- Timestamp:
- May 30, 2011, 3:07:46 AM (13 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kword.po
r1042 r1046 6 6 "Project-Id-Version: kword 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-05-2 7 09:09+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-05-29 09:22+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2009-09-29 21:20+0200\n" 10 10 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 102 102 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, columnsLabel) 103 103 #. +> trunk stable 104 #: part/dialogs/KWDocumentColumns.ui:6 4104 #: part/dialogs/KWDocumentColumns.ui:65 105 105 msgid "Columns:" 106 106 msgstr "Stupci:" … … 108 108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacingLabel) 109 109 #. +> trunk stable 110 #: part/dialogs/KWDocumentColumns.ui:7 4110 #: part/dialogs/KWDocumentColumns.ui:75 111 111 #, fuzzy 112 112 msgid "Column spacing:" … … 513 513 msgstr "Naslov stranice:" 514 514 515 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, headerFooter) 516 #. +> trunk 517 #: part/dialogs/KWPageSettingsDialog.cpp:44 part/dialogs/KWStartupWidget.ui:48 518 #, fuzzy 519 msgid "Header/Footer" 520 msgstr "&Zaglavlje i podnoÅŸje" 521 515 522 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, columnsTab) 516 523 #. +> trunk stable 517 #: part/dialogs/KWPageSettingsDialog.cpp:4 1part/dialogs/KWStartupWidget.ui:51524 #: part/dialogs/KWPageSettingsDialog.cpp:47 part/dialogs/KWStartupWidget.ui:51 518 525 msgid "Columns" 519 526 msgstr "Stupci" 520 527 521 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, headerFooter) 522 #. +> trunk 523 #: part/dialogs/KWPageSettingsDialog.cpp:44 part/dialogs/KWStartupWidget.ui:48 524 #, fuzzy 525 msgid "Header/Footer" 526 msgstr "&Zaglavlje i podnoÅŸje" 527 528 #. +> trunk stable 529 #: part/dialogs/KWPageSettingsDialog.cpp:97 528 #. +> trunk 529 #: part/dialogs/KWPageSettingsDialog.cpp:52 530 #, fuzzy 531 msgid "Style" 532 msgstr "Stil" 533 534 #. +> trunk 535 #: part/dialogs/KWPageSettingsDialog.cpp:58 536 #, fuzzy 537 #| msgctxt "france.kgm" 538 #| msgid "Vannes" 539 msgid "Clone" 540 msgstr "Vannes" 541 542 #. +> trunk stable 543 #: part/dialogs/KWPageSettingsDialog.cpp:61 part/KWView.cpp:449 544 #, fuzzy 545 msgid "Delete" 546 msgstr "IzbriÅ¡i Red" 547 548 #. +> trunk 549 #: part/dialogs/KWPageSettingsDialog.cpp:146 550 #, fuzzy 551 msgid "Change Page Style" 552 msgstr "Promijeni kut" 553 554 #. +> trunk stable 555 #: part/dialogs/KWPageSettingsDialog.cpp:102 530 556 #, fuzzy 531 557 msgid "Change Page Properties" 532 558 msgstr "Ostalo âŠ" 559 560 #. +> trunk 561 #: part/dialogs/KWPageSettingsDialog.cpp:211 562 #, fuzzy 563 msgid "Clone Page Style" 564 msgstr "&Razmak izmeÄu odlomaka" 565 566 #. +> trunk 567 #: part/dialogs/KWPageSettingsDialog.cpp:211 568 #, fuzzy 569 msgid "Add a new page style with the name:" 570 msgstr "Dodaj lokalnu temu u listu." 533 571 534 572 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) … … 1451 1489 1452 1490 #. +> trunk 1453 #: part/KWDocument.cpp:7 681491 #: part/KWDocument.cpp:770 1454 1492 msgid "Can not find needed text component, Words will quit now" 1455 1493 msgstr "" … … 1461 1499 1462 1500 #. +> trunk stable 1463 #: part/KWDocument.cpp:7 691501 #: part/KWDocument.cpp:771 1464 1502 #, fuzzy 1465 1503 msgid "Installation Error" … … 2009 2047 2010 2048 #. +> trunk stable 2011 #: part/KWView.cpp:4492012 #, fuzzy2013 msgid "Delete"2014 msgstr "IzbriÅ¡i Red"2015 2016 #. +> trunk stable2017 2049 #: part/KWView.cpp:459 2018 2050 #, fuzzy … … 2021 2053 2022 2054 #. +> trunk stable 2023 #: part/KWView.cpp:462 part/KWView.cpp:12 302055 #: part/KWView.cpp:462 part/KWView.cpp:1242 2024 2056 #, fuzzy 2025 2057 msgid "Create Linked Copy" … … 2097 2129 2098 2130 #. +> trunk stable 2099 #: part/KWView.cpp:11 692131 #: part/KWView.cpp:1181 2100 2132 msgid "Please select at least one non-locked shape and try again" 2101 2133 msgstr ""
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.