Changeset 1056 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/krita.po

Timestamp:

Jun 7, 2011, 3:09:06 AM (13 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/krita.po (modified) (74 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/krita.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: krita 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-04 09:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-06 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-18 18:21+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -1605 +1605 @@
 #: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:51
 #: plugins/paintops/gridbrush/wdgshapeoptions.ui:36
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgBrushSizeOptions.ui:340
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgBrushSizeOptions.ui:340
 #: plugins/paintops/spray/wdgshapeoptions.ui:51
 #: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_ellipse.cc:68
@@ -1620 +1620 @@
 #: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:56
 #: plugins/paintops/gridbrush/wdgshapeoptions.ui:41
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgBrushSizeOptions.ui:345
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgBrushSizeOptions.ui:345
 #: plugins/paintops/spray/wdgshapeoptions.ui:56
 #: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_rectangle.cc:80
@@ -1674 +1674 @@
 #. +> trunk stable
 #: krita.rc:83 plugins/extensions/bracketing2hdr/bracketing2hdr.rc:4
-#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:310
+#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:313
 #: plugins/extensions/histogram/histogram.rc:4
 #: plugins/extensions/tonemapping/tonemapping.rc:4
@@ -2072 +2072 @@
 #: plugins/extensions/backgrounds/wdg_backgrounds.ui:41
 #: plugins/extensions/backgrounds/wdg_backgrounds.ui:48
-#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdglayerbox.ui:207
+#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdglayerbox.ui:195
 #: plugins/extensions/painterlyframework/kis_painterlymixer.ui:326
 #: plugins/extensions/painterlyframework/kis_painterlymixer.ui:336
 #: plugins/extensions/painterlyframework/kis_painterlymixer.ui:346
 #: plugins/extensions/painterlyframework/kis_painterlymixer.ui:373
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgtextbrush.ui:109
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgtextbrush.ui:109
 #: ui/forms/wdgpaintactioneditor.ui:46 ui/forms/wdgpaintactioneditor.ui:69
 #: ui/forms/wdgpaintoppresets.ui:61
@@ -2570 +2570 @@
 #: plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:291
 #: plugins/paintops/hairy/wdgInkOptions.ui:68
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgcoloroptions.ui:175
 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_hsv_option.cpp:29
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgcoloroptions.ui:175
 #: ui/forms/wdgapplyprofile.ui:128 ui/forms/wdgcolorsettings.ui:142
 #, fuzzy
@@ -2652 +2652 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
 #. +> trunk stable
-#: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:52 ui/kis_paintop_box.cc:155
+#: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:52 ui/kis_paintop_box.cc:135
 #, fuzzy
 msgid "Opacity: "
@@ -3203 +3203 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:76
+#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:78
 msgid "Layers"
 msgstr "Slojevi"
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:101
+#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:103
 msgid "Minimal View"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:103
+#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:105
 #, fuzzy
 msgid "Detailed View"
@@ -3219 +3219 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:105
+#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:107
 #, fuzzy
 msgid "Thumbnail View"
@@ -3225 +3225 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:116
+#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:118
 #, fuzzy
 msgid "View mode"
@@ -3231 +3231 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:153
+#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:155
 #, fuzzy
 #| msgid "&Layer"
@@ -3238 +3238 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:154
-#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:311
+#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:156
+#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:314
 #, fuzzy
 msgid "&Group Layer"
@@ -3245 +3245 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:155
-#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:312
+#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:157
+#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:315
 #, fuzzy
 msgid "&Clone Layer"
@@ -3252 +3252 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:156
-#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:313
+#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:158
+#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:316
 #, fuzzy
 msgid "&Shape Layer"
@@ -3259 +3259 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:157
-#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:314
+#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:159
+#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:317
 #, fuzzy
 msgid "&Filter Layer..."
@@ -3266 +3266 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:158
-#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:315
+#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:160
+#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:318
 #, fuzzy
 msgid "&Generated Layer..."
@@ -3273 +3273 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:160
-#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:317
+#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:162
+#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:320
 #, fuzzy
 msgid "&Transparency Mask"
@@ -3280 +3280 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:161
+#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:163
 #, fuzzy
 msgid "&Filter Mask..."
@@ -3286 +3286 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:163
+#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:165
 #, fuzzy
 msgid "&Transformation Mask..."
@@ -3292 +3292 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:165
-#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:320
+#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:167
+#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:323
 #, fuzzy
 msgid "&Local Selection"
@@ -3299 +3299 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:303
+#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:306
 #, fuzzy
 msgid "&Properties..."
@@ -3305 +3305 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:305
+#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:308
 msgid "&Remove Layer"
 msgstr "&preimenuj sloj"
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:306
+#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:309
 #, fuzzy
 msgid "&Duplicate Layer or Mask"
@@ -3316 +3316 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:318
+#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:321
 #, fuzzy
 msgid "&Effect Mask..."
@@ -3356 +3356 @@
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KisCmbComposite, cmbComposite)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdglayerbox.ui:43
 msgid "Blending mode"
@@ -3363 +3363 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, bnAdd)
 #. +> trunk stable
-#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdglayerbox.ui:95
+#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdglayerbox.ui:83
 #, fuzzy
 msgid "Create a new mask or layer"
@@ -3371 +3371 @@
 #. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QToolButton, bnDuplicate)
 #. +> trunk stable
-#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdglayerbox.ui:123
-#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdglayerbox.ui:126
+#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdglayerbox.ui:111
+#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdglayerbox.ui:114
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate layer or mask"
@@ -3379 +3379 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QToolButton, bnDuplicate)
 #. +> trunk stable
-#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdglayerbox.ui:129
+#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdglayerbox.ui:117
 msgid "Duplicate the currently selected layer or mask"
 msgstr ""
@@ -3385 +3385 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, bnLower)
 #. +> trunk stable
-#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdglayerbox.ui:154
+#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdglayerbox.ui:142
 #, fuzzy
 msgid "Move layer or mask down"
@@ -3392 +3392 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, bnRaise)
 #. +> trunk stable
-#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdglayerbox.ui:179
+#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdglayerbox.ui:167
 #, fuzzy
 msgid "Move layer or mask up"
@@ -3399 +3399 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, bnProperties)
 #. +> trunk stable
-#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdglayerbox.ui:204
+#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdglayerbox.ui:192
 msgid "View or change the layer properties"
 msgstr ""
@@ -3405 +3405 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, bnDelete)
 #. +> trunk stable
-#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdglayerbox.ui:245
+#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdglayerbox.ui:233
 #, fuzzy
 msgid "Delete the layer or mask"
@@ -3566 +3566 @@
 #: plugins/extensions/imagesize/wdg_layersize.ui:123
 #: plugins/extensions/imagesize/wdg_layersize.ui:136
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgBrushSizeOptions.ui:371
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgBrushSizeOptions.ui:371
 #: plugins/paintops/sketch/wdgsketchoptions.ui:103
 #: plugins/paintops/sketch/wdgsketchoptions.ui:138
@@ -3590 +3590 @@
 #. +> trunk stable
 #: plugins/extensions/extensionsmanager/ExtensionInformationWidget.ui:20
-#: ui/forms/wdgfilternodecreation.ui:16 ui/forms/wdgpaintopsettings.ui:41
+#: ui/forms/wdgfilternodecreation.ui:16 ui/forms/wdgpaintopsettings.ui:19
 #, fuzzy
 msgid "Name:"
@@ -4063 +4063 @@
 #. +> trunk stable
 #: plugins/extensions/imagesize/wdg_imagesize.ui:270
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgfilteroption.ui:21
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgfilteroption.ui:21
 #: ui/forms/wdgfilterselector.ui:27 ui/forms/wdgtransformationeffect.ui:119
 #, fuzzy
@@ -4972 +4972 @@
 #. +> trunk stable
 #: plugins/extensions/metadataeditor/kis_meta_data_model.cpp:108
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgcoloroptions.ui:185
 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_hsv_option.cpp:34
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgcoloroptions.ui:185
 #: plugins/tools/defaulttools/wdgcolorpicker.ui:35
 #, fuzzy
@@ -5227 +5227 @@
 #: plugins/filters/blur/wdg_motion_blur.ui:55
 #: plugins/paintops/dynadraw/wdgdynaoptions.ui:267
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgBrushSizeOptions.ui:261
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgBrushSizeOptions.ui:261
 #: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:140
 #, fuzzy
@@ -5564 +5564 @@
 #: plugins/extensions/scripting/scripts/scripts.rc:77
 #: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:280
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgcustombrush.ui:64
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgcustombrush.ui:64
 #: plugins/paintops/spray/wdgshapedynamicsoptions.ui:58
 #, fuzzy
@@ -5808 +5808 @@
 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:1050
 #: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:264
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgBrushSizeOptions.ui:292
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgBrushSizeOptions.ui:292
 #: plugins/paintops/spray/wdgshapedynamicsoptions.ui:87
 #: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:162
@@ -6253 +6253 @@
 #: plugins/filters/blur/wdgblur.ui:91
 #: plugins/paintops/hatching/wdghatchingoptions.ui:85
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:207
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgautobrush.ui:207
 #, fuzzy
 msgid "Angle:"
@@ -6264 +6264 @@
 #: plugins/filters/blur/wdgblur.ui:125
 #: plugins/paintops/dynadraw/wdgdynaoptions.ui:165
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:54
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgautobrush.ui:54
 #, fuzzy
 msgid "Circle"
@@ -8053 +8053 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/colorsmudge/kis_colorsmudgeop_settings_widget.cpp:44
-#: plugins/paintops/colorsmudge/kis_colorsmudgeop_settings_widget.cpp:45
+#: plugins/paintops/colorsmudge/kis_colorsmudgeop_settings_widget.cpp:46
+#: plugins/paintops/colorsmudge/kis_colorsmudgeop_settings_widget.cpp:47
 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_rate_option_widget.cpp:38
 #, fuzzy
@@ -8061 +8061 @@
 
 #. +> trunk
-#: plugins/paintops/colorsmudge/kis_colorsmudgeop_settings_widget.cpp:44
+#: plugins/paintops/colorsmudge/kis_colorsmudgeop_settings_widget.cpp:46
 #, fuzzy
 msgid "Smudge Rate"
@@ -8067 +8067 @@
 
 #. +> trunk
-#: plugins/paintops/colorsmudge/kis_colorsmudgeop_settings_widget.cpp:45
+#: plugins/paintops/colorsmudge/kis_colorsmudgeop_settings_widget.cpp:47
 #, fuzzy
 msgid "Color Rate"
@@ -8362 +8362 @@
 #: plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:42
 #: plugins/paintops/hairy/wdgshapeoptions.ui:78
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgBrushSizeOptions.ui:323
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgBrushSizeOptions.ui:323
 #: ui/forms/wdgselectionoptions.ui:81
 #, fuzzy
@@ -8427 +8427 @@
 #. +> trunk stable
 #: plugins/paintops/dynadraw/wdgdynaoptions.ui:251
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgBrushSizeOptions.ui:43
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgBrushSizeOptions.ui:43
 #: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:46
 #, fuzzy
@@ -8559 +8559 @@
 #. +> trunk stable
 #: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:232
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgcustombrush.ui:59
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgcustombrush.ui:59
 #: plugins/paintops/spray/wdgshapedynamicsoptions.ui:48
 #, fuzzy
@@ -8630 +8630 @@
 #: plugins/paintops/gridbrush/wdggridoptions.ui:96
 #: plugins/paintops/hairy/wdgbristleoptions.ui:37
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgBrushSizeOptions.ui:96
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgBrushSizeOptions.ui:96
 #: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:190
 #, fuzzy
@@ -8703 +8703 @@
 #. +> trunk stable
 #: plugins/paintops/hairy/wdgbristleoptions.ui:82
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgBrushSizeOptions.ui:399
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgBrushSizeOptions.ui:399
 #: plugins/paintops/sketch/kis_density_option.cpp:23
 #: plugins/paintops/sketch/wdgsketchoptions.ui:116
@@ -9028 +9028 @@
 msgstr "pozadina"
 
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rateLbl)
+#. +> trunk stable
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgairbrush.ui:26
+#: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_rate_option.cpp:32
+#, fuzzy
+msgid "Rate"
+msgstr "Ponovi:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBoxShape)
+#. +> trunk stable
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgautobrush.ui:59
+#, fuzzy
+msgid "Square"
+msgstr "Kvadrat"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
+#. +> trunk stable
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgautobrush.ui:87
+#, fuzzy
+msgid "Diameter:"
+msgstr "Uzorci"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
+#. +> trunk stable
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgautobrush.ui:107
+#: plugins/tools/tool_curves/wdg_tool_example.ui:73
+#: plugins/tools/tool_star/kis_tool_star.cc:239
+#, fuzzy
+msgid "Ratio:"
+msgstr "Ponovi:"
+
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpFade_2)
+#. +> trunk stable
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgautobrush.ui:151
+#: plugins/paintops/libpaintop/kis_dynamic_sensor.h:40
+msgid "Fade"
+msgstr "Izblijedi"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
+#. +> trunk stable
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgautobrush.ui:162
+#, fuzzy
+msgid "Horizontal:"
+msgstr "Triangular Wave"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
+#. +> trunk stable
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgautobrush.ui:178
+#, fuzzy
+msgid "Vertical:"
+msgstr "Triangular Wave"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
+#. +> trunk stable
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgautobrush.ui:227
+#, fuzzy
+msgid "Spikes:"
+msgstr "linija"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_randomness)
+#. +> trunk stable
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgautobrush.ui:240
+#, fuzzy
+msgid "Randomness:"
+msgstr "Slučajno"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
+#. +> trunk stable
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgautobrush.ui:253
+#, fuzzy
+msgid "Density:"
+msgstr "Gustoća"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
+#. +> trunk stable
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgautobrush.ui:266
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgtextbrush.ui:77
+#, fuzzy
+msgid "Spacing:"
+msgstr "Razmak:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacingLbl)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacingLabel)
+#. +> trunk stable
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgBrushSizeOptions.ui:149
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgcustombrush.ui:180
+#: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_spacing_option.cpp:25
+#: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:234
+#, fuzzy
+msgid "Spacing"
+msgstr "Razmak:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, aspectLbl)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, aspectLabel)
+#. +> trunk stable
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgBrushSizeOptions.ui:205
+#: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:93
+#, fuzzy
+#| msgid "Insert"
+msgid "Aspect ratio"
+msgstr "Umetni"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, jitterMoveBox)
+#. +> trunk stable
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgBrushSizeOptions.ui:419
+#: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:373
+#, fuzzy
+msgid "Jitter Movement"
+msgstr "Ukloni trenutni %1"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colorPerParticleCHBox)
+#. +> trunk stable
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgcoloroptions.ui:47
+#, fuzzy
+msgid "Color per particle"
+msgstr "Separacije boje"
+
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fillBackgroundCHBox)
+#. +> trunk stable
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgcoloroptions.ui:76
+msgid "If checked, grid brush fill every particle's background with background color. The background of particle is rectangle of grid width and height and by default it is transparent."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fillBackgroundCHBox)
+#. +> trunk stable
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgcoloroptions.ui:79
+#, fuzzy
+#| msgid "background"
+msgid "Fill background"
+msgstr "pozadina"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, sampleInputCHBox)
+#. +> trunk stable
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgcoloroptions.ui:92
+#, fuzzy
+msgid "Sample Input layer"
+msgstr "Odaberite igrača:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mixBgColorCHBox)
+#. +> trunk stable
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgcoloroptions.ui:105
+#, fuzzy
+msgid "Mix with background color"
+msgstr "Ispuna sa Bojom Prednjeg plana"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, randomHSVCHBox)
+#. +> trunk stable
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgcoloroptions.ui:137
+#, fuzzy
+msgid "Random HSV"
+msgstr "Rotiraj"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
+#. +> trunk stable
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgcoloroptions.ui:165
+#: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_hsv_option.cpp:24
+msgid "Hue"
+msgstr "Nijanse"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, randomOpacityCHBox)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, randomOpacityCHbox)
+#. +> trunk stable
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgcoloroptions.ui:214
+#: plugins/paintops/sketch/wdgsketchoptions.ui:216
+#, fuzzy
+msgid "Random opacity"
+msgstr "Rotiraj"
+
+#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, wdgCompositeOpOption)
+#. +> trunk
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgCompositeOpOption.ui:14
+#, fuzzy
+msgid "Form"
+msgstr "&Bijela"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, bnEraser)
+#. +> trunk
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgCompositeOpOption.ui:25
+#, fuzzy
+#| msgid "Traps"
+msgid "Eraser"
+msgstr "Stupice"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxUseSameCurve)
+#. +> trunk
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgcurveoption.ui:133
+msgid "Use the same curve"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxUseCurve)
+#. +> trunk
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgcurveoption.ui:156
+#, fuzzy
+msgid "Use Curve"
+msgstr "&Bijela"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, brushNameLbl)
+#. +> trunk stable
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgcustombrush.ui:25
+#, fuzzy
+msgid "Name"
+msgstr "Ime:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
+#. +> trunk stable
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgcustombrush.ui:45
+#, fuzzy
+msgid "Style:"
+msgstr "linija"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox2)
+#. +> trunk stable
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgcustombrush.ui:69
+msgid "Incremental"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox2)
+#. +> trunk stable
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgcustombrush.ui:74
+#: plugins/paintops/libpaintop/kis_dynamic_sensor.h:45
+#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_line.cc:79
+#, fuzzy
+msgid "Pressure"
+msgstr "Pritisak"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox2)
+#. +> trunk stable
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgcustombrush.ui:79
+#, fuzzy
+msgid "Angular"
+msgstr "Pravokutnik"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
+#. +> trunk stable
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgcustombrush.ui:87
+#, fuzzy
+msgid "Selection mode:"
+msgstr "Odabir"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, brushStyle)
+#. +> trunk stable
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgcustombrush.ui:95
+#, fuzzy
+msgid "Regular"
+msgstr "Obično"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, brushStyle)
+#. +> trunk stable
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgcustombrush.ui:100
+msgid "Animated"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colorAsMask)
+#. +> trunk stable
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgcustombrush.ui:110
+#: plugins/paintops/libpaintop/kis_brush_chooser.cpp:118
+msgid "Use color as mask"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, brushButton)
+#. +> trunk stable
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgcustombrush.ui:200
+#, fuzzy
+msgid "Use as Brush"
+msgstr "Odabir"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton)
+#. +> trunk stable
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgcustombrush.ui:207
+msgid "Add to Predefined Brushes"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxIgnoreAlpha)
+#. +> trunk stable
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgfilteroption.ui:40
+msgid "ignore alpha"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpFilterOptions)
+#. +> trunk stable
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgfilteroption.ui:55
+#, fuzzy
+msgid "Filter Settings"
+msgstr "Postavke"
+
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpIncremental)
+#. +> trunk stable
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgincremental.ui:17
+#, fuzzy
+msgid "Painting mode"
+msgstr "Uglovi:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioBuildup)
+#. +> trunk stable
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgincremental.ui:29
+msgid "Build up"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioWash)
+#. +> trunk stable
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgincremental.ui:36
+msgid "Wash"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label)
+#. +> trunk stable
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgincremental.ui:47
+msgid ""
+"<html>\n"
+"<p><b>Note:</b> this is the same thing as the \"incremental\" option in the Krita 1.6 freehand tool options.</p></html>"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
+#. +> trunk stable
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgincremental.ui:51
+msgid ""
+"<html>\n"
+"<p><b>Painting mode</b>: Krita offers a choice between two painting modes: <i>buildup</i> and <i>wash</i>. The first choice builds up color while painting in one stroke, the second choices gives you an even color in one stroke even if you go over the same place again and again.</p></html>"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KisWdgTextBrush)
+#. +> trunk stable
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgtextbrush.ui:14
+#, fuzzy
+msgid "Text"
+msgstr "Tekst"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelText)
+#. +> trunk stable
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgtextbrush.ui:22
+#, fuzzy
+msgid "Text:"
+msgstr "Tekst:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, lineEdit)
+#. +> trunk stable
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgtextbrush.ui:47
+#, fuzzy
+msgid "The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog"
+msgstr "Riba ribi grize rep šđčćş ŠĐČĆŜ"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
+#. +> trunk stable
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgtextbrush.ui:54
+#, fuzzy
+msgid "Font:"
+msgstr "Uglovi:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblFont)
+#. +> trunk stable
+#: plugins/paintops/libpaintop/forms/wdgtextbrush.ui:70
+#, fuzzy
+msgid "--"
+msgstr "-"
+
 #. +> trunk stable
 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_airbrush_option.cpp:43
@@ -9062 +9418 @@
 msgid "Spacing: "
 msgstr "Razmak:"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colorAsMask)
-#. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/libpaintop/kis_brush_chooser.cpp:118
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgcustombrush.ui:110
-msgid "Use color as mask"
-msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
@@ -9148 +9497 @@
 
 #. +> trunk
+#: plugins/paintops/libpaintop/kis_compositeop_option.cpp:31
+#, fuzzy
+msgid "Blending Mode"
+msgstr "Način iscrtavanja"
+
+#. +> trunk
 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_curve_option.cpp:34
 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_dynamic_sensor.cc:32
@@ -9166 +9521 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpFade_2)
-#. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/libpaintop/kis_dynamic_sensor.h:40
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:151
-msgid "Fade"
-msgstr "Izblijedi"
-
 #. +> trunk stable
 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_dynamic_sensor.h:41
@@ -9192 +9540 @@
 msgid "Drawing angle"
 msgstr "Pravokutnik"
-
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox2)
-#. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/libpaintop/kis_dynamic_sensor.h:45
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgcustombrush.ui:74
-#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_line.cc:79
-#, fuzzy
-msgid "Pressure"
-msgstr "Pritisak"
 
 #. +> trunk stable
@@ -9267 +9606 @@
 msgstr "100%"
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_hsv_option.cpp:24
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgcoloroptions.ui:165
-msgid "Hue"
-msgstr "Nijanse"
-
 #. +> trunk stable
 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_mirror_option.cpp:31
@@ -9334 +9666 @@
 msgid "Opaque"
 msgstr "Pretapanje"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rateLbl)
-#. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_rate_option.cpp:32
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgairbrush.ui:26
-#, fuzzy
-msgid "Rate"
-msgstr "Ponovi:"
 
 #. +> trunk
@@ -9399 +9723 @@
 msgstr "Tocantins"
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacingLbl)
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacingLabel)
-#. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_spacing_option.cpp:25
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgBrushSizeOptions.ui:149
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgcustombrush.ui:180
-#: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:234
-#, fuzzy
-msgid "Spacing"
-msgstr "Razmak:"
-
 #. +> trunk
 #: plugins/paintops/libpaintop/sensors/kis_dynamic_sensor_distance.cc:30
@@ -9541 +9854 @@
 msgid "s"
 msgstr "s"
-
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBoxShape)
-#. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:59
-#, fuzzy
-msgid "Square"
-msgstr "Kvadrat"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:87
-#, fuzzy
-msgid "Diameter:"
-msgstr "Uzorci"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
-#. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:107
-#: plugins/tools/tool_curves/wdg_tool_example.ui:73
-#: plugins/tools/tool_star/kis_tool_star.cc:239
-#, fuzzy
-msgid "Ratio:"
-msgstr "Ponovi:"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
-#. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:162
-#, fuzzy
-msgid "Horizontal:"
-msgstr "Triangular Wave"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
-#. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:178
-#, fuzzy
-msgid "Vertical:"
-msgstr "Triangular Wave"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:227
-#, fuzzy
-msgid "Spikes:"
-msgstr "linija"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_randomness)
-#. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:240
-#, fuzzy
-msgid "Randomness:"
-msgstr "Slučajno"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
-#. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:253
-#, fuzzy
-msgid "Density:"
-msgstr "Gustoća"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:266
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgtextbrush.ui:77
-#, fuzzy
-msgid "Spacing:"
-msgstr "Razmak:"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, aspectLbl)
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, aspectLabel)
-#. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgBrushSizeOptions.ui:205
-#: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:93
-#, fuzzy
-#| msgid "Insert"
-msgid "Aspect ratio"
-msgstr "Umetni"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, jitterMoveBox)
-#. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgBrushSizeOptions.ui:419
-#: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:373
-#, fuzzy
-msgid "Jitter Movement"
-msgstr "Ukloni trenutni %1"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colorPerParticleCHBox)
-#. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgcoloroptions.ui:47
-#, fuzzy
-msgid "Color per particle"
-msgstr "Separacije boje"
-
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fillBackgroundCHBox)
-#. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgcoloroptions.ui:76
-msgid "If checked, grid brush fill every particle's background with background color. The background of particle is rectangle of grid width and height and by default it is transparent."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fillBackgroundCHBox)
-#. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgcoloroptions.ui:79
-#, fuzzy
-#| msgid "background"
-msgid "Fill background"
-msgstr "pozadina"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, sampleInputCHBox)
-#. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgcoloroptions.ui:92
-#, fuzzy
-msgid "Sample Input layer"
-msgstr "Odaberite igrača:"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mixBgColorCHBox)
-#. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgcoloroptions.ui:105
-#, fuzzy
-msgid "Mix with background color"
-msgstr "Ispuna sa Bojom Prednjeg plana"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, randomHSVCHBox)
-#. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgcoloroptions.ui:137
-#, fuzzy
-msgid "Random HSV"
-msgstr "Rotiraj"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, randomOpacityCHBox)
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, randomOpacityCHbox)
-#. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgcoloroptions.ui:214
-#: plugins/paintops/sketch/wdgsketchoptions.ui:216
-#, fuzzy
-msgid "Random opacity"
-msgstr "Rotiraj"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxUseSameCurve)
-#. +> trunk
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgcurveoption.ui:133
-msgid "Use the same curve"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxUseCurve)
-#. +> trunk
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgcurveoption.ui:156
-#, fuzzy
-msgid "Use Curve"
-msgstr "&Bijela"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, brushNameLbl)
-#. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgcustombrush.ui:25
-#, fuzzy
-msgid "Name"
-msgstr "Ime:"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgcustombrush.ui:45
-#, fuzzy
-msgid "Style:"
-msgstr "linija"
-
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox2)
-#. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgcustombrush.ui:69
-msgid "Incremental"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox2)
-#. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgcustombrush.ui:79
-#, fuzzy
-msgid "Angular"
-msgstr "Pravokutnik"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
-#. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgcustombrush.ui:87
-#, fuzzy
-msgid "Selection mode:"
-msgstr "Odabir"
-
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, brushStyle)
-#. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgcustombrush.ui:95
-#, fuzzy
-msgid "Regular"
-msgstr "Obično"
-
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, brushStyle)
-#. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgcustombrush.ui:100
-msgid "Animated"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, brushButton)
-#. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgcustombrush.ui:200
-#, fuzzy
-msgid "Use as Brush"
-msgstr "Odabir"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton)
-#. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgcustombrush.ui:207
-msgid "Add to Predefined Brushes"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxIgnoreAlpha)
-#. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgfilteroption.ui:40
-msgid "ignore alpha"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpFilterOptions)
-#. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgfilteroption.ui:55
-#, fuzzy
-msgid "Filter Settings"
-msgstr "Postavke"
-
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpIncremental)
-#. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgincremental.ui:17
-#, fuzzy
-msgid "Painting mode"
-msgstr "Uglovi:"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioBuildup)
-#. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgincremental.ui:29
-msgid "Build up"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioWash)
-#. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgincremental.ui:36
-msgid "Wash"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label)
-#. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgincremental.ui:47
-msgid ""
-"<html>\n"
-"<p><b>Note:</b> this is the same thing as the \"incremental\" option in the Krita 1.6 freehand tool options.</p></html>"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgincremental.ui:51
-msgid ""
-"<html>\n"
-"<p><b>Painting mode</b>: Krita offers a choice between two painting modes: <i>buildup</i> and <i>wash</i>. The first choice builds up color while painting in one stroke, the second choices gives you an even color in one stroke even if you go over the same place again and again.</p></html>"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KisWdgTextBrush)
-#. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgtextbrush.ui:14
-#, fuzzy
-msgid "Text"
-msgstr "Tekst"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelText)
-#. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgtextbrush.ui:22
-#, fuzzy
-msgid "Text:"
-msgstr "Tekst:"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, lineEdit)
-#. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgtextbrush.ui:47
-#, fuzzy
-msgid "The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog"
-msgstr "Riba ribi grize rep šđčćş ŠĐČĆŜ"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgtextbrush.ui:54
-#, fuzzy
-msgid "Font:"
-msgstr "Uglovi:"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblFont)
-#. +> trunk stable
-#: plugins/paintops/libpaintop/wdgtextbrush.ui:70
-#, fuzzy
-msgid "--"
-msgstr "-"
 
 #. +> trunk stable
@@ -11740 +11761 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/dialogs/kis_dlg_layer_properties.cc:60
+#: ui/dialogs/kis_dlg_layer_properties.cc:62
 #, fuzzy
 msgid "Layer Properties"
@@ -12189 +12210 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProfiles)
 #. +> trunk stable
-#: ui/forms/wdgcolorspaceselector.ui:75 ui/forms/wdglayerproperties.ui:69
+#: ui/forms/wdgcolorspaceselector.ui:75 ui/forms/wdglayerproperties.ui:66
 msgid "Profile:"
 msgstr ""
@@ -12673 +12694 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblColorSpaces)
 #. +> trunk stable
-#: ui/forms/wdglayerproperties.ui:55
+#: ui/forms/wdglayerproperties.ui:52
 #, fuzzy
 msgid "Color space:"
@@ -12908 +12929 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, txtPreset)
 #. +> trunk stable
-#: ui/forms/wdgpaintopsettings.ui:48
+#: ui/forms/wdgpaintopsettings.ui:26
 #, fuzzy
 msgid "Current brush definition"
@@ -12915 +12936 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, bnSave)
 #. +> trunk stable
-#: ui/forms/wdgpaintopsettings.ui:55
+#: ui/forms/wdgpaintopsettings.ui:33
 msgid "save the current brush definition under this name"
 msgstr ""
@@ -12921 +12942 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, bnSave)
 #. +> trunk stable
-#: ui/forms/wdgpaintopsettings.ui:58
+#: ui/forms/wdgpaintopsettings.ui:36
 msgid "&Save to Presets"
 msgstr ""
@@ -12927 +12948 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, bnDefaultPreset)
 #. +> trunk stable
-#: ui/forms/wdgpaintopsettings.ui:118
+#: ui/forms/wdgpaintopsettings.ui:95
 #, fuzzy
 msgid "Default preset"
@@ -13804 +13825 @@
 msgstr ""
 
+#. +> trunk stable
+#: ui/kis_paintop_box.cc:91
+msgid "Painter's Toolchest"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: ui/kis_paintop_box.cc:95
+#, fuzzy
+msgid "Edit brush settings"
+msgstr "Svojstva 
"
+
 #. +> stable
 #: ui/kis_paintop_box.cc:98
@@ -13810 +13842 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/kis_paintop_box.cc:99
-msgid "Painter's Toolchest"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: ui/kis_paintop_box.cc:103
-#, fuzzy
-msgid "Edit brush settings"
-msgstr "Svojstva 
"
-
-#. +> trunk stable
-#: ui/kis_paintop_box.cc:109
+#: ui/kis_paintop_box.cc:100
 #, fuzzy
 msgid "Choose brush preset"
@@ -13827 +13848 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/kis_paintop_box.cc:116
+#: ui/kis_paintop_box.cc:106
 #, fuzzy
 #| msgid "Search"
@@ -13834 +13855 @@
 
 #. +> trunk
-#: ui/kis_paintop_box.cc:126
+#: ui/kis_paintop_box.cc:116
 #, fuzzy
 #| msgid "Vertical alignment:"
@@ -13841 +13862 @@
 
 #. +> trunk
-#: ui/kis_paintop_box.cc:136
+#: ui/kis_paintop_box.cc:125
 #, fuzzy
 #| msgid "Search"
@@ -13848 +13869 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/kis_paintop_box.cc:147
+#: ui/kis_paintop_box.cc:131
 #, fuzzy
 msgid "Mode: "
@@ -13854 +13875 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/kis_paintop_box.cc:167
+#: ui/kis_paintop_box.cc:143
 #, fuzzy
 msgid "Save to Palette"
@@ -13860 +13881 @@
 
 #. +> trunk
-#: ui/kis_paintop_box.cc:175
+#: ui/kis_paintop_box.cc:146
 #, fuzzy
 msgid "Choose workspace"
@@ -14196 +14217 @@
 
 #. +> trunk
-#: ui/tool/kis_tool_paint.cc:90
+#: ui/tool/kis_tool_paint.cc:89
 msgid "Make Brush color lighter"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: ui/tool/kis_tool_paint.cc:95
+#: ui/tool/kis_tool_paint.cc:94
 msgid "Make Brush color darker"
 msgstr ""
@@ -14354 +14375 @@
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Form"
-#~ msgstr "&Bijela"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Vertical Lines     "
 #~ msgstr "Uspravne linije"