- Timestamp:
- May 29, 2011, 3:07:23 AM (13 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/dolphin.po
r1039 r1043 10 10 "Project-Id-Version: dolphin\n" 11 11 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 12 "POT-Creation-Date: 2011-05-2 6 08:59+0200\n"12 "POT-Creation-Date: 2011-05-28 09:11+0200\n" 13 13 "PO-Revision-Date: 2011-05-08 17:45+0200\n" 14 14 "Last-Translator: Marko DimjaÅ¡eviÄ <marko@dimjasevic.net>\n" … … 71 71 72 72 #. +> trunk stable 73 #: dolphincontextmenu.cpp:245 dolphinmainwindow.cpp:156 773 #: dolphincontextmenu.cpp:245 dolphinmainwindow.cpp:1569 74 74 msgctxt "@title:menu Create new folder, file, link, etc." 75 75 msgid "Create New" … … 182 182 183 183 #. +> trunk stable 184 #: dolphinmainwindow.cpp:121 1184 #: dolphinmainwindow.cpp:1213 185 185 msgctxt "@action:inmenu" 186 186 msgid "New Tab" … … 188 188 189 189 #. +> trunk stable 190 #: dolphinmainwindow.cpp:121 4190 #: dolphinmainwindow.cpp:1216 191 191 msgctxt "@action:inmenu" 192 192 msgid "Detach Tab" … … 194 194 195 195 #. +> trunk stable 196 #: dolphinmainwindow.cpp:121 6196 #: dolphinmainwindow.cpp:1218 197 197 msgctxt "@action:inmenu" 198 198 msgid "Close Other Tabs" … … 200 200 201 201 #. +> trunk stable 202 #: dolphinmainwindow.cpp:12 18202 #: dolphinmainwindow.cpp:1220 203 203 msgctxt "@action:inmenu" 204 204 msgid "Close Tab" … … 206 206 207 207 #. +> trunk 208 #: dolphinmainwindow.cpp:144 4208 #: dolphinmainwindow.cpp:1446 209 209 msgctxt "@action:inmenu" 210 210 msgid "Location Bar" … … 212 212 213 213 #. +> trunk 214 #: dolphinmainwindow.cpp:145 2214 #: dolphinmainwindow.cpp:1454 215 215 msgctxt "@action:inmenu" 216 216 msgid "Go" … … 218 218 219 219 #. +> trunk 220 #: dolphinmainwindow.cpp:146 2220 #: dolphinmainwindow.cpp:1464 221 221 msgctxt "@action:inmenu" 222 222 msgid "Tools" … … 224 224 225 225 #. +> trunk 226 #: dolphinmainwindow.cpp:147 6226 #: dolphinmainwindow.cpp:1478 227 227 msgctxt "@action:inmenu" 228 228 msgid "Help" … … 230 230 231 231 #. +> trunk stable 232 #: dolphinmainwindow.cpp:157 4232 #: dolphinmainwindow.cpp:1576 233 233 msgctxt "@action:inmenu File" 234 234 msgid "New &Window" … … 236 236 237 237 #. +> trunk stable 238 #: dolphinmainwindow.cpp:158 0238 #: dolphinmainwindow.cpp:1582 239 239 msgctxt "@action:inmenu File" 240 240 msgid "New Tab" … … 242 242 243 243 #. +> trunk stable 244 #: dolphinmainwindow.cpp:158 6244 #: dolphinmainwindow.cpp:1588 245 245 msgctxt "@action:inmenu File" 246 246 msgid "Close Tab" … … 248 248 249 249 #. +> trunk stable 250 #: dolphinmainwindow.cpp:16 09250 #: dolphinmainwindow.cpp:1611 251 251 msgctxt "@action:inmenu Edit" 252 252 msgid "Paste" … … 254 254 255 255 #. +> trunk stable 256 #: dolphinmainwindow.cpp:161 4256 #: dolphinmainwindow.cpp:1616 257 257 msgctxt "@action:inmenu Edit" 258 258 msgid "Select All" … … 260 260 261 261 #. +> trunk stable 262 #: dolphinmainwindow.cpp:16 19dolphinpart.cpp:168262 #: dolphinmainwindow.cpp:1621 dolphinpart.cpp:168 263 263 msgctxt "@action:inmenu Edit" 264 264 msgid "Invert Selection" … … 266 266 267 267 #. +> trunk stable 268 #: dolphinmainwindow.cpp:163 2268 #: dolphinmainwindow.cpp:1634 269 269 msgctxt "@action:inmenu View" 270 270 msgid "Reload" … … 272 272 273 273 #. +> trunk stable 274 #: dolphinmainwindow.cpp:16 38274 #: dolphinmainwindow.cpp:1640 275 275 msgctxt "@action:inmenu View" 276 276 msgid "Stop" … … 278 278 279 279 #. +> trunk stable 280 #: dolphinmainwindow.cpp:16 39280 #: dolphinmainwindow.cpp:1641 281 281 msgctxt "@info" 282 282 msgid "Stop loading" … … 284 284 285 285 #. +> trunk stable 286 #: dolphinmainwindow.cpp:164 4286 #: dolphinmainwindow.cpp:1646 287 287 msgctxt "@action:inmenu Navigation Bar" 288 288 msgid "Editable Location" … … 290 290 291 291 #. +> trunk stable 292 #: dolphinmainwindow.cpp:16 49292 #: dolphinmainwindow.cpp:1651 293 293 msgctxt "@action:inmenu Navigation Bar" 294 294 msgid "Replace Location" … … 296 296 297 297 #. +> trunk stable 298 #: dolphinmainwindow.cpp:166 0298 #: dolphinmainwindow.cpp:1662 299 299 msgid "Recently Closed Tabs" 300 300 msgstr "Nedavno zatvorene kartice" 301 301 302 302 #. +> trunk stable 303 #: dolphinmainwindow.cpp:166 6303 #: dolphinmainwindow.cpp:1668 304 304 msgid "Empty Recently Closed Tabs" 305 305 msgstr "IzbriÅ¡i nedavno zatvorene kartice" 306 306 307 307 #. +> trunk stable 308 #: dolphinmainwindow.cpp:168 3308 #: dolphinmainwindow.cpp:1685 309 309 msgctxt "@action:inmenu Tools" 310 310 msgid "Show Filter Bar" … … 312 312 313 313 #. +> trunk stable 314 #: dolphinmainwindow.cpp:16 89314 #: dolphinmainwindow.cpp:1691 315 315 msgctxt "@action:inmenu Tools" 316 316 msgid "Compare Files" … … 318 318 319 319 #. +> trunk stable 320 #: dolphinmainwindow.cpp:169 5320 #: dolphinmainwindow.cpp:1697 321 321 msgctxt "@action:inmenu Tools" 322 322 msgid "Open Terminal" … … 324 324 325 325 #. +> trunk stable 326 #: dolphinmainwindow.cpp:171 4326 #: dolphinmainwindow.cpp:1716 327 327 msgctxt "@action:inmenu" 328 328 msgid "Activate Next Tab" … … 330 330 331 331 #. +> trunk stable 332 #: dolphinmainwindow.cpp:17 19332 #: dolphinmainwindow.cpp:1721 333 333 msgctxt "@action:inmenu" 334 334 msgid "Activate Previous Tab" … … 336 336 337 337 #. +> trunk stable 338 #: dolphinmainwindow.cpp:172 5338 #: dolphinmainwindow.cpp:1727 339 339 msgctxt "@action:inmenu" 340 340 msgid "Open in New Tab" … … 342 342 343 343 #. +> trunk stable 344 #: dolphinmainwindow.cpp:173 0344 #: dolphinmainwindow.cpp:1732 345 345 msgctxt "@action:inmenu" 346 346 msgid "Open in New Window" … … 348 348 349 349 #. +> trunk 350 #: dolphinmainwindow.cpp:174 0350 #: dolphinmainwindow.cpp:1742 351 351 msgctxt "@action:inmenu Panels" 352 352 msgid "Unlock Panels" … … 354 354 355 355 #. +> trunk 356 #: dolphinmainwindow.cpp:174 2356 #: dolphinmainwindow.cpp:1744 357 357 msgctxt "@action:inmenu Panels" 358 358 msgid "Lock Panels" … … 360 360 361 361 #. +> trunk stable 362 #: dolphinmainwindow.cpp:17 48362 #: dolphinmainwindow.cpp:1750 363 363 msgctxt "@title:window" 364 364 msgid "Information" … … 366 366 367 367 #. +> trunk stable 368 #: dolphinmainwindow.cpp:177 1368 #: dolphinmainwindow.cpp:1773 369 369 msgctxt "@title:window" 370 370 msgid "Folders" … … 378 378 379 379 #. +> trunk stable 380 #: dolphinmainwindow.cpp:179 2380 #: dolphinmainwindow.cpp:1794 381 381 msgctxt "@title:window Shell terminal" 382 382 msgid "Terminal" … … 384 384 385 385 #. +> trunk 386 #: dolphinmainwindow.cpp:181 6386 #: dolphinmainwindow.cpp:1818 387 387 msgctxt "@title:window" 388 388 msgid "Search" … … 390 390 391 391 #. +> trunk stable 392 #: dolphinmainwindow.cpp:184 7392 #: dolphinmainwindow.cpp:1849 393 393 msgctxt "@title:window" 394 394 msgid "Places" … … 396 396 397 397 #. +> trunk stable 398 #: dolphinmainwindow.cpp:187 7398 #: dolphinmainwindow.cpp:1879 399 399 msgctxt "@action:inmenu View" 400 400 msgid "Panels" … … 402 402 403 403 #. +> trunk 404 #: dolphinmainwindow.cpp:195 5404 #: dolphinmainwindow.cpp:1957 405 405 msgctxt "@info:tooltip" 406 406 msgid "Configure and control Dolphin" … … 408 408 409 409 #. +> trunk stable 410 #: dolphinmainwindow.cpp:212 5410 #: dolphinmainwindow.cpp:2127 411 411 msgctxt "@action:intoolbar Close right view" 412 412 msgid "Close" … … 414 414 415 415 #. +> trunk stable 416 #: dolphinmainwindow.cpp:212 6416 #: dolphinmainwindow.cpp:2128 417 417 msgctxt "@info" 418 418 msgid "Close right view" … … 420 420 421 421 #. +> trunk stable 422 #: dolphinmainwindow.cpp:21 29422 #: dolphinmainwindow.cpp:2131 423 423 msgctxt "@action:intoolbar Close left view" 424 424 msgid "Close" … … 426 426 427 427 #. +> trunk stable 428 #: dolphinmainwindow.cpp:213 0428 #: dolphinmainwindow.cpp:2132 429 429 msgctxt "@info" 430 430 msgid "Close left view" … … 432 432 433 433 #. +> trunk stable 434 #: dolphinmainwindow.cpp:213 4434 #: dolphinmainwindow.cpp:2136 435 435 msgctxt "@action:intoolbar Split view" 436 436 msgid "Split" … … 438 438 439 439 #. +> trunk stable 440 #: dolphinmainwindow.cpp:213 5440 #: dolphinmainwindow.cpp:2137 441 441 msgctxt "@info" 442 442 msgid "Split view"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.