Changeset 1060 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/libknetworkmanager.po

Timestamp:

Jun 9, 2011, 3:08:05 AM (13 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/libknetworkmanager.po (modified) (12 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/libknetworkmanager.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-05 09:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-08 09:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-13 08:11+0200\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <andrej@dundovic.com.hr>\n"
@@ -1429 +1429 @@
 #. +> trunk
 #: libs/service/networkinterfacemonitor.cpp:188
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:530
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:574
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:689 vpnplugins/vpnc/vpnc.cpp:71
+#, fuzzy
+msgid "Error"
+msgstr "Greška"
+
+#. +> trunk
+#: libs/service/networkinterfacemonitor.cpp:188
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Unlock failed. Error code is %1/%2 (%3)."
 msgstr "Neuspješno prisilno zatvaranje novčanika. KÎd greške je bio %1."
-
-#. +> trunk
-#: libs/service/networkinterfacemonitor.cpp:188
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:602
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Greška"
 
 #. +> trunk
@@ -3402 +3404 @@
 
 #. +> trunk
-#: libs/ui/vpnpreferences.cpp:50 libs/ui/vpnpreferences.cpp:84
+#: libs/ui/vpnpreferences.cpp:51 libs/ui/vpnpreferences.cpp:104
 #, fuzzy
 #| msgid "Use TCP connection"
@@ -3477 +3479 @@
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/addeditdeletebuttonset.cpp:37
+#: settings/config/addeditdeletebuttonset.cpp:40
 msgid "Add..."
 msgstr "Dodaj
"
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/addeditdeletebuttonset.cpp:39
+#: settings/config/addeditdeletebuttonset.cpp:42
 msgid "Edit..."
 msgstr "Uredi
"
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:181
+#: settings/config/addeditdeletebuttonset.cpp:48
+#, fuzzy
+msgid "Import"
+msgstr "Uvoz"
+
+#. +> trunk
+#: settings/config/addeditdeletebuttonset.cpp:49
+#, fuzzy
+msgid "Export"
+msgstr "Izvoz"
+
+#. +> trunk
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:188
 #, kde-format
 msgctxt "Label for last used time for a network connection used in the last hour, as the number of minutes since usage"
@@ -3497 +3511 @@
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:188
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:195
 #, kde-format
 msgctxt "Label for last used time for a network connection used in the last day, as the number of hours since usage"
@@ -3507 +3521 @@
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:193
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:200
 msgctxt "Label for last used time for a network connection used the previous day"
 msgid "Yesterday"
@@ -3513 +3527 @@
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:199
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:206
 msgctxt "Label for last used time for a network connection that has never been used"
 msgid "Never"
@@ -3519 +3533 @@
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:435
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:442
 msgctxt "Tooltip for disabled tab when no VPN plugins are installed"
 msgid "No VPN plugins were found"
@@ -3525 +3539 @@
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:575
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:495
+#, fuzzy
+msgctxt "File chooser dialog title for importing VPN"
+msgid "Import VPN connection settings"
+msgstr "Izbor veze"
+
+#. +> trunk
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:530
+#, fuzzy
+#| msgid "Couldn't connect to server."
+msgid "Could not import VPN connection settings"
+msgstr "Povezivanje s posluÅŸiteljem nije bilo moguće."
+
+#. +> trunk
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:564
+#, fuzzy
+msgctxt "File chooser dialog title for exporting VPN"
+msgid "Export VPN"
+msgstr "Izvoz"
+
+#. +> trunk
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:572
+#, fuzzy
+msgid "VPN connection successfully exported"
+msgstr "Pogreška uvoza"
+
+#. +> trunk
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:572
+#, fuzzy
+msgid "Success"
+msgstr "Uspjeh"
+
+#. +> trunk
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:572
+#, fuzzy
+msgid "Do not show again"
+msgstr "Nemoj više prikazati"
+
+#. +> trunk
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:574
+#, fuzzy
+msgid "Could not export VPN connection settings"
+msgstr "Ne mogu otvoriti datoteku"
+
+#. +> trunk
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:665
 msgid "Connection edit option failed, make sure that NetworkManager is properly running."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:657
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:742
 #, fuzzy
 msgid "Connection create operation failed."
@@ -3536 +3595 @@
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:724
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:809
 #, kde-format
 msgctxt "Warning message on attempting to delete a connection"
@@ -3543 +3602 @@
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:725
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:810
 msgid "Confirm Delete"
 msgstr "Potvrda brisanja"
 
 #. +> trunk
-#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:888
+#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:976
 msgctxt "Text for connection list entry that is currently in used"
 msgid "Now"
@@ -4682 +4741 @@
 msgstr "Koristi LZO sabijanje"
 
+#. +> trunk
+#: vpnplugins/vpnc/vpnc.cpp:71
+#, fuzzy
+msgid "Error decrypting the obfuscated password"
+msgstr "Pogreška prilikom dohvaćanja izvještaja o kvaru"
+
+#. +> trunk
+#: vpnplugins/vpnc/vpnc.cpp:227
+#, kde-format
+msgid ""
+"The VPN settings file '%1' specifies that VPN traffic should be tunneled through TCP which is currently not supported in the vpnc software.\n"
+"\n"
+"The connection can still be created, with TCP tunneling disabled, however it may not work as expected."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: vpnplugins/vpnc/vpnc.cpp:227
+#, fuzzy
+msgid "Not supported"
+msgstr "Nije podrÅŸano"
+
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
 #. +> trunk