Changeset 1041 for kde-croatia

Timestamp:

May 28, 2011, 3:03:49 AM (13 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Automatsko formatiranje i korekcija čestih grešaka.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/k3b.po (modified) (8 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/k3b.po

@@ -2801 +2801 @@
 #: k3bsystemproblemdialog.cpp:106 option/k3bdevicewidget.cpp:57
 msgid "Modify Permissions..."
-msgstr "Promijeni dozvole..."
+msgstr "Promijeni dozvole
"
 
 #. +> trunk stable
@@ -2987 +2987 @@
 #, kde-format
 msgid "Device %1 - %2 is automounted."
-msgstr "Uređaj %1 - %2 je automatski montiran."
+msgstr "Uređaj %1 – %2 je automatski montiran."
 
 #. +> trunk stable
@@ -3102 +3102 @@
 #, kde-format
 msgid "DMA disabled on device %1 - %2"
-msgstr "Onemogućen je DMA za uređaj %1 - %2"
+msgstr "Onemogućen je DMA za uređaj %1 – %2"
 
 #. +> trunk stable
@@ -3304 +3304 @@
 #: k3bwelcomewidget.cpp:86
 msgid "More actions..."
-msgstr "Više radnji..."
+msgstr "Više radnji
"
 
 #. +> trunk
@@ -3314 +3314 @@
 #: k3bwelcomewidget.cpp:263
 msgid "Welcome to K3b - The CD and DVD Kreator"
-msgstr "Dobrodošli u K3b - alat za snimanje CD-a i DVD-a"
+msgstr "Dobrodošli u K3b – alat za snimanje CD-a i DVD-a"
 
 #. +> trunk
@@ -3405 +3405 @@
 #: k3bwriterselectionwidget.cpp:316
 msgid "More..."
-msgstr "Više..."
+msgstr "Više
"
 
 #. +> trunk stable
@@ -3573 +3573 @@
 #: main.cpp:52
 msgid "(C) 1998-2009 Sebastian TrÃŒg"
-msgstr "(C) 1998. - 2009. Sebastian TrÃŒg"
+msgstr "© 1998. – 2009. Sebastian TrÃŒg"
 
 #. +> trunk
@@ -11231 +11231 @@
 "your burning medium.</p>\n"
 msgstr ""
-