
 #: rip/k3baudioprojectconvertingdialog.cpp:145
@@ -576 +576 @@
 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3blameencodersettingswidget.ui:267
 #: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:349 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:890
-#: option/base_k3bcddboptiontab.ui:421 option/k3boptiondialog.cpp:202
+#: option/base_k3bcddboptiontab.ui:413 option/k3boptiondialog.cpp:202
 #: projects/k3baudioburndialog.cpp:108
 #: projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:148 projects/k3bvcdburndialog.cpp:386
@@ -1713 +1713 @@
 
 #. +> trunk
-#: k3bappdevicemanager.cpp:60 k3bemptydiscwaiter.cpp:263
-#: k3bemptydiscwaiter.cpp:346 k3bemptydiscwaiter.cpp:417
-#: k3bemptydiscwaiter.cpp:475 k3bemptydiscwaiter.cpp:549
+#: k3bappdevicemanager.cpp:60 k3bemptydiscwaiter.cpp:271
+#: k3bemptydiscwaiter.cpp:361 k3bemptydiscwaiter.cpp:444
+#: k3bemptydiscwaiter.cpp:507 k3bemptydiscwaiter.cpp:567
 msgid "&Eject"
 msgstr ""
@@ -2096 +2096 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView)
 #. +> trunk
-#: k3bdiskinfoview.cpp:250 option/base_k3bcddboptiontab.ui:262
+#: k3bdiskinfoview.cpp:250 option/base_k3bcddboptiontab.ui:254
 #: projects/k3bvcdburndialog.cpp:394 rip/k3baudiorippingdialog.cpp:145
 #, fuzzy
@@ -2143 +2143 @@
 
 #. +> trunk
-#: k3bdiskinfoview.cpp:300 k3bdiskinfoview.cpp:302 k3bdiskinfoview.cpp:304
+#: k3bdiskinfoview.cpp:300 k3bdiskinfoview.cpp:302 k3bdiskinfoview.cpp:306
 #: projects/k3bfillstatusdisplay.cpp:225 projects/k3bfillstatusdisplay.cpp:228
 #: projects/k3bfillstatusdisplay.cpp:233
@@ -2162 +2162 @@
 
 #. +> trunk
-#: k3bdiskinfoview.cpp:304
+#: k3bdiskinfoview.cpp:306
 msgid "Remaining:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: k3bdiskinfoview.cpp:305
+#: k3bdiskinfoview.cpp:307
 msgid "Rewritable:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: k3bdiskinfoview.cpp:305 k3bdiskinfoview.cpp:306 k3bdiskinfoview.cpp:307
+#: k3bdiskinfoview.cpp:307 k3bdiskinfoview.cpp:308 k3bdiskinfoview.cpp:309
 msgctxt "Availability"
 msgid "yes"
@@ -2178 +2178 @@
 
 #. +> trunk
-#: k3bdiskinfoview.cpp:305 k3bdiskinfoview.cpp:306 k3bdiskinfoview.cpp:307
+#: k3bdiskinfoview.cpp:307 k3bdiskinfoview.cpp:308 k3bdiskinfoview.cpp:309
 msgctxt "Availability"
 msgid "no"
@@ -2184 +2184 @@
 
 #. +> trunk
-#: k3bdiskinfoview.cpp:306
+#: k3bdiskinfoview.cpp:308
 msgid "Appendable:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: k3bdiskinfoview.cpp:307
+#: k3bdiskinfoview.cpp:309
 msgid "Empty:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: k3bdiskinfoview.cpp:309
+#: k3bdiskinfoview.cpp:311
 msgctxt "Number of layers on an optical medium"
 msgid "Layers:"
@@ -2200 +2200 @@
 
 #. +> trunk
-#: k3bdiskinfoview.cpp:315
+#: k3bdiskinfoview.cpp:317
 msgid "not formatted"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: k3bdiskinfoview.cpp:318
+#: k3bdiskinfoview.cpp:320
 msgid "incomplete"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: k3bdiskinfoview.cpp:321
+#: k3bdiskinfoview.cpp:323
 msgid "in progress"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: k3bdiskinfoview.cpp:324
+#: k3bdiskinfoview.cpp:326
 msgid "complete"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: k3bdiskinfoview.cpp:327
+#: k3bdiskinfoview.cpp:329
 msgid "unknown state"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: k3bdiskinfoview.cpp:330
+#: k3bdiskinfoview.cpp:332
 msgid "Background Format:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: k3bdiskinfoview.cpp:333
+#: k3bdiskinfoview.cpp:335
 msgid "Sessions:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: k3bdiskinfoview.cpp:355
+#: k3bdiskinfoview.cpp:357
 msgid "Supported writing speeds:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: k3bdiskinfoview.cpp:368 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:682
+#: k3bdiskinfoview.cpp:370 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:682
 msgid "System Id:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: k3bdiskinfoview.cpp:369 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:690
+#: k3bdiskinfoview.cpp:371 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:690
 msgid "Volume Id:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: k3bdiskinfoview.cpp:370 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:698
+#: k3bdiskinfoview.cpp:372 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:698
 msgid "Volume Set Id:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: k3bdiskinfoview.cpp:371 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:706
+#: k3bdiskinfoview.cpp:373 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:706
 msgid "Publisher Id:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: k3bdiskinfoview.cpp:372 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:714
+#: k3bdiskinfoview.cpp:374 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:714
 msgid "Preparer Id:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: k3bdiskinfoview.cpp:373 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:721
+#: k3bdiskinfoview.cpp:375 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:721
 msgid "Application Id:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: k3bdiskinfoview.cpp:374 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:675
+#: k3bdiskinfoview.cpp:376 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:675
 msgid "Volume Size:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: k3bdiskinfoview.cpp:377
+#: k3bdiskinfoview.cpp:379
 #, kde-format
 msgctxt "Size of one block, always 2048"
@@ -2282 +2282 @@
 
 #. +> trunk
-#: k3bdiskinfoview.cpp:378
+#: k3bdiskinfoview.cpp:380
 #, kde-format
 msgctxt "Number of blocks (one block has 2048 bytes)"
@@ -2292 +2292 @@
 
 #. +> trunk
-#: k3bdiskinfoview.cpp:379
+#: k3bdiskinfoview.cpp:381
 #, kde-format
 msgid "1 B"
@@ -2301 +2301 @@
 
 #. +> trunk
-#: k3bemptydiscwaiter.cpp:87
+#: k3bemptydiscwaiter.cpp:88
 msgid "Waiting for Disk"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: k3bemptydiscwaiter.cpp:92
+#: k3bemptydiscwaiter.cpp:93
 #, fuzzy
 msgid "Eject"
@@ -2312 +2312 @@
 
 #. +> trunk
-#: k3bemptydiscwaiter.cpp:94
+#: k3bemptydiscwaiter.cpp:95
 #, fuzzy
 msgid "Load"
@@ -2318 +2318 @@
 
 #. +> trunk
-#: k3bemptydiscwaiter.cpp:116
+#: k3bemptydiscwaiter.cpp:117
 msgid "Found medium:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: k3bemptydiscwaiter.cpp:257 k3bemptydiscwaiter.cpp:339
-#: k3bemptydiscwaiter.cpp:410
+#: k3bemptydiscwaiter.cpp:265 k3bemptydiscwaiter.cpp:354
+#: k3bemptydiscwaiter.cpp:437
 #, kde-format
 msgid "Found %1 medium in %2 - %3. Should it be overwritten?"
@@ -2330 +2330 @@
 
 #. +> trunk
-#: k3bemptydiscwaiter.cpp:261 k3bemptydiscwaiter.cpp:344
-#: k3bemptydiscwaiter.cpp:415 k3bemptydiscwaiter.cpp:473
+#: k3bemptydiscwaiter.cpp:269 k3bemptydiscwaiter.cpp:359
+#: k3bemptydiscwaiter.cpp:442 k3bemptydiscwaiter.cpp:505
 #, kde-format
 msgid "Found %1"
@@ -2337 +2337 @@
 
 #. +> trunk
-#: k3bemptydiscwaiter.cpp:314
+#: k3bemptydiscwaiter.cpp:328
 msgid "Preformatting DVD+RW"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: k3bemptydiscwaiter.cpp:468
+#: k3bemptydiscwaiter.cpp:500
 #, kde-format
 msgid "Found %1 medium in %2 - %3. Should it be formatted?"
@@ -2348 +2348 @@
 
 #. +> trunk
-#: k3bemptydiscwaiter.cpp:474
+#: k3bemptydiscwaiter.cpp:506
 #, fuzzy
 msgid "&Format"
@@ -2354 +2354 @@
 
 #. +> trunk
-#: k3bemptydiscwaiter.cpp:496
+#: k3bemptydiscwaiter.cpp:528
 msgid "Formatting DVD-RW"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: k3bemptydiscwaiter.cpp:545
+#: k3bemptydiscwaiter.cpp:563
 #, kde-format
 msgid "Found rewritable medium in %1 - %2. Should it be erased?"
@@ -2365 +2365 @@
 
 #. +> trunk
-#: k3bemptydiscwaiter.cpp:547
+#: k3bemptydiscwaiter.cpp:565
 msgid "Found Rewritable Disk"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: k3bemptydiscwaiter.cpp:548
+#: k3bemptydiscwaiter.cpp:566
 msgid "E&rase"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: k3bemptydiscwaiter.cpp:555
+#: k3bemptydiscwaiter.cpp:573
 msgid "Erasing CD-RW"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: k3bemptydiscwaiter.cpp:600
+#: k3bemptydiscwaiter.cpp:640
 msgid "Waiting for Medium"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: k3bemptydiscwaiter.cpp:665
+#: k3bemptydiscwaiter.cpp:705
 msgid "Erasing failed."
 msgstr ""
@@ -2442 +2442 @@
 
 #. +> trunk
-#: k3binteractiondialog.cpp:111 projects/k3bprojectburndialog.cpp:159
+#: k3binteractiondialog.cpp:111 projects/k3bprojectburndialog.cpp:151
 #, fuzzy
 msgid "Start"
@@ -2513 +2513 @@
 
 #. +> trunk
-#: k3bjobprogressdialog.cpp:281 k3bjobprogressdialog.cpp:287
-#, kde-format
-msgid "%1 of %2 MB"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: k3bjobprogressdialog.cpp:331 k3bjobprogressdialog.cpp:342
+#: k3bjobprogressdialog.cpp:283 k3bjobprogressdialog.cpp:294
+#: k3bjobprogressdialog.cpp:305 k3bjobprogressdialog.cpp:316
+#, fuzzy, kde-format
+msgctxt "%1 and %2 are byte sizes formatted via KLocale::formatByteSize"
+msgid "%1 of %2"
+msgstr "%1 od %2"
+
+#. +> trunk
+#: k3bjobprogressdialog.cpp:363 k3bjobprogressdialog.cpp:374
 msgid "Success."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: k3bjobprogressdialog.cpp:344
+#: k3bjobprogressdialog.cpp:376
 msgid "Successfully finished."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: k3bjobprogressdialog.cpp:353 k3bjobprogressdialog.cpp:355
+#: k3bjobprogressdialog.cpp:385 k3bjobprogressdialog.cpp:387
 #, fuzzy
 msgid "Canceled."
@@ -2535 +2537 @@
 
 #. +> trunk
-#: k3bjobprogressdialog.cpp:358 k3bjobprogressdialog.cpp:360
+#: k3bjobprogressdialog.cpp:390 k3bjobprogressdialog.cpp:392
 #, fuzzy
 msgid "Error."
@@ -2541 +2543 @@
 
 #. +> trunk
-#: k3bjobprogressdialog.cpp:362
+#: k3bjobprogressdialog.cpp:394
 msgid "Finished with errors"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: k3bjobprogressdialog.cpp:456
+#: k3bjobprogressdialog.cpp:488
 msgid "Do you really want to cancel?"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: k3bjobprogressdialog.cpp:456
+#: k3bjobprogressdialog.cpp:488
 msgid "Cancel Confirmation"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: k3bjobprogressdialog.cpp:509
-#, fuzzy
-msgid "Elapsed time"
+#: k3bjobprogressdialog.cpp:541
+#, fuzzy, kde-format
+msgctxt "@info %1 is a duration formatted using KLocale::prettyFormatDuration"
+msgid "Elapsed time: %1"
 msgstr "Proteklo vrijeme"
 
 #. +> trunk
-#: k3bjobprogressdialog.cpp:511 k3bjobprogressdialog.cpp:519
-#, kde-format
-msgid "1 Day"
-msgid_plural "%1 Days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
-#. +> trunk
-#: k3bjobprogressdialog.cpp:517
-msgid "Remaining"
-msgstr ""
+#: k3bjobprogressdialog.cpp:548
+#, fuzzy, kde-format
+msgctxt "@info %1 is a duration formatted using KLocale::prettyFormatDuration"
+msgid "Remaining: %1"
+msgstr "Uklanjanje"
 
 #. +> trunk
@@ -2656 +2652 @@
 
 #. +> trunk
-#: k3bpassivepopup.cpp:126 projects/k3bprojectburndialog.cpp:82
+#: k3bpassivepopup.cpp:126 projects/k3bprojectburndialog.cpp:74
 #, fuzzy
 msgid "Close"
@@ -3142 +3138 @@
 
 #. +> trunk
-#: k3btempdirselectionwidget.cpp:53
+#: k3btempdirselectionwidget.cpp:54
 msgid "Free space in temporary folder:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: k3btempdirselectionwidget.cpp:80
+#: k3btempdirselectionwidget.cpp:79
 msgid "The folder in which to save the image files"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: k3btempdirselectionwidget.cpp:84
+#: k3btempdirselectionwidget.cpp:83
 msgid ""
 "<p>This is the folder in which K3b will save the <em>image files</em>."
@@ -3159 +3155 @@
 
 #. +> trunk
-#: k3btempdirselectionwidget.cpp:134
+#: k3btempdirselectionwidget.cpp:190
 msgid "Select Temporary Folder"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: k3btempdirselectionwidget.cpp:138
+#: k3btempdirselectionwidget.cpp:192
+msgid "Wri&te image files to:"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: k3btempdirselectionwidget.cpp:193
+msgid "Temporary Folder"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: k3btempdirselectionwidget.cpp:196
 msgid "Select Temporary File"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: k3btempdirselectionwidget.cpp:205
-msgid "Wri&te image files to:"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: k3btempdirselectionwidget.cpp:206
-msgid "Temporary Folder"
+#: k3btempdirselectionwidget.cpp:198
+msgid "Wri&te image file to:"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: k3btempdirselectionwidget.cpp:199
+msgid "Temporary File"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: k3btempdirselectionwidget.cpp:209
-msgid "Wri&te image file to:"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: k3btempdirselectionwidget.cpp:210
-msgid "Temporary File"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: k3btempdirselectionwidget.cpp:220
 msgid "Size of project:"
 msgstr ""
@@ -3233 +3229 @@
 
 #. +> trunk
-#: k3bwelcomewidget.cpp:269
+#: k3bwelcomewidget.cpp:253
 msgid "Welcome to K3b - The CD and DVD Kreator"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: k3bwelcomewidget.cpp:402
+#: k3bwelcomewidget.cpp:386
 msgid "Add Button"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: k3bwelcomewidget.cpp:425
+#: k3bwelcomewidget.cpp:409
 #, fuzzy
 msgid "Remove Button"
@@ -3842 +3838 @@
 #. +> trunk
 #: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:285 misc/k3bmediacopydialog.cpp:105
-#: misc/k3bmediaformattingdialog.cpp:64 projects/k3bprojectburndialog.cpp:271
+#: misc/k3bmediaformattingdialog.cpp:64 projects/k3bprojectburndialog.cpp:263
 msgid "Writing Mode"
 msgstr ""
@@ -3848 +3844 @@
 #. +> trunk
 #: misc/k3bimagewritingdialog.cpp:291 misc/k3bmediacopydialog.cpp:110
-#: projects/k3bprojectburndialog.cpp:290
+#: projects/k3bprojectburndialog.cpp:282
 #, fuzzy
 msgid "Copies"
@@ -4136 +4132 @@
 
 #. +> trunk
-#: misc/k3bmediacopydialog.cpp:273 projects/k3bprojectburndialog.cpp:221
+#: misc/k3bmediacopydialog.cpp:273 projects/k3bprojectburndialog.cpp:213
 msgid "There does not seem to be enough free space in the temporary folder. Write anyway?"
 msgstr ""
@@ -4210 +4206 @@
 #. i18n: ectx: property (caption), widget (QWidget)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bcddboptiontab.ui:17
+#: option/base_k3bcddboptiontab.ui:9
 msgid "CDDB Options"
 msgstr ""
@@ -4216 +4212 @@
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bcddboptiontab.ui:46
+#: option/base_k3bcddboptiontab.ui:38
 #, fuzzy
 msgid "Local"
@@ -4223 +4219 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bcddboptiontab.ui:57
+#: option/base_k3bcddboptiontab.ui:49
 msgid "Use local CDDB directory"
 msgstr ""
@@ -4229 +4225 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bcddboptiontab.ui:68
+#: option/base_k3bcddboptiontab.ui:60
 msgid "Save entries in local directory (the first directory in the list)"
 msgstr ""
@@ -4235 +4231 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bcddboptiontab.ui:102
+#: option/base_k3bcddboptiontab.ui:94
 msgid "Directory:"
 msgstr ""
@@ -4241 +4237 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bcddboptiontab.ui:108
+#: option/base_k3bcddboptiontab.ui:100
 #, fuzzy
 msgid "Directory"
@@ -4248 +4244 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bcddboptiontab.ui:135
+#: option/base_k3bcddboptiontab.ui:127
 msgid "Move directory down"
 msgstr ""
@@ -4254 +4250 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bcddboptiontab.ui:149
+#: option/base_k3bcddboptiontab.ui:141
 msgid "Add directory"
 msgstr ""
@@ -4260 +4256 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bcddboptiontab.ui:171
+#: option/base_k3bcddboptiontab.ui:163
 msgid "Remove directory"
 msgstr ""
@@ -4266 +4262 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bcddboptiontab.ui:185
+#: option/base_k3bcddboptiontab.ui:177
 msgid "Move directory up"
 msgstr ""
@@ -4272 +4268 @@
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bcddboptiontab.ui:214
+#: option/base_k3bcddboptiontab.ui:206
 #, fuzzy
 msgid "Remote"
@@ -4279 +4275 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bcddboptiontab.ui:251
+#: option/base_k3bcddboptiontab.ui:243
 #, fuzzy
 msgid "Server:"
@@ -4286 +4282 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bcddboptiontab.ui:273
+#: option/base_k3bcddboptiontab.ui:265
 #, fuzzy
 msgid "Server"
@@ -4293 +4289 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bcddboptiontab.ui:284
+#: option/base_k3bcddboptiontab.ui:276
 #, fuzzy
 msgid "Port"
@@ -4300 +4296 @@
 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (KIntNumInput)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bcddboptiontab.ui:328
+#: option/base_k3bcddboptiontab.ui:320
 msgid "Port "
 msgstr ""
@@ -4306 +4302 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bcddboptiontab.ui:342
+#: option/base_k3bcddboptiontab.ui:334
 msgid "Add server"
 msgstr ""
@@ -4312 +4308 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bcddboptiontab.ui:356
+#: option/base_k3bcddboptiontab.ui:348
 msgid "Remove server"
 msgstr ""
@@ -4318 +4314 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bcddboptiontab.ui:370
+#: option/base_k3bcddboptiontab.ui:362
 msgid "Move server up"
 msgstr ""
@@ -4324 +4320 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bcddboptiontab.ui:384
+#: option/base_k3bcddboptiontab.ui:376
 msgid "Move server down"
 msgstr ""
@@ -4330 +4326 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bcddboptiontab.ui:411
+#: option/base_k3bcddboptiontab.ui:403
 msgid "Enable remote CDDB queries"
 msgstr ""
@@ -4336 +4332 @@
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bcddboptiontab.ui:440
+#: option/base_k3bcddboptiontab.ui:432
 msgid "CGI Path"
 msgstr ""
@@ -4342 +4338 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bcddboptiontab.ui:460
+#: option/base_k3bcddboptiontab.ui:452
 msgid "~/cddb/cddb.cgi"
 msgstr ""
@@ -4348 +4344 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bcddboptiontab.ui:471
+#: option/base_k3bcddboptiontab.ui:463
 #, fuzzy
 msgid "Path:"
@@ -4355 +4351 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bcddboptiontab.ui:479
+#: option/base_k3bcddboptiontab.ui:471
 msgid "Manual CGI path"
 msgstr ""
@@ -4361 +4357 @@
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bmiscoptiontab.ui:20 option/k3boptiondialog.cpp:132
+#: option/base_k3bmiscoptiontab.ui:12 option/k3boptiondialog.cpp:132
 #: projects/k3bdataburndialog.cpp:170 projects/k3bmixedburndialog.cpp:101
 #: projects/k3bmixedburndialog.cpp:144 projects/k3bmovixburndialog.cpp:113
@@ -4371 +4367 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, m_checkSaveOnExit)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bmiscoptiontab.ui:26
+#: option/base_k3bmiscoptiontab.ui:18
 msgid "Ask to save modified projects on exit"
 msgstr ""
@@ -4377 +4373 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_checkSaveOnExit)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bmiscoptiontab.ui:29
+#: option/base_k3bmiscoptiontab.ui:21
 msgid "&Ask to save projects on exit"
 msgstr ""
@@ -4383 +4379 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bmiscoptiontab.ui:38
+#: option/base_k3bmiscoptiontab.ui:30
 msgid "Default Temporary Directory:"
 msgstr ""
@@ -4389 +4385 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KUrlRequester, m_editTempDir)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bmiscoptiontab.ui:48
+#: option/base_k3bmiscoptiontab.ui:40
 msgid "The directory where K3b stores temporary files"
 msgstr ""
@@ -4395 +4391 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KUrlRequester, m_editTempDir)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bmiscoptiontab.ui:51
+#: option/base_k3bmiscoptiontab.ui:43
 msgid ""
 "<p>This is the default temporary directory. This is where K3b will store temporary files such as iso images or decoded audio files."
@@ -4403 +4399 @@
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox3)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bmiscoptiontab.ui:63
+#: option/base_k3bmiscoptiontab.ui:55
 #, fuzzy
 msgid "System"
@@ -4410 +4406 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, m_checkSystemConfig)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bmiscoptiontab.ui:69
+#: option/base_k3bmiscoptiontab.ui:61
 msgid "Check system Configuration"
 msgstr ""
@@ -4416 +4412 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_checkSystemConfig)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bmiscoptiontab.ui:72
+#: option/base_k3bmiscoptiontab.ui:64
 msgid "<p>If this option is checked K3b will check the system configuration for any problems on startup and when the user changes the settings."
 msgstr ""
@@ -4422 +4418 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_checkSystemConfig)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bmiscoptiontab.ui:75
+#: option/base_k3bmiscoptiontab.ui:67
 msgid "&Check system configuration"
 msgstr ""
@@ -4428 +4424 @@
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox2)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bmiscoptiontab.ui:85
+#: option/base_k3bmiscoptiontab.ui:77
 msgid "GUI Settings"
 msgstr ""
@@ -4434 +4430 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_checkShowProgressOSD)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bmiscoptiontab.ui:91
+#: option/base_k3bmiscoptiontab.ui:83
 msgid "<p>If this option is checked K3b will display the progress in an OSD which always stays on top of all other windows."
 msgstr ""
@@ -4440 +4436 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_checkShowProgressOSD)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bmiscoptiontab.ui:94
+#: option/base_k3bmiscoptiontab.ui:86
 msgid "Show progress &OSD"
 msgstr ""
@@ -4446 +4442 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, m_checkHideMainWindowWhileWriting)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bmiscoptiontab.ui:101
+#: option/base_k3bmiscoptiontab.ui:93
 msgid "Hide the main window while displaying the progress window"
 msgstr ""
@@ -4452 +4448 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_checkHideMainWindowWhileWriting)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bmiscoptiontab.ui:104
+#: option/base_k3bmiscoptiontab.ui:96
 msgid "<p>If this option is checked K3b will hide the main window while displaying the progress dialog."
 msgstr ""
@@ -4458 +4454 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_checkHideMainWindowWhileWriting)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bmiscoptiontab.ui:107
+#: option/base_k3bmiscoptiontab.ui:99
 msgid "Hide &main window while writing"
 msgstr ""
@@ -4464 +4460 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, m_checkShowSplash)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bmiscoptiontab.ui:114
+#: option/base_k3bmiscoptiontab.ui:106
 msgid "Show the splash screen when K3b starts"
 msgstr ""
@@ -4470 +4466 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_checkShowSplash)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bmiscoptiontab.ui:117
+#: option/base_k3bmiscoptiontab.ui:109
 msgid "Show splash screen"
 msgstr ""
@@ -4476 +4472 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, m_checkKeepDialogsOpen)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bmiscoptiontab.ui:124
+#: option/base_k3bmiscoptiontab.ui:116
 msgid "Do not close action dialogs after finishing the process"
 msgstr ""
@@ -4482 +4478 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_checkKeepDialogsOpen)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bmiscoptiontab.ui:127
+#: option/base_k3bmiscoptiontab.ui:119
 msgid "<p>If this option is checked K3b will not close action dialogs such as the CD Copy dialog after the process has been finished. It will be kept open to start a new process, for instance, copying another CD."
 msgstr ""
@@ -4488 +4484 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_checkKeepDialogsOpen)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bmiscoptiontab.ui:130
+#: option/base_k3bmiscoptiontab.ui:122
 msgid "&Keep action dialogs open"
 msgstr ""
@@ -4494 +4490 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bmiscoptiontab.ui:139
+#: option/base_k3bmiscoptiontab.ui:131
 msgid "&Default action dialog settings:"
 msgstr ""
@@ -4500 +4496 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (K3b::IntMapComboBox, m_comboActionDialogSettings)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bmiscoptiontab.ui:152
+#: option/base_k3bmiscoptiontab.ui:144
 msgid "Settings to load when opening an action dialog"
 msgstr ""
@@ -4517 +4513 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, groupBox4)
-#. +> trunk
-#: option/base_k3bthemeoptiontab.ui:22
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox4)
+#. +> trunk
+#: option/base_k3bthemeoptiontab.ui:14
 msgid "Theme Selection"
 msgstr ""
@@ -4525 +4521 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, m_viewTheme)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bthemeoptiontab.ui:32
+#: option/base_k3bthemeoptiontab.ui:24
 #, fuzzy
 msgid "Theme"
@@ -4532 +4528 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, m_viewTheme)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bthemeoptiontab.ui:43
+#: option/base_k3bthemeoptiontab.ui:35
 #, fuzzy
 msgid "Author"
@@ -4539 +4535 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView, m_viewTheme)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bthemeoptiontab.ui:65
+#: option/base_k3bthemeoptiontab.ui:57
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "Komentar"
 
-#. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, groupBox5)
-#. +> trunk
-#: option/base_k3bthemeoptiontab.ui:82
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox5)
+#. +> trunk
+#: option/base_k3bthemeoptiontab.ui:74
 #: rip/videodvd/k3bvideodvdtitlemodel.cpp:309
 #, fuzzy
@@ -4554 +4550 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_centerPreviewLabel)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bthemeoptiontab.ui:116
+#: option/base_k3bthemeoptiontab.ui:108
 msgid "No theme selected"
 msgstr ""
@@ -4560 +4556 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_buttonInstallTheme)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bthemeoptiontab.ui:165
+#: option/base_k3bthemeoptiontab.ui:157
 #, fuzzy
 msgid "Install New Theme..."
@@ -4567 +4563 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_buttonRemoveTheme)
 #. +> trunk
-#: option/base_k3bthemeoptiontab.ui:172
+#: option/base_k3bthemeoptiontab.ui:164
 #, fuzzy
 msgid "Remove Theme"
@@ -4817 +4813 @@
 
 #. +> trunk
-#: option/k3bexternalbinwidget.cpp:127
+#: option/k3bexternalbinwidget.cpp:125
 msgid "Use the 'Default' button to change the versions K3b should use."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: option/k3bexternalbinwidget.cpp:132
+#: option/k3bexternalbinwidget.cpp:134
 #, fuzzy
 msgid "Path"
@@ -4828 +4824 @@
 
 #. +> trunk
-#: option/k3bexternalbinwidget.cpp:134
+#: option/k3bexternalbinwidget.cpp:136
 #, fuzzy
 msgid "Features"
@@ -4834 +4830 @@
 
 #. +> trunk
-#: option/k3bexternalbinwidget.cpp:139 option/k3boptiondialog.cpp:152
+#: option/k3bexternalbinwidget.cpp:141 option/k3boptiondialog.cpp:152
 #, fuzzy
 msgid "Programs"
@@ -4840 +4836 @@
 
 #. +> trunk
-#: option/k3bexternalbinwidget.cpp:148
+#: option/k3bexternalbinwidget.cpp:149
 msgid "User parameters have to be separated by space."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: option/k3bexternalbinwidget.cpp:152
+#: option/k3bexternalbinwidget.cpp:156
 #, fuzzy
 msgid "Program"
@@ -4851 +4847 @@
 
 #. +> trunk
-#: option/k3bexternalbinwidget.cpp:153
+#: option/k3bexternalbinwidget.cpp:157
 #, fuzzy
 msgid "Parameters"
@@ -4857 +4853 @@
 
 #. +> trunk
-#: option/k3bexternalbinwidget.cpp:159
+#: option/k3bexternalbinwidget.cpp:163
 msgid "User Parameters"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: option/k3bexternalbinwidget.cpp:166 option/k3bexternalbinwidget.cpp:175
+#: option/k3bexternalbinwidget.cpp:169 option/k3bexternalbinwidget.cpp:180
 msgid "Search Path"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: option/k3bexternalbinwidget.cpp:169
+#: option/k3bexternalbinwidget.cpp:171
 msgid "<qt><b>Hint:</b> to force K3b to use another than the default name for the executable specify it in the search path.</qt>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: option/k3bexternalbinwidget.cpp:223
+#: option/k3bexternalbinwidget.cpp:228
 msgid " (not found)"
 msgstr ""
@@ -5072 +5068 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, groupIsoSettings)
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupIsoSettings)
 #. +> trunk
 #: projects/base_k3badvanceddataimagesettings.ui:28
@@ -5084 +5080 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, groupBox3)
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox3)
 #. +> trunk
 #: projects/base_k3badvanceddataimagesettings.ui:55
@@ -5156 +5152 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, groupBox5)
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox5)
 #. +> trunk
 #: projects/base_k3badvanceddataimagesettings.ui:114
@@ -5281 +5277 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, m_groupCdText)
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, m_groupCdText)
 #. +> trunk
 #: projects/base_k3baudiocdtextwidget.ui:14
@@ -5287 +5283 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (Q3GroupBox, m_groupCdText)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, m_groupCdText)
 #. +> trunk
 #: projects/base_k3baudiocdtextwidget.ui:30
@@ -5514 +5510 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, base_K3bDataImageSetings)
-#. +> trunk
-#: projects/base_k3bdataimagesettings.ui:8
+#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, base_K3bDataImageSettings)
+#. +> trunk
+#: projects/base_k3bdataimagesettings.ui:15
 msgid "Data Image Settings"
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, m_groupVolumeName)
-#. +> trunk
-#: projects/base_k3bdataimagesettings.ui:14
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, m_groupVolumeName)
+#. +> trunk
+#: projects/base_k3bdataimagesettings.ui:21
 msgid "Volume Name"
 msgstr ""
@@ -5528 +5524 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_buttonMoreVolDescFields)
 #. +> trunk
-#: projects/base_k3bdataimagesettings.ui:27
+#: projects/base_k3bdataimagesettings.ui:34
 msgid "&More fields..."
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, m_groupFileSystem)
-#. +> trunk
-#: projects/base_k3bdataimagesettings.ui:37
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, m_groupFileSystem)
+#. +> trunk
+#: projects/base_k3bdataimagesettings.ui:44
 #, fuzzy
 msgid "File System"
@@ -5541 +5537 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, m_comboFilesystems)
 #. +> trunk
-#: projects/base_k3bdataimagesettings.ui:57
+#: projects/base_k3bdataimagesettings.ui:56
 msgid "File system presets"
 msgstr ""
@@ -5548 +5544 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_buttonCustomPictureSize)
 #. +> trunk
-#: projects/base_k3bdataimagesettings.ui:64
+#: projects/base_k3bdataimagesettings.ui:63
 #: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:79
 msgid "&Custom..."
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, m_groupSymlinks)
-#. +> trunk
-#: projects/base_k3bdataimagesettings.ui:76
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, m_groupSymlinks)
+#. +> trunk
+#: projects/base_k3bdataimagesettings.ui:75
 #, fuzzy
 msgid "Symbolic Links"
@@ -5562 +5558 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, m_comboSymlinkHandling)
 #. +> trunk
-#: projects/base_k3bdataimagesettings.ui:90
+#: projects/base_k3bdataimagesettings.ui:87
 msgid "Symbolic link handling in the project"
 msgstr ""
@@ -5568 +5564 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, m_comboSymlinkHandling)
 #. +> trunk
-#: projects/base_k3bdataimagesettings.ui:108
+#: projects/base_k3bdataimagesettings.ui:105
 msgid ""
 "<p>K3b can create ISO9660 filesystems that contain symlinks if the Rock Ridge extensions are enabled (they are by default). You can change the way symlinks are handled in a K3b project.\n"
@@ -5596 +5592 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_comboSpaceHandling)
 #. +> trunk
-#: projects/base_k3bdataimagesettings.ui:112
-#: projects/base_k3bdataimagesettings.ui:169
+#: projects/base_k3bdataimagesettings.ui:109
+#: projects/base_k3bdataimagesettings.ui:164
 #, fuzzy
 msgid "No Change"
@@ -5604 +5600 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_comboSymlinkHandling)
 #. +> trunk
-#: projects/base_k3bdataimagesettings.ui:117
+#: projects/base_k3bdataimagesettings.ui:114
 msgid "Discard broken symlinks"
 msgstr ""
@@ -5610 +5606 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_comboSymlinkHandling)
 #. +> trunk
-#: projects/base_k3bdataimagesettings.ui:122
+#: projects/base_k3bdataimagesettings.ui:119
 msgid "Discard all symlinks"
 msgstr ""
@@ -5616 +5612 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_comboSymlinkHandling)
 #. +> trunk
-#: projects/base_k3bdataimagesettings.ui:127
+#: projects/base_k3bdataimagesettings.ui:124
 msgid "Follow symlinks"
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, m_groupWhitespace)
-#. +> trunk
-#: projects/base_k3bdataimagesettings.ui:138
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, m_groupWhitespace)
+#. +> trunk
+#: projects/base_k3bdataimagesettings.ui:135
 msgid "White space handling"
 msgstr ""
@@ -5628 +5624 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, m_comboSpaceHandling)
 #. +> trunk
-#: projects/base_k3bdataimagesettings.ui:152
+#: projects/base_k3bdataimagesettings.ui:147
 msgid "Handling of spaces in filenames"
 msgstr ""
@@ -5634 +5630 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, m_comboSpaceHandling)
 #. +> trunk
-#: projects/base_k3bdataimagesettings.ui:165
+#: projects/base_k3bdataimagesettings.ui:160
 msgid ""
 "<p><b>No Change</b><br>"
@@ -5658 +5654 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_comboSpaceHandling)
 #. +> trunk
-#: projects/base_k3bdataimagesettings.ui:174
+#: projects/base_k3bdataimagesettings.ui:169
 #, fuzzy
 msgid "Strip"
@@ -5665 +5661 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_comboSpaceHandling)
 #. +> trunk
+#: projects/base_k3bdataimagesettings.ui:174
+msgid "Extended Strip"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_comboSpaceHandling)
+#. +> trunk
 #: projects/base_k3bdataimagesettings.ui:179
-msgid "Extended Strip"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_comboSpaceHandling)
-#. +> trunk
-#: projects/base_k3bdataimagesettings.ui:184
 #: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:406
 #: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:633
@@ -5678 +5674 @@
 msgstr "Zamijeni"
 
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, m_editReplace)
+#. +> trunk
+#: projects/base_k3bdataimagesettings.ui:196
+msgid "The string to replace spaces with"
+msgstr ""
+
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, m_editReplace)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, m_editBlankReplace)
 #. +> trunk
-#: projects/base_k3bdataimagesettings.ui:203
+#: projects/base_k3bdataimagesettings.ui:199
 #: rip/base_k3bcddbpatternwidget.ui:40
 #: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:453
@@ -5687 +5689 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, m_editReplace)
-#. +> trunk
-#: projects/base_k3bdataimagesettings.ui:206
-msgid "The string to replace spaces with"
-msgstr ""
-
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, base_K3bDataVolumeDescWidget)
 #. +> trunk
@@ -5786 +5782 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, groupBox2)
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox2)
 #. +> trunk
 #: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:12
@@ -5794 +5790 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
 #. +> trunk
-#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:24
+#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:18
 msgid "MPlayer subtitle fontset:"
 msgstr ""
@@ -5800 +5796 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, m_comboSubtitleFontset)
 #. +> trunk
-#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:34
+#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:28
 msgid "Select the font to be used to render subtitles"
 msgstr ""
@@ -5806 +5802 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel7)
 #. +> trunk
-#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:44
+#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:38
 msgid "Unwanted MPlayer options:"
 msgstr ""
@@ -5812 +5808 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, m_checkRandomPlay)
 #. +> trunk
+#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:50
+msgid "The files are played in random order"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_checkRandomPlay)
+#. +> trunk
+#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:53
+msgid "<p>If this option is checked the order in which the files are played is determined randomly every time it is played."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_checkRandomPlay)
+#. +> trunk
 #: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:56
-msgid "The files are played in random order"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_checkRandomPlay)
-#. +> trunk
-#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:59
-msgid "<p>If this option is checked the order in which the files are played is determined randomly every time it is played."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_checkRandomPlay)
-#. +> trunk
-#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:62
 msgid "Pla&y files randomly"
 msgstr ""
@@ -5830 +5826 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, m_checkNoDma)
 #. +> trunk
+#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:63
+msgid "Do not use DMA for media access"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_checkNoDma)
+#. +> trunk
+#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:66
+msgid "<p>If this option is checked the resulting eMovix CD/DVD will not use DMA for accessing the drive. This will slow down reading from the CD/DVD but may be necessary on some systems that do not support DMA.</p>"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_checkNoDma)
+#. +> trunk
 #: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:69
-msgid "Do not use DMA for media access"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_checkNoDma)
-#. +> trunk
-#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:72
-msgid "<p>If this option is checked the resulting eMovix CD/DVD will not use DMA for accessing the drive. This will slow down reading from the CD/DVD but may be necessary on some systems that do not support DMA.</p>"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_checkNoDma)
-#. +> trunk
-#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:75
 msgid "&Do not use DMA"
 msgstr ""
@@ -5848 +5844 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, m_editUnwantedMplayerOptions)
 #. +> trunk
-#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:84
+#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:78
 msgid "MPlayer options you want to be sure MPlayer will not use"
 msgstr ""
@@ -5854 +5850 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, m_editUnwantedMplayerOptions)
 #. +> trunk
-#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:89
+#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:83
 msgid ""
 "<p>Here one can specify MPlayer options that should never be used.\n"
@@ -5863 +5859 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, m_editAdditionalMplayerOptions)
 #. +> trunk
-#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:96
+#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:90
 msgid "Additional MPlayer options"
 msgstr ""
@@ -5869 +5865 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, m_editAdditionalMplayerOptions)
 #. +> trunk
-#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:101
+#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:95
 msgid ""
 "<p>MPlayer options that should be used in any case.\n"
@@ -5878 +5874 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6)
 #. +> trunk
-#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:108
+#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:102
 msgid "Additional MPlayer options:"
 msgstr ""
@@ -5884 +5880 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
 #. +> trunk
-#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:118
+#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:112
 msgid "Loop playlist:"
 msgstr ""
@@ -5890 +5886 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, m_spinLoop)
 #. +> trunk
+#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:122
+msgid "How many times should the playlist be looped"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, m_spinLoop)
+#. +> trunk
+#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:125
+msgid "infinity"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, m_spinLoop)
+#. +> trunk
 #: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:128
-msgid "How many times should the playlist be looped"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, m_spinLoop)
-#. +> trunk
-#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:131
-msgid "infinity"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, m_spinLoop)
-#. +> trunk
-#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:134
 #: projects/k3bvcdtrackdialog.cpp:457
 #, fuzzy
@@ -5910 +5906 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelAudioBackground)
 #. +> trunk
-#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:144
+#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:138
 msgid "Audio Player Background:"
 msgstr ""
@@ -5916 +5912 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, m_comboAudioBackground)
 #. +> trunk
-#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:154
+#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:148
 msgid "Background video to show during audio playback"
 msgstr ""
@@ -5922 +5918 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, m_comboAudioBackground)
 #. +> trunk
-#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:159
+#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:153
 msgid ""
 "<p><b>Audio Player Background</b>\n"
@@ -5929 +5925 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, groupBox3)
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox3)
+#. +> trunk
+#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:163
+msgid "Startup Behavior"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelKeyboardLayout)
 #. +> trunk
 #: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:169
-msgid "Startup Behavior"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelKeyboardLayout)
-#. +> trunk
-#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:175
 msgid "Keyboard Layout:"
 msgstr ""
@@ -5943 +5939 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
 #. +> trunk
-#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:185
+#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:179
 msgid "eMovix boot message language:"
 msgstr ""
@@ -5949 +5945 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, m_comboBootMessageLanguage)
 #. +> trunk
-#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:195
+#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:189
 msgid "Select the language of the eMovix help screens"
 msgstr ""
@@ -5955 +5951 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5)
 #. +> trunk
-#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:202
+#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:196
 msgid "Default boot label:"
 msgstr ""
@@ -5961 +5957 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, m_comboDefaultBootLabel)
 #. +> trunk
-#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:212
+#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:206
 msgid "Select the default Linux kernel configuration"
 msgstr ""
@@ -5967 +5963 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, m_comboDefaultBootLabel)
 #. +> trunk
-#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:222
+#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:216
 msgid ""
 "<p><b>eMovix Boot Labels</b>\n"
@@ -5981 +5977 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, m_comboKeyboardLayout)
 #. +> trunk
-#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:229
+#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:223
 msgid "Select the layout of the keyboard"
 msgstr ""
@@ -5987 +5983 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, m_comboKeyboardLayout)
 #. +> trunk
-#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:232
+#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:226
 msgid "<p>The keyboard layout selected here will be used for eMovix commands such as controlling the media player."
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, groupBox1)
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1)
+#. +> trunk
+#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:242
+msgid "Behavior After Playing"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, m_checkEject)
 #. +> trunk
 #: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:248
-msgid "Behavior After Playing"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, m_checkEject)
+msgid "Eject the disk after playing has finished"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_checkEject)
+#. +> trunk
+#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:251
+msgid "<p>If this option is checked the disk will be ejected after MPlayer has finished."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_checkEject)
 #. +> trunk
 #: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:254
-msgid "Eject the disk after playing has finished"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_checkEject)
-#. +> trunk
-#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:257
-msgid "<p>If this option is checked the disk will be ejected after MPlayer has finished."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_checkEject)
-#. +> trunk
-#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:260
 msgid "E&ject disk"
 msgstr ""
@@ -6017 +6013 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, m_checkShutdown)
 #. +> trunk
+#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:261
+msgid "Shutdown after playing has finished"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_checkShutdown)
+#. +> trunk
+#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:264
+msgid "<p>If this option is checked the PC will be shut down after MPlayer has finished playing."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_checkShutdown)
+#. +> trunk
 #: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:267
-msgid "Shutdown after playing has finished"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_checkShutdown)
-#. +> trunk
-#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:270
-msgid "<p>If this option is checked the PC will be shut down after MPlayer has finished playing."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_checkShutdown)
-#. +> trunk
-#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:273
 msgid "Sh&utdown"
 msgstr ""
@@ -6035 +6031 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, m_checkReboot)
 #. +> trunk
+#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:274
+msgid "Reboot after playing has finished"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_checkReboot)
+#. +> trunk
+#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:277
+msgid "<p>If this option is checked the PC will be rebooted after MPlayer has finished playing."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_checkReboot)
+#. +> trunk
 #: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:280
-msgid "Reboot after playing has finished"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_checkReboot)
-#. +> trunk
-#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:283
-msgid "<p>If this option is checked the PC will be rebooted after MPlayer has finished playing."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_checkReboot)
-#. +> trunk
-#: projects/base_k3bmovixoptionswidget.ui:286
 msgid "Re&boot"
 msgstr ""
@@ -6275 +6271 @@
 
 #. +> trunk
-#: projects/k3baudiotracksplitdialog.cpp:59
+#: projects/k3baudiotracksplitdialog.cpp:58
 msgid "Split track at:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: projects/k3baudiotracksplitdialog.cpp:99
+#: projects/k3baudiotracksplitdialog.cpp:101
 msgid "Split Here"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: projects/k3baudiotracksplitdialog.cpp:103
+#: projects/k3baudiotracksplitdialog.cpp:105
 msgid "Remove part"
 msgstr ""
@@ -6365 +6361 @@
 
 #. +> trunk
-#: projects/k3baudioview.cpp:134
+#: projects/k3baudioview.cpp:136
 msgid "No audio decoder plugins found. You will not be able to add any files to the audio project."
 msgstr ""
@@ -6380 +6376 @@
 
 #. +> trunk
-#: projects/k3baudioviewimpl.cpp:349 projects/k3bdataview.cpp:128
+#: projects/k3baudioviewimpl.cpp:349 projects/k3bdataview.cpp:133
 #: projects/k3bview.cpp:91
 msgid "Please add files to your project first."
@@ -7174 +7170 @@
 
 #. +> trunk
-#: projects/k3bdataview.cpp:129 projects/k3bmixedview.cpp:125
+#: projects/k3bdataview.cpp:134 projects/k3bmixedview.cpp:125
 #: projects/k3bview.cpp:92
 msgid "No Data to Burn"
@@ -7565 +7561 @@
 
 #. +> trunk
-#: projects/k3bprojectburndialog.cpp:83
+#: projects/k3bprojectburndialog.cpp:75
 msgid "Save Settings and close"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: projects/k3bprojectburndialog.cpp:84
+#: projects/k3bprojectburndialog.cpp:76
 msgid "Saves the settings to the project and closes the dialog."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: projects/k3bprojectburndialog.cpp:87
+#: projects/k3bprojectburndialog.cpp:79
 #, fuzzy
 msgid "Cancel"
@@ -7581 +7577 @@
 
 #. +> trunk
-#: projects/k3bprojectburndialog.cpp:88
+#: projects/k3bprojectburndialog.cpp:80
 msgid "Discard all changes and close"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: projects/k3bprojectburndialog.cpp:89
+#: projects/k3bprojectburndialog.cpp:81
 msgid "Discards all changes made in the dialog and closes it."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: projects/k3bprojectburndialog.cpp:160
+#: projects/k3bprojectburndialog.cpp:152
 msgid "Start the image creation"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: projects/k3bprojectburndialog.cpp:162
+#: projects/k3bprojectburndialog.cpp:154
 msgid "Burn"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: projects/k3bprojectburndialog.cpp:163
+#: projects/k3bprojectburndialog.cpp:155
 msgid "Start the burning process"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: projects/k3bprojectburndialog.cpp:206 rip/k3bvideocdrippingdialog.cpp:154
+#: projects/k3bprojectburndialog.cpp:198 rip/k3bvideocdrippingdialog.cpp:154
 #, kde-format
 msgid "Image folder '%1' does not exist. Do you want K3b to create it?"
@@ -7612 +7608 @@
 
 #. +> trunk
-#: projects/k3bprojectburndialog.cpp:209 rip/k3bvideocdrippingdialog.cpp:157
+#: projects/k3bprojectburndialog.cpp:201 rip/k3bvideocdrippingdialog.cpp:157
 #, kde-format
 msgid "Failed to create folder '%1'."
@@ -7618 +7614 @@
 
 #. +> trunk
-#: projects/k3bprojectburndialog.cpp:269
+#: projects/k3bprojectburndialog.cpp:261
 msgid "Writing"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: projects/k3bprojectburndialog.cpp:312
+#: projects/k3bprojectburndialog.cpp:304
 #, fuzzy
 msgid "Image"
@@ -7629 +7625 @@
 
 #. +> trunk
-#: projects/k3bprojectburndialog.cpp:404
+#: projects/k3bprojectburndialog.cpp:396
 msgid "Use the 'Image' tab to optionally adjust the path of the image."
 msgstr ""