Changeset 1054 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/krusader.po

Timestamp:

Jun 5, 2011, 3:07:55 AM (13 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/krusader.po (modified) (21 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/krusader.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-03 09:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-04 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:46+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -808 +808 @@
 #. +> trunk
 #: krusader/BookMan/krbookmark.cpp:31
-#: krusader/BookMan/krbookmarkhandler.cpp:531 krusader/kractions.cpp:191
+#: krusader/BookMan/krbookmarkhandler.cpp:531 krusader/kractions.cpp:192
 msgid "Trash bin"
 msgstr ""
@@ -881 +881 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/BookMan/krbookmarkhandler.cpp:434 krusader/kractions.cpp:262
+#: krusader/BookMan/krbookmarkhandler.cpp:434 krusader/kractions.cpp:263
 msgid "Bookmark Current"
 msgstr ""
@@ -4483 +4483 @@
 #. +> trunk
 #: krusader/Konfigurator/kgstartup.cpp:94
+msgid "Show statusbar"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Konfigurator/kgstartup.cpp:94
+msgid "Statusbar will be visible after startup."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Konfigurator/kgstartup.cpp:95
 msgid "Show toolbar"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Konfigurator/kgstartup.cpp:94
+#: krusader/Konfigurator/kgstartup.cpp:95
 msgid "Toolbar will be visible after startup."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Konfigurator/kgstartup.cpp:95
-msgid "Show statusbar"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/Konfigurator/kgstartup.cpp:95
-msgid "Statusbar will be visible after startup."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
 #: krusader/Konfigurator/kgstartup.cpp:96
+#, fuzzy
+msgid "Show actions toolbar"
+msgstr "PrikaÅŸi u alatnoj traci"
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Konfigurator/kgstartup.cpp:96
+msgid "Actions toolbar will be visible after startup."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Konfigurator/kgstartup.cpp:97
 msgid "Show function keys"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Konfigurator/kgstartup.cpp:96
+#: krusader/Konfigurator/kgstartup.cpp:97
 msgid "Function keys will be visible after startup."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Konfigurator/kgstartup.cpp:97
+#: krusader/Konfigurator/kgstartup.cpp:98
 msgid "Show command line"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Konfigurator/kgstartup.cpp:97
+#: krusader/Konfigurator/kgstartup.cpp:98
 msgid "Command line will be visible after startup."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Konfigurator/kgstartup.cpp:98
+#: krusader/Konfigurator/kgstartup.cpp:99
 msgid "Show terminal emulator"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Konfigurator/kgstartup.cpp:99
+#: krusader/Konfigurator/kgstartup.cpp:100
 msgid "Terminal emulator will be visible after startup."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Konfigurator/kgstartup.cpp:100
+#: krusader/Konfigurator/kgstartup.cpp:101
 msgid "Save last position, size and panel settings"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Konfigurator/kgstartup.cpp:101
+#: krusader/Konfigurator/kgstartup.cpp:102
 msgid "<p>At startup, the main window will resize itself to the size it was when last shutdown.                   It will also appear in the same location of the screen, having panels sorted and aligned as they were before.</p>                  <p>If this option is disabled, you can use the menu <i>Window -> Save Position</i> option                   to manually set the main window's size and position at startup.</p>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Konfigurator/kgstartup.cpp:105
+#: krusader/Konfigurator/kgstartup.cpp:106
 #, fuzzy
 msgid "Update default panel settings"
@@ -4548 +4559 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Konfigurator/kgstartup.cpp:106
+#: krusader/Konfigurator/kgstartup.cpp:107
 msgid "When settings of a panel are changed, save them as the default for new panels of the same type."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Konfigurator/kgstartup.cpp:107
+#: krusader/Konfigurator/kgstartup.cpp:108
 msgid "Start to tray"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Konfigurator/kgstartup.cpp:108
+#: krusader/Konfigurator/kgstartup.cpp:109
 msgid "Krusader starts to tray (if minimize to tray is set), without showing the main window"
 msgstr ""
@@ -4895 +4906 @@
 
 #. +> trunk
+#: krusader/kractions.cpp:167
+#, fuzzy
+msgid "Show Main Toolbar"
+msgstr "PrikaÅŸi glavnu alatnu traku"
+
+#. +> trunk
 #: krusader/kractions.cpp:170
 msgid "Show Actions Toolbar"
@@ -4900 +4917 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:178
+#: krusader/kractions.cpp:179
 msgid "Show &FN Keys Bar"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:180
+#: krusader/kractions.cpp:181
 msgid "Show &Command Line"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:182
+#: krusader/kractions.cpp:183
 msgid "Show Terminal &Emulator"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:185
+#: krusader/kractions.cpp:186
 msgid "Show &Hidden Files"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:187
+#: krusader/kractions.cpp:188
 msgid "S&wap Panels"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:189 krusader/Panel/krpopupmenu.cpp:239
+#: krusader/kractions.cpp:190 krusader/Panel/krpopupmenu.cpp:239
 #, fuzzy
 msgid "Empty Trash"
@@ -4931 +4948 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:193
+#: krusader/kractions.cpp:194
 msgid "Sw&ap Sides"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:197
+#: krusader/kractions.cpp:198
 msgid "popup cmdline"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:201
+#: krusader/kractions.cpp:202
 msgid "Start &Root Mode Krusader"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:202
+#: krusader/kractions.cpp:203
 msgid "Pro&files"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:203
+#: krusader/kractions.cpp:204
 msgid "Sp&lit File..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:204
+#: krusader/kractions.cpp:205
 msgid "Com&bine Files..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:205
+#: krusader/kractions.cpp:206
 msgid "&Select Newer and Single"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:206
+#: krusader/kractions.cpp:207
 msgid "Select &Newer"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:207
+#: krusader/kractions.cpp:208
 msgid "Select &Single"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:208
+#: krusader/kractions.cpp:209
 msgid "Select Different &and Single"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:209
+#: krusader/kractions.cpp:210
 msgid "Select &Different"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:224
+#: krusader/kractions.cpp:225
 msgid "Start and &Forget"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:225
+#: krusader/kractions.cpp:226
 msgid "Display &Separated Standard and Error Output"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:226
+#: krusader/kractions.cpp:227
 msgid "Display &Mixed Standard and Error Output"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:227
+#: krusader/kractions.cpp:228
 msgid "Start in &New Terminal"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:228
+#: krusader/kractions.cpp:229
 msgid "Send to &Embedded Terminal Emulator"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:245
+#: krusader/kractions.cpp:246
 msgid "Start &Terminal"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:251
+#: krusader/kractions.cpp:252
 msgid "&Search..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:252
+#: krusader/kractions.cpp:253
 msgid "&Locate..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:253
+#: krusader/kractions.cpp:254
 msgid "Synchronize &Directories..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:254
+#: krusader/kractions.cpp:255
 msgid "D&isk Usage..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:255
+#: krusader/kractions.cpp:256
 msgid "&Queue Manager..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:256
+#: krusader/kractions.cpp:257
 msgid "Configure &Krusader..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:257
+#: krusader/kractions.cpp:258
 msgid "Save &Position"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:258
+#: krusader/kractions.cpp:259
 msgid "Compare b&y Content..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:259
+#: krusader/kractions.cpp:260
 msgid "Multi &Rename..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:263 krusader/krusaderview.cpp:415
+#: krusader/kractions.cpp:264 krusader/krusaderview.cpp:415
 msgid "Vertical Mode"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:265 krusader/UserMenu/usermenu.cpp:58
+#: krusader/kractions.cpp:266 krusader/UserMenu/usermenu.cpp:58
 msgid "User Menu"
 msgstr ""
@@ -5072 +5089 @@
 #. i18n: ectx: Menu (go)
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:268 krusader/krusaderui.rc:93
+#: krusader/kractions.cpp:269 krusader/krusaderui.rc:93
 msgid "User&actions"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:271
+#: krusader/kractions.cpp:272
 msgid "Manage User Actions..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:273
+#: krusader/kractions.cpp:274
 #, fuzzy
 msgid "Select Remote Charset"
@@ -5088 +5105 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:275
+#: krusader/kractions.cpp:276
 #, fuzzy
 msgid "Quit"
@@ -5094 +5111 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:276
+#: krusader/kractions.cpp:277
 msgid "Popular URLs..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:277
+#: krusader/kractions.cpp:278
 msgid "Toggle Fullwidget Terminal Emulator"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:281
+#: krusader/kractions.cpp:282
 #, fuzzy
 msgid "Move Focus Up"
@@ -5110 +5127 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:282
+#: krusader/kractions.cpp:283
 #, fuzzy
 msgid "Move Focus Down"
@@ -5116 +5133 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:285
+#: krusader/kractions.cpp:286
 msgid "Setup Krusader the way you like it"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:286
+#: krusader/kractions.cpp:287
 msgid "Search for files"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:292
+#: krusader/kractions.cpp:293
 msgid "JavaScript Console..."
 msgstr ""
@@ -5173 +5190 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/krslots.cpp:155 krusader/krslots.cpp:231 krusader/krslots.cpp:427
-#: krusader/krslots.cpp:472 krusader/krslots.cpp:489
+#: krusader/krslots.cpp:155 krusader/krslots.cpp:231 krusader/krslots.cpp:412
+#: krusader/krslots.cpp:457 krusader/krslots.cpp:474
 #: krusader/Synchronizer/synchronizer.cpp:1386
 #, kde-format
@@ -5202 +5219 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/krslots.cpp:390
+#: krusader/krslots.cpp:375
 msgid "Can't find the 'locate' command. Please install the findutils-locate package of GNU, or set its dependencies in Konfigurator"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/krslots.cpp:440
+#: krusader/krslots.cpp:425
 msgid "Can't find \"KsysCtrl\". Please install KDE admin package"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/krslots.cpp:449
+#: krusader/krslots.cpp:434
 msgid ""
 "Can't find a batch rename tool.\n"
@@ -5219 +5236 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/krslots.cpp:479
+#: krusader/krslots.cpp:464
 msgid "Can't start root mode krusader, because krusader or kdesu is missing from the path. Please configure the dependencies in Konfigurator!"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/krslots.cpp:545
+#: krusader/krslots.cpp:530
 msgid "Don't know which file to split."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/krslots.cpp:554
+#: krusader/krslots.cpp:539
 msgid "You can't split a directory!"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/krslots.cpp:584
+#: krusader/krslots.cpp:569
 msgid "Don't know which files to combine."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/krslots.cpp:595
+#: krusader/krslots.cpp:580
 msgid "You can't combine a directory!"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/krslots.cpp:611
+#: krusader/krslots.cpp:596
 #, kde-format
 msgid "Not a split file %1!"
@@ -5250 +5267 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/krslots.cpp:623
+#: krusader/krslots.cpp:608
 msgid "Select only one split file!"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/krslots.cpp:663
+#: krusader/krslots.cpp:648
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "%1 is no split file!"
@@ -5261 +5278 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/krslots.cpp:670
+#: krusader/krslots.cpp:655
 #, kde-format
 msgid "Combining %1.* to directory:"
@@ -5267 +5284 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/krslots.cpp:766
+#: krusader/krslots.cpp:751
 msgid "Open trashbin"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/krslots.cpp:768
+#: krusader/krslots.cpp:753
 msgid "Empty trashbin"
 msgstr ""
@@ -5295 +5312 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/krusader.cpp:562
+#: krusader/krusader.cpp:563
 msgid "Are you sure you want to quit?"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/krusader.cpp:815
+#: krusader/krusader.cpp:809
 msgid "Could not create a temporary directory. Handling of Archives will not be possible until this is fixed."
 msgstr ""
@@ -5378 +5395 @@
 msgid "&Help"
 msgstr "&Pomoć"
+
+#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
+#. +> trunk
+#: krusader/krusaderui.rc:175
+#, fuzzy
+msgid "Main Toolbar"
+msgstr "Glavna alatna traka"
+
+#. i18n: ectx: ToolBar (actionsToolBar)
+#. +> trunk
+#: krusader/krusaderui.rc:202
+#, fuzzy
+msgid "Actions Toolbar"
+msgstr "Traka lokacija"
 
 #. +> trunk