- Timestamp:
- Mar 5, 2010, 6:20:14 PM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/konsole.po
r100 r105 5 5 # Andrej DundoviÄ <adundovi@gmail.com>, 2009, 2010. 6 6 # Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>, 2009, 2010. 7 # Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>, 2010. 7 8 msgid "" 8 9 msgstr "" … … 10 11 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 11 12 "POT-Creation-Date: 2010-03-03 09:00+0100\n" 12 "PO-Revision-Date: 2010-0 2-21 11:03+0100\n"13 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"13 "PO-Revision-Date: 2010-03-05 18:13+0100\n" 14 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" 14 15 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n" 15 16 "MIME-Version: 1.0\n" … … 1155 1156 #: main.cpp:51 1156 1157 msgid "Konsole" 1157 msgstr "Kon zola"1158 msgstr "Konsole" 1158 1159 1159 1160 #. +> trunk stable … … 1165 1166 #: main.cpp:91 1166 1167 msgid "Name of profile to use for new Konsole instance" 1167 msgstr "Ime profila koji Äe se koristiti za novu instancu Kon zole"1168 msgstr "Ime profila koji Äe se koristiti za novu instancu Konsole" 1168 1169 1169 1170 #. +> trunk stable … … 1175 1176 #: main.cpp:94 1176 1177 msgid "Start Konsole in the background and bring to the front when the F12 key is pressed" 1177 msgstr "Pokreni Kon zoluu pozadini i dovedi je ispred pritiskom na tipku F12"1178 msgstr "Pokreni Konsole u pozadini i dovedi je ispred pritiskom na tipku F12" 1178 1179 1179 1180 #. +> trunk stable … … 1318 1319 "Toolbar and session names" 1319 1320 msgstr "" 1320 "UgraÄena Kon zola\n"1321 "UgraÄena Konsolea\n" 1321 1322 "Traka s alatim i imena sjednica" 1322 1323 … … 1332 1333 "General improvements" 1333 1334 msgstr "" 1334 "UgraÄena Kon zola\n"1335 "UgraÄena Konsolea\n" 1335 1336 "OpÄa poboljÅ¡anja" 1336 1337 … … 1673 1674 #: schemas.cpp:9 1674 1675 msgid "Linux console" 1675 msgstr "Linux 1676 msgstr "Linux-konzola" 1676 1677 1677 1678 #. +> trunk stable 1678 1679 #: schemas.cpp:10 1679 1680 msgid "Solaris console" 1680 msgstr "Solaris 1681 msgstr "Solaris-konzola" 1681 1682 1682 1683 #. +> trunk stable … … 1767 1768 #: SessionController.cpp:278 1768 1769 msgid "Konsole does not know how to open the bookmark: " 1769 msgstr "Kon zolane zna kako otvoriti oznaku: "1770 msgstr "Konsole ne zna kako otvoriti oznaku: " 1770 1771 1771 1772 #. +> trunk stable
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.