- Timestamp:
- May 31, 2011, 3:11:42 AM (13 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/kaudiocreator.po
r1046 r1048 6 6 "Project-Id-Version: kaudiocreator 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-05- 29 09:14+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-05-30 09:05+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:21+CEST\n" 10 10 "Last-Translator: auto\n" … … 237 237 238 238 #. +> trunk 239 #: encodefileimp.cpp:415 tracksimp.cpp:5 26239 #: encodefileimp.cpp:415 tracksimp.cpp:553 240 240 #, kde-format 241 241 msgid "%1 Job(s) have been started. You can watch their progress in the jobs section." … … 243 243 244 244 #. +> trunk 245 #: encodefileimp.cpp:417 tracksimp.cpp:5 28245 #: encodefileimp.cpp:417 tracksimp.cpp:555 246 246 #, fuzzy 247 247 msgid "Jobs have started" … … 255 255 256 256 #. +> trunk 257 #: encodefilemodel.cpp:29 tracksimp.cpp:51 tracksimp.cpp:172 tracksimp.cpp:597 257 #: encodefilemodel.cpp:29 tracksimp.cpp:51 tracksimp.cpp:171 tracksimp.cpp:183 258 #: tracksimp.cpp:624 258 259 #, fuzzy 259 260 msgid "Title" … … 261 262 262 263 #. +> trunk 263 #: encodefilemodel.cpp:29 tracksimp.cpp:51 tracksimp.cpp:172 tracksimp.cpp:597 264 #: encodefilemodel.cpp:29 tracksimp.cpp:51 tracksimp.cpp:171 tracksimp.cpp:183 265 #: tracksimp.cpp:624 264 266 #, fuzzy 265 267 #| msgid "Artist:" … … 275 277 276 278 #. +> trunk 277 #: encodefilemodel.cpp:30 tracksimp.cpp:51 tracksimp.cpp:172 tracksimp.cpp:597 279 #: encodefilemodel.cpp:30 tracksimp.cpp:51 tracksimp.cpp:171 tracksimp.cpp:183 280 #: tracksimp.cpp:624 278 281 #, fuzzy 279 282 msgid "Comment" … … 288 291 289 292 #. +> trunk 290 #: encodefilemodel.cpp:31 tracksimp.cpp:51 tracksimp.cpp:172 tracksimp.cpp:597 293 #: encodefilemodel.cpp:31 tracksimp.cpp:51 tracksimp.cpp:171 tracksimp.cpp:183 294 #: tracksimp.cpp:624 291 295 msgid "Track" 292 296 msgstr "fonogram" … … 572 576 573 577 #. +> trunk 574 #: encoderconfigimp.cpp:384 kaudiocreator.cpp:4 16578 #: encoderconfigimp.cpp:384 kaudiocreator.cpp:426 575 579 #, fuzzy 576 580 msgid "Encoder Configuration" … … 702 706 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, General) 703 707 #. +> trunk 704 #: general.ui:14 kaudiocreator.cpp: 393708 #: general.ui:14 kaudiocreator.cpp:403 705 709 msgid "General" 706 710 msgstr "OpÄenito" … … 1091 1095 1092 1096 #. +> trunk 1093 #: kaudiocreator.cpp:295 tracksimp.cpp:654 1097 #: kaudiocreator.cpp:296 1098 #, fuzzy 1099 msgid "No CD drive" 1100 msgstr "DB upravljaÄki program" 1101 1102 #. +> trunk 1103 #: kaudiocreator.cpp:301 tracksimp.cpp:681 1094 1104 #, fuzzy 1095 1105 msgid "No disc" … … 1097 1107 1098 1108 #. +> trunk 1099 #: kaudiocreator.cpp: 2991109 #: kaudiocreator.cpp:306 1100 1110 #, fuzzy 1101 1111 msgid "Loading disc" … … 1103 1113 1104 1114 #. +> trunk 1105 #: kaudiocreator.cpp:3 021115 #: kaudiocreator.cpp:310 1106 1116 #, fuzzy 1107 1117 #| msgctxt "Name" … … 1111 1121 1112 1122 #. +> trunk 1113 #: kaudiocreator.cpp:3 061123 #: kaudiocreator.cpp:315 1114 1124 msgid "Disc inserted - No Audio" 1115 1125 msgstr "" 1116 1126 1117 1127 #. +> trunk 1118 #: kaudiocreator.cpp:3 151128 #: kaudiocreator.cpp:325 1119 1129 #, fuzzy, kde-format 1120 1130 msgid "Default encoder: %1" … … 1122 1132 1123 1133 #. +> trunk 1124 #: kaudiocreator.cpp:3 201134 #: kaudiocreator.cpp:330 1125 1135 #, fuzzy 1126 1136 msgid "Idle" … … 1128 1138 1129 1139 #. +> trunk 1130 #: kaudiocreator.cpp:3 291140 #: kaudiocreator.cpp:339 1131 1141 #, fuzzy, kde-format 1132 1142 msgid "Ripping (%1 active, %2 queued)" … … 1134 1144 1135 1145 #. +> trunk 1136 #: kaudiocreator.cpp:3 331146 #: kaudiocreator.cpp:343 1137 1147 #, fuzzy, kde-format 1138 1148 msgid "Encoding (%1 active, %2 queued)" … … 1140 1150 1141 1151 #. +> trunk 1142 #: kaudiocreator.cpp:3 431152 #: kaudiocreator.cpp:353 1143 1153 #, fuzzy 1144 1154 msgid "Jobs:" … … 1146 1156 1147 1157 #. +> trunk 1148 #: kaudiocreator.cpp:3 511158 #: kaudiocreator.cpp:361 1149 1159 #, fuzzy 1150 1160 msgid "There are unfinished jobs in the queue. Would you like to quit anyway?" … … 1152 1162 1153 1163 #. +> trunk 1154 #: kaudiocreator.cpp:3 511164 #: kaudiocreator.cpp:361 1155 1165 #, fuzzy 1156 1166 msgid "Unfinished Jobs in Queue" … … 1158 1168 1159 1169 #. +> trunk 1160 #: kaudiocreator.cpp: 3941170 #: kaudiocreator.cpp:404 1161 1171 #, fuzzy 1162 1172 msgid "General Configuration" … … 1164 1174 1165 1175 #. +> trunk 1166 #: kaudiocreator.cpp: 3961176 #: kaudiocreator.cpp:406 1167 1177 msgid "CD" 1168 1178 msgstr "CD" 1169 1179 1170 1180 #. +> trunk 1171 #: kaudiocreator.cpp: 3971181 #: kaudiocreator.cpp:407 1172 1182 #, fuzzy 1173 1183 msgid "CD Configuration" … … 1175 1185 1176 1186 #. +> trunk 1177 #: kaudiocreator.cpp:4 071187 #: kaudiocreator.cpp:417 1178 1188 #, fuzzy 1179 1189 msgid "CDDB" … … 1181 1191 1182 1192 #. +> trunk 1183 #: kaudiocreator.cpp:4 071193 #: kaudiocreator.cpp:417 1184 1194 #, fuzzy 1185 1195 msgid "CDDB Configuration" … … 1187 1197 1188 1198 #. +> trunk 1189 #: kaudiocreator.cpp:4 131199 #: kaudiocreator.cpp:423 1190 1200 #, fuzzy 1191 1201 msgid "Ripper" … … 1193 1203 1194 1204 #. +> trunk 1195 #: kaudiocreator.cpp:4 131205 #: kaudiocreator.cpp:423 1196 1206 #, fuzzy 1197 1207 msgid "Ripper Configuration" … … 1199 1209 1200 1210 #. +> trunk 1201 #: kaudiocreator.cpp:4 161211 #: kaudiocreator.cpp:426 1202 1212 #, fuzzy 1203 1213 msgid "Encoder" … … 1539 1549 1540 1550 #. +> trunk 1541 #: tracksimp.cpp:51 tracksimp.cpp:17 2 tracksimp.cpp:5971551 #: tracksimp.cpp:51 tracksimp.cpp:171 tracksimp.cpp:183 tracksimp.cpp:624 1542 1552 #, fuzzy 1543 1553 msgctxt "@title:column" … … 1546 1556 1547 1557 #. +> trunk 1548 #: tracksimp.cpp:51 tracksimp.cpp:17 2 tracksimp.cpp:5971558 #: tracksimp.cpp:51 tracksimp.cpp:171 tracksimp.cpp:183 tracksimp.cpp:624 1549 1559 msgid "Length" 1550 1560 msgstr "Duljina" 1551 1561 1552 1562 #. +> trunk 1553 #: tracksimp.cpp:11 71563 #: tracksimp.cpp:116 tracksimp.cpp:273 tracksimp.cpp:288 1554 1564 #, fuzzy 1555 1565 msgid "none detected" … … 1557 1567 1558 1568 #. +> trunk 1559 #: tracksimp.cpp:16 81569 #: tracksimp.cpp:167 tracksimp.cpp:179 1560 1570 #, fuzzy 1561 1571 msgid "Unknown Artist" … … 1563 1573 1564 1574 #. +> trunk 1565 #: tracksimp.cpp:16 81575 #: tracksimp.cpp:167 tracksimp.cpp:179 1566 1576 #, fuzzy 1567 1577 msgid "Unknown Album" … … 1569 1579 1570 1580 #. +> trunk 1571 #: tracksimp.cpp:2 721581 #: tracksimp.cpp:299 1572 1582 #, fuzzy 1573 1583 msgid "Please insert a disk." … … 1575 1585 1576 1586 #. +> trunk 1577 #: tracksimp.cpp: 273 tracksimp.cpp:2991587 #: tracksimp.cpp:300 tracksimp.cpp:326 1578 1588 #, fuzzy 1579 1589 msgid "CDDB Failed" … … 1581 1591 1582 1592 #. +> trunk 1583 #: tracksimp.cpp: 2991593 #: tracksimp.cpp:326 1584 1594 #, fuzzy 1585 1595 msgid "Unable to retrieve CDDB information." … … 1587 1597 1588 1598 #. +> trunk 1589 #: tracksimp.cpp:3 201599 #: tracksimp.cpp:347 1590 1600 msgid "Select CDDB entry" 1591 1601 msgstr "" 1592 1602 1593 1603 #. +> trunk 1594 #: tracksimp.cpp:3 211604 #: tracksimp.cpp:348 1595 1605 msgid "Select a CDDB entry:" 1596 1606 msgstr "" 1597 1607 1598 1608 #. +> trunk 1599 #: tracksimp.cpp:4 111609 #: tracksimp.cpp:438 1600 1610 #, fuzzy 1601 1611 msgid "CD Editor" … … 1603 1613 1604 1614 #. +> trunk 1605 #: tracksimp.cpp:4 701615 #: tracksimp.cpp:497 1606 1616 msgid "No tracks have been selected. Would you like to rip the entire CD?" 1607 1617 msgstr "" 1608 1618 1609 1619 #. +> trunk 1610 #: tracksimp.cpp:4 711620 #: tracksimp.cpp:498 1611 1621 #, fuzzy 1612 1622 msgid "No Tracks Selected" … … 1614 1624 1615 1625 #. +> trunk 1616 #: tracksimp.cpp:4 711626 #: tracksimp.cpp:498 1617 1627 #, fuzzy 1618 1628 msgid "Rip CD" … … 1620 1630 1621 1631 #. +> trunk 1622 #: tracksimp.cpp: 4801632 #: tracksimp.cpp:507 1623 1633 msgid "Could not find audiocd:/ protocol. Please install the audiocd ioslave" 1624 1634 msgstr "" 1625 1635 1626 1636 #. +> trunk 1627 #: tracksimp.cpp: 4811637 #: tracksimp.cpp:508 1628 1638 msgid "Protocol Not Found" 1629 1639 msgstr "" 1630 1640 1631 1641 #. +> trunk 1632 #: tracksimp.cpp: 4961642 #: tracksimp.cpp:523 1633 1643 #, fuzzy, kde-format 1634 1644 msgid "" … … 1642 1652 1643 1653 #. +> trunk 1644 #: tracksimp.cpp: 4961654 #: tracksimp.cpp:523 1645 1655 msgid "Album Information Incomplete" 1646 1656 msgstr "Nepotpune informacije o albumu" 1647 1657 1648 1658 #. +> trunk 1649 #: tracksimp.cpp: 4961659 #: tracksimp.cpp:523 1650 1660 #, fuzzy 1651 1661 msgid "Rip" … … 1653 1663 1654 1664 #. +> trunk 1655 #: tracksimp.cpp:6 521665 #: tracksimp.cpp:679 1656 1666 #, fuzzy 1657 1667 msgid " - "
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.